PR-1500 - Projecteur DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur LCD
Résolution native	720p (interpolée)
Luminosité	120 ANSI lumens
Durée de vie de la LED	30 000 heures
Mise au point	Manuelle (molette)
Correction trapézoïdale	Verticale
Distance de projection	1,4 - 4 m
Taille d'image	17 - 120 pouces
Rapport de projection	0,98:1
Formats vidéo supportés	MPG, MP4, TS, MKV, MOV, DAT
Formats audio supportés	MP3, WAV, OGG
Formats photo supportés	JPG, BMP, GIF
Connectivité	HDMI, USB-A, prise casque, Bluetooth
Alimentation	Adaptateur 12V-3A
Sécurité	Ne pas regarder l'objectif ; tenir à l'écart de l'humidité ; ne pas obstruer les évents
Entretien	Nettoyer régulièrement les évents
Réparabilité	Réparations par personnel qualifié uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - PR-1500 DENVER

Comment allumer et éteindre le projecteur ?

Branchez l'adaptateur secteur sur l'entrée d'alimentation puis appuyez brièvement sur le bouton ON/OFF situé sur le projecteur ou sur la télécommande (piles AAA non fournies).

Comment connecter un appareil via HDMI ?

Utilisez le câble HDMI vers HDMI ou HDMI vers USB-C fourni. Branchez-le au projecteur et à votre appareil, puis sélectionnez la source HDMI sur l'écran d'accueil. Attention : les téléphones USB-C doivent prendre en charge le mode DP ALT.

Comment régler la mise au point ?

Tournez la molette de mise au point située à l'arrière du projecteur jusqu'à obtenir une image nette. Cette opération est nécessaire si l'image devient floue ou si la distance de projection change.

Comment utiliser la fonction d'écran filaire ?

Sélectionnez « Écran filaire » sur l'écran d'accueil. Pour iPhone, connectez via un câble USB-A. Pour Android, scannez le code QR pour installer HCCast, puis connectez via câble USB-A. Certaines applications peuvent ne pas être compatibles.

Comment connecter un appareil Bluetooth ?

Depuis l'écran d'accueil, allez dans Bluetooth, activez-le, puis recherchez les appareils. Sélectionnez l'appareil audio souhaité pour la connexion. Vous pouvez également déconnecter ou supprimer un appareil.

Comment régler les paramètres d'image ?

Dans le menu Paramètres, sélectionnez « Image ». Vous pouvez ajuster le mode image, le contraste, la luminosité, la saturation, la netteté et la température de couleur.

Comment corriger la déformation trapézoïdale ?

Dans les paramètres, choisissez « Keystone ». Vous pouvez régler le retournement, la correction verticale, réinitialiser le trapèze, zoomer une fenêtre ou réinitialiser le zoom.

Quelle est la durée de vie de la LED ?

La durée de vie de la LED est d'environ 30 000 heures, ce qui correspond à plusieurs années d'utilisation normale.

Comment nettoyer le projecteur ?

Nettoyez régulièrement les évents d'aération avec un chiffon doux et sec pour éviter l'accumulation de poussière. N'utilisez pas de liquides ou de produits chimiques.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Ne regardez pas directement l'objectif allumé. Tenez l'appareil à l'écart de l'humidité et ne couvrez pas les évents. Utilisez uniquement l'adaptateur fourni et ne tentez pas de réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI PR-1500 DENVER

Cet appareil et ses accessoires sont recyclables

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE

OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Informations relatives à la sécurité

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit pour la première fois et conservez-les pour référence ultérieure.

1. Ne regardez pas directement l'objectif du projecteur lorsque l'appa reil est en marche afin d'éviter tout risque de blessure aux yeux.
2. Ce projecteur n'est pas étanche. Veuillez donc le tenir à l'écart de la pluie, de l'humidité et de tout autre objet contenant du liquide, tel qu'un vase, etc.
3. Pour éviter d'obstruer les orifices d'aération du projecteur, ne le re couvrez pas d'un tissu, d'un tapis ou d'autres matériaux.
4. Gardez le produit hors de portée des enfants et des animaux dome stiques afin d'éviter qu'ils ne le mâchent ou ne l'avalent.
5. La température de fonctionnement et de stockage du produit est comprise entre 0 °C et 40 °C. Une température inférieure ou supérieure à cette plage peut affecter le fonctionnement.
6. N'ouvrez jamais le produit. Le contact avec les composants électriques internes peut provoquer un choc électrique. Les réparations ou l'entretien doivent être effectués uniquement par du personnel qualifié.
7. Chargez uniquement avec l'adaptateur secteur fourni.
8. N'utilisez pas d'accessoires non d'origine avec le produit, car cela pourrait nuire à son bon fonctionnement.
9. Nettoyez régulièrement les évents du projecteur, sinon la poussière pourrait entraîner un dysfonctionnement du refroidissement.
10. N'utilisez pas le projecteur dans un environnement gras, humide, poussiéreux ou enfumé, car l'huile ou les produits chimiques peuvent provoquer un dysfonctionnement.
11. Veuillez couper l'alimentation si le projecteur n'est pas utilisé pendant une longue période. ^12 . Il est interdit aux personnes non qualifié es de démonter le projecteur à des fins de test ou d'entretien.

Description du projecteur

1. Bouton ON/OFF 2. Entrée HDMI 3. Prise casque

2. Entrée USB-A

3. Entrée d'alimentation 6. Évent

4. Molette de mise au point 8. Objectif

5. Entrée d'air 10. Roue rotative

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1. Alimentation
2. Pause/Lecture
3. Sourd
4. Avance rapide
5. Rembobiner
6. Haut
7. Droite
8. Gauche
9. Bas
10. Retour
11. Source
12. Volume +
13. Menu
14. Volume -

Comment allumer/éteindre le projecteur

Commencez par brancher l'adaptateur secteur 12V-3 A fourni à l'entrée d'alimentation du projecteur et la fiche Europlug à une prise secteur stable. (Adaptateur secteur fourni)

12 V-3 A

Appuyez ensuite brièvement sur le bouton d'alimentation du projecteur pour allumer le projecteur.

ON/OFF

Lorsque le projecteur est allumé, appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation du

le projecteur pour l'éteindre.

Le bouton d'alimentation de la télécommande peut également être actionné brièvement lorsque celle-ci est pointée vers le projecteur pour allumer ou éteindre ce dernier. (N'oubliez pas d'insérer 2 piles AAA dans la télécommande avant utilisation – piles non fournies)

Réglage de la mise au point

Lorsque le projecteur est allumé, réglez la netteté en tournant la molette de mise au point située à l'arrière du projecteur. Cette opération est nécessaire chaque fois que l'image devient floue et que la distance entre le projecteur et le mur/l'écran est modifiée.

Applications de l'écran d'accueil

Dans la page des applications de l'écran d'accueil, cliquez sur les icônes illustrées pour utiliser les différentes fonctions décrites ci-dessous.

1. HDMI :

Sur la page d'accueil, sélectionnez HDMI.

Le HDMI est disponible pour dupliquer l'image de votre appareil à l'aide du câble HDMI -> HDMI ou HDMI -> USB-C inclus.

Tous les PC peuvent être connectés au projecteur via l'un ou les deux câbles fournis en insérant l'extrémité HDMI ou USB-C des câbles fournis dans le PC et l'autre extrémité HDMI dans le projecteur. Lorsque l'appareil est connecté via le câble HDMI, n'oubliez pas d'appuyer sur le bouton « HDMI » sur l'écran d'accueil pour afficher l'effet de miroir.

Remarque importante concernant la connexion d'un téléphone USB-C via HDMI :

Pour les téléphones mobiles, seuls les téléphones avec entrée USB-C prenant en charge le mode DP ALT peuvent refléter l'écran du téléphone via l'entrée HDMI du projecteur. Lorsque le téléphone USB-C pris en charge est

connecté via le câble HDMI->USB-C fourni, n'oubliez pas d'appuyer sur le bouton « HDMI » sur l'écran d'accueil pour afficher l'effet d'écran miroir.

Les téléphones avec entrée USB-C qui ne prennent pas en charge le mode DP ALT ne peuvent pas refléter l'écran sur le projecteur, car le t téléphone ne le permet pas.

Veuillez également noter que certaines applications et certains services de streaming peuvent ne pas autoriser le partage d'écran via un câble HDMI vers votre PC ou votre téléphone USB-C, même avec la prise en c harge du mode DP ALT.

Remarque importante pour regarder des films en continu sur votre téléphone :

Comment définir « Jamais » comme durée de verrouillage afin de pouvoir regarder des films en continu.

Pour les iPhone (iOS) :

Prolonger la durée de verrouillage automatique

1. Accédez aux paramètres
2. Appuyez sur Affichage et luminosité.
3. Appuyez sur Verrouillage automatique
4. Réglez-le sur Jamais.

Pour les téléphones Android :

Prolonger le délai d'extinction de l'écran

1. Accédez à Paramètres
2. Appuyez sur Affichage (parfois sous Écran de verrouillage ou Avancés)
3. Appuyez sur Délai d'expiration de l'écran ou Veille
4. Réglez-le sur la durée maximale (par exemple, 10 ou 30
   minutes, ou « Jamais » si disponible)

Remarque : veillez à réactiver cette option ultérieurement afin d'économiser la batterie.

2. Écran filaire :

Sur la page d'accueil, sélectionnez « Écran filaire » pour la duplication de l'écran du téléphone. Duplication de l'écran d'un téléphone Apple :

Utilisez un câble de données USB-A pour connecter le téléphone Apple et le projecteur, sélectionnez "Écran filaire", puis

appuyez sur le bouton OK pour activer la duplication de l'écran du téléphone Apple

Mise en miroir d'un téléphone Android

-Sélectionnez puis " Wired Screen " et suivez les instructions pour scanner le code QR.

dans le coin inférieur gauche pour télécharger le logiciel « HCCast ».

-Utilisez un câble de données USB-A pour connecter votre téléphone Android au projecteur. À ce stade, l'écran du téléphone s'affichera comme ci-dessous. Cliquez sur « OK » pour passer à l'étape suivante, puis cliquez sur « Démarrer maintenant » pour commencer.

Lorsque vous transférez des données à l'aide d'un câble USB-A, veillez à utiliser un câble USB capable de transférer des données.

REMARQUE IMPORTANTE : certaines applications ne permettent pas la diffusion en continu via la fonction d'écran filaire USB-A. Pour regarder la plupart de ces applications, utilisez soit le câble HDMI->HDMI fourni pour connecter votre PC, soit le câble HDMI->USB-C fourni pour c onnecter votre téléphone USB-C prenant en charge le mode DP alt ou v otre PC. Veuillez suivre les étapes décrites dans la section HDMI au d ébut de ce manuel. La fonction d'écran filaire USB-A est donc pr incipalement utilisée pour accéder facilement à la pellicule photo. Ve uillez donc utiliser l'interface HDMI et les câbles HDMI fournis pour acc éder à la plupart des fonctions, applications et services de streaming disp onibles sur vos appareils.

3. Paramètres :

Dans la page SET, vous pouvez configurer la projection, l'image, le Bluetooth, les paramètres système, la projection, l'audio, l'heure, etc.

①Options :

Réglez les boutons gauche et droit de la télécommande et sélectionnez "Option". Vous pouvez régler de nombreuses fonctionnalitéstelles que la langue réinitialisation d'usine, la mise à jour du logiciel, la mise en veille automatique, la minuterie OSD, le rapport et lesinformations sur la version.

Option OSD Language English Factory Reset Software Upgrade Auto Sleep 20m OSD Timer Off Ratio 16:9 Version Info PR-1500 Move Menu OK Enter Return

② Réglages audio :

Réglez les boutons gauche et droit de la télécommande et sélectionnez 'Son". Vous pouvez ici régler le mode sonore, la balance et lemode d'égalisation.

Sound Sound Mode Standard Treble 0 Bass 0 Balance 0 EQ Mode Off Move Menu OK Enter Return

③Réglagede l'image :

Réglez les boutons gauche et droit de la télécommande et sélectionnez "Image". Vous pouvez ici régler le mode image et latempérature de couleur.

Picture Image Mode Standard Contrast 60 Brightness 50 Color 70 Sharpness 8 Color Temp Standard Move Menu OK Enter Return

④Réglage du trapèze :

Réglez les boutons gauche et droit de la télécommande et sélectionnez "Keystone". Vous pouvez ici régler les options Flip, Vertical Keystone, Trapezoidal reset, Window Zoom et Zoom Screen Reset.

Keystone Flip Vertical Keystone Trapezoidal reset Window Zoom Zoom screen reset Back Table < 0 > < 100% > Move Menu OK Enter Return

4. Bluetooth :

Sur la page d'accueil, sélectionnez Bluetooth -Appuyez sur le bouton OK pour activer/désactiver le Bluetooth

-Appuyez sur le bouton OK pour rechercher les appareils Bluetooth

-Appuyez sur le bouton OK pour sélectionner la connexion souhaitée parmi les autres appareils audio.

-Sélectionnez l'appareil Bluetooth connecté, vous pouvez choisir de déconnecter/supprimer l'appareil Bluetooth.

Sur la page d'accueil, sélectionnez « Médias » pour lire les fichiers multimédias stockés sur votre clé USB. Lorsque la clé USB est insérée dans le port USB-A, vous pouvez visionner les photos et les vidéos qu'elle contient.

L'option Médias permet de lire les fichiers multimédias de votre clé USB et ne peut pas être utilisée pour la diffusion en miroir via un câble. Cette fonction est disponible via HDMI ou la fonction d'écran filaire, comme décrit au début de ce manuel.

Technologie d'imagerie : LCD

Résolution interpolée prise en charge : 720 pixels

ANSI Lumens : 120 LM

Durée de vie des LED : 30 000 heures

Mode de mise au point : manuellement via la molette

de correction trapézoïdale Distance de projection : 1,4-4 m

Taille de projection : 17 à 120

pouces Rapport de projection : 0,98:1

Format vidéo : MPG/MP4/TS/MKV/MOV/DAT

Format audio : MP3/WAV/OGG

Format photo : JPG/BMP/GIF

Remarque - Tous les produits sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Ce document est établi sous toute réserve d'erreur et d'omission.

TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER A/S

denver CE

Les équipements électriques et électroniques et les piles ou batteries qu'ils renferment contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets (appareils électriques et électroniques ainsi que piles et batteries) ne sont pas traités de façon appropriée.

Les équipements électriques et électroniques, ainsi que les piles et batteries, sont marqués du symbole d'une poubelle barrée, comme illustré ci-dessus. Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques et les piles et batteries doivent être triés et jetés séparément des ordures ménagères.

En tant qu' utilisateur final, il est important que vous jetiez les piles et batteries usagées dans des centres de collecte appropriés. En mettant au rebut les piles et batteries afin qu' elles soient recyclées conformément à la réglementation, vous contribuez à préserver l'environnement.

Toutes les municipalités disposent de points de collecte dans lesquels les appareils électriques et électroniques ainsi que les piles et batteries peuvent être déposés sans frais en vue de leur recyclage, ou offrent des services de ramassage des déchets. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des services de votre municipalité.

Par la présente, PR-1500 est conforme à la directive 2014/53/EU. Denver A/S déclare que l'équipement radioélectrique du type Le texte intégral de la déclaration de conformité RED est disponible à l'adresse Internet suivante : denver.eu, et cliquez sur l'icône de recherche située en haut de la page. Numéro de modèle : PR-1500. Entrez dans la page produit, la directive RED se trouve dans Téléchargements/Autres téléchargements.

Les informations relatives à la consommation électrique en mode veille/arrêt et à la gestion de l'énergie des produits conformes au règlement (UE) 2023/826 de la Commission sont disponibles à l'adresse Internet suivante : denver.eu Cliquez ensuite sur l'icône de recherche en haut de la page d'accueil. Saisissez le numéro de modèle : PR-1500 et accédez à la page.

Plage de fréquence de fonctionnement: 50Hz-60Hz Puissance de sortie maximale: 36W Gamme de fréquences Bluetooth:2400MHz-2480MHz

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Danemark

www.denver.eu

www.facebook.com/denver.eu

Contact

Main contact point: [e-mail]

Nordics

Headquarter

Denver A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark

Phone: [phone]