60.3047 - Non catégorisé TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - 60.3047 TFA

Quel est le fonctionnement de l'appareil TFA 60.3047 ?

L'appareil TFA 60.3047 fonctionne en mesurant des données spécifiques. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour des explications détaillées sur son fonctionnement.

Comment calibrer le TFA 60.3047 ?

Pour calibrer le TFA 60.3047, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation, qui décrivent les étapes nécessaires à la calibration.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si les piles sont correctement insérées et si elles ne sont pas déchargées. Si le problème persiste, essayez de remplacer les piles.

L'écran affiche des valeurs erronées, que dois-je faire ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement calibré et placé sur une surface stable. Si le problème continue, réinitialisez l'appareil en suivant les instructions du manuel.

Comment changer les piles du TFA 60.3047 ?

Pour changer les piles, ouvrez le compartiment à piles situé à l'arrière de l'appareil et remplacez les piles par des neuves en respectant la polarité.

L'appareil est-il étanche ?

Le TFA 60.3047 n'est pas conçu pour être étanche. Évitez tout contact avec l'eau pour préserver son fonctionnement.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez les produits chimiques abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel du fabricant ou contacté le service client pour obtenir une copie.

Comment obtenir de l'aide si le problème persiste ?

Si le problème persiste après avoir suivi les étapes de dépannage, contactez le service client pour obtenir une assistance supplémentaire.

MODE D'EMPLOI 60.3047 TFA

• Nicht direkt an den Zeigern drehen! Die Mechanik der Uhr kann dadurchbeschädigt werden. • Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Vibrationen undErschütterungen aus. • Vor Feuchtigkeit schützen.4. BestandteileA: Einstellrad B: BatteriefachC: Wandaufhängung5. Bedienung• Legen Sie eine neue Batterie 1,5 V AA ein, +/- Pol wie abgebildet. • Das Gerät ist jetzt betriebsbereit.5.1 Einstellen der Uhrzeit• Stellen Sie mit dem Einstellrad die aktuelle Zeit ein. 6. Pflege und Wartung• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. KeineScheuer- oder Lösungsmittel verwenden! • Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden.• Bewahren Sie Ihr Gerät an einem trockenen Platz auf. 7. FehlerbeseitigungProblem LösungKeine Zeigerbewegung ➜ Batterie polrichtig einlegen➜ Batterie wechseln Unkorrekte Anzeige ➜ Batterie wechselnWenn Ihr Gerät trotz dieser Maßnahmen immer noch nicht funktioniert, wen-den Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.8. EntsorgungDieses Produkt und die Verpackung wurden unter Verwendung hochwertigerMaterialien und Bestandteile hergestellt, die recycelt und wiederverwendetwerden können. Dies verringert den Abfall und schont die Umwelt. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht über die eingerichteten Sam-melsysteme.Entsorgung des ElektrogerätsEntnehmen Sie nicht festverbaute Batterien und Akkus aus demGerät und entsorgen Sie diese getrennt.Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgungvon Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gekennzeichnet. Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. DerNutzer ist verpflichtet, das Altgerät zur umweltgerechten Entsorgungbei einer ausgewiesenen Annahmestelle für die Entsorgung von Elek-tro- und Elektronikgeräten abzugeben. Die Rückgabe ist unentgelt-lich. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften!Entsorgung der BatterienBatterien und Akkus dürfen keinesfalls in den Hausmüll. Sie enthal-ten Schadstoffe, die bei unsachgemäßer Entsorgung der Umweltund der Gesundheit Schaden zufügen können. Als Verbraucher sindSie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien und Akkus zurumweltgerechten Entsorgung beim Handel oder entsprechendenSammelstellen gemäß nationalen oder lokalen Bestimmungen abzu-geben. Die Rückgabe ist unentgeltlich.Die Bezeichnungen für enthaltene Schadstoffe sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei. 9. Technische DatenSpannungsversorgung: Batterie 1 x 1,5 V AA (nicht inklusive)Gehäusemaße: Ø 350 x 35 mm Gewicht: 498 g (nur das Gerät)Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dost-mann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand beiDrucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.Die neuesten technischen Daten und Informationen zu Ihrem Produkt finden Sie aufunserer Homepage unter Eingabe der Artikel-Nummer in das Suchfeld.www.tfa-dostmann.deTFA Dostmann GmbH & Co.KGZum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Deutschland 06/23 Bedienungsanleitung Kat. Nr. 60.3047 Mode d’emploi Réf. 60.3047 Horloge murale Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la Société TFA.1. Avant d'utiliser votre appareil• Veuillez lire attentivement le mode d'emploi. • En respectant ce mode d'emploi, vous éviterez d'endommager votreappareil et de perdre vos droits légaux en cas de défaut si celui-ci résul-te d’une utilisation non-conforme. • Nous n'assumons aucune responsabilité pour des dommages quiauraient été causés par le non-respect du présent mode d'emploi. • Suivez bien toutes les consignes de sécurité !• Conservez soigneusement le mode d'emploi !2. Contenu de la livraison• Horloge murale• Mode d'emploi3. Pour votre sécurité• N'utilisez jamais l’appareil à d'autres fins que celles décrites dans le pré-sent mode d'emploi. • Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil parvous-même.Attention ! Danger de blessure :
• Placez votre appareil et la pile hors de la portée des enfants. • Les petites pièces peuvent être avalées par les enfants (de moins de troisans).• Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent être mortel-les dans le cas d’une ingestion. Si une pile a été avalée, elle peut entraînerdes brûlures internes graves ainsi que la mort dans l’espace de 2 heures. Sivous craignez qu’une pile ait pu être avalée ou ingérée d’une autre manière,quelle qu’elle soit, contactez immédiatement un médecin d’urgence.• Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne lesdémontez pas et ne les rechargez pas. Risque d'explosion !• Une pile faible doit être remplacée le plus rapidement possible afin d'évitertoute fuite. • Évitez tout contact de la peau, des yeux et des muqueuses avec le liquidedes piles. En cas de contact, rincez immédiatement les zones concernées àl’eau et consultez un médecin. Conseils importants de sécurité du produit !
• Ne tournez pas les aiguilles directement, cela pourrait endommager lesystème mécanique de l’horloge. • Évitez d’exposer l’appareil à des températures extrêmes, à des vibrationsou à des chocs. • Protégez-le contre l'humidité. 4. Composants A : Molette de réglage de l’heure B : Compartimente à pile C : Suspension murale5. Mise en service• Insérez une nouvelle pile 1,5 V AA, en respectant la polarité +/-.• Votre appareil est maintenant prêt à fonctionner.5.1 Réglage de l’heure• Réglez l’heure actuelle avec la molette de réglage. 6. Entretien et maintenance• Pour le nettoyage de l'appareil, utilisez un chiffon doux et humide. N’utili-sez aucun agent solvant abrasif ! Protégez-le contre l'humidité. • Enlevez la pile, si vous n’utilisez pas votre horloge pendant une durée pro-longée.• Conservez-la dans un endroit sec.7. DépannageProblème SolutionAucun mouvement ➜ Contrôlez la bonne polarité de la piledes aiguilles ➜ Changez la pile Affichage incorrecte ➜ Changez la pileSi votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ces mesures, adressez-vous à votre vendeur. 8. Traitement des déchetsCe produit et son emballage ont été fabriqués avec des matériaux de hautequalité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Cela permet de réduire lesdéchets et de protéger l’environnement. Éliminez les emballages de manièrerespectueuse de l'environnement par le biais des systèmes de collecte établis.Mise au rebut de l'appareil électriqueRetirez de l'appareil les piles et les batteries rechargeables qui nesont pas installées de façon permanente et jetez-les séparément.Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traitementdes déchets électriques et électroniques (WEEE). L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères.L’utilisateur s’engage, pour le respect de l’environnement, à déposerl’appareil usagé dans un centre de traitement agréé pour les déchetsélectriques et électroniques. La collecte est gratuite. Respectez lesréglementations en vigueur !Élimination des pilesLes piles et les batteries rechargeables ne doivent pas être jetéesdans les détritus ménagers. Elles contiennent des polluants qui peu-vent nuire à l'environnement et à la santé si elles sont éliminées demanière inappropriée. En tant qu'utilisateur, vous avez l'obligationlégale de rapporter les piles et les batteries rechargeables usagées àvotre revendeur ou de les déposer dans une déchetterie proche devotre domicile conformément à la réglementation nationale et locale.La collecte est gratuite. Les métaux lourds sont désignés comme suit : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. 9. Caractéristiques techniquesAlimentation : Pile 1 x 1,5 V AA (non incluse)Mesure de boîtier : Ø 350 x 35 mm Poids : 498 g (appareil seulement)La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interditesans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produitont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avispréalable. Les dernières données techniques et les informations concernant votre pro-duit peuvent être consultées en entrant le numéro de l'article sur notre site Internet.www.tfa-dostmann.deTFA Dostmann GmbH & Co.KGZum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Allemagne 06/23 Mode d’emploi Réf. 60.3047 Instruction manual Cat.-No. 60.3047 Wall clock Thank you for choosing this instrument from TFA. 1. Before you use this product• Please make sure you read the instruction manual carefully. • Following and respecting the instructions in your manual will preventdamage to your instrument and loss of your statutory rights arising fromdefects due to incorrect use. • We shall not be liable for any damage occurring as a result of non-following of these instructions. • Please pay particular attention to the safety notices!• Please keep this instruction manual safe for future reference.2. Delivery contents• Wall clock • Instruction manual 3. For your safety• This product should only be used as described within these instructions. • Unauthorized repairs, alterations or changes to the product are prohibited.Caution! Risk of injury:
• Keep this device and the battery out of reach of children. • Small parts can be swallowed by children (under three years old).• Batteries contain harmful acids and may be hazardous if swallowed. If abattery is swallowed, this can lead to serious internal burns and death with-in two hours. If you suspect a battery could have been swallowed or other-wise caught in the body, seek medical help immediately.• Batteries must not be thrown into a fire, short-circuited, taken apart orrecharged. Risk of explosion!• Low batteries should be changed as soon as possible to prevent damagecaused by leaking. • Avoid contact with skin, eyes and mucous membranes when handling leak-ing batteries. In case of contact, immediately rinse the affected areas withwater and consult a doctor. Important information on product safety!