AC90 00205198 - Convertisseur audio HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Convertisseur audio numérique vers analogique stéréo
Marque	Hama
Modèle	AC90 00205198
Entrées numériques	1x Toslink (optique), 1x Cinch (coaxial)
Sortie analogique	2x Cinch (gauche/droite)
Fréquence d'échantillonnage supportée	32, 44.1, 48, 96 kHz
Résolution audio	Jusqu'à 24 bits
Alimentation	5 V DC, 100 mA, via port USB-C
Câble d'alimentation fourni	Oui, câble USB-A vers USB-C
Consommation électrique	100 mA
Indicateur lumineux	LED rouge (alimentation)
Matériau du boîtier	Plastique
Contenu de l'emballage	Convertisseur, câble USB-A/USB-C, mode d'emploi
Utilisation prévue	Intérieur sec, usage domestique
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon non fibreux légèrement humide
Sécurité	Ne pas ouvrir ; tenir hors de portée des enfants ; protéger de l'humidité
Garantie	2 ans (sous réserve des conditions du fabricant)

FOIRE AUX QUESTIONS - AC90 00205198 HAMA

Comment brancher le convertisseur audio Hama AC90 ?

Branchez un câble Toslink ou coaxial (non fourni) de votre source (TV, console...) à l'entrée correspondante du convertisseur. Reliez la sortie RCA (rouge/blanc) à votre amplificateur ou enceintes actives. Enfin, alimentez le convertisseur via le port USB-C avec un câble USB-A/USB-C (fourni).

Quels câbles sont nécessaires pour utiliser l'appareil ?

Vous aurez besoin d'un câble audio numérique (Toslink optique ou coaxial RCA) pour la source, et d'un câble RCA stéréo (2 x RCA) pour la sortie analogique. Le câble d'alimentation USB-A vers USB-C est fourni.

Pourquoi la LED rouge ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que le câble USB-C est correctement branché au convertisseur et à une source d'alimentation USB-A fonctionnelle (TV, bloc secteur...). Si la LED reste éteinte, essayez un autre port USB ou un adaptateur secteur USB.

Puis-je connecter directement des enceintes passives ?

Non, la sortie RCA est un signal audio ligne non amplifié. Vous devez la relier à un amplificateur ou à des enceintes actives (amplifiées).

Quelle est la fréquence d'échantillonnage maximale supportée ?

Le convertisseur supporte les fréquences jusqu'à 96 kHz avec une résolution jusqu'à 24 bits, pour une compatibilité universelle avec les sources numériques courantes.

Le convertisseur fonctionne-t-il avec une console de jeux ?

Oui, si votre console possède une sortie audio numérique optique ou coaxiale, vous pouvez la connecter au convertisseur pour obtenir un son stéréo analogique compatible avec des enceintes ou un ampli traditionnel.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez le convertisseur avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon non fibreux légèrement humide (pas de détergent agressif) et évitez toute infiltration de liquide.

Que faire si le son est déformé ou absent ?

Vérifiez que toutes les connexions sont bien en place, que la source émet un signal numérique compatible (PCM stéréo) et que le convertisseur est alimenté. Certains formats comme Dolby Digital nécessitent un décodeur supplémentaire.

Puis-je utiliser l'appareil avec un adaptateur secteur non fourni ?

Oui, à condition que l'adaptateur fournisse du 5 V DC avec un courant d'au moins 100 mA via un connecteur USB-A ou USB-C. L'utilisation d'un adaptateur non conforme peut endommager l'appareil.

Le convertisseur est-il compatible avec le DTS ou Dolby Digital ?

Le convertisseur traite les signaux PCM stéréo (2.0). Les formats encodés comme Dolby Digital ou DTS nécessitent un décodeur en amont ; votre source doit être réglée sur une sortie PCM stéréo pour un fonctionnement correct.

MODE D'EMPLOI AC90 00205198 HAMA

Nousvousremercionsd'avoirchoisiunproduit Hama. Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble desremarquesetconsignessuivantes.Veuillez conserver ce mode d'emploi à portée de main afin de pouvoirleconsulterencasdebesoin.Transmettez-le aunouveaupropriétaire a vecl'appareillecas échéant.

1. Élémentsdecommandeet d'affichage

1. Toslink(entréeoptiquenumérique)

2. Coaxial(entréeélectriquenumérique)

3.Témoinlumineux

1. Alimentationenélectricité (Type-C)

5.RCA ( sortieélectriqueanalogique)

2.Explicationdessymbolesd'avertissementet desremarques

Risqued'électrocution

Cesymboleindiqueunrisquedecontactavec despartiesnonisoléesduproduitsusceptibles deconduire u n c ourantélectriquecapablede provoquerunrisqued'électrocution.

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignes desécuritéoupourattirervotre a tentionsurdes dangersetrisquesparticuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdes informationssupplémentairesoudesremarques importantes.

3.Contenudel'emballage

• C onvertisseuraudio"AC90"
- C e m oded'emploi
• C âbleUSB-A/USB-C

4. Consignes des sécurité

• Ce produit est destiné à une installation domestiquenoncommerciale.
• P rotégezleproduitdetoutesaleté, humidité, surchauffeetutilisez-leuniquementdansdes locauxsecs.
• C etappareil, commetoutappareilélectrique, doit être g ardéhorsdeportéedesenfants!
• U tilisezleproduitexclusivementconformément à s a d estination.
• N'utilisez pas le produit à proximité immédiate

d'un chauffage, d'autres sources de chaleur ou exposéauxrayonsdirectsdusoleil.

• N 'utilisezpasleproduitendehorsdeslimites de puissance indiquées dans les caractéristiques techniques.
• N 'utilisezpasleproduitdansleszonesdans lesquellesl'utilisation d'appareilsélectroniques estinterdite.
• N 'utilisezpasleproduitdansunenvironnement humideetéviteztouteprojectiond'eau.
• P rotégezleproduitdessecoussesviolenteset éviteztoutchocoutoutechute.
• N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraient perdre vos droits degarantie.
• T enezlesemballagesd'appareilshorsdeportée desenfants, risqued'étouffement.
• R ecyclezlesmatériauxd'emballageconformément auxprescriptionslocalesenvigueur.

Risqued'électrocution

• N et entezpasd'ouvrirleproduitencasde détériorationetcessezdel'utiliser.
• N 'utilisezpasl'appareilsi l'adaptateur secteur, le câble de l'adaptateur oulecordond'alimentationestendommagé.
• N et entezpasderéparerl'appareilvous-mêmenid'effectuerdestravauxd'entretien. Déléguezlestravauxd'entretienà d e s techniciensqualifiés.

5. Introduction

Leconvertisseuraudioestl'extensionparfaitede votre télévision, cinéma à domicile ou console de jeux. Cesappareilsdisposentrairementdetousles raccordementsnécessaires. Unesortieaudionumérique permettantderaccorderunechaînesurround est généralement disponible. Par contre, il est souventimpossiblederaccorderunechaînestéréo traditionnelleoudeshaut-parleursactifs.

Tout est possible avec un convertisseur audio : la sortie coaxiale ou optique vous permet d'obtenir unsonnumérique; c e d ernierest convertit dans l'appareil et transmis à la sortie de son stéréo analogique (2x R CA).

Leconvertisseurestadaptéauxsignauxaudio numériquesd'unefréquenced'échantillonnage jusqu'à96kHzetd'unerésolutionjusqu'à24bits; sonutilisationestainsiuniverselle.

6. Miseenserviceetfonctionnement

Remarque

• V euillezconsulterlesmodesd'emploide chaqueappareilquevousdésirezconnecter.
• P oseztouslescâblesdetellesortequ'ilsne présententaucunrisquedechute.
• F aitesattentionà n e p aspliernicoincer lecâble.

Avantl'installation, assurez-vousquetouslesappareilsquevousouhaitezbranchersonthorstension.

• Branchez un câble Toslink (non fourni) à l'entrée audio "Toslink"(1)ouuncâbleRCA (nonfourni) à l'entréeaudio"Coaxiale"(2)eteffectuezla connexion avec votre appareil de lecture (téléviseur, lecteur Blu-ray, console de jeu, etc.).
• Branchez un autre câble RCA (2 jacks RCA – 2 j acksRCA, nonfourni) à l'entréeaudio"R/L" (5) et à votre appareil audio (amplificateur, haut-parleuractif, e tc.).
• Connectez l'alimentation en électricité (4) à l'aide ducâbled'alimentationUSB-Cà u n portUSB-A approprié(parex.TV/blocsecteurUSB,etc.). Lorsquel'alimentationenélectricitéestétablie,la LED(3)s'allumeenrouge.

Remarque

LeconnecteurRCA b lanccorrespondà la sortie audio DROITE, le connecteur RCA rouge à la sortie DROITE.

7. Soinsetentretien

Remarque

Débranchezl'appareilavantdeprocéderà s o n nettoyageetencasdenon-utilisationprolongée.

• Nettoyez la balance uniquement à l'aide d'un chiffonnonfibreuxlégèrementhumide; é v i t e z toutdétergentagressif.
• Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre dans leproduit.

8. Exclusiondegarantie

LasociétéHamaGmbH& C o K G d éclinetoute responsabilitéencasdedommagesprovoquéspar uneinstallation, unmontageouuneutilisationnon conformes du produit ou encore provoqués par un nonrespectdesconsignesdumoded'emploi/ou desconsignesdesécurité.

9.Caractéristiquestechniques

Entréenumérique	CinchouToslink (optique)
Sortieanalogique2 Cinch(d/g)
Fréquence d’échantillonnage	32,44.1,48,96kHz
Alimentationen électricité	5VDC100mA

Leagradecemos quesehayadecididoporun productodeHama.