MK-2277 - Mousseur à lait TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mousseur à lait
Marque	TriStar
Modèle	MK-2277
Dimensions (approx.)	120 x 120 x 200 mm
Poids (approx.)	0.5 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Consommation électrique	500 W
Capacité de moussage	102 ml
Capacité de chauffe	220 ml
Fonctions principales	Moussage à froid et à chaud, chauffage du lait
Matériau du récipient	Acier inoxydable
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Arrêt automatique, surface chaude signalée, protection contre la surchauffe
Pièces détachées et réparabilité	Couvercle, fouet, réservoir ; réparation par un professionnel agréé
Informations générales	Garantie 1 an, certifié CE

FOIRE AUX QUESTIONS - MK-2277 TRISTAR

Comment utiliser le mousseur à lait TriStar MK-2277 ?

Versez du lait dans le récipient jusqu'au niveau maximum (220 ml pour chauffer, 102 ml pour mousser). Choisissez le programme souhaité (moussage à froid ou chaud) et appuyez sur le bouton. L'appareil s'arrête automatiquement.

Quelle est la capacité maximale de lait ?

La capacité de chauffe est de 220 ml et celle de moussage est de 102 ml. Ne pas dépasser ces niveaux pour éviter les débordements.

Puis-je utiliser du lait végétal avec cet appareil ?

Oui, le mousseur convient au lait de vache et aux laits végétaux (soja, amande, avoine). La mousse peut varier selon la teneur en protéines.

Comment nettoyer le mousseur à lait ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez l'intérieur avec un chiffon humide non abrasif. Ne jamais immerger la base ou le cordon dans l'eau.

Que faire si le lait ne mousse pas correctement ?

Vérifiez que le lait est suffisamment froid (idéalement 4-6°C) et que la capacité n'est pas dépassée. Utilisez du lait avec une teneur en protéines d'au moins 3% pour une meilleure mousse.

L'appareil s'arrête-t-il automatiquement ?

Oui, le mousseur TriStar MK-2277 dispose d'un arrêt automatique en fin de cycle. Il s'éteint également en cas de surchauffe pour votre sécurité.

Le fouet est-il amovible ?

Oui, le fouet se fixe à l'intérieur du couvercle et peut être retiré pour le nettoyage. Veillez à bien le remettre en place avant utilisation.

Puis utiliser l'appareil sans le couvercle ?

Non, le couvercle doit toujours être en place pendant le fonctionnement pour éviter les projections de lait chaud. Ne l'ouvrez jamais en cours d'utilisation.

Comment détartrer le mousseur à lait ?

Utilisez un détartrant compatible avec l'inox ou du vinaigre blanc dilué. Remplissez le réservoir avec la solution, faites chauffer (sans mousser), puis rincez abondamment à l'eau claire.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées (couvercle, fouet, réservoir) sont disponibles auprès du service après-vente TriStar ou chez les revendeurs agréés. Utilisez uniquement des pièces d'origine.

MODE D'EMPLOI MK-2277 TRISTAR

(2) Manuel de l'effibour

(2)

Milk Frother

MK-2277

WWW.TRISTAR.EU

TracBrenceEA | SwanheerwG

9.10.13

Manuel de l'utilisateur Émulsionneur de lait

AVANT-PROPOS

Le l'indar: MR-2277 yel un étabienne de la que peut être d'inst pour la y muzant dien que d'ins, il

41.5156(2) (6-10910087)

Geasured in bales, par and limes, a nivulata a set of all vakim varikis.

(4) 10.000-10.000

Aùmènà l'au, a lau, à un comps les remunions de ce marcel d'ouvrant dans, au

Insignible and other figures

Pangia dejurea en tumel al a##m en l## al pr#e de ##p#al se#t v#d#al

(1)

Santoees 4124/6

Eupholie Dassolating

AVERTISSEMENT
	Mats deséglementes que sont d'actions, les commandes et concernées qui est le fait de ses actions, pour un effet, laufé au moment de la force de la direction.
ATTENTION
	Mats deséglementes que sont d'actions, les commandes et concernées qui est le fait de ses actions, pour un effet, laufé au moment de la force de la direction.
AVIS
	Mats deséglementes que sont d'actions, les commandes et concernées qui est le fait de ses actions, pour un effet, laufé au moment de la force de la direction.
CE
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait de ses actions, pour un effet.
AY
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait de ses actions, pour un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait de ses actions, pour un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait de ses actions, pour un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait de ses actions, pour l'oule de la force de la direction.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait de ses actions, pour un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait de ses actions, pour un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait de ses actions, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait de ses actions, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait de ses actions, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait de ses action, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait de ses action, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait de ses action, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet,
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet. Gies poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges poulés dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges ques dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges ques dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges ques dans la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges ques dans la force-de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges ques dans la force-de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges ques dans la force-de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges ques dans la force-de la direction, le plusement de la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges ques dans la force-de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges ques dans la force-de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.
	Ges ques dans la force-de l'position, le plusement de la force de la direction, les commandes et concernées qui est le fait du force, voor un effet.

Con tunnel est 145 gé dans se version d'égène en anglais. Tousus les autres langues

Au auet de l'appareil

Le hula 106-227/ est unobtava de la potrada el anón y en la

davon (4) 10. davon di vio on levege di ciboloa maia. Cavaire ed

Cui apparell eul carabé andzahwerte à la jouge tormel rau-à-enan censarida.

dequiesse et de contoursouss, a nette qu'au rélectre n'au des remtions

une aille concert au full ban or de l'appareil de la part d'une persone disponible de

handicat physique, serviziel ou martial style ne traversées des connaissances.

et de l'ogérat et se rétrovainse et sans de surveillance au d'intervisione sur l'Europe de

vel appunt un ineste asurillo de la compactacion dos ruquera instituto, los ciliaria

ne couvert pas jouer avec appara! Ne rizense apparel et en cordon oblimation

lora de potive zua milata de mairea da ata. La Imoaya e la marlaance

(2017, 2018) (2017) L'ennal éteil pas deel à l'évoûts sur avec un d'emploi de concomputation adama

Nom de l'apparel L'indéresse de la Numéro de Référence	M€ 3577
Alimentation	220-240 V~50Hz
Consommation électrique en couré	500%

Pieces principales (voir image A)

Sympholes de sécurité

Symbols Description

Indique une surface chaude. Bisque
A. Maujus eia barados, bruta, Tresques de brúliures en ces de contact. Na pas
de brodures en cas de contact. Ne pas
toucher

Précautions de sécurité

AVERTISSEMENT

Risque pour la sécurité lié à un usage non prévu :

• Utilisez uniquement l'appareil comme décrit

dans ce manuel utilisateur

- En ignorant les consignes de sécurité, la

En ignorant los consignos de securos, le fabricant, no peut pas être anu responsable des

fabricant, le peut pas où tend responsable des dommeres.

dommages

• N'utilisez jamais l'appareil en cas de signes de

détéroration ou de défauts visibles. Remplacez

toujours immédialement un apparei

endommagé ou défectueux

• N'effectuez pas de réglages sur l'appareil. Les

réclages peuvent compromettre la sécurité, la

garantie et le bon fonctionnement.

Risque d'électrocution lié au court-circuitage :

• N'utilisez lamais l'apparell si celul-ci ou son

câble d'alimentation présente des signes visibles

de domnages ou des défauts. Remplanez

de dominages ou des débouts. Remplacéz touleurs immédiatement un occupant ou un câble

toujours immédiatement un appareil ou un cable d'impéation etement au directeur ou

d'alimentation endommage

- Vellez à ne jamais renverser de liquide sur le

cable électrique.

• Afin de vous éviler un choc électrique.

n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil

dans de l'eau ou autre liquide.

• Nouvrez jamais l'appareil. L'appareil ne peut

être ouvert que pour l'entretien assuré par un

technician apréé

• No complacency jamais le câble électrique par vos

- Ne remplacez jamais le cable électrique par vos soins. Evaler louignes remplacer le câble

soins. À tâtes toujours remplacer le cable électrique par le fabricant, son réoprateur ou une

électrique par le fabricant, som réparateur ou une

personne à la qualification similière.

• Ne soulevez jamais l'appareil par le cable

électrique. Soulever l'appareil par le câble

électrique peut endommager ce dernier.

Soulevez uniquement l'appareil en tenant la

base.

• Débranchez toujours le câble d'alimentation

lorsque l'appareil n'est pas utilisé ou sans

surveillance, et avant de la nettover

surveillance, et avant de le hydroyer. Aunt toute ad libération versifs techniques si la

- Avant toute utilisation, Vernez toujours si la

tension indiquée sur la plaque signaletique de

votre appareil correspond à la tension de votre

réseau.

• N'insérez jamais d'objets dans les ouvertures

d'aération

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il

doit être remplacé par le fabricant, son agent de

des trois multiples par le fabraient, con agent de service ou des personnes également qualifiées.

atin d'outes un danger

amir d'eviter un danger. • No disloess jamaie fassorel en livrel ou le

- Ne deplacez jamais rapparel en tirant sur le

cordon et assurez-vous que le cordon ne

s'emme

Risque d'incendie lié à la surchauffe

- Placez toujours l'appareil sur une surface stable

plane et résistante à la chaleur et à l'humidité.

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance

Nan kansakar jannas rappertin daia sur vanlans pondant serg utilisation. Ullifera: unipugment

pendant son utilisation. Oll362 uniquement, l'ancetall sous surquillonen. Étoignez l'appareil

Rapparell sous surveillance. Étignez rapparell et dépréchen le n°61e électrique de la prie de

et debranchez le cable électrique de la prise de

courant lorsque vous quittez la pièce.

• N'utilisez jamais l'appareil avec un programmeur,

une minuterie, un système de télécommande

séparé ou tout autre dispositif qui allume

automatiquement l'apparsil

• Ne placez jamais l'appareil directement sous

una prise de courant, car celui-ci neut devenir

une prise de courant, car beruf-ci peut deverrichaud lors de l'utilisation. Maintenez toujours

chaud lors de l'installation. Maintenez toujours l'entre de l'ansarell à l'ord de tout objet

Tamière de l'appareil à recart de tout objet.

• Ne placez jamais l'appareil à proximité d'une

source de chaleur

Risque d'incandie lié au cour-circuillage

• Ne faites jamais tomber l'appareil et évitez les

chous. Des vibrations excessives peuvent entraîner la decavrage des records et pouvant

emiraine le desserrage des raccords et peuvent suire au bon fonctionnement de l'conservil

huire au bon fonctionnement de l'appareil.

Arrétez d'utiliser l'appareil si celui-ci est tombé.

• N'utilisez jamais l'appareil avec une rallonge.

• Ne branchez jamais un autre appareil à forte

consommation d'énergie sur le même circuit

electr

Risque d'étouffement dû à l'emballage plastique :

- Ne laissez jamais les enfants jouer avec les

- Re l'insaux jamais les crûts mais jouer avec les embellages. Corte la visuer les emballages

emballages. Gardez toujours les emballages

hors de portée des enfants.

ATTENTION

Risque de brûlures liés à la chaleur

• Les enfants doivent être surveillés pour veiller à

ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil

• Ne touchez jamais les surfaces chaudes

- Ive lôbchez jamais les surfaces chaudes prendent au lieu après l'utilisation. Les surfaces

pendant ou peu après l'utilisation. Les surfaces

chaudes peuvent être sujettes à une chaleur

résiduelle. Avant de déplacer l'appareil, laissez-

le toujours refroidir complètement

• Ne remplissez pas le lait au-delà de la li

supérieure. Du lait chaud peut s'écouler

• Nouvrez jamais le couvercle pendant que le lait

bout

Risque de Iröhuchmann dû au câble

- No laissez mais le câble d'alimentation traîcer

- I've laissez jamais le cable d'alimentation trainer, duve monière tello avec évolvus pouvait.

d'une manière telle que quelqu'un pourrait

trebucher dessus ou le trér accidentellement

• Pour vous protéger contre les incendies, les

chocs électriques et les blessures, ne pas

immerger le cordon, les fiches ou d'autres

pièces électriques dans l'eau ou d'autres

liquides

- Un cord

réduire les risques d'enchevêtrement ou de

trébuchement sur un cordon plus long

AVIS

Risque d'endommager l'appareil :

• L'appareil doit être placé sur une surface stable

et plane

et plane.

• N'cullisez jamais de produits de nettoyage

chimiques agressifs qui peuvent endommager

l'appareil pendant vous nettoyez l'appareil

• Utilisez rapparell uniquement avec les

accessoires fournis ou recommandés par Tristar

• Ne mettez jamais l'appareil au lave-vaisselle.

• Ne placez jamais l'appareil près du bord d'ur

comploir pendant l'utilisation, car celui-ci oro

des vibrations pouvant entraîner sa chute.

Placez toujours l'appareil sur une surface stable

plate et résistance à la chaleur et à l'humidité

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Inécrise le oute dans la l'aux prévise a net d'IM sur la bue

1. 请仔细阅读《中国证券报》及巨潮资讯网。

AVERTISSEMENT

• 2017, 2018, 2019

turn by Min va u#e h##la.

9.10.2.10 que o/oucui elje 2-3 bas de fes: a corso de la roca su

1. Supercis 2 for su cress de sol dian trode jusca 74 opere 50x a

Supercal diarlo, non a w/o (100, pvt.

1. 18 NO2/NO2-27 F#324 W.

2. Siparaca kva capes pristitutlera peat vola inamai zai fuparavi val senvekteri

celd Tracta

1. 100% and 90% of the

UTILISATION

Utilisation de l'apparel

La capacité de maubraine de mouvrage du bale et de 102 m. La capacité manirade

ou chouillage du kal. est de 220 m.

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Chautier avec le programme de moussain logère

• Unipressant pour occune 1950 ou le cas de 31 au 00

• L'APP: A## d'alt de compter, accr'est l'accessive d'agitation AD

1. Enquise vous n'est ce procrème, n'est facceaux de mouvrage à

La quarà de all d'ou des cérudes et les reçues H.N.A. 3 moux

• Enjada 30 amontava miati zwi ve: Neta et rau de all A. • pour perratima no

1. MATHAWAY: (1) 2016 00078 05/06/13 20:00 - (1) 2017 07/04/20 (1) 2018 07/12/20

- K. de sur priva re croix de cefexage chim case apnoche qui passent

mikotener apporelontant and tailepas apporel

TRISTAR

Aque de que se leer, a partir de consématrice dans boîneur crée de sèa martial de

Médière, objetifs de Vejaro (lano de l'uso), [1] daón (o spózón)

de l'acquenid de 1416-veetable

L'appareto non le propietivo par sous adionici biloba un l'arctoria n'at

Gazava uso del appreciation en 20 de qu'il des la in grado manaje

« La pôta de la l'artis à la 4.10.3017 (d'acré) : 15.00.102.10.1920 (d'acré) : 15.00.102.10.1920 (d'acré) : 15.00.102.10.1920 (d'acré) : 15.00.102.10.1920 (d'acré) : 15.00.102.10.192

• S. G. G. G. G. G.

mantalba à callo, l'embretale incorporato na inspecte l'ordouvrants.

Parlo anativerici, negata le normative local. Par prevente pour M

Trés de 19-2277 le système de nélus, a Mérage rénance közébalé de synthetide Ia b

2021年1月1日

N. 10.19.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.