Bussard I - Jumelles Dörr - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Jumelles Dörr Bussard I, grossissement 10x, diamètre de l'objectif 42 mm, champ de vision à 1000 m : 114 m, prisme en toit, traitement multicouche des lentilles.
Utilisation	Idéales pour l'observation de la nature, la randonnée et les événements sportifs. Conception ergonomique pour une prise en main confortable.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier des lentilles avec un chiffon doux, éviter l'exposition prolongée à l'humidité. En cas de dommages, contacter un service de réparation agréé.
Sécurité	Ne pas regarder directement le soleil à travers les jumelles. Tenir hors de portée des enfants. Utiliser un harnais ou une sangle pour éviter les chutes.
Informations générales	Poids : environ 700 g, dimensions : 150 x 130 x 50 mm, garantie de 2 ans, étanchéité à l'eau et à la poussière.

FOIRE AUX QUESTIONS - Bussard I Dörr

Comment régler la mise au point des jumelles Dörr Bussard I ?

Pour régler la mise au point, tournez la molette de mise au point située au centre des jumelles jusqu'à ce que l'image soit nette.

Les jumelles Dörr Bussard I sont étanches ?

Oui, les jumelles Dörr Bussard I sont conçues pour être étanches et résister aux intempéries.

Comment nettoyer les lentilles des jumelles ?

Utilisez un chiffon en microfibre doux pour essuyer les lentilles. Évitez de toucher les lentilles avec vos doigts.

Les jumelles sont compatibles avec un trépied ?

Oui, les jumelles Dörr Bussard I peuvent être fixées à un trépied à l'aide d'un adaptateur approprié.

Quelle est la garantie des jumelles Dörr Bussard I ?

Les jumelles Dörr Bussard I sont généralement couvertes par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication.

Comment ajuster la distance interpupillaire ?

Pour ajuster la distance interpupillaire, écartez ou rapprochez les oculaires jusqu'à ce que les images des deux lentilles se superposent parfaitement.

Quels accessoires sont recommandés pour les jumelles Dörr Bussard I ?

Il est recommandé d'utiliser un étui de transport, une sangle néoprène et un chiffon de nettoyage pour optimiser l'utilisation de vos jumelles.

Que faire si l'image est floue ?

Assurez-vous que la mise au point est correctement réglée et que les lentilles sont propres. Ajustez également la distance interpupillaire si nécessaire.

Les jumelles Dörr Bussard I sont adaptées pour une utilisation nocturne ?

Ces jumelles sont conçues pour une utilisation diurne. Pour une utilisation nocturne, il est conseillé d'utiliser des jumelles spécifiquement conçues pour la vision nocturne.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour les jumelles ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur Dörr local ou directement sur le site web officiel de Dörr.

MODE D'EMPLOI Bussard I Dörr

Ne regardez JAMAIS directement le soleil ou près du soleil avec des jumelles! Risque de perte de la vision!
Les jumelles ne sont pas des jouets! Les enfants ne sont pas autorisés à utiliser les jumelles sans la surveillance d'un adulte. Tenez les jumelles, les accessoires et les matériaux d'emballage hors de portée des enfants et des animaux domestiques pour éviter les accidents et la suffocation.
Les personnes dont certaines capacités physiques ou cognitives sont limitées ne devraient utiliser les jumelles qu'en présence et sur instruction d'un responsable.
Notez que la lentille concentre fortement la lumière et qu'une forte chaleur peut se développer. Veillez à ce que les jumelles ne visent pas des matériaux facilement inflammables. Après utilisation, veuillez fixer les capuchons de protection des oculaires (s'ils sont fourni).
Protégez les jumelles de la pluie, de l'humidité, de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.

RÉGLAGE DE LA DISTANCE ENTRE LES YEUX

• Tenez les jumelles et regardez à travers les oculaires.
- Réglez les prismes de telle manière que vous distinguiez un cercle dans le champ de vision 1.

FOCALISER / RÉGLAGE DE LA DIOPTRIE

• Fermez l'œil droit et ajuster l'image en tournant la molette 2. L'image doit être claire et nette à l'œil gauche.
• Maintenant fermé l'œil gauche. Réglez la dioptrie 3 jusqu'à ce que l'objet devienne claire et nette. Notez ce paramètre pour les prochaines fois.

POUR LES PORTEURS DE LUNETTES

- Selon le modèle, les œilletons peuvent être rabattus 4 ou tournés vers le haut 5 pour élargir le champ de vision et faciliter les observations.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE DES JUMELLES

1. Lorsque les jumelles ne sont pas utilisées, couvrir les lentilles oculaires avec les capuchons de protection (s'ils sont fourni). Rangez les jumelles dans le sac fourni.
2. Pour nettoyer les lentilles oculaires, utilisez un chiffon doux. Pour enlever la saleté tenace, humidifiez légèrement le chiffon de nettoyage avec un liquide de nettoyage pour lentille spéciale (ne jamais appliquer le liquide directement sur les lentilles ou les oculaires).
3. Rangez les jumelles dans un endroit frais et sec et sans poussière.
4. Ne tentez pas de démonter les jumelles vous-mêmes pour le nettoyage ou la réparation. S'il vous plaît contactez votre revendeur local ou agent de service.