X-Trem Power Cyclonic TW7232 - Aspirateur TEFAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur sans sac à cyclone
Marque	Tefal
Modèle	X-Trem Power Cyclonic TW7232
Technologie de séparation	Cyclonique
Puissance maximale	850 W
Capacité du réservoir	1,5 L
Filtration	Filtre lavable haute efficacité
Niveau sonore	75 dB(A)
Poids	4,5 kg
Dimensions (L x H x P)	30 x 25 x 40 cm
Alimentation	Secteur 220-240 V, 50-60 Hz
Longueur du cordon	5 m
Rayon d'action	8 m
Accessoires fournis	Suceur plat, brosse TAXY BRUSH, suceur pour meubles
Type de brosse	Brosse turbo (TAXY BRUSH)
Entretien du filtre	Nettoyer tous les mois
Vidage du réservoir	Après chaque utilisation
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - X-Trem Power Cyclonic TW7232 TEFAL

Comment vider le réservoir de l'aspirateur ?

Pour vider le réservoir, débranchez l'appareil, appuyez sur le bouton d'éjection du réservoir et videz-le dans une poubelle. Nettoyez le filtre si nécessaire.

À quelle fréquence nettoyer le filtre ?

Il est recommandé de nettoyer le filtre tous les mois. Un filtre sale réduit les performances. Lavez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Que faire si l'aspirateur chauffe ou s'arrête ?

L'aspirateur peut s'arrêter automatiquement en cas de surchauffe. Laissez-le refroidir pendant 30 minutes, vérifiez que le réservoir n'est pas plein et que le filtre n'est pas obstrué.

Comment utiliser la brosse TAXY BRUSH ?

La brosse TAXY BRUSH est idéale pour les tapis et moquettes. Fixez-la sur le tube, puis aspirez. Pour nettoyer les poils emmêlés, retirez la brosse et coupez les fils avec des ciseaux.

Puis-je utiliser l'aspirateur sans le filtre ?

Non, l'aspirateur ne doit jamais être utilisé sans filtre. Cela pourrait endommager le moteur et réduire les performances.

Quel est le niveau sonore de l'aspirateur ?

Le niveau sonore est d'environ 75 dB, ce qui est comparable à un aspirateur standard.

Comment nettoyer le suceur plat ?

Le suceur plat peut être nettoyé avec un chiffon humide. Assurez-vous qu'il est sec avant de le réutiliser.

Que faire si l'aspirateur n'aspire plus correctement ?

Vérifiez que le réservoir n'est pas plein, le filtre n'est pas obstrué, et que le tube ou la brosse ne sont pas bouchés. Nettoyez ou remplacez les pièces si nécessaire.

L'aspirateur peut-il aspirer des liquides ?

Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour les déchets solides. Aspirer des liquides peut endommager le moteur et annuler la garantie.

Où trouver des pièces de rechange pour cet aspirateur ?

Les pièces de rechange (filtres, brosses, sacs si applicable) sont disponibles sur le site Tefal ou chez les revendeurs agréés. Utilisez le numéro de modèle TW7232.

MODE D'EMPLOI X-Trem Power Cyclonic TW7232 TEFAL

EN/Pour data carried out: "Saher" and "cati" as 'suit' instructions. I should be first to MR (Molte) for attendance at the event of the event, and then to MR (Molte) for attendance at the event of the event. In fact, the event is not a result that the event will be taken by the Gadschus, Aufberkirch de Brisschi, Schrechte- und Bedingungshinsschuss durch M. Gelene viole 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

En fort further usage of information / FR Pour plus informations sur l'utilisation / DE Weitere Informatismen zur Bedienung / NL Voor meer informatie over het gebruik / IT Per maggiori informatijen suil/Utilizzato / ES Peru onder teles informatie sobre su uso / PT Para obten teles informações sobre a diluzione / RA Desarafrika, 1980. De la normazione della realizzazione di bilanziaria e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle im ministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e delle imministrati e dei

www.rowenta.com - www.tefal.com - www.obhnordica.com

1. 2. 3. 4. 5. 6.

EASY BRUSH * * PUSH * PUSH * PUSH * CLICK CLICK *

EN Değerning om model / PB Terlan modulte / DE Nr nach Modell / NL Afrikaletika van het model / IT Senarado i modelbi / BS Engan modela / PT Corassante o modella / BL osdunya pu te povuška / TN Modelde gärle / P1/2007-488 EN Değerning om model / PB Terlan modulte / MS Bergamung kepada model / SV Beroende på modeli / DA Afrikaigst af model / VI Threo mäku / KO 모델ä töräkiom / PK Välenskod id typu / CS Plade modelu / HU Modelb/függen / SK I zivalskod id modelu / BO Ovians o modelu / BG a zavancost om senama / SE zivalskod om modelu / NB Ovians pre modelu / DS Ovians o modelu / PL Ovians o modelu / PT Sörsakal modelu / LV Abshiroli modelu / LST Panel modelu / NO Inhemen as modelu / PL Mäkingen insulin maken

Screenshot of a home design interface showing furniture and tool options with labeled sections A-D

SV Ödzielring för MD (V) veit modei / SV (V) neer de / SV (V) neer de / SV (V) neer de / SV (V) neer de / SV (V) neer de / SV (V) neer de / SV (V) neer de / SV (V) neer de / SV (V) neer de / SV (V) neer de / SV (V) neer de / SV (V) neer de / SV (V) neer de / SV (S) veit modei / SV (S) veit modei / SV (S) veit modei / SV (S) veit modei / SV (S) veit modei / SV (S) veit modei / SV (S) veit modei / SV (S) veit modei / SV (S) veit modei / SV (S) veit modei / SV (S) veit modei / SV (S) veit modei

Instructional guide showing how to adjust a vacuum cleaner's usage, with step-by-step instructions and action buttons.

4. 1 PUSH 2 PUSH 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

EN Depending on model / FR Selon modelle / DE je nach-Modell / NL Afthankelij kan het model / IT Secondo i modellei / ES Segin modela / PT Consante o modela / EL enkoysat te poorteil / TR Modele grila / Zeheldt om RM / Glare TmFA / FA / B U zaseemwaste er anogeri / UE Zureneke na analog / HK. Modell generale / TH mays / RS Bergantung kepada model / SV Berende op modeli / DA Ahangipt af model / WI Thero mala / KIO ombelgevir kaar / PL IV zahedrode ot bypa / CS Picle modelu / HD Maadmittoil Flaggere / SK Y zahedrode od modelu / RO Onno o modelu / RS zaseenwaste er anogeri / SRI ii pantercioid modelu / HBI Ovaria o modelu / RS Onno o modelu / SL Onno o modelu / ET Silvavalnmeudelut / LV kbitabodim modelen / LT Pugal modeli / NO Anhezopig av modelu / FI Kliailyatyny mellan maksan.

5. 1X MONTH* 1X MOIS* 1X YEAR** 1X AN**

EN Month / FR Mols / DE Monat. / NL Maard / FI Monat. / ES Ions / PT Mols / EL avroc. / TR Ap / Jiaa. AR / LA / FA / RJ Minco. / UK Minca. / HR Tt. TH Inu. MS Busan (TBI miniat. / DA inenet. / IT bilang .XX inu. / PL Minol. / CS Ilmu. / HK Minu. / SK Minaz. / RO Lnd. / BSG miniat. / SR Minus. / MINu. / HR Innac. / ES Mysoc. / SL Minoc. / LT Minut. / LT Minust. / FI Koukazaki.

EN Year / FR An / DE Juler. / HL Jaar / IT Anno. / ES Alto. / PT Ano. / EL trao. / TR v. i.e. AR / Jiaa. FL/ RIB/ Tag. / EB Pro. / HK Inv. / TH (LS MTun.) 3W Jr. / DA Ina. / VI Vila. / RD 150. / PL Red. / CS Pds. / HU Ev. / SK red. / RD An / BG Tagona. / SR Goodina. / HR Goodina. / BS Goodina. / SL Letia. / BT Aetla. / LV Garth. / LT Letta. / NO Ina. / PI vanri

6. No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No

EN User's guide	VI Huting dān dān ho ngu būrī su
FR Guide de l'haiteater	dung
DE Bediunungsanleitung	KO 社会용 기장드
NL Gehrkausamisjering	PL Instokja onkogi
FR Manual-drao	CS Noodi vodash
ES Guia de uralizao	HU Hasznati odimutato
PT Guia de uralizao	SK Pozithatekhai prinksa
AL Oryngic opraydn	RO Godu ofisturandul
FR Kallamir kallamir	BG Prasmaqansom nopfemene
AR Anatlan:	SR Uputno za upotrebu
FA Anatlan:	MR Upute za sporabu
RF Pauwadajak tonaikatajan	RS Upute za sporabu
HK Tocifokm korupetyacna	SL Navodla za sporabneka
HK 使用指南	ET Kasultuhjend
TH Guita:	LS Udooto jundam penikbo
MS Pandian pengguna	TL Nudojodo yadovas
SV Brukaumisning	NO Brukaumisning
DA Brukaumisning	FI Katshtohmet