Outdoor 86656 - Ventilateur UNOLD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Ventilateur de plein air UNOLD 86656, puissance 50W, 3 vitesses de ventilation, oscillation automatique.
Utilisation	Idéal pour les espaces extérieurs, facile à déplacer grâce à sa légèreté.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier des grilles et des pales recommandé, vérifier le câble d'alimentation pour des signes d'usure.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité, ne pas utiliser sous la pluie, éloigner des sources d'eau.
Informations générales	Dimensions compactes, design moderne, idéal pour les terrasses et les jardins.

FOIRE AUX QUESTIONS - Outdoor 86656 UNOLD

Comment puis-je allumer le ventilateur UNOLD Outdoor 86656 ?

Pour allumer le ventilateur, branchez-le sur une prise de courant et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Le ventilateur ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le ventilateur est correctement branché et que la prise fonctionne. Essayez de brancher un autre appareil pour confirmer. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Utilisez le bouton de réglage de la vitesse sur le panneau de contrôle pour sélectionner la vitesse souhaitée parmi les options disponibles.

Le ventilateur fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Vérifiez si des objets bloquent les pales du ventilateur. Si le bruit persiste, éteignez le ventilateur et contactez le service client pour une assistance supplémentaire.

Le ventilateur est-il résistant à l'eau ?

Le ventilateur UNOLD Outdoor 86656 est conçu pour une utilisation en extérieur, mais il est recommandé de ne pas l'exposer à des pluies fortes ou à des jets d'eau directs.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez le ventilateur avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer les surfaces. Ne plongez pas le ventilateur dans l'eau.

Quelle est la puissance du ventilateur UNOLD Outdoor 86656 ?

La puissance du ventilateur UNOLD Outdoor 86656 est de 50 watts.

Est-ce que le ventilateur a une fonction minuterie ?

Oui, le ventilateur est équipé d'une fonction minuterie qui vous permet de définir un temps d'arrêt automatique.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le ventilateur ?

Vous pouvez acheter des pièces de rechange auprès du service client UNOLD ou chez des revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI Outdoor 86656 UNOLD

Orifice pour montage mural

Affichage du niveau de charge

Prise de mise en charge

Ce symbole indique les dangers susceptibles de provoquer des blessures ou des endommagements de l’appareil.

Veuillez lire les indications suivantes et les conserver. Personnes dans le foyer

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir

de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont limitées ou dont l‘expérience et/ou les connaissances sont insuffisantes, à condition que ces enfants/ personnes soient surveillés ou initiés à l’utilisation Dimensions : env. 27,3 x 28,4 x 17,2 cm (L/P/H) Poids : env. 1,87 kg Hélice : Diamètre env. 18,5 cm Longueur de câble : Câble USB-C env. 80 cm, adaptateur USB-A env. 21 cm Batterie : 5 V, 6 000 mAh, puissance consommée 10 W Matériau : Plastique/métal Couleur : 86655 noir, 86656 vert Équipement : Pour l’intérieur et l’extérieur, durée de fonctionnement 3 à 12 heures selon le niveau de puissance, temps de charge de la batterie 3 à 4 heures, 4 vitesses, convient également pour le montage mural, avec lumière d’ambiance dimmable Accessoires : Notice d’utilisation, 2 câbles de charge USB sans adaptateur Modifications et erreurs des caractéristiques de l‘équipement, de la technique, des couleurs et du design réservées Copyright UNOLD AG | www.unold.de34 von 84 Stand 29.11.2024 sécuritaire de l‘appareil et qu’ils aient compris les dangers pouvant en résulter.

2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil.

3. Le nettoyage et la maintenance de l‘utilisateur ne

doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu‘ils soient âgés de plus de 8 ans et qu‘ils soient surveillés.

4. Conserver l‘appareil et le câble hors de portée des

enfants de moins de 8 ans.

5. Conserver l’appareil hors de portée des enfants.

Remarque : L‘appareil est livré sans adaptateur de secteur/ chargeur USB. Pour être rechargé, l‘appareil doit toutefois être branché sur le secteur à l‘aide d‘un chargeur USB. Les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées pour toute manipulation avec l’électricité :

6. Respectez impérativement les consignes de sécurité

et d‘utilisation du chargeur USB.

7. Pour brancher le chargeur USB, assurez-vous que la

tension du secteur est adaptée conformément aux spécifications du chargeur.

8. Le chargeur USB ne doit pas être utilisé avec

une minuterie externe ni avec un système de télécommande.

9. L‘appareil doit uniquement être chargé à l’intérieur à

l‘aide du chargeur USB.

10. Protéger le chargeur USB de l‘humidité, de la chaleur

et des rayons directs du soleil.

11. Déroulez toujours le câble de mise en charge

entièrement pour éviter les dommages dus à la surchauffe.

12. Pour débrancher le câble de mise en charge de la

prise de courant, tirez exclusivement au niveau de l’adaptateur de secteur. Ne tirez jamais sur le câble de mise en charge lui-même. Copyright UNOLD AG | www.unold.deStand 29.11.2024 35 von 84

13. Débranchez le chargeur USB du secteur si vous ne

14. Si vous rangez l’appareil, n’enroulez pas le câble

autour de l’appareil. Sinon le cordon d’alimentation pourrait être endommagé. Débranchez le câble de mise en charge de l‘appareil si l’appareil est complètement chargé.

15. Si l‘adaptateur de secteur du chargeur USB est

branché sur une prise, l‘appareil constitue un danger s‘il y a de l’eau à proximité, même si l’appareil est éteint.

16. Ne touchez jamais un adaptateur de secteur si vous

avez les mains mouillées.

17. Ne branchez aucun autre objet sur l‘appareil. Risque

d‘électrocution si l’appareil est abîmé.

18. Veillez à ne pas endommager la batterie dans

l‘appareil, par exemple en cas de chute, de chocs ou de vibrations. Une batterie endommagée ne doit plus être utilisée. En cas de doute, veuillez contacter notre service après-vente.

19. Rechargez régulièrement la batterie pour éviter la

décharge profonde et donc une éventuelle défaillance de l‘appareil.

20. Attention : Le câble de mise en charge fourni ne

permet pas la transmission de données !

21. Si la batterie fuit, mettez immédiatement des gants

de protection pour manipuler l‘appareil. Ne plus utiliser l‘appareil. Éviter tout contact avec la peau et les yeux. Mais, en cas de contact avec la peau ou les yeux, consultez immédiatement un médecin. L‘appareil est destiné uniquement à l‘utilisation domestique et non pour une utilisation commerciale. Copyright UNOLD AG | www.unold.de36 von 84 Stand 29.11.2024 Consignes de sécurité pour utiliser l’appareil en toute sécurité

22. Ne pas utiliser l’appareil dans des espaces poussiéreux

ni à proximité de substances inflammables.

23. N’utilisez et ne chargez jamais l’appareil lorsqu’il

est transféré d’un environnement froid à un environnement plus chaud. De l’eau de condensation se forme dans ce cas et peut endommager l’appareil. Patienter jusqu’à ce que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de l’utiliser.

24. Ne jamais ouvrir le boîtier de l’appareil. Car sinon la

batterie risquerait d’être endommagée.

25. L’appareil est exclusivement destiné à un usage

domestique ou similaire, par exemple dans la kitchenette d’une boutique, d’un bureau ou d’autres lieux de travail, pour les clients dans des hôtels, motels ou autres lieux d’hébergement, dans des pensions privées ou des résidences de vacances. Veillez à ne pas coincer le câble de mise en charge et à ne pas le faire passer sur des angles qui pourraient l’abîmer.

26. Ne jamais introduire les doigts ou des objets tels que

des clous, des crayons, etc. dans la grille de la cage à l’intérieur de l’appareil - risque de blessure !

27. Si vous avez des cheveux longs, veillez à ne pas les

coincer dans l’hélice.

28. Vérifiez régulièrement que l’appareil, la prise et le

câble de mise en charge ne sont pas usés ni abîmés. Si le câble de mise en charge ou d’autres pièces sont abîmés, envoyer l’appareil pour contrôle et réparation à notre service après-vente. Toute réparation non- conforme peut provoquer des risques importants pour l’utilisateur et entraîner l’annulation de la garantie. Copyright UNOLD AG | www.unold.deStand 29.11.2024 37 von 84

29. L’appareil ne doit pas être utilisé avec des accessoires

d’autres fabricants ou marques afin d’éviter des détériorations.

30. Débranchez le chargeur de la prise de secteur après

utilisation et avant le nettoyage. Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Ne jamais introduire les doigts ou des objets tels que des clous, des crayons, etc. dans les orifices à l’intérieur de l’appareil - risque de blessure !

1. Retirez tous les matériaux d‘emballage et les éventuelles

protections de transport. Mettez les matériaux d‘emballage hors de portée des enfants - Risque d‘étouffement ! Jetez les matériaux d’emballage conformément aux directives locales applicables.

2. Vérifiez que l’appareil n’est pas abîmé. Ne mettez pas l’appareil

en service s’il est visiblement abîmé et contactez notre service clients.

3. Vérifiez que tous les accessoires énumérés sont au complet.

4. Nettoyez toutes les pièces à l’aide d’un chiffon humide,

conformément aux indications du chapitre « Nettoyage et Entretien ».

5. Placez le boîtier du ventilateur dans le support. L‘élément

de commande est tourné vers l‘arrière. Insérez les deux vis à gauche et à droite respectivement dans l‘orifice du support et serrez les vis. Il se peut que vous deviez exercer une certaine pression. MONTAGE Le producteur décline toute responsabilité en cas d’usage inapproprié ou incorrecte ou après des réparations par des tiers. Copyright UNOLD AG | www.unold.de38 von 84 Stand 29.11.2024

1. Vérifiez que l‘appareil est éteint.

2. Branchez le câble de charge USB sur la prise de charge de

l‘appareil. Utilisez si nécessaire l‘adaptateur USB fourni.

3. Branchez l‘autre extrémité du câble de charge sur un chargeur

4. Branchez la fiche mâle du chargeur USB sur une prise de

courant (220–240 V~, 50 Hz).

5. Veillez à ce que tous les câbles soient correctement branchés,

sinon l‘appareil ne pourra pas être chargé correctement.

6. Le voyant de contrôle sur l’appareil clignote et indique que

l’appareil est chargé. Dès que la procédure de charge est terminée, le voyant de contrôle n’est plus allumé (durée 3 à 4 heures).

7. Pour éviter d‘abîmer la batterie, l‘appareil ne doit pas être

chargé pendant plus de 12 heures.

6. Le support peut être monté, si nécessaire, sur un mur stable

et plan. Il y a au milieu du support un orifice pour une vis permettant un montage mural sécurisé (voir illustration). Utilisez si nécessaire une cheville pour assurer une meilleure fixation. Copyright UNOLD AG | www.unold.deStand 29.11.2024 39 von 84

8. Selon le niveau de vitesse réglé, l‘appareil peut être utilisé

pendant 3 à 12 heures avant de devoir être rechargé.

9. L‘affichage du niveau de charge indique la capacité restante

de la batterie. Lorsque le niveau de charge baisse, les LED s‘éteignent les unes après les autres. Lorsque la dernière LED clignote, la batterie est vide et l‘appareil doit être rechargé.

10. Conseil : L‘appareil peut également être chargé avec un autre

câble de charge USB si celui-ci est conforme aux spécifications techniques. En cas de doute, veuillez contacter notre service clients.

11. Il est également possible de brancher le câble de mise en charge

fourni sur un port USB d‘un ordinateur et de charger l‘appareil de cette manière. Cependant, pour des raisons techniques, ce processus de charge peut durer très longtemps, c‘est pourquoi nous recommandons de charger avec un chargeur USB. UTILISATION

1. Vérifiez que l‘appareil est chargé.

2. Il est possible d’utiliser l’appareil même pendant le processus

3. Appuyez plusieurs fois sur le bouton MARCHE/ARRET jusqu’à

ce que l’appareil fonctionne selon le niveau de vitesse souhaité. Il existe 4 vitesses : Niveau 1 : ventilation légère Niveau 2 : ventilation moyenne Niveau 3 : ventilation forte Niveau 4 : ventilation légère alternée avec ventilation forte Ne jamais introduire les doigts ou des objets tels que des clous, des crayons, etc. dans les orifices à l’intérieur de l’appareil - risque de blessure ! Copyright UNOLD AG | www.unold.de40 von 84 Stand 29.11.2024 Lumière

4. Vous pouvez régler l‘intensité lumineuse souhaitée de

l‘anneau lumineux. Appuyez deux fois de suite sur le bouton de commande pour allumer la lumière (possible même si le ventilateur n’est pas en fonctionnement).

5. Appuyez ensuite sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu‘à

ce que l‘intensité lumineuse vous convienne, puis relâchez le bouton. Angle d’inclinaison

6. Pour régler l‘angle d‘inclinaison souhaité, desserrez légèrement

les deux vis du support, ajustez le boîtier comme vous le souhaitez et resserrez les vis. Éteindre

7. Éteignez l‘appareil avec le bouton MARCHE/ARRÊT si vous

n’en avez plus besoin. NETTOYER Éteignez l‘appareil. Attendez que l’hélice soit totalement arrêtée. L‘appareil ne doit jamais être plongé dans l‘eau. Le moteur ou les composants électriques de l‘appareil ne doivent pas être mouillés.

1. En principe, n‘utilisez aucun abrasif puissant, ni de laine

d’acier, ni d’objets métalliques, ni de détergents chauds, ni de désinfectant.

2. Essuyez le boîtier et la grille du ventilateur avec un chiffon

3. Pour garantir un parfait fonctionnement, la grille de protection

et l’hélice doivent être nettoyées de temps à autre. Tournez la grille de protection dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre jusqu‘à ce qu‘elle puisse être retirée du boîtier. Tenez ensuite l’hélice d‘une main et dévissez la vis de fixation Copyright UNOLD AG | www.unold.deStand 29.11.2024 41 von 84 dans le sens des aiguilles d‘une montre avec l‘autre main, conformément aux indications de l’illustration. Retirez l’hélice directement de l’arbre.

4. Nettoyez soigneusement la grille de protection et l’hélice, par

exemple avec un chiffon doux ou un aspirateur. Attention ! Les deux composants ne peuvent pas être lavés dans le lave- vaisselle ! Remettez ensuite l’hélice sur l‘arbre, vissez-la fermement et remettez la grille de protection en la tournant dans le sens des aiguilles d‘une montre jusqu‘à ce que vous entendiez un déclic. L‘appareil ne peut être utilisé que si sa grille de protection est correctement en place.

5. Rangez le ventilateur dans un endroit sec et sûr, pour le protéger

de la poussière, des chocs, de la chaleur et de l’humidité. Nous recommandons de conserver l‘emballage d‘origine et d‘y ranger l‘appareil lorsqu’il n’est pas utilisé. Copyright UNOLD AG | www.unold.de42 von 84 Stand 29.11.2024

CONDITIONS DE GARANTIE

Nous appliquons une garantie de 24 mois sur cet appareil de la marque UNOLD - 12 mois en cas d’usage professionnel - à compter de la date d’achat pour les dommages dus à un défaut de fabrication, si la preuve en est apportée et si l’appareil a été utilisé correctement. Pendant la période de garantie, nous apportons gratuitement une solution aux défauts de matériaux et de fabrication par réparation ou remplacement. Notre garantie s’applique exclusivement aux appareils vendus en Allemagne et en Autriche. Pour les autres pays, veuillez contacter l’importateur concerné. Vous devez envoyer à notre service clients les appareils pour lesquels vous sollicitez une garantie pour défaut, après les avoir correctement emballés, en joignant une copie du justificatif d’achat imprimé, qui doit indiquer lisiblement la date d’achat, ainsi qu’un descriptif du ou des défauts. Vous pouvez imprimer un bon de retour sur notre site Internet https://unold.de/pages/ruckversanden (uniquement pour les envois depuis l’Allemagne et l’Autriche). Sont exclus de la garantie les dommages causés par l’usure, une mauvaise manipulation et le non-respect des instructions d’entretien et de maintenance. Le droit à la garantie s’annule si des réparations ou des interventions sont effectuées sur l’appareil par un tiers. Cette garantie du fabricant ne limite pas vos droits légaux ni vos droits vis-à-vis du vendeur ou du distributeur dans le cadre du contrat d’achat conformément aux dispositions du Code civil allemand (BGB). Vos droits légaux en tant que consommateur restent inchangés, notamment vos droits à la garantie légale de conformité et contre les vices cachés conformément aux articles 437 et suivants du Code de la consommation allemand (BGB). UNOLD AG, Mannheimer Straße 4, D-68766 Hockenheim Copyright UNOLD AG | www.unold.deStand 29.11.2024 43 von 84 TRAITEMENT DES DÉCHETS / PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Nos appareils sont produits selon un standard élevé de qualité pour une longue durée d’utilisation. Un entretien régulier et des réparations compétentes par notre service après-vente prolongent cette durée d’utilisation. Si néanmoins l’appareil est endommagé et ne peut plus être réparé, veuillez suivre les instructions suivantes. Ne jamais disposer ce produit avec les dégâts de ménage. Il existe une obligation légale d’éliminer les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) ainsi que les piles et les accumulateurs séparément des déchets ménagers. Vous reconnaissez ces appareils usagés grâce au symbole de la poubelle barrée (symbole DEEE) ci-contre. Apportez ce produit à une station de collection pour récupération de produits électriques et électroniques. Par la collection séparée vous aidez à protéger les ressources naturelles et prenez soin, que le produit est démonté sans risque pour la santé et l’environnement. Les piles ou accumulateurs usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez les éliminer via votre revendeur d’appareils électriques ou le point de collecte communal correspondant. Les piles et les accumulateurs usagés qui ne sont pas enfermés dans l’appareil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent être retirées de l’appareil usagé sans être détruites, doivent être séparés de l’appareil usagé sans être détruits avant d’être remis à un point de collecte, conformément à la loi sur les équipements électriques et électroniques, § 10, alinéa 1, phrase 2. Si cela n’est pas possible, veuillez prendre contact avec notre service clientèle Copyright UNOLD AG | www.unold.de44 von 84 Stand 29.11.2024 GEBRUIKSAANWIJZING MODEL 86655/86656 TECHNISCHE GEGEVENS