C900R - Thermostat Fantini Cosmi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Thermostat programmable, compatible avec systèmes de chauffage central et climatisation
Plage de température	5°C à 30°C
Type d'affichage	Écran LCD rétroéclairé
Alimentation	230 V AC
Dimensions	85 x 85 x 30 mm
Utilisation	Idéal pour la régulation de la température dans les habitations et bureaux
Installation	Montage en saillie ou encastré, nécessite un électricien qualifié
Maintenance	Vérification régulière des connexions électriques et nettoyage de l'appareil
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique en vigueur
Informations générales	Garantie de 2 ans, assistance technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - C900R Fantini Cosmi

Comment régler la température sur le thermostat Fantini Cosmi C900R ?

Pour régler la température, appuyez sur le bouton 'Mode' pour sélectionner le mode de chauffage ou de refroidissement, puis utilisez les flèches pour augmenter ou diminuer la température souhaitée.

Que faire si le thermostat ne s'allume pas ?

Vérifiez si le thermostat est correctement alimenté. Assurez-vous que les piles sont installées correctement ou que le thermostat est bien connecté à l'alimentation électrique.

Comment réinitialiser le thermostat Fantini Cosmi C900R ?

Pour réinitialiser le thermostat, maintenez enfoncé le bouton 'Reset' pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne et se rallume.

Pourquoi le thermostat affiche-t-il une température erronée ?

L'affichage d'une température erronée peut être dû à un capteur défectueux ou à une mauvaise calibration. Vérifiez l'emplacement du thermostat et assurez-vous qu'il n'est pas exposé à des courants d'air ou à des sources de chaleur.

Comment changer les piles du thermostat ?

Pour changer les piles, retirez le couvercle à l'arrière du thermostat, remplacez les anciennes piles par des piles neuves du même type, puis refermez le couvercle.

Le thermostat ne réagit pas aux réglages, que faire ?

Vérifiez si le mode de fonctionnement est correctement sélectionné. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le thermostat. Si cela ne résout pas le problème, contactez le service client.

Comment activer la fonction de programmation sur le thermostat ?

Pour activer la fonction de programmation, appuyez sur le bouton 'Program' et suivez les instructions affichées à l'écran pour définir les horaires de chauffage ou de refroidissement.

Le thermostat émet un bip, que signifie cela ?

Un bip peut indiquer une alerte de température ou une erreur. Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le type d'alerte et suivez les recommandations.

Comment vérifier l'état de la batterie du thermostat ?

L'état de la batterie peut être vérifié via le menu des réglages. Si le niveau de batterie est faible, remplacez les piles dès que possible.

Y a-t-il une garantie sur le thermostat Fantini Cosmi C900R ?

Oui, le thermostat est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Pour plus de détails, consultez le manuel d'utilisation ou le site du fabricant.

MODE D'EMPLOI C900R Fantini Cosmi

Cher client, merci d'avoir acheté C900, le thermostat programmable Wi-Fi intelligent à batteries pour la gestion de la température et du confort de la maison.

Ce manuel contient toutes les informations nécessaires pour une installation et une configuration correctes.

VOUS pouvez également télécharger ce manuel au format numérique et dans différentes langues en encadrant le code QR ci-dessous et en saisissant le code du produit.

ITALIANO DUTCH

ENGLISH POLSKI

FRANÇAIS EΛΛΝΝΑΣ

ESPAÑOL УКРАЇНСЬКИЙ

DEUTSCH РУССКИЙ

Contenu du paquet

• Thermostat programmable C900
• Manuel
• Étiquette de données avec mot de passe et numéro de série

Avertissements

Lisez attentivement les instructions d'installation, les avertissements de sécurité, les instructions de fonctionnement et d'entretien de ce livret, qui doit être conservé pour référence ultérieure.

- Après avoir retiré l'emballage, vérifiez l'intégrité de l'appareil ; en cas de doute, ne l'utilisez pas.

• L'installation de l'appareil doit être effectuée par des techniciens qualifiés, conformément aux normes en vigueur.
  • L'utilisation de tout appareil électrique implique le respect de certaines règles de base. En particulier :

• NE PAS toucher l'appareil avec des mains ou des pieds mouillés ou nus.

• NE PAS exposer l'appareil aux intempéries (pluie, soleil, etc.).
• Avant toute opération d'entretien ou de nettoyage, couper l'alimentation électrique.
• NE PAS alimenter l'appareil avec le couvercle ouvert.

INDEX

1 - DONNÉES TECHNIQUES ...... PAGE 4
2 - INSTALLATION......PAGE 5

2.1 - FIXATION AU MUR....PAGE 5
2.2 - CONNEXION AU SYSTÈME......PAGE 7
2.3 - ALIMENTATION ÉLECTRIQUE....PAGE 8

3 - UTILISATION PAR L'APPAREIL....PAGE 9

3.1 - MISE EN MARCHE DE L'AFFICHAGE....PAGE 9
3.2 - SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT ...... PAGE 9
3.3 - MODIFICATION DE LA TEMPÉRATURE....PAGE 10
3.4 - MODIFICATION DES PARAMÈTRES......PAGE 11
3.5 - APERÇU DES PRINCIPALES FONCTIONS MODIFIABLES......PAGE 15

4 - SIGNALISATION ÉTAT D'ERREUR....PAGE 16
5 - UTILISATION À PARTIR DE L'APPLICATION ......PAGE 16

5.1 - INSTALLATION DE L'APP....PAGE 16
5.2 - ASSOCIATION DE L'APPAREIL ...... PAGE 17

6 - ÉLIMINATION......PAGE 18
7 - CONDITIONS GÉNÉRALES DE GARANTIE......PAGE 18

1 - DONNÉES TECHNIQUES

Alimentation	2 piles style alcalines AA 1,5 V230 V - 50 Hz / 3,3 Vdc @1500mA Max (via C800AL)
Durée de vie de la batterie > 1 an
Capacité de contact 5(3)A 250 Vca
Consommation électrique maximale 5 W
Extinction des LED 5 ÷ 10 s depuis la dernière pression
Connexion Wi-Fi 2,4 GHz (802.11 b/g/n)
Échelle de réglage de la température 2 ÷ 40 °C ; incrément de 0,1 °C
Échelle mesure / affichage T ambiante -9 à +50 °C ; résolution 0,1 °C
Échelle d'affichage de l'humidité relative de l'environnement 0 ÷ 99 %, augmentation 1 %
Affichage de la température Celsius
Section nominale des conducteurs pour câbles flexibles 0,5 ÷ 1 mm2
Différentiel de réglage STD (0,3 ÷ 5 K)
Gradient thermique de référence 4 K/h
Température ambiante maximale 45 °C
Température de stockage -10 ÷ +60 °C
Logiciel Classe A
Classe d'isolation Classe II
Degré de protection IP32
Degré de pollution 2
Montage	Mural ou sur boîte d'encastrementtype 500-502-503
Dimensions Thermostat	98 x 98 x 20 mm [C900Q_]125 x 98 x 20 mm [C900R_]
Dimensions de l'alimentation électrique C800AL	75 x 75 x 60 mm
Poids	0,100 kg
Conforme aux normes : EN 60730-1 et deuxième partie ;
Directive 2014/53/UE (RED) ; 2014/30/UE (EMC) ; 2014/35/UE (LVD)
ErP Class IV, 2 % (Reg. EU 811/2013 - 813/2013)

Produit fabriqué en Italie.

2 - INSTALLATION

Les opérations d'installation et d'entretien doivent être effectuées hors tension et par du personnel qualifié, conformément aux normes en vigueur.

Il est possible d'alimenter l'appareil à 230V-50Hz en utilisant l'alimentation C800AL (en option) qui nécessite une installation encastrée. Pour plus de détails sur l'installation, se référer aux instructions contenues dans l'emballage du C800AL.

Pour un fonctionnement optimal de l'appareil, il est recommandé d'installer le thermostat à une hauteur d'environ 1,5 m du sol, dans une position appropriée pour détecter correctement la température ambiante (voir exemple dans le dessin).

Pour procéder à la fixation, séparer le couvercle frontal de la base en appuyant sur le bouton situé sur le bord inférieur du couvercle et en détachant le boîtier de l'appareil vers le haut, comme illustré sur la figure.

Récupérer l'étiquette de données et la conserver pour une éventuelle association ultérieure de l'appareil à l'application Intelliclima + [p. 17].

MONTAGE MURAL

Pour le montage mural, les languettes situées à l'arrière de la base doivent être retirées. De cette façon, le thermostat sera bien collé au mur.

Fixer le thermostat sur la boîte encastrée appropriée (type 500-502 ou 503) selon le modèle choisi :

C900Q_

500 502

Les opérations d'installation et d'entretien doivent être effectuées hors tension et par du personnel qualifié, conformément aux normes en vigueur.

Dévisser la vis et abaisser le couvercle en plastique selon le dessin pour avoir accès au bornier pour les connexions électriques.

Raccorder les bornes 1 et 4 au système de chauffage.

1: Commun
4: Normalement ouvert
2 : Normalement fermé

Exemple de connexion

Fermer et visser le couvercle du bornier.

2.3 - ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

Il est possible d'alimenter l'appareil à 230V-50Hz en utilisant l'alimentation C800AL (en option) qui nécessite une installation encastrée (instructions contenues dans l'emballage du C800AL, ne pas insérer de piles).

Insérer 2 piles style alcalines de type AA de 1,5 V dans le compartiment prévu à cet effet à l'arrière de l'appareil, en respectant les polarités indiquées.

• 1 clignotement par minute en mode veille : les piles sont faibles et il est encore possible de faire fonctionner l'appareil, mais elles doivent être remplacées.
• 1 clignotement par minute et l'inscription « Low Bat » à l'écran en mode veille : les piles sont épuisées, il n'est plus possible de gérer l'appareil qui sera éteint.

Le remplacement de la pile peut être effectué à tout moment sans perdre les réglages mémorisés.

Raccordez la coque frontale à la base et remettez le système sous tension.

À partir de l'appareil, vous pouvez sélectionner les modes de fonctionnement (OFF, MAN, AUT), régler les températures souhaitées et personnaliser les paramètres de l'appareil.

Affichage des valeurs de température, mode de fonctionnement et éléments de menu 1 2 3

1 DOWN - Diminution

2 MODE - Entrer

3 UP - Augmentation

3.1 - MISE EN MARCHE DE L'AFFICHAGE

Lorsque le thermostat est en veille, l'écran est éteint.

Appuyer sur la touche centrale MODE pour activer l'écran et afficher le mode de fonctionnement actuel (OFF, MAN, AUT) et la température ambiante.

Lors de la première mise en marche, et si le système est éteint, OFF s'affiche.

3.2 - SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT

Lorsque l'écran est allumé, appuyez à nouveau sur la touche centrale MODE pour sélectionner le mode de fonctionnement souhaité (OFF, MAN, AUT).

Le système est éteint en ÉTÉ et maintient la température antigel en HIVER (p. 13). Température antigel réglable de 2 ÷ 7^ (p. 13).

Le thermostat maintient une température fixe. TMAN réglable de 8 ÷ 40°C

RUT - PROGRAMME HEBDOMADAIRE « AUTOMATIC » \*

Le thermostat règle l'installation en utilisant les températures Comfort et Economy, en suivant des horaires prédéfinis sur un profil hebdomadaire, comme illustré dans le schéma ci-dessous.

Pour utiliser l'appareil sans accès Wi-Fi, vous devez définir le jour, l'heure et les minutes (voir page 12).

En accédant à l'application Intelliclima + (voir page 16), il est possible de personnaliser la programmation quotidienne, en sélectionnant pour chaque intervalle de 15 minutes l'un des trois modes thermiques prédéfinis (OFF/antigel, Comfort, Economy). Cette configuration est adaptable à chaque jour de la semaine.

Valeur par défaut HIVER :

Tcom réglable de 8 ÷ 40 °C
Téco réglable de 8 ÷ 40 °C

SAMEDI ET DIMANCHE 8:00 22:00 24:00 h

Remarque : Tcom > Téco

3.3 - MODIFICATION DE LA TEMPÉRATURE

21.0 - -

Lorsque l'écran est allumé, en appuyant sur les touches UP ou DOWN, il est possible de modifier la valeur de la température souhaitée (Point de consigne). La valeur est augmentée ou diminuée par pas de 0,1°C.

Avec le programme hebdomadaire automatique AUT activé, la modification de la température effectuée par l'appareil sera temporaire et reviendra aux valeurs initialement définies à l'avancement suivant sur la bande de profil. Pour modifier définitivement la température souhaitée, il est nécessaire d'accéder à l'application Intelliclima + [p. 16].

L'enregistrement des modifications est confirmé par 4 clignotements du dernier paramètre affiché. Après l'enregistrement, l'écran revient à l'état de veille.

Lorsque le système est en marche, la LED centrale est rouge

3.4 - MODIFICATION DES PARAMÈTRES

Les opérations de modification des valeurs aux paramètres suivants sont recommandées à un personnel compétent et qualifié.

1

205

Appuyez sur la touche centrale MODE pour activer l'écran du thermostat ;

2

Maintenez à nouveau la touche MODE enfoncée pendant plus de 3 secondes pour accéder au menu des paramètres ;

3

dRY

Utilisez la touche centrale MODE pour faire défiler les éléments du menu (voir liste ci-dessous) ;

4

Utilisez les touches UP ou DOWN pour modifier les paramètres de l'élément sélectionné.

L'enregistrement des modifications est confirmé par 4 clignotements du dernier paramètre affiché. Après l'enregistrement, l'écran revient à l'état de veille.

MENU PARAMÈTRES

Point d'accès

Il permet de lancer la procédure d'association entre l'appareil et l'App Intelliclima+ [voir page 17]. Après environ 15 minutes, l'appareil revient au réglage par défaut OFF.

Valeur par défaut = OFF

OFF Point d'accès désactivé

ON Point d'accès activé

dRY Réglage jour \*

Permet de définir le jour courant nécessaire à la gestion des bandes de programmation hebdomadaires (mode AUT).

Valeur par défaut à la mise en service = 1
Valeurs réglables = 1 ÷ 7
1 = lundi ; 2 = mardi ; 3 = mercredi ; 4 = jeudi ; 5 = vendredi ; 6 = samedi ; 7 = dimanche ; 

h Réglage de l'heure \*

Permet de définir l'heure actuelle nécessaire à la gestion des plages de programmation hebdomadaire (mode AUT).

Valeur par défaut à la mise en service = 00
Valeurs réglables = 00 ÷ 23 

Réglage minutes \*

Permet de définir l'heure actuelle nécessaire à la gestion des plages de programmation hebdomadaire (mode AUT).

Valeur par défaut à la mise en service = 00
Valeurs réglables = 00 ÷ 59 

* Lorsque l'appareil est configuré en WiFi, la date et l'heure sont réglées automatiquement.

Fw Firmware

En appuyant sur les touches UP ou DOWN, la version du micrologiciel est affichée.

Intensité lumineuse de l'écran

Pour améliorer la visibilité des LED dans l'environnement ou réduire leur niveau d'intensité lumineuse, il est possible de modifier la valeur par défaut.

Valeur par défaut = 5
1 ÷ 10 

Lt Durée d'allumage de l'écran

Permet de régler la durée d'éclairage de l'écran avant l'extinction automatique.

Valeur par défaut = 5 sec.

5 ÷ 10 secondes

SER Saison

Modifier la saison pour activer le réglage en mode chauffage ou refroidissement.

Valeur par défaut = WI
WI = Hiver (Chauffage)
SU = Été (Rafraîchissement) 

RF Température de l'antigel

Cette fonction empêche le gel des tuyaux lors de l'arrêt du système (OFF) pendant le fonctionnement hivernal (chauffage). Pendant le fonctionnement estival (refroidissement), cette fonction est désactivée.

Valeur par défaut = 5°C

$$ 2, 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \div 7, 0 ^ {\circ} \mathrm{C} $$

Hum Affichage humidité relative

En appuyant sur les touches UP ou DOWN, le % d'humidité relative dans l'environnement est affiché.

Com Communication instantanée

Permet une communication instantanée entre l'appareil et L'APPLICATION. Une fois la communication effectuée, l'appareil communiquera à nouveau avec la cadence prédéfinie (par défaut toutes les 30 minutes, valeur modifiable depuis L'APPLICATION).

Valeur par défaut = OFF

OFF désactivé

ON activé

Pw Mot de passe

Pour empêcher d'autres utilisateurs de modifier les paramètres du thermostat, vous pouvez entrer un mot de passe avec une valeur de 1 à 999.

Ce code devra être saisi, suivi de la touche mode, pour pouvoir accéder à n'importe quel réglage du thermostat. En revanche, le mode de fonctionnement actuel et la température ambiante restent affichables.

Pour désactiver le mot de passe, définir la valeur « OFF ».

r5T Réinitialiser les paramètres

Après avoir activé et confirmé la réinitialisation, l'écran s'éteint et les paramètres de l'appareil sont ramenés aux valeurs d'usine, à l'exclusion des paramètres de jour, heure et minutes.

Valeur par défaut = NON

NON Réinitialisation désactivée

OUI Réinitialisation activée

Le cas échéant, répéter la procédure d'association entre l'appareil et l'application.

3.5 - APERÇU DES PRINCIPALES FONCTIONS MODIFIABLES

	C900 APP	Intelliclima+
Sélection du mode (OFF - MAN - AUT)	•	•
Affichage de la température ambiante	•	•
Affichage % humidité relative ambiante	•	•
Réglage de la température souhaitée MAN	•	•
Réglage de la température souhaitée AUTO (économie et confort)	[•]*	•
Réglage de la température Antigel (uniquement en hiver)	•	•
Réglage de la saison (Été/Hiver)	•	•
Configuration du verrouillage des touches avec MOT DE PASSE	•	•
Intensité lumineuse de l'écran	•	•
Durée d'allumage de l'écran	•	•
Activation Wi-Fi -		•
Activation du point d'accès (AP)	•	-
Réglage jour/heure/minutes	•	-
Synchronisation Date et Heure -		•
Communication instantanée entre l'appareil et L'APP	•	-
Modifier la fréquence du temps de communication entre l'appareil et L'APPLICATION	-	•
État des piles	•	•
Réinitialiser les paramètres	•	-

AUTRES RÉGLAGES À PARTIR DE L'APPLICATION

Programmation du profil AUTO -	•
Correction de la température ambiante -	•
Modification Différentiel de réglage -	•
Limites de température inférieures et supérieures (Été/Hiver) -	•
Affichage de la consommation (heures d'allumage du système) -	•
Réglage de l'heure d'été -	•
Choix de la langue de L'APPLICATION -	•
Partage thermo avec d'autres utilisateurs -	•
Notifications sur l'APP -	•
État des piles -	•
Fonction SMART : Auto-apprentissage (AGC) -	•
Fonction SMART : Géolocalisation -	•
Fonction SMART : Réglage de la température perçue	-
Fonction SMART : Affichage économie d'énergie CO2	-
Fonction SMART : Fenêtre ouverte	-

* modification temporaire jusqu'à progression ultérieure sur la bande de profil.

4 - SIGNALISATION ÉTAT D'ERREUR

CLIGNOTEMENT LED SIGNAL ERREUR
		1min		1 clignotement(ROUGE) par minute	Les piles s'épuisent et il est encore possible de gérer l'appareil, mais elles doivent être remplacées ;
		1min + Low Bat		1 clignotement (ROUGE)par minute + Low Bat	Les piles sont épuisées, il n'est plus possible de gérer l'appareil qui sera éteint ;
			1min	3 clignotements(ROUGE) par minute	Le réglage du JOUR, de l'HEURE et des MINUTES est manquant (page 12) ;

5 - UTILISATION À PARTIR DE L'APPLICATION

Pour accéder à toutes les fonctions de l'appareil et pour personnaliser la programmation du mode HEBDOMADAIRE « AUTOMATIQUE », il est nécessaire d'associer l'appareil à l'application Intelliclima + et de procéder à la configuration Wi-Fi correspondante.

5.1 - INSTALLATION DE L'APP

Télécharger l'APP Intelliclima+ disponible gratuitement sur Google Play Store et Apple Store.

En encadrant le code QR, vous serez directement dirigé vers le lien.

Intelliclima+

Installer l'APP et lors de la première activation créer un compte en saisissant le nom d'utilisateur et le mot de passe (une connexion de données active est nécessaire pour cela).

Procéder à la configuration créer une MAISON et suivez l'assistant APP. Alternativement, vous pouvez ajouter L'APPAREIL à une maison déjà configurée.

5.2 - ASSOCIATION DE L'APPAREIL

MOT DE PASSE ET NUMÉRO DE SÉRIE

Récupérer l'étiquette de données (comme indiqué à la page 5 ou également présente à l'intérieur du produit), où sont indiqués le mot de passe et le numéro de série nécessaires pour compléter l'association à l'application.

C900Q T45 5(3)A 250V~ Mac XX.XX.XX.XX.XX.XX PW KKKKKKQOK SN ZZZZZZZZZ XXXX - YYYY CE

Mot de passe

Numéro de série

ACTIVATION MODE ASSOCIATION « AP »

Activer l'appareil en mode AP depuis le menu utilisateur :

1

20.5

Appuyez sur MODE pour réactiver le thermostat ;

2

Appuyez à nouveau sur MODE pendant plus de 3 secondes ;

3

ON - - -

Utilisez les flèches pour sélectionner ON.

L'activation du mode d'association est confirmée par un clignotement de l'écriture AP qui restera actif pendant environ 15 minutes.

ACHÈVEMENT DE L'ASSOCIATION DEPUIS L'APP

Après avoir activé le mode AP (paragraphe précédent), suivez l'assistant en ajoutant le dispositif C900 et en entrant le mot de passe et le numéro de série indiqués sur l'étiquette de données.

Pour plus d'informations et d'assistance, veuillez contacter votre installateur ou écrire à [e-mail] en indiquant le modèle utilisé et le problème rencontré.

6 - ÉLIMINATION

Le symbole de la poubelle barrée d'une croix indique que les produits doivent être collectés et éliminés séparément des ordures ménagères. Les batteries et accumulateurs intégrés peuvent être éliminés avec le produit. Ils seront séparés dans les centres de recyclage. Une barre noire indique que le produit a été mis sur le marché après le 13 août 2005. En participant au tri sélectif des produits et des piles, vous contribuez à l'élimination correcte de ces matériaux et évitez ainsi d'éventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine. Pour de plus amples informations sur les programmes de tri et de recyclage disponibles dans votre pays, veuillez contacter votre bureau local ou le point de vente où vous avez acheté le produit.

7 - CONDITIONS GÉNÉRALES DE GARANTIE

La garantie conventionnelle est de 24 mois, à compter de la date d'installation de l'équipement. La garantie couvre toutes les pièces de l'appareil, à l'exception de celles soumises à une usure normale résultant de l'utilisation.

FantiniCosmi

FANTINI COSMI S.p.A.