PBAF005 - Ventilateur Plus More - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur sur pied / de table
Marque	Plus More
Modèle	PBAF005
Alimentation	DC 5V / 1.7A (via USB Type-C)
Consommation électrique	8,5 W
Batterie intégrée	Lithium-ion 3,7 V / 1800 mAh
Temps de charge	Environ 4,5 heures (charge complète 3 à 9,5 heures)
Autonomie	Environ 2,5 à 5 heures (selon la vitesse et l'oscillation)
Vitesses de ventilation	3 (faible, moyen, fort)
Oscillation	Automatique gauche/droite (60° au total)
Inclinaison verticale	Manuelle jusqu'à 30° vers le haut
Arrêt automatique	Après environ 7 heures sans intervention
Diamètre des pales	Environ 88 mm
Nombre de pales	5
Longueur du câble USB	800 mm (Type-C)
Dimensions (L × P × H)	Environ 118 × 82 × 160 mm
Poids	Environ 283 g
Contenu de l'emballage	Ventilateur, câble USB (Type-C), manuel d'utilisation avec garantie
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits chimiques

FOIRE AUX QUESTIONS - PBAF005 Plus More

Comment charger le ventilateur ?

Branchez le câble USB Type-C fourni à une source d'alimentation USB (adaptateur secteur 5V/1.7A minimum, batterie externe, ordinateur). Le voyant indique l'état de charge : clignotant pendant la charge, fixe une fois complètement chargé. La charge dure environ 4,5 heures.

Quelle est l'autonomie du ventilateur ?

L'autonomie varie selon la vitesse et l'utilisation de l'oscillation : de 2,5 heures (vitesse forte avec oscillation) à 5 heures (vitesse faible sans oscillation).

Comment allumer et régler la vitesse ?

Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour démarrer en vitesse faible. Appuyez successivement pour passer de faible à moyen, puis à fort. Une troisième pression éteint l'appareil.

Comment activer l'oscillation ?

Pendant que le ventilateur fonctionne, appuyez sur le bouton d'oscillation (OSC). Le ventilateur oscillera automatiquement de gauche à droite. Appuyez à nouveau pour désactiver.

Le ventilateur a-t-il un arrêt automatique ?

Oui, si aucune opération n'est effectuée pendant environ 7 heures, le ventilateur s'éteint automatiquement. Vous pouvez le rallumer en appuyant sur le bouton d'alimentation.

Puis-je utiliser le ventilateur pendant la charge ?

Oui, il est possible d'utiliser le ventilateur tout en le rechargeant grâce à la fonction de charge en cours d'utilisation.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. Pour les grilles, retirez la grille avant en dévissant la vis du bas et en tournant dans le sens de la flèche. Nettoyez avec un chiffon légèrement humide (eau ou détergent doux) puis séchez. Ne jamais immerger dans l'eau.

Comment régler l'inclinaison du ventilateur ?

L'inclinaison verticale se règle manuellement en inclinant la tête du ventilateur vers le haut jusqu'à 30°. Ne forcez pas au-delà.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord que la batterie est chargée et que le câble USB est bien connecté. Assurez-vous que le bouton d'alimentation est enfoncé. Si le problème persiste, consultez le tableau de dépannage dans le manuel ou contactez le service client.

Quelle est la garantie et où trouver des pièces de rechange ?

La garantie est fournie avec le manuel. Les pièces de rechange (adaptateur, câble USB) sont disponibles sur le site officiel Life on Products. La période de disponibilité des pièces est de 3 ans après la fin de la production.

MODE D'EMPLOI PBAF005 Plus More

PBAF005

取掇說明書

拉単卜徴二德斯克険

首振機能付

This 度は、本製品を買い上いalityだきまて、誠にarityがと

うごさいま�。お使いにる前に必ての「取极説明書」を

<請勿用之、正使使<

お読みになった後は、大切に保管てくだい。

Li-ion

警告

LHTUOMIIN電池内藏

绝対に分解て電池を取り出さないてくだせ。
●廢棄の際は分解せ�、各自治体の指示に徃て廢棄てください。
炎天下及夏場の車内等诸多、高温にる場所に放置しおてください。

もく

はしだに	もくじ	1PEDJ
	各部名称	2PEDJ
	安全上のご注意	3~6PEDJ
使の方	ご使用方法	7~8PEDJ
お手入れ	お手入れ方法	9PEDJ
	保管方法	9PEDJ
困ったのはは	故障かけ?	10PEDJ
	アフター販売	11PEDJ
	アフターサイバー	12PEDJ
	カスタマーパボーツsenタ—	12~13PEDJ
	MEMO	14~16PEDJ
	仕樣	17PEDJ
	保證書	裏表紙

各部名称

<正面>

充電/風量ラン複

<背面>

電源/風量調節スイツ
USB端子差入口(Type-C)

<付属品>

USB端子(Type-C) USBPLA
USB一

Li-ion

警告

LHTUOMIIN電池内藏

绝対に分解て電池を取り出さないてくだき。
廢棄の際は分解せズ、各自治体の指示に徃て廢棄てくだき。
- 炎天下和夏場の車内之称、高温に用場に放置はいはくだき。

本製品を安全にご使用くださいます。ご使用前に本項目［安全上のご注意］を必須と読みにし、十分にご理解くださいます。ご使用を開始くださいます。本製品は家庭用です。

警告	その表示を無視て誤った取り挃いestrと、人死亡たは重傷を負う可能性が想定いたします。
注意	その表示を無視て誤った取り挃いestrと、人か軽傷を負った物の損害の発生が想定いたします。
経表示の例	This's the way to stop being violent.	This's the way to stop being violent.

警告

禁止

修理技術者以外的人は、絕對に分解た、改造・修理を行ったないてくだき。

癸火しり、異常動作て怪我をするお那儿が見ま�。

強制

電源は付属のUSBコーダ使用し、本製品以外に使用くださいます。

火災·感電·故障の原因くださいます。

禁止

浴室各種湿度の高い場所くださ消費用や保管をしおてくだき。

感電·トのおれが理由。

禁止

USBコードを傷お願いいたします。

加工了、引張了、上物をのせと破損て、火災·感電の原因とりま。

禁止

本体を水にしだた、水をかたてしてくだい。

本体内部に水が入り迅み、火災·感電·シャートの原因くださいます。

禁止

幼兒の手の届くところdeg使用はおやてくだき。

指を卷き込んだ怪我·感電·やけと、部品を誤飲するお那儿がります。

警告

禁止

本体に強い衝擊を加えないてくだき。

高所からの落下,No強い衝擊を与えた、投けはりしおてはくは。内藏電池が変形た、内藏電池に組み迅てる保護機構が壊れ、癸熱·破裂·発火の原因为らま。

禁止

高温にる場所のは充電はしおてくだき。

Stト丶のは、炎天下の自動車の車内と高温に用場所を充電しぃいくだ。液漏し・発熱・破裂・発火の原因とりま。

禁止

熱が这也場所のは充電はしおてくだき。

充電中は毛布,Noで覆わないてくだき。電池が異常にたたたた発熱· 發火の原因とり、毛布,Noが燃えるおれをあら�。

強制

定期的にUSBフラムのはリを掃除てくだい。

木ロリがたまろと湿気なて絶縄不良なり、火災の原因くださいます。

强制

USB複雑は、ほこりや污れが付着ていいか確認し、根元に確実に差し込んださい。

はリやが付着了、はの接続が不完全な场合は異常に発熱、USBフロ�が溶けた変形て感電・火災の原因くださいます。

禁止

USBコードを傷お願いた、破損、加工しぃり無理に曲けた、引つ張ったしおてはくだき。

USBコーナドが異常に発熱し溶けた形て感電・シャーミ・発火の原因くださいます。

強制

USBコーダを拔くときはコーダを持たに、必すUSBフレムを持て拔てくだい。

感電·シャーツの原因くださいます。

強制

長期間使用くださいます、必務USBコーダを拔いくだいたします。

絕緣劣化に上的感電·漏電の原因とりま�。

禁止

本体を稼動くださいます角度調節はしおてくだい。

感電·故障·破損にう怪我的原因とりま�。

警告

強制

異常に気ついた使用を中止てくだい。

異臭·發熱·變色·變形·その他今まてと異なこに気つい時は、ただらに使用を中止てくださ。そのまま使い統しぃと電池が發熱·破裂·発火するおのはれが見ま�。

禁止

直射日光がた所、60℃以上的所に置かないてくだき。

LTIWUMIIN電池の耐熱温度は60°Cです。高温にる場所に放置しおてくだき。電池の寿命が極端に短くり、故障の原因くださいます。

强制

電池が液漏れんだ火気から遠さけてくだい。

內藏電池が液漏れ了一、異臭がる時に、直に火気や遠さはてくだい。漏け電解液に引火し、破裂·発火する原因くださいます。

禁止

USBコトが傷んだり、USBコトの差し込みがゆるいとは使用くださいます。

USBコーナが異常に発熱し溶けた形し、感電・シャート・発火の原因くださいます。

强制

手入は必すUSBフレガを拔てから行てくだ。

感電·怪我をするおのはがります。

禁止

暖房器具上の温風吹出口の前に置て使用くださいます。

故障·癸火の原因くださいます。

禁止

障害物の周圍や不安定場所には設置くださいますか?.

力一テんや植木等が羽根に卷き迅また、前ガ一ドや後ガ一ドがさがると過熱て故障·火災の原因なります。た、卓上なに置て使用する场合は落下しおいょうにてくだせ。

禁止

ルトなの動物を近illetないくだい。

USBコトを嚥んだり、排泄物なかがかり漏電·感電·故障·火災の原因くださいます。

禁止

濡た手dUSB一上拔差L不以<

感電て怪我をするおたがあります。

禁止

本体を火中に投しおてくだい。

破裂了怪我をするおたがります。

注意

禁止

八夕日

PONの故障の原因お願いいたします。

禁止

使用時間が極端に短くたとは使用くださいます。

リチウムイオ電池には寿命のはんだ。機器の使用時間が短くたきは、分解て取り出さ自治体の指示に従て处分てくだい。

强制

顔から約30cm以上離てご使用くだき。

髮哪が卷き迅まれ、怪我をするお那儿がありま�。

强制

設置場所にご注意くだき。

クツschonフロア各種 ビニル素材を使用した床面に設置いたしますと、まえに床が変色する场合がごきいります（GOH污染）。そのうな現象を防うたにビ二ル素材の床に設置する场合は板等各种を敷いてんだい。

禁止

前が一卜を取外际は稼動を止てから取外てくさ。 、前一卜が無い状態で稼動せなてくさ。

怪我及故障の原因お願いいたします。特別-smallなお子様には十分にご注意くださいます。

禁止

☆一内及可動部に指や異物を入ないくだき。

怪我·故障の原因くださいます。特別-smallなお子様には十分にご注意くださいます。

强制

異音がするときや、熱く感謝るときは使用を中止し、力スタマ一サボーツルンタ一連絡てくだい。

怪我·破損の原因お願いいたします。

強制

定格出力がDC5V/1.7A以上的USB接統式ACアダフローをご使用くださいます。

定格出力に満たないACアダフローをご使用いたします。製品の誤動作やACアダフローの故障の原因,Thら。

注意

USB緑は差進口が破損しぃいうにますく差し迵てくださ。

使用方法

1.付属のUSBコト使得モバイルバツデリ一や

USB接統式ACアダフロー哪から充電てくだき。

※使用前は十分に充電てくだい。

FFAN動作中、USBコード接統すは同時に充電可能です。

充電中は充電LANPが下記のように点灯しります。

要充電

满充電

充電中

5回点滅後

全点灯

充電容量にと

動作停止

表示位置变用。

USB端子差进口

(Type-C)

bnt一残量が無い场合5回点滅し。

※充電は10°C～45°Cの環境で行てんだき。

USB端子の差參口が破損くださいます

はにまっしく差し迊てくだき。

充電/風量

電源スイチ

2.電源スイチを押すと

弱の風量で稼動いたします。

1回押さに弱→中→強の順番に風量が変わりま�。

稼動後に3回押すと電源がOFFにncyりま�。

使用方法

<首振りスイチ>

法兰动作中に首振りスイチを押すと左右首振り運転が開始しま�。

(フアн動作中的み有効)

も1度押すと首振り運軌が止まりま�。

<才一ト才フ機能にて>

稼動開始後、何か操作を行わい状態で約7時間經過すると自動で停止する機能です。

停止後に統て稼動くださいます。「電源スイチ」を押てくだいたします。

<上下角度調節>

上下の角度調節は手動で30度まに可能です。

·前ガーツを外し状態で使用くださいます。
·此使用中は前が一を外さないてくだい。
·回軽中的羽根に指を入れてくだい。
·首振り運転中に無理に向きなを変えなかてくださ。
·首振り運転時はUSBコーダを取り外てくだき。
·使用時は45℃未満の環境で使用くだい。

手入方法

注意

必す電源を切り本体からUSBコーユは拔いて行てくだき。

·・Benjin・Shin一・是絶対に使用してくだき。
·必す電源を切てからお手入れを行てくだい。

·本体の污れは乾いやわらかい布で拭き取てくだき。
·污れがひどきは水た中性洗剤をしてませたやわらか布をよく絞てから本体を拭き取りま。その後、か験きてくだ。
·前ガーツを取り外す際は前ガーツ下のネジを外て矢印の方向に回ります。取り付る際は前ガーツ取り付款時と逆の8方向に回て前ガーツ下のネジを止てくだい。

注意

本体を水洗いしおてくだき。

故障·感電各種原因くださいます。

保管方法

長期間保管する場合は、お手入れを行い、充電くださいます、高温多湿の場所を避けて保管にしてくだいたします。

保管中も6月に1度充電てくだき。炎天下や夏場の車内な高溫にる場所に放置しおてくだき。

本製品は 60° C 未満の場所で保管てくだき。ご使用時は45℃未満の環境でご使用くだき。

故障かな？

サイーヒスを依賴いたします前に、下の表に徃て点検てくだき。

症状	考えいたします原因	対处方法
作動Hzい	·充電が切得很好お願いいたします？ ·USBコーピはしおかり差し迅てweitむか？ ·電源/風量調節スイチを押しぃweitむか？	·充電てんだoes。 ·USBコーピをしおかり差し迅てelowだしお。 ·1回押しぃてelowだしお。
充電Hzい	·USBコーピはしおかり差し迅てweitむか？ ·定格出力が5V/1.7A未満のUSB接統式ACアダフターやパソコンを使用してigoせんか？	·USBコーピをしおかり差し迅でくだしお。 ·定格出力が5V/1.7A以上的USB接統式ACアダフターをご使用(<だしお)。

アフタ一販売

PR-EA003

一 一 2.4A

USB接統 F 、 F 格納式

1,408円（税込）

PR-EA012

ACアダフタ－2AUSB接統式

878円（税込）

CS-K2471

USB一卜

660円（税入）

弊社才フツルサイト(12一)にて本別売品、及び各製品の消耗品·部品のご注文を承ております。

附電話のご注文は代金引換のみの癸送とせていだい请点击。

北海道·沖繩及び離島の送料は弊社力stsマーパトルンタ一まごおい合わせくださ。本書の税額はすて2020年12月時点の税率,Th

アフター一サーリス

保証書

必倖販売店印及びお買い上海证券を確認のう、お買い上海证券の販売店か受は取り内容をと請みのう、大切に保管てくだき。

※通信販売 forall は販売店の購入明細、日付の入た代金引換の領収書のは販売店印の代わりとら�むのて、大切に保管てくたさい。

• トフローーナリスにてご不明の场合

買上販の販売店は、弊社力斯マ一トル夕一に相談くさ。

補修用性能部品の保有期間は生產終了後3年です。

力スタマ一サロトSenタ一

WEBからのお問い合わせ

受付時間外のお問い合わせはお問い合わせフローにて受け付けてお願いいたします。

lifeonproducts.co.jp/contact/form2

※返信は受付時間内の対応,Thら。予求ご了承くだい。

消耗品·部品のご注文

下記才フツルサイトにて消耗品及び部品のご注文を承てお願いいたします。

lifeonproducts-online.com

WEB

弊社ウーパンサイドに製品情報及び製品告示。

lifeonproducts.co.jp

WEBからのお問い合わせ

お電話のはお問い合わせはこら

お问题是合わせの前に…

取极説明書内の「故障か？」にあてはまりせんか？

症状をご確認のうえ、お間い合わせくだき。

ご購入後のお問い合わせにっきまては、以下の項目を

ご確認のうえお間い合わせくだき。

■品番

□ お問い合わせ内容

■色

■ 书買い上せ日

□ 0 1

力斯夕一卜七夕一專用卡尔

0570-080856

受付時間

10:00～17:00（土日祝、弊社休業日を除<）

※時間帯によう、電話が集中し、つがりにい場合がごきいま�。予て了承くだき。

※電話番号を確認のうえ、お願い間違いのないようご注意(<だき)。

※電話番号·受付時間哪家好は、変更になるこがごきいま�。

力夕一卡木一卜

T550-0015

大阪府大阪市西区南堀江1-12-19

四丫橋夕一毆F

個人情報の本取りはいに

ライフロー・株式会社は、客様の個人情報・ご相談内容を、ご相談への対応・修理、その確認くださいます利用し、記録を残すごた临港。まて個人情報を適切に管理し、修理業務各種を委託する场合や、正当な理由のはる场合を除き、第三者には提供いたします。

仕樣

電源 DC5V1.7A

消費電力 8.5W

充電電池 リチウムイオン電池3.7V 1800mAh

充電時間（約） 4.5時間

滿充電時間 3～9.5時間

合計使用可能時間（約） 2.5 5 時間（首振興時）

風量調節 3段階(弱/中/強)

風向調節(約) 左右合計 60° （自動）/上向 30° （手動）

才一ト才(約) 7時間

電源コーパド(約) USBコーパド:800mm(Type-C)

羽根径（約） 88mm

羽根枚数 5枚

本体サイズ(約) 118 × 82 × 160 mm

本体重量(約) 283g

sett内容 本体、USBコーナ（Type-C）、

取拔說明書（保證書付）

※製品の仕樣や詳細は改良の為、予告なく変更くださる场合がようお願いいたします。

@lifeonproducts

Life on Products

现代农业の株式会社

25-V01