ERB 3815 A - Nettoyeur à vapeur CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Nettoyeur à vapeur CLATRONIC ERB 3815 A
Puissance	1500 W
Capacité du réservoir	0,25 L
Temps de chauffe	Environ 3 minutes
Pression de vapeur	3,5 bars
Accessoires inclus	Brosse, buse, embout pour tissus
Utilisation	Nettoyage de surfaces dures, tissus, et moquettes
Maintenance	Vider le réservoir après utilisation, nettoyer les accessoires
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, protection contre les éclaboussures
Informations générales	Idéal pour un nettoyage écologique sans produits chimiques

FOIRE AUX QUESTIONS - ERB 3815 A CLATRONIC

Comment utiliser le nettoyeur à vapeur CLATRONIC ERB 3815 A ?

Remplissez le réservoir d'eau, branchez l'appareil, attendez que l'indicateur lumineux s'éteigne, puis dirigez la buse sur la surface à nettoyer et appuyez sur la gâchette.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau du CLATRONIC ERB 3815 A ?

La capacité du réservoir d'eau est de 1,5 litre, ce qui permet un nettoyage prolongé sans avoir à le remplir fréquemment.

Pourquoi le nettoyeur à vapeur ne produit-il pas de vapeur ?

Vérifiez si le réservoir est rempli d'eau, si l'appareil est correctement branché et si le temps de chauffe a été respecté. Si le problème persiste, vérifiez les éventuels dépôts de calcaire.

Comment nettoyer le CLATRONIC ERB 3815 A ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide et utilisez une brosse douce pour enlever les résidus sur les buses.

Peut-on utiliser des produits chimiques avec le CLATRONIC ERB 3815 A ?

Non, il est recommandé d'utiliser uniquement de l'eau dans le réservoir pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment détartrer le nettoyeur à vapeur CLATRONIC ERB 3815 A ?

Mélangez une part de vinaigre blanc avec une part d'eau, remplissez le réservoir avec ce mélange, faites fonctionner l'appareil, puis rincez soigneusement avec de l'eau claire.

Le CLATRONIC ERB 3815 A peut-il être utilisé sur tous les types de surfaces ?

Il est adapté à de nombreuses surfaces comme le carrelage, le linoléum et certains tissus, mais évitez de l'utiliser sur des surfaces sensibles à la chaleur comme le bois non traité.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Contactez un professionnel pour le remplacer ou contactez le service client de CLATRONIC.

Quelle est la durée de chauffe du nettoyeur à vapeur CLATRONIC ERB 3815 A ?

La durée de chauffe est d'environ 5 à 10 minutes, selon la température ambiante.

Où puis-je trouver les pièces de rechange pour le CLATRONIC ERB 3815 A ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client de CLATRONIC ou dans des magasins spécialisés en électroménager.

MODE D'EMPLOI ERB 3815 A CLATRONIC

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure. ATTENTION : Indique les risques pour l’appareil ou tout autre appareil. Déballage de l’appareil

1. Sortez l’appareil de son emballage.

2. Retirez tous les matériaux d’emballage, tels que les

feuilles, les matériaux de remplissage, les attaches de câbles et les emballages en carton.

3. Vérifiez que le contenu de la livraison est complet.

4. Si le contenu de l’emballage est incomplet ou si des dom-

mages peuvent être détectés, n’utilisez pas l’appareil. Retournez-le immédiatement au revendeur. Contenu de la livraison 1 × Appareil 1 × Câble de charge USB-A vers USB-C 1 × Brosse ronde 1 × Brosse ovale 1 × Accessoire pour fil métallique 1 × Accessoire de polissage 2 en 1 1 × Support d’accessoire 3 × Embouts de ponçage pour le porte-embout (différentes densités) Avertissements pour l’utilisation de l’appareil Lisez les instructions ! N’utilisez pas l’alimentation avec une fiche endom- magée ! Si les broches de la fiche sont endomma- gées, le bloc d’alimentation enfichable doit être mis au rebut. Lisez le mode d’emploi du bloc d’alimen- tation que vous avez choisi avant de l’utiliser.

Tenez les cheveux longs, les vêtements amples, etc. à l’écart de l’appareil pendant son fonctionnement. Ils peuvent être aspirés par les accessoires de nettoyage rotatifs. ATTENTION :

• Choisissez le lieu de chargement de manière à ce que l’appareil ne soit pas exposé à la lumière directe du soleil ou à d’autres sources de chaleur.

• Utilisez uniquement le câble de charge USB-A vers USB-C inclus dans la livraison. D’autres câbles de charge risquent de ne pas fonctionner. Utilisez un bloc d’alimentation approprié avec une connexion USB-A pour charger l’appareil.

• Ne chargez pas la batterie rechargeable sans sur- veillance.

• Débranchez toujours le bloc d’alimentation de la prise murale après la charge.

• N’utilisez jamais l’appareil lorsque le bloc d’alimenta- tion est branché. Chargement de la batterie rechargeable

• Chargez complètement la batterie rechargeable avant la première utilisation.

• N’utilisez que le câble de chargement fourni avec l’ap- pareil pour le chargement.

1. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pour

éteindre l’appareil.

2. Retirez le couvercle situé sous l’appareil. Pour ce faire,

tournez le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée.

3. Retirez le couvercle.12

4. Branchez le câble de charge fourni sur la prise de

charge. Branchez ensuite le câble de chargement sur un bloc d’alimentation.

5. Branchez votre bloc d’alimentation sur une prise de

courant. - Pendant le processus de chargement, le voyant situé à côté de la prise de chargement s’allume en rouge. - Lorsque la batterie rechargeable est entièrement chargée, le voyant s’allume en vert.

6. Une fois la batterie entièrement chargée, remettez le

couvercle sur l’appareil. Faites attention aux loquets du couvercle lorsque vous le remettez en place. Le cou- vercle doit s’enclencher de manière audible. Accessoires de nettoyage Les différentes accessoires sont énumérés ci-dessous avec leurs domaines d’utilisation respectifs et des exemples. Brosse ronde Domaine d’utilisation : Nettoyage de surfaces planes. Exemple : Sols, carrelages, toilette Brosse ovale Domaine d’utilisation : Travaux de nettoyage pour les coins difficiles d’accès. Exemple : Angles de fenêtres, angles de douches Accessoire pour fil métallique Domaine d’utilisation : Travaux de nettoyage pour les surfaces non sensibles. Exemple : Plaques de cuisson au gaz, grilles de barbecue Accessoire de polissage 2 en 1 Domaine d’utilisation : Travaux de nettoyage des sur- faces sensibles. Exemple : Plaque de cuisson à induction, fenêtres, voiture Support d’accessoires avec trois accessoires de ponçage Domaine d’application : Travaux de nettoyage pour les grosses salissures. Exemple : Plaque de cuisson en acier inoxy- dable, casseroles Utilisation de l’appareil Allumer / éteindre l’appareil Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant environ 2 secondes pour allumer ou éteindre l’appareil. Nettoyage des surfaces ATTENTION : Un accessoire mal sélectionné peut endommager la sur- face à nettoyer. Testez d’abord l’accessoire sélectionné sur une zone peu visible.

1. Avant toute utilisation, assurez-vous que le couvercle de

la prise de charge est correctement fermé.

2. Fixer fermement un accessoire à l’axe d’entraînement.

- Sélectionnez l’accessoire en fonction de l’utilisation prévue.

3. Humidifiez légèrement l’accessoire et appliquez un

produit de nettoyage approprié si nécessaire. - La surface à nettoyer peut également être pulvérisée directement, par exemple à l’aide d’un nettoyant en spray. - Faites d’abord tremper les salissures tenaces dans de l’eau et un produit de nettoyage approprié.

4. Lorsque l’appareil est éteint, placez l’accessoire sur la

6. Déplacez l’appareil lentement et sans exercer de pres-

sion excessive sur la surface à nettoyer. - Pour éviter les éclaboussures, maintenez toujours l’accessoire de nettoyage en contact direct avec la surface à nettoyer !

7. Après le nettoyage, éteignez l’appareil.

Mode de protection Si une pression excessive est exercée sur l’accessoire, l’appareil passe automatiquement en mode de protection. L’accessoire s’arrête de tourner.

• Attendez quelques instants. Puis rallumez l’appareil pour qu’il se remette à fonctionner. Nettoyage

Éteignez l’appareil avant de le nettoyer. Débranchez le bloc d’alimentation de la prise de courant. ATTENTION :

• Ne plongez pas l’appareil dans l’eau.

• Ne pas nettoyer l’appareil à l’eau courante ! L’électro- nique pourrait être endommagée.

• Ne pas utiliser de brosse métallique ou d’autres objets abrasifs.13 ATTENTION :

• Ne pas utiliser d’outil pointu ni de produit nettoyant abrasif. Boîtier

• Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon légèrement hu- mide, mais pas mouillé. Veillez à ce qu’aucune humidité ou liquide ne pénètre dans l’appareil !

• Après le nettoyage, séchez bien l’appareil avec un chiffon sec et doux. Accessoires de nettoyage Nettoyez les accessoires après chaque utilisation.

1. Retirez l’accessoire de nettoyage.

2. Rincez l’accessoire à l’eau courante tiède avec un

détergent doux. Rincez ensuite abondamment à l’eau claire.

3. Laissez l’accessoire sécher complètement avant de le

xer à nouveau sur l’appareil. Stockage

• Nettoyez l’appareil comme indiqué. Laissez les acces- soires sécher complètement.

• Nous vous recommandons de ranger l’appareil dans son emballage d’origine si vous n’avez pas l’intention de l’utiliser pendant une période prolongée.

• Rangez toujours l’appareil hors de portée des enfants, dans un endroit sec et bien ventilé. Données techniques Modèle : ..............................................................ERB 3815 A Poids net : ..............................................................env. 0,3 kg Classe de protection : ......................................................... Degré de protection contre les liquides : ...................... IPX5 * Tension d’entrée : ..................................................CC 5 V, 1 A Batterie rechargeable : ...............1 × 3,7 V, 1300 mAh, Li-Ion Durée de fonctionnement : .................................env. 1 heure

• L’appareil est conforme à la classe de protection IPX5. Cela signifie que l’appareil est protégé contre les jets d’eau. Exigences en matière d’alimentation électrique Connexion: ................................................................... USB-A Tension de sortie: .................................................. CC 5 V, 1 A Nous nous réservons le droit d’apporter des modications techniques ainsi que des modications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits. Cet appareil a été testé conformément à toutes les direc- tives CE applicables et actuelles et a été construit selon les dernières réglementations en matière de sécurité. Élimination Batterie rechargeable / élimination de la batterie L’appareil contient une batterie rechargeable. Les piles / batteries rechargeables usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. En tant que consommateur, vous êtes légalement tenu de retourner les piles / batteries rechargeables usagées. La batterie rechargeable doit être détachée avant que l’appareil ne soit mis au rebut. Pour ce faire, veuillez vous adresser à des spécialistes qualifiés. Vous pouvez obtenir des informations sur les lieux d’éli- mination des piles / batteries rechargeables auprès des autorités locales ou de l’administration municipale. Votre revendeur et partenaire contractuel est également tenu de reprendre gratuitement les piles / batteries rechargeables. Signification du symbole « Poubelle » Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ména- gères. Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus. Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l’environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets. Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre communauté. Votre revendeur et partenaire contractuel est également tenu de reprendre gratuitement l’ancien appareil.14 IMPORTANTE: Asegúrese de leer primero las instrucciones de seguridad adjun- tas por separado. Manual de instrucciones Le agradecemos la confianza depositada en este producto y esperamos que disfrute de su uso. Lea atentamente el manual de instrucciones y las instruc- ciones de seguridad adjuntas por separado antes de utilizar este aparato. Guarde estos documentos, incluyendo el certificado de garantía, el recibo y, si es posible, la caja con el embalaje interior en un lugar seguro. Si entrega el aparato a un tercero, incluya siempre todos los documentos pertinentes. Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están seña- ladas en especial. Siga estas advertencias incondicional- mente, para evitar accidentes y daños en el aparato: AVISO: Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida. ATENCIÓN: Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos. Desembalaje del aparato