MODE D'EMPLOI LSK-2 Ambiano
Vérifiez l'intégralité de la livraison et informez-nous dans les 14 jours suivant l'achat si elle n'est pas complète. Le colis que vous avez acheté devrait
contenir :
-
Bouilloure avec écran tactile LS8-2
-
Manuel d'Utilisation
-
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Ce manuel d'utilisation ampliant à ce produit. Il fait partie intégrante du produit et contient des informations importantes.
ce mention d'attributive apparaient d'e produit, il fait parle intégrante, de préven et commit des immobilisants importantes sur la mise en service, la manipulation et l'élimination. Lisez attentivement le manuel d'utilisation, en particulier les
consignes de sécurité, avant d'utiliser le produit. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des dommages au produit
ou des blessures.
La manuel d'utilisation est hôt sur les normes et éolapontations, recyclables dans l'éloise ourosionna. Veuillez éclament topix campta.
Le maufend la situation est donc sur les figures et réglementations applicées dans l'entreiro européenne. Veuillez également tous compte des directives et lois spécifiques à chaque pays lorsque vous êtes à l'étranger !
Conservez le manuel d'utilisation pour un usage ultérieur. Si vous transmettez le produit à des tiers, assurez-vous d'inclure ce manuel
อู่ปีและสิ้น.
3 UTILISATION PRÉVUE
Cu produit est ceux pour chuffes de l'axe à des fis-departies. Il est destiné à un genre de personnes et à des applications similaires telles.
ce produit est cinq, a pour distiller de l'eau à des mûs tâmesoques. Il est asoule à un usage menager et à des applications simulaires leses que :
- les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ;
- les maisons de campagne ;
- par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements résidentiels ;
- les établissements de trans-hed and bexéfect
Le produit est destiné exclusivement à un usage privé et ne convient pas à des fins commerciales. Utiliser le produit uniquement comme
Le produit est certain établement à un usage privé et le command pas d'une net transférable. Continue le produit d'équation, en total
décrit dans ce manuel d'utilisation. Toute autre utilisation est considérée comme inappropriée et peut entraîner des dommages matériels. Le
fabricant ou le revendeur décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une utilisation inappropriée ou incorrecte.
- Steuerg
4 SECURITE
4.1 EXPPLICATION DES MOTS DE SIGNALISATION
Les mots de signalisation suivants sont utilisés dans ce manuel, sur le produit et/ou sur l'emballage :
A. PRISERS
DANGER :
- Le mot de signalisation indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT!
- Ce mot de signalisation indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures
graves.
ATTENTION!
- Ce mut de signalisation indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures minesures ou
modérées.
- REHARDIUS
1 REMARKET
2. Ce mal de immobilisation est utilisé pour des voiseils et des protégues pas ne sont pas liés à des élevements personnelles
- Ce finl de signalisation est ouise pour des consens et des prauques qui ne sont passés à des biessures personnelles.
1
31/2025
AN: FR 2006050206070
FABRIOUE EN CHINE
- Ce produit peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus s'ils sont surveillés ou instruits sur
l'utilisation sécurisée du produit et comprennent les dangers associés.
- Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8
ans et sont surveillés.
- Gardez le produit et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
- Le produit peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou montales réduites ou un mangue d'unéquences et de conséquences, à condition nouvelles équants
mentales réduites ou un manique d'expérience et de connaissances, a condition qu'elles soient surveillées ou instruites sur l'utilisation sécurisée du produit et comprennent les dangers.
surveitures ou instruites sur l'utilisation sécurisée du produit et complément les dangers associés.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit.
- Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu'il est branché.
- Débranchez toujours le produit de la prise lorsqu'il n'est plus utilisé.
- Si vous utilisez des produits avec un revêtement antiadhésif, assurez-vous qu'aucun animal ne
se trouve dans la même pièce, et que la pièce est complètement fermée et bien ventilée.
ATTENTION L'ISQUE D'INCENDIE, DE BRÛLIRES, D'ÉROUILLANTEMENT ET DE
ATTENTION TRISQUE D'INCENDIE, DE BROLORES, D'EDOATELANTEMENT ET DE PLESSURES I
DELESSORES :
- De la vapeur chaude est emise par le produit pendant son utilisation. Certaines parties du produit devionnent chaudes. De la vapeur chaude s'orhappé du produit L'Assurer vous qu'il y ait
proudit deviennent chaudes. De la vapeur chaude s'éclappe du produit : Assurez-vous qu'il y a une distance de sécurité entre le produit et tous les obiets facilement inflammables, comme les
une distance de sécurité entre le produit et tous les objets lûchement immunitables, comme les rideaux.
- Ne touchez pas les parties chaudes du produit avec les doigts nus pendant son fonctionnement
Utilisez toujours des gants isolants ou des maniques pour manipuler le produit et ses
accessoires. Avertissez également les autres utilisateurs des dangers !
- Soyez conscient que de la vapeur chaude peut encore s'échapper du produit, même après son
extinction.
Na comparées par la risparmie d'eau au-delà du morteure MAX et pl'affectue par la couvrés
- Ne remplissez pas le réservoir d'eau au-delà du marquage Mux, et n'ouvrez pas le couvercie pendant l'ébullition.
- Ne buvez pas directement depuis le produit et n'assavez pas d'atteindre l'intérieur. Assurez-vous
- Ne bavez pas directement depuis le produit et il essayez pas d'acceindre l'intérieur. Assurez-vous que le couvercle est bien fermé pendant l'utilisation.
- Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu'il chauffe ou refroidit.
- N'ouvrez pas le couvercle pendant le processus d'ébullition.
- Ne transportez pas ou ne déplacez pas le produit lorsqu'il est encore chaud.
• Certaines parties du produit deviennent chaudes pendant son fonctionnement. Ne touchez
aucune partie chaude.
- Laissez toujours le produit refroidir complètement avant de le transporter, de le nettoyer ou de
le ranger.
Na clos en mais le produit une ou à proximité de surfume choudes (plaque de succession, etc).
- Ne placez jamais le produit sur ou à proximité de surfaces chaudes (plaques de cuisson, etc.).
- Ne mettez pas le cordon d'alimentation en contact avec des parties chaudes.
REMARQUE ! RISQUE DE DOMMAGES !
» Une manipulation inappropriée du produit peut entraîner des dommages.
4
Lisez le manuel.
Les produits portant ce symbole sont conformes à toutes les réglementations applicables de l'Espace
Les produits portant ce symbole fonctionnent avec un courant alternatif.
Ce symbole vous fournit des informations supplémentaires utiles pour le montage ou l'utilisation
Les produits portant ce symbole sont uniquement adaptés à une utilisation en intérieur.
Les produits portant ce symbole deviennent chauds pendant l'utilisation ou contiennent des parties qui
benefit on changes
Le fabricant de ce produit a payé à l'avance les taxes légales pour le traitement des déchets
emballages.
NSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT ! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE !
» Une installation électrique défectueuse, une tension excessive ou une manipulation
inappropriée peuvent entraîner un choc électrique.
Ne connectez le produit que si la tension secteur de la prise correspond aux informations
figurant sur la plaque signalétique
Branchez le produit uniquement à une prise facilement accessible afin de pouvoir le
déconnecter rapidement de l'alimentation en cas de défaillance.
N'utilisez pas le produit s'il présente des dommages visibles ou si le cordon d'alimentation ou la fiche est défectués.
nliche est délectueux.
Si le cordon d'alimentation du produit ont endommangé, il doit être remplays
Si le cordoi d'alimentation du produit est endommage, il doit être t'emploi par le fabricants, son service après-vente ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger.
N'utilisez pas le produit avec une minuterie externe ou un système de télécr
Ne plongez jamais le produit, le cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou d'autres
liquides.
Débranchez toujours le produit de l'alimentation électrique lorsqu'il est laissé sans surveillance
et avant de l'assembler, de le démonter ou de le nettoyer.
Ne touchez jamais la fiche avec les mains mouillées.
2
Ne plongez jamais le produit dans l'eau pour le nettoyer et n'utilisez pas de nettoyeur vapeur.
Sinon, le produit pourrait être endommagé.
Placez le produit sur une surface de travail accessible, plane, sèche, résistante à la chaleur et
suffisamment stable. Ne positionnez pas le produit au bord de la surface.
Assurez un espace libre autour du produit, y compris au-dessus.
Ne placez aucun objet sur le produit.
Ne posez jamais d'accessoires chauds sur des surfaces qui ne résistent pas à la chaleur. N'utilisez pas d'assesseins qui n'ont pas été fournis avec le produit.
N utilisez pas d'accessories qui n'ont pas été fournis avec le produit.
Ne soumettez jamais le produit à des températures élevées (radiateurs, etc.) ou à des conditions météorologiques (pluie, etc.)
Les instructions pour le nettoyage des surfaces se trouvent dans le chapitre « Nettoyage et
Entretien *.
Cessez d'utiliser le produit si ses composants présentent des fissures, des cassures ou des
déformations. Assurez-vous que les composants endommagés sont remplacés uniquement par
des pièces de rechange d'origine adaptées.
Des pieds en caoutchouc sont situés sous le produit. Etant donne que les meubles ou surfaces
de sol sont fabriques à partir de matériaux divers et traites avec différents produits d'entretien, il est possible que certaines substances attaquent et ramollisont les pieds en caoutchous. Si
Il est possible que certaines substances attaquent et là nécessaire, placez un tanis antidéranant sous le produit
Ne laissez pas d'eau inutilisée dans le réservoir. Retirez immédiatement l'eau restante pour
éviter la formation de calcaire ou d'alques
Ne démarrez pas le processus d'ébullition si le réservoir est vide
Ne mettez jamais le produit au lave-vaisselle, cela le détruirait.
En cas de décharge électrostatique (ESD), le produit peut
dysfonctionner et nécessiter une réinitialisation par l'utilisateur pour
fonctionner a nouveau.
5 MISE EN SERVICE
DANGER ! RISQUE D'ASPHYXIE !
» Les enfants jouant avec le film d'emballage courent un risque d'asphyrie.
Ne laissez pas les enfants jouer avec le film d'emballage. Ils pourraient s'ar coincer et s'étouffer.
Retirez le produit de l'emballage et enlevez tous les films protecteurs du produit et de ses accessoires.
Verifiez si le produit ou les pièces individuelles sont endommagés. Si c'est le cas, n'utilisez pas le produit. Contactez le fabricant à
Si vous ouvez l'emballage imprudemment avec un couteau tranchant ou d'autres objets pointus, le
produit peut être rapidement endommagé
- Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour retirer la fiche de la prise : tenez toujours la
fiche.
- Ne vous servez pas du cordon d'alimentation comme d'une poignée.
- Gardez le produit, la fiche et le cordon d'alimentation à l'écart des flammes nues et des surfaces
chaudes.
- Disposez le cordon d'alimentation de manière à éviter qu'il ne devienne un obstacle.
- Ne pillez pas le cordon d'alimentation et ne le faites pas passer sur des aretes vives.
Utiliser le produit univement à l'inférie. Ne l'utiliser jamais dans des ends de humides au
• Utilisez le pro sous la pluie.
- Ne stockez jamais le produit de manière à ce qu'il puisse tomber dans une baignoire ou un évier.
- Ne tentez jamais de récupérer un appareil électrique tombé dans l'eau. Dans ce cas, débranchez
immédiatement la fiche de la prise.
- Débranchez le produit de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé, pendant le nettoyage ou en cas de
détaillance
- N'introduisez pas d'objets dans le boîtier.
- Pour éviter de surcharger le circuit, ne connectez pas un autre appareil à haute puissance au même circuit avec la produit.
même circuit que le produit.
N'ouvrant par le huitier : conf
- N ouviez pas le boîtier, colliez les réparations à des professionnels. Contactez d'un atelier spécialisé. Toute réparation effectuée par vos soins, un raccordement incorrect ou une ut
Specialise: toute réparation effectuée par 105 soins, un l'acquisition incorrect ou une utilisation inappropriée exclut toute responsabilité ou garantie.
- Assurez-vous que les enfants n'introduisent pas d'objets dans le produit.
- Lorsque le produit n'est pas utilisé, lors de son nettoyage ou en cas de défaillance, éteignez
toujours le produit et débranchez-le de la pris
- Evitez de renverser du liquide sur la connexion électrique de l'appareil.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D'INCENDIE !
» Une réparation incorrecte ou non professionnelle peut compromettre la sécurité
opérationnelle du produit, entraînant un choc électrique, un court-circuit ou, par
conséquent, un incendie :
- Ne modifiez pas le produit.
• N'effectuez pas de réparations vous-même.
- Confiez les réparations uniquement à des professionnels qualifiés.
- N'utilisez que des pièces conformes aux spécifications originales du produit pour les réparations.
Le produit contient des composants électriques et mécaniques essentiels à la protection contre les risques.
⚠ AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURE !
» Une utilisation incorrecte ou imprudente du produit peut entraîner des blessures.
» Risques pour les enfants et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites (par exemple, les personnes partiellement handicapées, les personnes
agees avec des limitations) ou un manque d'expérience et de connaissances (par exemple, les enfants plus désis).
les enfants plus ages).
3
5.1 PRÉPARATION À LA MISE EN SERVICE
- Nettoyez toutes les pièces comme décrit dans la section « Nettoyage et Entretien ». Sécher complètement toutes les pièces avant la
première utilisa
- Le produit doit être placé sur une surface résistante à la chaleur, sèche, propre et plane. Assurez-vous de ne pas placer le produit
directement contre un inédie mural, un niveau ou sous l'un objet immématie.
Ne l'utilisez jamais sous un meuble mural, à proximité de rideaux ou d'autres objets inflammables.
Utilisez le produit uniquement sur une surface plane et résistante à la chaleur.
5.2 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- Inspectez le produit et tous ses accessoires pour détecter tout dommage visible. N'utilisez pas le produit s'il est endommagé.
- Nettoyez les surfaces intérieures et extérieures du produit avec un chiffon doux et humide et un détergent doux.
- Séchez toutes les parties soigneusement avant utilisation.
- Piaozé le produit sur une surdace plané, staune et seule: rissurez-vous qui y ait un espace surrisant pour la ventilation autour du produit, en particulier à l'arrière et sur les côtés.
• Éviter de places le produit à proximité de
- Branchez le produit sur une prise électrique appropriée. Assurez-vous que le condon n'est pas endommagé ou pincé.
6 PRÉSENTATION DU PRODUIT
1 Couvencle
2 Bouton de libération du couvencle
3 Poignée
4 Base
5 Corps
6 Panneau de commande
7 UTILISATION
7.1 PRÉSENTATION DU PANNEAU DE COMMANDI
8 Affichage de la température
9 Boutons de température prédéfinie (Lait)
19 Boutons de température prédéfinie (Thé vert)
10 Boutons de température prédéfinie (Thé noir)
173 Boutons de température prédéfinie (Café)
Affi chage de la Température
- Affi che en temps réel la température actuelle de l'eau.
- Affi che la température sélectionnée lors de l'ajustement ou de la sélection des réglages spécifiques.
Boulons de Temperature Preten nie
• 400°C (1 x 1) 2 : Convent no
• 40°C (Lax) • convient pour ciasin et le lat
• 70°C (Thé Vert) 110° : Recommandé pour prix
• 80°C (Thé Noir) 11 : Approprié pour infuser du thé noir.
- 90°C (Café) 12 : Idéal pour préparer du café instantané ou des boissons chaudes similaires.
Bouton d'Augmentation/Dimination de Température 13/14
- Appuyez sur « + » pour augmenter ou sur « - » pour diminuer la température.
- Lierte la température nos improvements de 5°C, dans une période de 40°C à 30°C
Boutan de Maintien au Chaud
• Active la fonction de maintien au chaud pour conserver la température de l'eau souhaitée pendant 2 heures maximum
• Le voyant clignote lorsque la fonction est activé
Bouton d'Alimentation 16
- Allume ou étéent le produit
- Lance le mode d'ébutilique
• L'affichage de la température indique 100°C lorsque le produit ente en mode d'ébullit
pendant le chauffage de l'eau.
- Après l'ébullition, un signal sonore retentît à nouveau, et l'affichage de la température s'étéint après 30 secondes.
7.2 INSTRUCTIONS d'UTILISATION
- Préparation Avant la Première Utilisation
-
Remplissez le produit jusqu'à sa capacité maximale (1,7 L) avec de l'eau propre
-
Faites bouillar l'eau et jetez-la. Repetez ce processus deux fois pour garantir la propriété avant la première utilisation.
anché avant de le remplir.
- Appuyez sur le bouton de libération du couvercle 2 pour ouvrir le couvercle 1 et versez de l'eau dans le
produit, en veillant à ne pas dépasser le marquage MAX (1,7 L)
- Fernez le couverde 1 correctement pour garantir un fonctionnement optimal.
-
Placez le produit sur la base 2 et connectez le 3 une price électrique adventie.
-
P'Isolz le produit sur la base 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
-
Pour des informations détaillées sur le panneau de commande 3 et ses fonctions, réferez-vous à la section «
Présentation du Panneau de Commande
dilisez le panneau de commande pour sélectionner la température souhaitée :
- 40°C (Lalt) 9
TR/IC (Th(Al)OAc) 10
- Pour des températures personnalisées, appuyez sur le bouten d'augmentation/diminution de
température 13/14 pour ajuster par incréments de 5°C (de 40°C à 100°C)
-
Une fois la température souhaitée légère, le produit commerce automatiquement à chauffer après un desai de 2 years.
-
Lorsque l'eau
-
Enquation des températions introducés, il provisant les limites réglement et les opérations retent à nouveau.
-
Débranchez le produit
-
- Ne pas ouvrir le couvercle 1 pendant l'évuillition pour éviter les brûlures causées par la vapeur.
- Manipuliez toujours le produit par la poignée 12, en particulier lorsqu'il contient de l'eau chaude.
• Ne faites jamais concollent le produit fortique il est vide ou trop rençis
7.3 FONCTION DE MAINTIEN AU CHAUD
La fonction de moistise au chaud permet au produit de concensor la température coûble de l'iso pendant un maximum de 2 heures.
- La fondant de finanzen du trichou permis, au produit de confection la température socialise de risso pendant un maximaire de 2 incurs.
1. Amorovale harte de maïtique au droit. © illetui y la normay de commande
- Appuyez sur le bouton de infamière au trisoli 320 sibole sur le garnisseau de confiniant.
-
Un signal severe retentra et le voyant clavigenter pour confiumer l'activation
-
Utiliser les boutons prédéfinis (40°C, 70°C, 80°C ou 90°C) ou les boutons d'augmentation/diminution de température
14 pour sélectionner la température souhaitée.
-
Le produit maintiendra automatiquement la température sélectionnée.
-
Le produit lecaufiera reau si la température descend d'environ 5°C en dessous de la valeur réglée.
- La fonction de fixation au claud esterç activa pendant une durée maximal de 2 heures.
- Si le produit est suvelué de la base 4 puis replacé dans un délai de 10 mouvements, il mémorisera le réglage de maintien au chaud.
- La fonction reste active tant que la température ne baisse pas de plus de 8°C par rapport à la valeur réglée pendant cette période.
- La fonction de maintien au chaud s'amète automatiquement après 2 heures. Vous pouvez également l'annuler manuellement en appuyant sur le bouton d'alimentation 16.
8 NETTOYAGE ET ENTRETIEN
8.1 NETTOVAGE
OFF NETTOURAL
- Debranchez le produit et laissez-le setroïder complètement avant de le nettoyer
- Essavez l'extérieur du produit avec un chiffon ou une énonne d'auce et humide
• Pour les taches tenaces, utilisez un chiffon humidifié avec un déterpent liquide douu. Évitez les tampons ou poudres abrasifs, car ils poursaient
rayer la surface.
-
Rincez l'intérieur du produit avec de l'eau propre après chaque utilisation.
-
M'utilisez pas de produits chimiques agressifs ou de nettoyants abrasifs à l'intérieur du produit, car ils pourraient endommager la surface.
-
Essuyez la base 4 avec un chiff on sec ou légèrement humide
4. Ne pongez jamais
8.2 DÉTARTRAGE DU PRODU
- Jour le temps, des dérivits minérieurs (calcaire) neçant s'acquésor à l'intérieur du produit, notamment dans les zones où l'eau est dans
MAYE LE TINQUES, DES DEPÔTS MINÉVAUX (OUTRUN) peuvent Supporter d'INTERIOR. Détartrez régulièrement le produit pour maintenir des performances optimales.
-
Mélangez du vinaigre blanc et de l'eau dans un rapport de 1:2.
-
Remplissez le produit jusqu'au marquage MAX avec cette solution
-
Études et Tides de la production, d'aux pour le produit
-
Rales boulin le mesange de inhaigre et d'eau taits le produit.
-
Éteignez le produit et laissez la solution renover pendant 12 be
-
Videz la solution et rincez soigneusement le produit avec de l'eau propre
-
Remplissez le produit avec de l'eau propre, faites-la bouillis, puis jetez l'eau pour éliminer toute odeur résiduelle de visaigne.
-
Répétez ce processus si nécessaire.
- Assarez-vous qu'aucun liquide ne pénétre dans le panneau de commande ou les boutons, car cela pourrait entraîner des disfonctionnements.
- Nettover et détartrez le produit au moins une fois tous les deux à trois mois, ou plus fréquemment
dans les zones où l'eau est dure
8.3 RANGEMENT
• Auurey-ans quas le produit au progress et complètement var
-
Paris de la produit dans un endroit ses et fois (température embryente). Éf去는 les zones où la produit poursuit être composé à l'humidité
-
Rangez le produit dans un établir sec et mais (tempensat or ce qui pourrait endommager les composants électriques.
-
Choisissez un emplacement facilement accessible pour récupérer le produit plus tard, mais à l'abri des chocs ou des dommages.
9 DÉPANNAGE
Problèmes Causes Possibles Solutions
Le produit ne s'allume pas. • Le produit n'est pas branché. • Assurez-vous que le produit est
correctement branché sur une prise
électrique fonçamentelle.
- La prise électrique est détectueuse.
- Testez la prise avec un autre appareil ou assume une autre prise.
Diffusit interno de produzi
ontartez le se
de l'aide.
Le produit ne fonctionne pas correctement
Il y a beaucoup d'eau dans le produit ou
sous les pieds.
Le produit s'est éteint pendant son
• Le réglage de l'Interrupteur est incorrect.
• C'est normal, car l'humidité s'est
condensée en eau.
• Ventilation insuffisante
Vérifiez le réglage de l'interrupteur.
Siettovez le produit tous les deux jours.
Gardez les fêtes de ventilation propres.
déplacez le produit pour améliorer la circulation de l'air.
10 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Module: 196-2
Alimentation électrique : 220 - 240 V AC, 50-60 Hz
Puissance : 1850 – 2200 W
Canacité de la bœuilloire : 171
Longueur visibla du cardon
Longueur visible du curation
(y compris la fiche) :
Dimensions: 22.2x
Bridr: 1.06 h
Total: 100.00 mg
Consommation en mode
veille :
Type de réseau : non connecté
- µ 为负值的
REMARQUI
niques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
E
Nous, supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH, Denisstraße 28a, 67663 Kaiserslautern, Allemagne, déclarons sous notre seule responsabilité que ce produit satisfait aux exigences essentielles des directives européennes énumérées.
La déclaration de conformité UE peut être demandée à l'adresse indiquée au dos du manuel.
12 INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT
12.1 Murr au Prout de l'Enballace
Éliminez l'emballage de manière triée. Déposez les cartons et boîtes en carton dans les bacs de recyclage du
papier et les films plastiques dans la collecte des matières recyclables.
(Applicable dans l'Union européenne et les autres pays européens disposant de systèmes de collecte séparés)
Les anciens appareils ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers !
Si le produit ne peut plus être utilise, chaque consominateur est également tenu de disposer des anciens appareils sévement des dichets ménager, par exemple dans un point de collecte de leur commune ou mondissement. Cela
sequirement des déchets importers, par exemple dans un joint et correcte de leur commande ou immaternement. En garantit que les anciens appareils sont correctement recyclés et que les impacts négatifs sur l'environnement sont évités.
Par conséquent, les appareils électriques sont marqués du symbole illustré ici
广力云智慧零售收银系统
