CDM1250 - Talkie-walkie MOTOROLA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Talkie-walkie
Fréquence	VHF/UHF
Puissance de sortie	5W
Canaux	128 canaux programmables
Modes de fonctionnement	Analogique et numérique
Autonomie de la batterie	Environ 12 heures
Dimensions	Environ 12.7 x 5.5 x 3.0 cm
Poids	Environ 300 g (avec batterie)
Utilisation	Idéal pour les communications professionnelles dans des environnements bruyants
Maintenance	Vérifier régulièrement l'état de la batterie et des antennes
Sécurité	Utiliser des écouteurs pour éviter les distractions et respecter les réglementations locales sur les fréquences
Accessoires inclus	Chargeur, antenne, clip de ceinture
Garantie	Garantie limitée de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CDM1250 MOTOROLA

Pourquoi mon MOTOROLA CDM1250 ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez si la batterie est correctement chargée et installée. Assurez-vous que le câble d'alimentation est bien connecté.

Comment ajuster le volume sur le MOTOROLA CDM1250 ?

Utilisez le bouton de réglage du volume situé sur le côté de l'appareil pour augmenter ou diminuer le niveau sonore.

Pourquoi je n'entends pas les autres utilisateurs ?

Vérifiez que vous êtes sur la même fréquence que les autres utilisateurs. Ajustez le volume et assurez-vous que le microphone n'est pas obstrué.

Comment programmer les canaux sur le MOTOROLA CDM1250 ?

Accédez au menu de programmation en maintenant enfoncé le bouton de fonction, puis utilisez les boutons de flèche pour sélectionner le canal souhaité.

Que faire si le talkie-walkie émet un signal d'erreur ?

Vérifiez les connexions et redémarrez l'appareil. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation pour des codes d'erreur spécifiques.

Comment recharger la batterie du MOTOROLA CDM1250 ?

Utilisez le chargeur fourni pour brancher la batterie sur une prise de courant. Assurez-vous que la batterie est correctement installée dans l'appareil.

Le MOTOROLA CDM1250 est-il étanche ?

Non, le MOTOROLA CDM1250 n'est pas conçu pour être étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à des conditions humides.

Comment effectuer une réinitialisation d'usine sur le MOTOROLA CDM1250 ?

Accédez au menu des paramètres, puis sélectionnez l'option de réinitialisation d'usine. Confirmez votre choix pour restaurer les paramètres par défaut.

Où puis-je trouver des accessoires pour mon MOTOROLA CDM1250 ?

Des accessoires comme des batteries supplémentaires et des écouteurs peuvent être trouvés sur des sites de vente en ligne ou auprès de revendeurs agréés Motorola.

MODE D'EMPLOI CDM1250 MOTOROLA

8VHZLWK(QKDQFHG.H\SDG

'HOHWLQJD1XLVDQFH&KDQQHO

3ULRULWL]LQJD&KDQQHOLQD6FDQ/LVW

6HWWLQJ3ULRULW\&KDQQHOV

DQ\PDQQHUZLWKRXWWKHH[SUHVVZULWWHQ

DQG5)([SRVXUHERRNOHWHQFORVHGZLWK\RXU

7RJJOHWUDQVPLWSRZHUOHYHOEHWZHHQ+LJK DQG/RZ

6FDQ1XLVDQFH &KDQQHO'HOHWH

7RJJOHVFDQRQDQGRII 'HOHWHD QXLVDQFH FKDQQHOZKLOH VFDQQLQJ

\RXFDQDFFHVVDFKDQQHOLQD]RQH\RXPXVW

DQDOLDVIRUWKHUDGLR,'WKH,'GLVSOD\V

3UHVVDQ\EXWWRQRQWKHUDGLRWRFDQFHO

WUDQVPLVVLRQZKLOHVFDQQLQJ,IDWUDQVPLVVLRQRQ DFKDQQHOLVGHWHFWHGZKLOHVFDQQLQJWKHUDGLR ZLOOVWRSRQWKDWFKDQQHOIRUDSUHSURJUDPPHG

6FDQEXWWRQWRWHPSRUDULO\GHOHWHWKHFKDQQHO IURPWKHVFDQOLVW

\RXDUHHGLWLQJDVFDQOLVW :KLOHWKHUDGLRLVRQWKHQXLVDQFHFKDQQHOKROG

FKDQQHOWR3ULRULW\ 3ULRULW\&KDQQHO 6FDQQLQJ6HTXHQFH

PXVWILUVWGHOHWHHDFKSULRULW\FKDQQHOIURP WKHVFDQOLVWDQGWKHQDGGLWEDFN yRUzXQWLO\RXVHHWKHFKDQQHO\RXZDQWWR SULRULWL]H

DQGUHWXUQWR ±RU± +ROGGRZQ WKH ([LW EXWWRQWR

DFDOOLVQRWDQVZHUHG (VFDOHUW2Q (VFDOHUW2II &RPSDQGLQJ (XPand™)

WKH3URGXFWZLWKDQ\DQFLOODU\HTXLSPHQWDQGDOO

WHVWLQJRIWKH3URGXFWWRYHULI\DQ\ZDUUDQW\

DQG027252/$ZLOOSD\WKRVHFRVWVDQG

PRGLILHGLQDQ\ZD\RUXVHGWRSURGXFHDQ\

7XUQUDGLRRQDQGVHOHFWDSSURSULDWH]RQHDQGFKDQQHO 3UHVV

'HOHWLQJD1XLVDQFH&KDQQHO'XULQJ6FDQQLQJ

DQQXOHXQHDODUPHGpFOHQFKpH

Niveau de puissance /DSXLVVDQFH%DVVH

Aucune fonction attribuée.

$SSHO5DGLR SRXU VpOHFWLRQQHU Appel Sélectif Appel Sélectif

4XLWWHU SRXUUHYHQLUj ±RX± PDLQWHQH]ODWRXFKH 4XLWWHU HQIRQFpHSRXU TXLWWHUOHPRGH0HQX Appel Sélectif Appel Sélectif Appel Sélectif

Si le signal d’avis d’appel est reçu, vous voyez s’afficher Sinon, vous voyez s’afficher

Appel Radio Appel Radio Avis d’Appel Avis d’Appel Appel en Cours20 Français $33(/65$',2 5e&(37,21'¶816,*1$/'¶$9,6 '¶$33(/

Si le signal d’avis d’appel est reçu, vous voyez s’afficher Sinon, vous voyez s’afficher

Lorsque la Vérification Radio est reçue, vous voyez s’afficher Sinon, vous voyez s’afficher 7 Appuyez sur la touche Quitter pour revenir à –ou– maintenez la touche Quitter enfoncée pour quitter le mode Menu. Vérific. Radio Appel en Cours Confirmation Pas de Confirm Vérific. Radio

Lorsque la Vérification Radio est reçue, vous voyez s’afficher Sinon, vous voyez s’afficher 9 Appuyez sur la touche Quitter pour revenir à –ou- Maintenez la touche Quitter enfoncée pour quitter le mode Menu. Confirmation Pas de Confirm Vérific. Radio23 Français $33(/65$',2 'pFRGDJHG¶XQHDODUPHG¶XUJHQFH 6LO¶RSWLRQHVWSUpSURJUDPPpHSDUOHGpSRVLWDLUH HWTX¶HOOHHVWSULVHHQFKDUJHSDUOHSURWRFROHGH VLJQDOLVDWLRQODUDGLRGpFRGHUpSRQGjXQH DODUPHRXXQDSSHOG¶XUJHQFHSDU OHQYRLG¶XQHWRQDOLWpG¶DOHUWHXQLTXH UpSpWpH

0HQX(QWUHU SRXU FRQILUPHUYRWUHFKRL[ Rptr/Directe Rptr/Directe Répéteur Radio à Radio

0HQX(QWUHU SRXU FRQILUPHUYRWUHFKRL[ Vous voyez s’afficher

4XLWWHU SRXUUHYHQLUj ±RX± 0DLQWHQH]ODWRXFKH 4XLWWHU HQIRQFpHSRXU TXLWWHUOHPRGH0HQX Audio/Tons Ton d'Identité Ton d'Identité TonSélectionné Ton d'Identité29 Français $33(/65$',2 3RXUDVVRFLHUXQHWRQDOLWpjXQW\SHG¶DSSHO UDGLR

0HQX(QWUHU SRXU FRQILUPHU YRWUHFKRL[ yRXzMXVTX¶jFHTXHV¶DIILFKHOHFDQDOTXH YRXVGpVLUH]DMRXWHURXVXSSULPHU Remarque : Vous ne pouvez pas supprimer le dernier canal restant dans une liste de balayage.

Sauvegardé Supprimer? Entrée Effacée

Définition des canaux prioritaires

HQSD\DQWG¶DYDQFHOHVIUDLVGHWUDQVSRUWHW

9ROXPH$OHUWH Désact.tonalités VWDQGDUGDOHUWH ±7RQG¶,GHQWLWp 7RQG¶$SSHO VWDQGDUGDOHUWH (VFDOHUW &RPSUHVVLRQ H[SDQVLRQ 7RQV&ODYLHU marche/arrêt Navigation dans le menu Appuyez sur la touche Menu/Entrer pour passer en mode Menu.y ou z pour parcourir la liste.Appuyez sur la touche Menu/Entrer pour choisir l’option du menu.Appuyez sur la touche Quitter pour revenir au niveau précédent du menu;—ou—Maintenez la touche Quitter enfoncée pour quitter le mode Menu.y ou z pour parcourirla sous-liste.Appuyez sur la touche Menu/Entrer pour choisir l’option du sous-menu.activée/désactivéeactivée/désactivéeactivée/désactivéeactivée/désactivéeactivée/désactivéeMotorola, Inc. 8000 West Sunrise Boulevard Ft. Lauderdale, FL 33322 MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the U.S. Patent & Trademark Office. All other product or service names are the property of their respective owners. © Motorola, Inc. 1999, 2003. *6881091C55* 6881091C55-B Motorola et le logo stylizé M sont homologués au Patent and Trademark Office des Etats-Unis. Tous les autre noms de produits ou services appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © Motorola, Inc. 1999, 2003.