SteamForce Plus DW9410 - Fer à repasser ROWENTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser à vapeur
Marque	Rowenta
Modèle	SteamForce Plus DW9410
Dimensions (L x l x h)	Environ 30 x 15 x 20 cm
Poids	Environ 1,5 kg
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz, 2800-3100 W
Capacité du réservoir	300 ml
Type de semelle	Durilium AirGlide
Puissance vapeur	Jusqu'à 220 g/min (vapeur continue)
Fonction vapeur verticale	Oui
Système anti-goutte	Oui, empêche les gouttes d'eau
Système anti-calcaire	Oui, intégré
Arrêt automatique	Oui, après 8 min d'inactivité en position debout
Fonction spray	Oui
Couleur	Blanc et bleu
Longueur du cordon	Environ 2 m
Niveau sonore	Silencieux (aucune donnée précise)
Entretien et nettoyage	Nettoyer la semelle avec un chiffon humide ; détartrer régulièrement selon notice
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles (réservoir, joint, semelle) ; réparation par centre agréé
Garantie	2 ans
Informations générales	Fabriqué en Chine ; conformité CE

FOIRE AUX QUESTIONS - SteamForce Plus DW9410 ROWENTA

Comment détartrer mon fer Rowenta SteamForce Plus ?

Utilisez le système anti-calcaire intégré : remplissez le réservoir d'un mélange moitié eau, moitié vinaigre blanc, chauffez le fer, puis actionnez la vapeur à plusieurs reprises. Rincez ensuite à l'eau claire. Répétez tous les 2 à 3 mois selon la dureté de l'eau.

Que faire si le fer ne chauffe plus ?

Vérifiez d'abord la prise électrique et le cordon d'alimentation. Assurez-vous que le thermostat est réglé sur une température suffisante. Si le problème persiste, l'arrêt automatique a peut-être été activé ; secouez le fer pour le réinitialiser. Contactez le service après-vente si rien ne fonctionne.

Comment utiliser la fonction vapeur verticale ?

Remplissez le réservoir, réglez le thermostat au maximum (position vapeur), attendez que le témoin s'éteigne. Tenez le fer à la verticale face au vêtement suspendu, appuyez sur le bouton vapeur par à-coups. Idéal pour défroisser rideaux, costumes et manteaux.

Pourquoi de l'eau coule-t-elle par la semelle ?

Cela peut arriver si la température n'est pas assez élevée pour la vapeur. Attendez que le fer soit bien chaud. Le système anti-goutte empêche normalement les fuites ; s'il y a des gouttes, vérifiez que vous n'avez pas trop rempli le réservoir et que l'eau est propre.

Quel type d'eau utiliser ?

Utilisez de l'eau du robinet non adoucie. L'eau déminéralisée ou distillée peut réduire la production de vapeur. Évitez l'eau adoucie qui peut endommager le fer. Si votre eau est très calcaire, mélangez moitié eau du robinet, moitié eau déminéralisée.

Comment nettoyer la semelle ?

Laissez refroidir la semelle, puis frottez doucement avec un chiffon humide non abrasif. Pour les résidus tenaces, utilisez un peu de vinaigre blanc ou un nettoyant spécial semelle. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de laine d'acier.

L'arrêt automatique ne fonctionne pas ?

L'arrêt automatique se déclenche après 8 minutes en position verticale ou 30 secondes en position horizontale. Si rien ne se passe, vérifiez que le fer n'est pas sur une surface instable. Un défaut peut nécessiter une réparation en centre agréé.

Puis-je utiliser de l'eau parfumée ?

Non, cela risquerait d'encrasser le circuit vapeur et d'endommager le fer. Utilisez uniquement de l'eau claire (du robinet ou non adoucie). Certains produits parfumés peuvent laisser des résidus et annuler la garantie.

Comment ranger le fer après utilisation ?

Videz le réservoir d'eau restante pour éviter le calcaire. Laissez le fer refroidir complètement, puis rangez-le en position verticale sur son talon. Enroulez le cordon sans le tordre. Conservez-le dans un endroit sec.

Où trouver des pièces détachées ?

Les pièces détachées (réservoir, joint de semelle, boutons) sont disponibles sur le site Rowenta ou chez les revendeurs agréés. Pour la réparation, contactez le service après-vente Rowenta ou un centre de réparation agréé.

MODE D'EMPLOI SteamForce Plus DW9410 ROWENTA

FR Veuillez lire attentivement le livet "Consignes de sécurité et d'utilisation" avant la
EN Please read carefully the "Safety and use instructions" booklet before first use.
DE Lesen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch aufmerksam die Broschüre „Sicherheits- und Bediogeninshinweise“ durch.
NL Geltieve vóór het eerste gebruik
gebruiksvoorschriften door te nemen.
ES Des decendamiento en loro insinacaciones de seguridad y de losr antes de analizar el aparato por primera vez.
PT Leia atentam
primeira utilizzato. ET Legore con attenzione il «I» e il «B» il «C» al primo utilizzo.
DA. Las hafxtet "S
ibrugtagning.
NO Les näye nettet "Rätt om sikxernet og bruk" för første gangs bruk. SK. Vår god likr hålfet, "Säkerbøtv- och avsåndningsinstruktionser"
37. Vor god la förer - Seachod - och enhalleringen förkholder - innem och forso användningen.
FI Lue tunvallisuus- ja käyttöohjevihko huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa.
TR TK kallarand. @UUP
EL Διαβάστα προσεικτικά το εγχευρίδιο «Οδηνίας αποραλείας και χαήσης» πρην από την
πρώτη χρήση θι. θοσεί πίση
A. Pheo pierwszymi tazyciem possess u datezace bezpieczeństwa i ubytkowania
CS Před prvním použitím si, prosím, pečliv
pouditi" SV. Post osimo servizio si svogna realituite. Bioprodnostri odnoriolania a servizio
HU Az elbő haszná
ütrutató" cirnű fejezetet
SL. Pred phio uporabo nasincho prebense «Nayodila za varho úpralabo» RU. Перво розячи испольжанием вникновально доспактейта инстекцию «Меро-
Ию- Передукровим использованием киниотолного прочихся инструкцию «Чикро безопасности и правила использования».
UK Перед першим використанням ушажно про
безпеки та рекомендаци щодо використанни». HR Molimo da nije neve upoabe nadljivo profitate prinu'nik. Sigurnosne umatr".
RO înainte de prima utilizare, citiți cu atenție manualul „Instrucțiuni de siguranță și de
utilizate".
LT. Paramlagege emie esmies, kordankatzamist, houdkai onkous- ja kasutusgulivani. LT. Attidjiai neeskahtykite kownele. Saunos ir naudinimo reikolowimai" prieš naudortami
[rengin] pirmą kartą.
LV Pirru izmantojat le davibu un listojars/
BG Моя, прочетете внимогенно книжкага "Попроздъям за безопасност и употреба"
преди пъреюначална упопреба
KO 차물 사용하기 건, 제종 사용과 관련된 ‘던전 후칙’ 백자를 주의 길게 읽여 주시기 바랍니다.
BA Molimo vas da prije prije upotrebe procitrate knjizicu "Uput" BC 在第一次使用前表示认真阅读本“安全操作规程”五所
HK 在第一次使用前請認真閱讀此“安全操作規程”手冊
VN Vul lòng độc ký toán "Hướng đân Sız dụng na Biện pháp An tox
TH pravnitserkelle "sjekou/taikw/kaamortens" neurodantikazan SR. Radliko pročitaita návůčnik. Unutstva o berhedsporti likodičeská' pre preu urotebe
AR برجى طرادة أَنْبِد السّلَّة وارشÕات الاستثمیال بحصالية قُل للاستثمیال نشره الآول
FA. قبل از IoJaîن استفادا لقطاً جزوه ايضى و دستورالعمل استفاده را با نعت يحوانید

graph TD
    A["Officer"] --> B["Driver"]
    B --> C["Alarm"]
    C --> D["Navigator"]
    D --> E["Navigation"]
    E --> F["OK"]

graph TD
    A["8. Clean Water"] --> B["10. Alarm Valve"]
    B --> C["11. Flush Toilet"]
    C --> D["12. No Poison"]

    subgraph Process Steps
        E["1. Hand Clearing & Lock"] --> F["2. Second Step"]
        G["3. Hand Stamped & Refrigerated"] --> H["4. Second Step"]
        I["5. Hand Stamped & Refrigerated"] --> J["6. Second Step"]
        K["7. Hand Stamped & Refrigerated"] --> L["8. Second Step"]
        M["9. Hand Stamped & Refrigerated"] --> N["10. Second Step"]
        O["11. Hand Stamped & Refrigerated"] --> P["12. Second Step"]
    end

    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333
    style F fill:#cfc,stroke:#333
    style G fill:#ffc,stroke:#333
    style H fill:#cfc,stroke:#333
    style I fill:#ffc,stroke:#333
    style J fill:#cfc,stroke:#333
    style K fill:#ffc,stroke:#333
    style L fill:#cfc,stroke:#333
    style M fill:#ffc,stroke:#333
    style N fill:#cfc,stroke:#333
    style O fill:#ffc,stroke:#333
    style P fill:#cfc,stroke:#333

Rowenta

PR Pour plus (d'altations sur la l'Itaitisation). RM For further usage assistance / DB Werberle information-on berichtening. ML Veer meer informatie over het gebruerd. PS Post obhener media informazioni sobre svoluca i/ou de 2016. De 2017, we are in 2018. De 2019, we are in 2020. De 2020, we are in 2021. De 2021, we are in 2022. De 2022, we are in 2023. De 2023, we are in 2024. De 2024, we are in 2025. De 2025, we are in 2026. De 2026, we are in 2027. De 2028, we are in 2029. De 2029, we are in 2030. De 2030, we are in 2031. De 2032, we are in 2033. De 2034, we are in 2035. De 2036, we are in 2037. De 2038, we are in 2039. De 2039, we are in 2040. De 2041, we are in 2042. De 2043, we are in 2044. De 2045, we are in 2046. De 2047, we are in 2048. De 2049, we are in 2050. De 2051, we are in 2052. De 2053, we are in 2054. De 2055, we are in 2056. De 2057, we are in 2058. De 2059, we are in 2060. De 2061, we are in 2061. De 2063, we are in 2063. De 2064, we are in 2064. De 2065, we are in 2065. De 2066, we are in 2066. De 2067, we are in 2067. De 2068, we are in 2068. De 2069, we are in 2069. De 2070, we are in 2070. De 2071, we are in 2071. De 2073, we are in 2073. De 2074, we are in 2074. De 2075, we are in 2075. De 2076, we are in 2076. De 2077, we are in 2077. De 2078, we are in 2078. De 2079, we are in 2079. De 2080, we are in 2080. De 2081, we are in 2081. De 2083, we are in 2083. De 2084, we are in 2084. De 2085, we are in 2085. De 2086, we are in 2086. De 2087, we are in 2087. De 2088, we are in 2088. De 2089, we are in 2089. De 2090, we are in 2090. De 2091, we are in 2091. De 2093, we are in 2093. De 2094, we are in 2094. De 2095, we are in 2095. De 2096, we are in 2096. De 2097, we are in 2097. De 21Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

Dr.

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
www.rowenta.com