VFL - Support mural pour écran OmniMount - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Support mural pour écran plat, compatible avec les tailles d'écran de 32" à 70".
Capacité de charge	Jusqu'à 45 kg.
Type de montage	Montage fixe ou inclinable.
Dimensions du produit	Dimensions spécifiques non fournies.
Utilisation	Idéal pour les salons, bureaux ou espaces de divertissement.
Installation	Installation murale avec matériel inclus.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement la solidité du montage et l'état des vis.
Sécurité	Assurez-vous que le mur est adapté pour supporter le poids du support et de l'écran.
Informations générales	Produit conçu pour une utilisation intérieure uniquement.

FOIRE AUX QUESTIONS - VFL OmniMount

Comment installer le OmniMount VFL ?

Pour installer le OmniMount VFL, commencez par localiser les points de montage sur le mur. Utilisez un niveau à bulle pour vous assurer que le support est droit. Fixez le support au mur en utilisant les vis et les chevilles fournies. Assurez-vous que le support est solidement fixé avant d'accrocher votre équipement.

Quel est le poids maximum que peut supporter le OmniMount VFL ?

Le OmniMount VFL peut supporter un poids maximum de 45 kg. Assurez-vous de ne pas dépasser cette limite pour garantir la sécurité de votre équipement.

Est-ce que le OmniMount VFL est compatible avec tous les téléviseurs ?

Le OmniMount VFL est compatible avec la plupart des téléviseurs qui respectent les normes VESA. Vérifiez les dimensions VESA de votre téléviseur pour vous assurer de la compatibilité.

Comment ajuster l'angle d'inclinaison du OmniMount VFL ?

Pour ajuster l'angle d'inclinaison, localisez les vis de réglage situées sur le support. Dévissez légèrement ces vis pour permettre l'inclinaison, puis réajustez l'angle désiré et resserrez les vis pour maintenir la position.

Que faire si le support ne reste pas en place ?

Si le support ne reste pas en place, vérifiez que toutes les vis sont correctement serrées et que le support est bien fixé au mur. Assurez-vous également que le poids du téléviseur ne dépasse pas la capacité maximale du support.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du OmniMount VFL ?

Le manuel d'utilisation du OmniMount VFL est disponible en ligne sur le site officiel d'OmniMount dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

Le OmniMount VFL peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Le OmniMount VFL est conçu pour un usage intérieur seulement. L'exposition à des conditions extérieures peut endommager le produit et annuler la garantie.

Comment nettoyer le OmniMount VFL ?

Pour nettoyer le OmniMount VFL, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques abrasifs qui pourraient endommager la finition du support.

MODE D'EMPLOI VFL OmniMount

• AVERTISSEMENT! SI CE PRODUIT N'EST PAS CORRECTEMENT INSTALLÉ OU ASSEMBLE, IL RISQUE DE CAUSER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES, AINSI QUE DES DOMMAGES MATériELS IMPORTANTS. AVANT DE COMMENCER, LISEZ LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS.
  Si you ne comprenez pas les instructions, de meme que si you aves un doute ou des questions, veuillez contacter un installateur qualifie. Les personnes qui reside en Amérique du Nord peuvent contacter le service a la clientèle OmniMount au 800.668.6848 ou a [e-mail].
  Si you decouvre que le produit est endommagé ou que des fixations sont manquantes ou endommagées, n'installez pas le produit. Si vous avez besoin de pieces de rechange, contactez le service à la clientèle OmniMount au 800.668.6848 ou à [e-mail]. Les clients habitant hors de l'Amérique du Nord peuvent obtenir de l'aide auprès de leur distributeur local.
• Produits s'installant au mur : Ce produit a eté concu pour une installation sur un mur vertical de béton massif ou construit sur une charpente en bois. Une charpente en bois est une structure murale constituée avec des pieces de colombage d'une épaissieur d'au moins 5 cm x 10 cm ayant un espacement de 41 cm à 60 cm et étant recouverte d'un revêtement d'une épaisseur d'au moins 13 mm (cloison sèche, lattes, plâtre). Veuillez contacter un installateur qualifié pour les installations spéciales. Pour que l'installation soit sécuritaire, le mur d'installation doit pouvoir supporter 4 fois le poids de la charge appliquée. Si tel n'est pas le cas, la surface doit être renforcée en conséquence. L'installeur doit s'assurer que la structure/surface du mur d'installation et les chevilles d'ancrage utilisées peuvent supporter sans danger le poids de tous les équipements.
• Ce produit n'est pas consq pour supporter le poids d'un télévisur à écran cathodique ou à écran plat. Este produit no est\ disenado para soportar la carga de un televisor CTR.
• Ce produit ne doit pas etre utilise pour un usage autre que ceux specifiés par OmniMount.
• Ce produit peut containir des pieces mobiles. Veuillez l'utiliser avec prudence.
• NE DÉPASSEZ JAMAIS LA CAPACITÉ DE CHARGE MAXIMALE DE CE PRODUIT.

FR Installation sur mur en béton

DE Montage an Betonwand

• Cette garantie s'applique aux résidents des États-Unis qui achètent un produit OmniMount auprès d'un détaillant OmniMount autorisé. Les produits OmniMount sont garantis 5 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication. OmniMount se chargea de réparer ou remplacer, à son entière discrétion, tout produit qui s'avérera défectieux. Le non-respect des directives d'entretien fournies par OmniMount annulera la garantie.
  Pour obtenir une réparation sous garantie, contactez le service à la clientèle OmniMount au 800.MOUNT.IT (800.668.6848) ou a [e-mail]. Vous devrez fourir une copie de votre reçu d'achat original. Si vous produit doit être expédé à un centre de réparation OmniMount pour y'être inspecté, vous devrez payer les frais de port. Le produit de remplacement vous sera envoyé en port payé.
• OmniMount rejette toute responsabilité relativement à chaque problème pouvant être associé à une modification d'un produit, à une mauvaise installation ou à une installation ne respectant pas les limites de charge, ou du non-respect des directives d'entretien fournies par OmniMount. Sous réserve des lois en vigueur, OmniMount refute toute autre garantie expresse ou implicite, notamment toute garantie de commercialisation ou de convenance à un usage qualconque. OmniMount refute toute responsabilité pour des dommages résultats de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser des produits OmniMount. OmniMount refute également toute responsabilité pour chaque dommage accessoire ou indirect. Ceci s'applique notamment aux frais de main d'oeuvre pour la réparation de produits OmniMount par une personne ne travaillant pas pour OmniMount.
• Cette garantie vous accorde des droits juridiques spécifiques, mais il est possible que vous ayez également d'autres droits selon votre lieu de residence.
• Les specifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

EN	NOTICE TO CUSTOMERS OUTSIDE THE UNITED STATES: OMNIMOUNT PRODUCT WARRANTY APPLIES ONLY TO PRODUCTS PURCHASED IN THE UNITED STATES. FOR PURCHASES OUTSIDE OF THE UNITED STATES, PLEASE CONTACT YOUR COUNTRIES DISTRIBUTOR FOR COUNTRY SPECIFIC WARRANTY INFORMATION.
ES	AVISO PARA CLIENTES QUE SE ENCIENTREN FUERA DE LOS EE.UU; LA GARANTIA DEL PRODUCTO DE OMNIMOUNT TIENE VALIDEZ SOLO PARA LAS COMPRAS REALIZADAS EN LOS EE.UU. SI REALIZO LA COMPREN EL EXTERIOR, COMUNIQUESE CON EL DISTRIBUTOR DE SU PAIS PARA OBTENER INFORMACION ESPECIFICA ACERCA DE LA GARANTIA EN ESE PAIS.
FR	AVIS AUX CLIENTS DE L'EXTERIEUR DES ETATS-UNIS: CETTE GARANTIE DE PRODUIT OMNIMOUNT S'APPLIQUE UNIQUEMENT AUX PRODUITS ACHETÉS AUX ETATS-UNIS. SI VOTRE PRODUIT A ÉTÉ ACHETÉ À L'EXTERIEUR DES ETATS-UNIS, LE DISTRIBUTEUR DE VOTRE PAYS POURRA YOURS RENSEIGNER SUR LES DÉTAILS DE LA GARANTIE APPLICABLE.
DE	HINWEIS AN KUNDEN AUSSERHALB DER USA: DIE VON OMNIMOUNT ERTEILTE ProduktGARANTIE GILT NUR FÜR PRODUKTE. DIE IN DEN VEREINIGTEN STAATEN GEKAUF WURDEN. BEI PRODUKTEN, DIE AUSSERHALB DER VEREINIGTEN STAATEN GEKAUF WURDEN, KONTAKTIEREN SIE DEN VERTRIESHANDLER IHRES LANDES, UM LANDESSPEZIFISCHE INFORMATIONEN ZUR GARANTIE UER HAHALTEN.
NL	BERICHT VOOR KLARENT BUITEN DE VERENIGNE STATEN: DE OMNIMOUNT-PRODUCTGARANTIE GELDT ENKEL VOUR PRODUCTEN AANGKOCHT IN DE VERENIGNE STATEN. ALS HET PRODUCT WERD AANGKOCHT BUITEN DE VERENIGNE STATEN, KUNT U BIU WU PLAATSELJKE LEVERANCIER TERECHT VOOR VOOR UW LAND GELDENDE GARANTIE.
IT	AVVENTENZA PER GLI UTENTI RESIDENTI AL DI FIUORI DEGLI STATI UNITI: LA GARANZIA PER I PRODOTTI OMNIMOUNT É VALIDA SOLO PER I PRODOTTI ACQUISTATI NEGLI STATI UNITI: PER ACQUISTI AL DI FIUORI DEGLI STATI UNITI, CONTATTARE I DISTRIBUTUREP ORIL VOSTRO PAESE PER RICHIEDERE INFORMAZIONI RELATIVE ALLA GARANZIA DISPNIBLE NEL VOSTRO PAESE.
ZAKUPIONY CH W STANACH ZEDNOCZYCH.W PRZYPDKU ZAKUPONYDOKANYCH.W PRZYPDKU ZAKUPONYDOKANYCH.W PRZYPDKU ZAKUPONYDOKANYCH.W PRZYPDKU ZAKUPONYDOKANYCH.W PRZYPDKU ZAKUPONYDOKANYCH.W PRZYPDKU ZAKUPONYDOKANYCH.W PRZYPDKU ZAKUPONYDOKANYCH.W PRZYPDKU ZAKUPONYDOKANYCH.
CZ	UPOZORNÉNI PRO ZAKAZNIKY MIMO SPOJENÉ STÁTY AMERICHE; ZÁRUKA SPOLECNOSTI OMNIMOUNT SE VZTAHUPE POUZE NA PRODUKTY ZAKOPENE VIDE PUSIONY CH STATEMENT HE USUALMENY AGENDA CSAMZAGY EGYESÜLT ALLAMOKBAN HUASOLARTOWAC SIE Z DYSTRBYTUREM KRAJOWYM W CELU UZYSKANIA INFORMACJI DOTYCZYACYCH GWARANCJI OBOWAIZUACEJNA TERENIE DANEGO KRAJU ZEMI.
UG	MEGJEGYZÉS AZ EGYESÜLT ALLAMOKON KIVÜLV ÜGYFLEK RÉSZÉRE: AZ OMNIMOUNT JOTALLASA CSAM AZ EGYESÜLT ALLAMOKBAN HUASOLARTOWAC STATEMENT HE USUALMENY AGENDA CSAMZAGY EGYESÜLT ALLAMOKON KIVÜLV HUASOLARTWAC STATEMENT HEUSALMENY AGENDA CSAMZAGY EGYESÜLT ALLAMOKON KIVÜLV HUASOLARTWAC STATEMENT HEUSALMENY AGENDA CSAMZAGY EGYESÜLT ALLAMOKON KIVÜLV HUASOLARTWAC STATEMENT HEUSALMENY AGENDA CSAMZAGY EGYESÜLT ALLAMOKON KIVÜLV HUASLALMENY AGENDA CSAMZAGY EGYESÜLT ALLAMOKON KIVÜLV HUASOLARTWAC STATEMENT HEUSALMENY AGENDA CSAMZAGY EGYESÜLT ALLAMOKON KIVÜLV HUASOLARTWAC STATEMENT HEUSALMENY AGENDA CSAMZAGY EGYESÜLT ALLAMOKON KIVÜLV HU ASALMENY AGENDA CSAMZAGY EGYESÜLT ALLAMOKON KIVÜLV HU ASALMENY AGENDA CSAMZAGY EGYESÜLT ALLAMOKON KIVÜLV HU ASALMENY AGENDA CSAMZAGY EGYESÜLT ALLAMOKON KIVÜLV HU ASALMENY AGENDA CSAMZAGY EGYESüLTALLA.
VU	AMODAUHUS YDHYSALTOJEN ULKOPUOLELLA OLEVILLE ASIKAKUELE: AMONGUMENT DUPTORS AMNIMOUNT APLICATAE APENAS A PRODUTOS ADQUIRIDOS OSSTETUDEN UNIDOS, CONTACTE O DISTRIBUTUIDOR NO SEU PAIS PARA OBTER INFORMAÇÉS DE GARANTI ESPECIFIAS NACIONALS.
DA	BEMARKING TIL KUNDER UDEN DE FORMA USA: OMNIMOUNTS PRODUKTGARANTI GELDER KUN FOR PRODUKTHER ER KÖBT I USA. FOKB UDEN FOR USA BEDES DE KONTAKTE DEN LOKALE FOR HANDLER FOR LANDESPECIFIKHE GARANTIOLYSNINGER.
FI	HUOMAUTUS YHDYSALTOJEN ULKOPUOLELLA OLEVILLE ASIKAKUELE: AMONGUMENT DUPTORS AMNIMOUNT APLICATAE APENAS A PRODUTOS ADQUIRIDOS OSSTETUDEN UNIDOS, CONTACTE O DISTRIBUTUIDOR NO SEU PAIS PARA OBTER INFORMAÇÉS DE GARANTI ESPECIFIAS NACIONALS.
SV	INFORMATION TILL KUNDER UDEN: AMONGMTS PRODUKTGARANTI GELLER ENDAST PRODUKTHER SOM AR KÖPTA USA. FOKK OUTFANFOR TOLLAN: VULNIGEN KONTAKTA DISTRUTOREN I DITT LAND FÜR SPECIFIK GARANTIINFORMATION.
NOT	NOTIFICATION PENTRU CLIENTII DIN AFARA STATEOR UNITE: GARANTIA PRODUSULI USN MPRODUSELE ACHIZTIONATE IN STATEMENT UNITE. PENTRU ACHIZTIIILE IN AFARA STATEOR UNITE, CONTACTATI DISTRIBUTORI DE TAR A PENTRU INFORMATIUS.
3A	3AEBENIXKA 3A KINIEHTNE I3Bb H CAU; TAPAHUNTA HA I POOYKA TMA ONMIMOUNT CE OTHAC EJINCTBEHO 3A I POOYKTH, 3A KYNIEH N A TEPORTINA HA CAAPII N3BbPUSHEN IIOKUYKIN N3BbPUSHEN TEPORTINA HA CAAPII, MOJA CBPCKETE CE Cb CBTBTHN 3A BAUATACTA DINOCTPBUEY, 3A DA NOYUVITE CTECLMHNHOPAMCU A THOCHA TAPAHUNTA.
ET	TEAVE VALJASPOOL AMEERIKA UHENDRIEKE ASUVALETELE: AMONGINTUM TOOTEGARNTIER KEHTIB VAID AMEERIKA UHENDRIKIDES OSTETUD TOODETE KOHTA RIISISESE GARANTII TEAVET SAATE OMA RIGI EDASIMUJALT.
LP	PAZINOJUMS KLIENTIEM ARPUAS AMERIKAS SAVIENTOTA JAM VALSTIM: OMNIMOUNT IZSTRADAJUM GARANTUA ATTICAS TIKAI UZ IZSTRADAJUMIEM KAGUMI ASV. PIRKUMEM, KAS VEIKI TAPAMU ASAMEN TAYSM: LAJSEMTU INFORMACIJU PAR JUSU VALSTIPMIEMEROJARGANTUJU, LUDZU, SANZIRETTIES AR VIETJO PRECU IZPLATJAU.
L	PASTABA KLIENTAMS, KURIE GYVENA NE JUNG TINSEVE MLSTJOSE: GARANTJA TAIKOMA TIK JUNG TINSEVE MLSTJOSE: GORYTSEMIA I ADOJAKITE IR GAVKAGE INFORMACIJA APIE GARANTIOS SUTEKIMA OTFIKYE ÖZALTUK.
SL	OPOZORILO Z A KUPCE Z ZUNAJ ZDRUZENIH DRZAV AMERIKE: GARANCIA JA IZDELKE PODJETJA OMNIMOUNT VELLA LE Z A ZDELKE, KUPLJENE V ZDRUZENIH DRZAVAMERIKE. CE STE KUPILI ZDELEK VR DGU DRZAVI, SE GLEDE INFORMACIJO GARANCILI OBRNITE NA POOBLASÇENEGA PRODAJALCA V SVOJI DRZAVI.
SK	UPOZORNENIE PRE ZAKAZNIKOV MIMO SPOJENYCH STÁTÔV AMERICANOCKYCH; ZÁRUKA SPOLOCNOSTI OMNIMOUNT SA VZTAHUJE IBA NA PRODUKTY ZAKUPENE V SPOJENYCH STÁTÔV CMINRAGEZ MIMO SPOJENYCH STÁTÔV AMERICANOCKYCH ZIKASET ODOMINUM DE DODAVATELA PRA VSAU KRAJINI.
TP	IPIMMEUHNEДЛ KINIEHTOB, HAXOДМУССССАЗ ПЕДЕЛМС СИД; ДAFHЯТРАПС PACПОСТРАНСТСТОЛКВОН ИФОМАЦСА ГАMITIENI I PAPAHUNTДЛ PОДУКПИ, ПИОБРETEHNYB C BUSAДI ПОЛУЧЕНИЕ NGECERLDIR.
RU	PIMONEJUHNEДЛ KINIEHTOB, HAXOДМУСССССАЗ ПЕДЕЛМС СИД; ДAFHЯТРАПС PACПОСТРАНСТСТОЛКВОН ИФОМАЦСА ГАMITIENI I PAPAHUNTДЛ PОДУКПИ, ПИОБPETEHNYB NIN LUTFEN UZ KENDEZDEKL DISTRUTTORILE BASVURUN.
NO	KUNNGJORDING TIL KUNDER UEN: OMNIMOUNT PRODUKT GATORAGTIGEL JAGER BARE FOR PRODUKTOR SOM ER KJ0PT USA. FOKJOPUT UEN FOR GATORAGTIGEL ONU ZA ZDELKE, KUPLJENE V ZDRUZENIH DRZAVAMERIKE. CE STE KUPILI ZDELEK VR DGU DRZAVI, SE GLEDE INFORMACIJO GARANCILI OBRNITE NA POOBLASÇENEGA PRODAJALCA V SVOJI DRZAVI.
AR	JUSU DADAMINUM DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTITUDE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTVICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICIMATE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTILE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTICE DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILADES DE PRACTILE DE SAPIEN
CN	美国境外客户注意: OMNIMOUNT 产品保修仅适用于在美国境内购买的产品。对于在美国境外购买的产品,请与购买地国家的经销商联系,以了解适用于该国家的保修信息。
JP	米国以外在住の客終店へOMNIMOUNT製品の保証は、米国を購入た製品の必に適用いたします。米国以外の国で購入た製品に伴むな状態を承認し、販売予言等法規を承認し、販売予言等法規を承認し、販売予言等法規を承認し、販売予言等法規を承認し、販売予言等法規を承認し、販売予言等法規を承認し、販売予言等法規を承認し、販売予言等法規を承認し、販売予以承認し、販売予言等法規を承認し、販売予言等法規を承認し、販売予言等法規を承認し、販売予言等法規を承認し、販売予言等法規を承認し、販売予言等法規を承認し、販売予言等法規を承認し、販売予名等法規を承認し、販売予名等法規を承認し、販売予名等法規を承認し、販売予名等法規を承認し、販売予名等法規を承認し、販売予名等法規を承認し、販売予名等法規を承認し、販売予名等法規を承認し、
(EN) English	THANK YOU FOR PURCHASING AN OMNIMOUNT PRODUCT
(ES) Spanish	GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO DE OMNIMOUNT
(FR) French	MERCI D'AVoir ACHETÉ UN PRODUIT OMNIMOUNT
(DE) Deutsch	VILEN DANK, DASS SIE EIN OMNIMOUNT-PRODUKT ERWORBEN HABEN
(NL) Netherlands	DANK U VOOR UW AANKOOP VAN EEN OMNIMOUNT-PRODUCT
(IT) Italian	GRAZIE PER AVER PREFERITO UN PRODOTTO OMNIMOUNT
(PL) Polish	DZIEKUJEMY PANSTWU ZA ZAKUP PRODUKTU FIRMY OMNIMOUNT
(CZ) Czech	DEKUJEME ZA ZAKOUPENÍ PRODUKTU SPOLEČNOSTI OMNIMOUNT
(HU) Hungarian	AZ OMNIMOUNT KÖSZÖNI, HOGY A CEG TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA
(GK) Greek	ΣΑΣ EYXAPIΕΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣATE ENA ΠΙΡΟΙON ΘΗ ΟΜNIMOUNT
(PT) Portuguese	OBRIGADO POR ADQUIRIR UM PRODUTO OMNIMOUNT
(DA) Danish	TAK, FORDI DE HAR KØBT ET OMNIMOUNT-PRODUKT
(FL) Finnish	KIITÄMME OMNIMOUNT-TUOTTEEN OSTAMISESTA
(SV) Swedish	TACK FÜR ATT DU KÖPTE EN OMNIMOUNT-PRODUKT
(RO) Romanian	VÂ MULțUMIM CÂ Ați ACHIZΙΤIONAT UN PRODUS OMNIMOUNT
(BL) Bulgarian	БЛАГОДAPИМ BИ, Que 3АКУПИХTE ПОДУКТ HA OMNIMOUNT
(ET) Estonian	TÄNAME, ET OSTSITE OMNIMOUNTI TOOTE
(LV) Latvian	PATEICAMIES, KA IEGÄDÄJÂTIES OMNIMOUNT IZSTRÄDÄJUMU
(LT) Lithuanian	DEKOJAME, KAD ISIGIJOTE „OMNIMOUNT“ PRODUKTÅ
(SL) Slovenian	ZAHVALJUJEMO SE VAM ZA NAKUP OMNIMOUNTOVEGA IZDELKA
(SK) Slovak	ДAKUJEME VÁM ZA ZAKÜPENIE PRODUKTU SPOLOČNOSTI OMNIMOUNT
(RU) Russian	БЛАГОДAPИМ BAC 3A ПРИОБPETEHNE ИЗДЕЛNY OMNIMOUNT
(TR) Turkish	OMNIMOUNT ÜRÜNUNU SATIN ALDIGINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ
	TAKK FOR AT DU KJØPTE ET OMNIMOUNT-PRODUKT
(AR) Arabic	شُرْسَلْمُبْعَنِties
(CN) Chinese	感谢您购买 OMNIMOUNT 产品
(JP) Japanese	OmniMount 製品をご購入了一份は、お願いいたします