Smart Finder 00185815 - Appareil GPS HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Localisateur d'objets Bluetooth
Marque	Hama
Modèle	Smart Finder 00185815
Technologie sans fil	Bluetooth 5.0
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 mètres
Compatibilité	iPhone/iPod touch (iOS 14.3+), iPad (iPadOS 14.3+), Mac (macOS 11.1+)
Application requise	Apple Localiser (Find My)
Alimentation	Pile bouton CR2032 (incluse)
Autonomie de la pile	Environ 1 an (estimation)
Dimensions	45 x 36 x 8,7 mm
Poids	13 g
Matériau du boîtier	Polycarbonate (PC)
Matériau de la dragonne	Silicone
Indice de protection	IPX5 (résistant aux projections d'eau)
Fonction de recherche sonore	Oui (sonnerie de 10 secondes)
Mode Perdu	Oui (via application Localiser)
Notification de perte	Oui (iOS 15+)
Réinitialisation aux paramètres d'usine	Oui (appui long sur le bouton)
Remplacement de la pile	Oui (par l'utilisateur, outil nécessaire)
Bande de fréquence	2402 - 2480 MHz
Puissance d'émission maximale	5,82 dBm
Entretien et nettoyage	Chiffon non pelucheux légèrement humide, sans détergent agressif
Contenu de l'emballage	Localisateur, pile CR2032, notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Smart Finder 00185815 HAMA

Comment activer le Hama Smart Finder ?

Maintenez la touche d'appairage enfoncée pendant 2 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore. Le mode d'appairage est actif pendant 10 minutes.

Comment ajouter l'appareil à l'application Localiser ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil Apple, ouvrez l'application Localiser, allez dans l'onglet Appareils, cliquez sur 'Ajouter un autre objet', puis suivez les instructions à l'écran pour connecter le Hama Finder.

Comment retrouver un objet perdu avec le Smart Finder ?

Ouvrez l'application Localiser, sélectionnez le Smart Finder et cliquez sur 'Faire sonner'. L'appareil émettra un son pendant 10 secondes. Si vous êtes hors de portée Bluetooth, le mode Perdu peut être activé pour être alerté via le réseau Apple.

Comment activer le mode Perdu ?

Dans l'application Localiser, sélectionnez le Smart Finder, cliquez sur 'Mode Perdu', lisez les informations, saisissez votre adresse e-mail ou numéro de téléphone, puis activez. D'autres utilisateurs Apple pourront vous contacter si l'objet est retrouvé.

Comment être notifié en cas de perte de l'objet ?

Cette fonction est disponible à partir d'iOS 15. Ouvrez la page de l'appareil dans Localiser, cliquez sur 'M'avertir en cas de perte' et activez l'option.

Comment retirer le Smart Finder de mon identifiant Apple ?

Assurez-vous que le Smart Finder est connecté en Bluetooth. Dans l'application Localiser, ouvrez la page de l'appareil, sélectionnez 'Supprimer l'objet' et confirmez. Un signal sonore indique la suppression réussie.

Comment réinitialiser le Smart Finder aux paramètres d'usine ?

Maintenez la touche d'appairage enfoncée jusqu'à entendre une séquence sonore : un bip, deux bips, trois bips, puis un long bip. Relâchez, deux bips confirment la réinitialisation.

Comment remplacer la pile du Smart Finder ?

Tournez le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour l'ouvrir. Retirez l'armature métallique avec un tournevis, puis enlevez la pile usagée et insérez une nouvelle pile CR2032 en respectant la polarité. Revissez l'armature et remettez le couvercle.

Quels appareils Apple sont compatibles avec le Hama Smart Finder ?

Le Smart Finder est compatible avec iPhone ou iPod touch sous iOS 14.3+, iPad sous iPadOS 14.3+ et Mac sous macOS 11.1+. Il est recommandé d'utiliser la dernière version du système.

Que faire si le Smart Finder ne s'appaire pas ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre appareil Apple, que le Smart Finder est en mode d'appairage (bouton enfoncé 2s), et rapprochez les deux appareils. Si le problème persiste, réinitialisez le Smart Finder et réessayez.

MODE D'EMPLOI Smart Finder 00185815 HAMA

1. Explication des symboles d'avertissement et des remarques .... 3
2. Contenu de l'emballage .... 3
3. Consignes de sécurité....4
4. Application 4
5. Mise en service .... 5
   5.1 Activation 5
   5.2 Ajouter un appareil 6
6. Utilisation de l'application 8
   6.1 Trouver un objet....8
   6.2 Mode "Perdu" 9
   6.3 M'avertir en cas de perte 10
   6.4 Retirer l'appareil 11
7. Désactivation 12
8. Paramètres par défaut ..... 1 2
9. Caractéristiques techniques ..... 13
10. Soins et entretien.... 13
11. Exclusion de responsabilité.... 1 3
12. Déclaration de conformité ..... 13

EXPLICATIONDESSYMBOLESD'AVERTISSEMENTETDESREMARQUES

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Hama !

Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d'emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Si vous vendez l'appareil, remettez la notice d'utilisation illustrée ainsi que les consignes de sécurité sous forme imprimée au nouveau propriétaire.

1. Explication des symboles d'avertissement et des remarques

Avertissement

Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer votre attention sur des dangers et risques particuliers.

Remarque

Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques importantes.

2. Contenu de l'emballage

• Localisateur de clés
• Pile ronde CR2032 (1x)
• Consignes de sécurité, notice d'utilisation illustrée

hama CR2032 hama 3V

3. Consignes de sécurité

• Ce produit est destiné à un usage domestique non commercial.
• L'emploi du produit est exclusivement réservé à sa fonction prévue.
• N'utilisez pas le produit à proximité immédiate d'un chauffage, d'autres sources de chaleur ou à la lumière directe du soleil.
• N'utilisez pas le produit en dehors des limites de puissance indiquées dans les caractéristiques techniques.
• N'utilisez pas le produit dans des zones où les produits électroniques ne sont pas autorisés.
• Ne tentez pas d'ouvrir le produit en cas de détérioration et cessez de l'utiliser.
• Ne tentez pas de réparer le produit vous-même ni d'effectuer des travaux d'entretien. Déléguez tous travaux d'entretien à des techniciens qualifiés.
• Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout choc ou toute chute.
• N'apportez aucune modification au produit. Toute modification vous ferait perdre vos droits de garantie.
• Recyclez les matériaux d'emballage conformément aux prescriptions locales en vigueur.
• Ce produit n'est pas un jouet. Il contient des petites pièces pouvant être avalées et qui pourraient engendrer un risque d'étouffement.

Avertissement – Piles/piles rondes

• Respectez impérativement la polarité de la pile (indications + et -) lors de son insertion dans le boîtier. Risques d'écoulement et d'explosion des piles si tel n'est pas le cas.
• Utilisez exclusivement des piles du type indiqué. Conservez les instructions relatives au choix des piles qui figurent dans le mode d'emploi des appareils pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
• Avant d'insérer les piles, nettoyez-en les contacts, ainsi que les contacts d'accouplement.
• N'autorisez pas des enfants à remplacer les piles d'un appareil sans surveillance.
• Remplacez toutes les piles usagées simultanément.
• N'utilisez pas simultanément des piles usagées et des piles neuves ou des piles de différents types.
• Retirez les piles des produits que vous ne comptez pas utiliser pendant un certain temps (à l'exception de ceux qui peuvent être utilisés en cas d'urgence).
• Ne court-circuitez pas les piles.
• Ne tentez pas de recharger les piles.
• Ne jetez pas de piles au feu et ne les faites pas chauffer.
• Ne tentez pas d'ouvrir les piles, faites attention à ne pas les endommager, les jeter dans l'environnement et à ce que des jeunes enfants ne les avalent pas. Les piles sont susceptibles de contenir des métaux lourds toxiques et nocifs pour l'environnement.
• Retirez les piles usagées immédiatement du produit et mettez-les au rebut immédiatement.
• Évitez le stockage, le chargement et l'utilisation du produit à des températures extrêmes et à des pressions atmosphériques extrêmement basses (comme en haute altitude par exemple).
• Veillez à ce que les piles dont le boîtier est endommagé n'entrent pas en contact avec de l'eau.
• Conservez les piles hors de portée des enfants.
• N'ingérez pas de piles ou de piles rondes, risque de brûlure en raison de substances dangereuses.
• Lorsque le compartiment de la pile ne ferme plus correctement, ne plus utiliser le produit et le garder hors de portée des enfants.
• Ce produit contient une pile ronde. En cas d'ingestion de piles rondes, de graves brûlures internes peuvent se produire dans les 2 heures et entraîner la mort.
• Si vous pensez que des piles rondes ont été avalées ou se trouvent dans n'importe quelle partie du corps, consultez immédiatement un médecin.
• Gardez les piles rondes neuves et usagées hors de portée des enfants.

4. Application

Ce produit ne prend en charge que les appareils Apple avec l'application "Localiser".

Versions : iPhone ou iPod Touch à partir de iOS 14.3, iPad avec iPadOS à partir de 14.3, Mac avec macOS Sur à partir de 11.1.

Il est recommandé de mettre à jour le système avec la dernière version.

Works with

Apple Find My

Locate with

Apple Find My

Appuyez sur le boîtier et faites-le glisser dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'au repère (1). Retirez le couvercle. À l'aide d'un tournevis, retirez l'armature métallique (2 et 3). Retirez la pile et enlevez la bande isolante (4). Remettez la pile en place. Revissez l'armature métallique. Remettez le couvercle en place et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'au repère.

graph TD
    A["1. hama"] --> B["2. Gear shift"]
    B --> C["3. Gear shift"]
    C --> D["4. CR2032 timer 3V"]
    D --> E["Final product with CR2032 timer"]

5.1 Activation

Maintenez la touche d'appairage enfoncée pendant 2 secondes (1) jusqu'à ce que vous entendiez un son (2). Le mode d'appairage est maintenant actif pendant 10 minutes et se termine par un signal sonore. Pour appairer de nouveau le localisateur de clés après ces 10 minutes, appuyez à nouveau sur la touche pendant 2 secondes.

1. hama 2 hama

5.2 Ajouter un appareil

Activez la fonction Bluetooth de votre appareil Apple (1) et ouvrez l'application "Localiser". Placez le localisateur à côté de votre appareil Apple. Cliquez sur "Appareils" (2) et sélectionnez "Ajouter un autre objet" (3). Le système recherche alors automatiquement le "Hama Finder". Dès que celui-ci apparaît, cliquez sur "Connector" (4). Le Hama Finder est maintenant connecté à votre appareil Apple.

Saisissez un nom pour votre objet (5) et choisissez un emoji. Cliquez sur "Continuer" (6).

Le Hama Finder est associé à votre identifiant Apple. Cliquez sur "Accepter" (7) pour terminer l'enregistrement.

L'emplacement actuel est maintenant affiché sur la carte. Cliquez sur "Terminer" (8). Vous voyez maintenant des informations détaillées et les fonctions disponibles pour votre appareil (9).

5

6. Utilisation de l'application

6.1 Trouver un objet

S'il vous manque un objet qui se trouve dans votre portée Bluetooth, cliquez sur "Faire sonner" (1). Le localisateur de clés émettra un signal sonore pendant 10 secondes (2) afin que vous puissiez le localiser.

Si votre appareil Apple et l'objet se trouvent hors de votre portée Bluetooth, il n'y a pas de connexion avec l'application "Localiser". Dans ce cas, l'objet perdu peut être localisé par d'autres appareils Apple.

Sur la page de l'appareil, cliquez sur votre localisateur de clés. Activez le mode "Perdu" (1). Lisez les informations relatives à ce mode et cliquez ensuite sur "Continuer" (2). Saisissez votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone et cliquez sur "Suivant" (3). Cliquez ensuite sur "Activer" (4). D'autres utilisateurs Apple peuvent ainsi vous contacter si votre objet perdu a été retrouvé.

6.3 M'avertir en cas de perte

Cette fonction est disponible à partir d'iOS 15.

Si vous perdez soudainement un objet que vous portez sur vous, vous recevrez une notification. Ouvrez la page de l'appareil dans l'application Apple "Localiser". Cliquez sur "M'avertir en cas de perte" (1). Activez la fonction (2) et cliquez sur "Terminé" (3).

6.4 Retirer l'appareil

Le localisateur doit être connecté à l'appareil Apple pour que le désappariement entre le localisateur de clés et l'appareil Apple soit synchronisé. S'il n'y a pas de connexion lors de la suppression du localisateur de clés, celui-ci est uniquement supprimé de l'application "Localiser". Cependant, le localisateur de clés est quand même appairé à l'appareil Apple et ne peut donc pas être utilisé avec un autre appareil Apple.

Ouvrez la page de l'appareil dans l'application Apple "Localiser". Sélectionnez "Supprimer l'objet" (1) et cliquez ensuite sur "Supprimer" (2). Après avoir supprimé l'appareil, un signal sonore est émis (3). Le localisateur de clés est maintenant supprimé de votre identifiant Apple.

Appuyez sur le boîtier et faites-le glisser dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'au repère (1). Retirez le couvercle. À l'aide d'un tournevis, retirez l'armature métallique (2 et 3). Retirez la pile (4).

graph TD
    A["1. external mechanism"] --> B["2. External mechanism"]
    B --> C["3. External mechanism"]
    C --> D["4. External mechanism"]
    D --> E["5. External mechanism"]
    E --> F["6. External mechanism"]
    F --> G["7. External mechanism"]
    G --> H["8. External mechanism"]
    H --> I["9. External mechanism"]
    I --> J["10. External mechanism"]

8. Paramètres par défaut

Si vous souhaitez appairer le localisateur de clés avec un nouvel identifiant Apple, il doit être réinitialisé aux réglages d'usine.

Maintenez la touche d'appairage enfoncée (1). Un signal sonore, deux signaux sonores, trois signaux sonores puis un long signal sonore retentissent (2). Relâchez la touche d'appairage. Deux signaux sonores retentissent à nouveau. Le localisateur de clés a été réinitialisé aux réglages d'usine.

1. hama 2 hama

9. Caractéristiques techniques

Version Bluetooth®	5.0
Matériau de la dragonne	Silicone
Matériau du boîtier Polycarbonate (PC)
Dimensions	45 x 36 x 8,7 mm
Poids 13 g
Classe de protection IPX5

10. Soins et entretien

Nettoyez le produit uniquement à l'aide d'un chiffon non pelucheux légèrement humide ; évitez tout détergent agressif.

11. Exclusion de responsabilité

La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par le non-respect des consignes du mode d'emploi et/ou des consignes de sécurité.

12. Déclaration de conformité

Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l'équipement radioélectrique du type [00185815, 00185816] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante :

https://de.hama.com → 00185815, 00185816 Téléchargements

Bandes de fréquences	2 402 – 2480 MHz
Puissance d'émission émise maximale	5,82 dBm

hama

Hama GmbH & Co KG