Avent SCD394 - Bouteille PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Biberon anti-coliques avec système de ventilation AirFree
Marque	Philips
Modèle	Avent SCD394
Capacités disponibles	125 ml (4 oz), 260 ml (9 oz), 330 ml (11 oz)
Matériau	Plastique sans BPA (polypropylène)
Poids approximatif	Environ 100 g (biberon 260 ml)
Alimentation	Non applicable (usage manuel)
Fonction principale	Système AirFree garde la tétine pleine, réduit ingestion d'air, gaz et reflux
Compatibilité	Biberons anticoliques et Classique+ Philips Avent ; tétines et bagues de serrage correspondantes
Nettoyage et entretien	Lavage à l'eau chaude savonneuse ou lave-vaisselle ; stérilisation 5 min dans l'eau bouillante ou stérilisateur Philips Avent
Fréquence de remplacement des tétines	Tous les 3 mois ou dès signes d'usure
Sécurité	Ne pas utiliser comme sucette ; vérifier température ; jeter si endommagé ; ne pas attacher à des cordons
Pièces détachées disponibles	Tétines, bagues de serrage, systèmes AirFree, capuchons (vendus séparément)
Réparabilité	Pièces remplaçables individuellement ; aucune pièce électronique
Utilisation au micro-ondes	Déconseillé pour réchauffer ; seul le récipient sans bague, tétine ni AirFree peut aller au micro-ondes
Conservation	Ranger les composants propres et secs dans un contenant fermé, à l'abri de la chaleur et du soleil
Assistance	Site Philips : www.philips.com/support

FOIRE AUX QUESTIONS - Avent SCD394 PHILIPS

Le biberon Avent SCD394 est-il compatible avec les tétines de la gamme Classique+ ?

Oui, le système AirFree est compatible avec les biberons anticoliques et Classique+ de 125 ml, 260 ml et 330 ml de Philips Avent.

Comment assembler correctement le biberon avec le système AirFree ?

Placez d'abord le système AirFree dans le biberon, puis assemblez la bague de serrage et la tétine. Veillez à ce que le capuchon soit droit et que la tétine soit bien alignée. Tirez la tétine latéralement pour faciliter le montage dans la bague.

Puis-je stériliser le biberon au micro-ondes ?

Vous pouvez placer uniquement le récipient en plastique au micro-ondes, sans la bague, la tétine, ni le système AirFree. Utilisez un stérilisateur Philips Avent ou l'ébullition pendant 5 minutes pour une stérilisation complète.

À quelle fréquence dois-je remplacer la tétine ?

Il est recommandé de remplacer la tétine tous les 3 mois, ou dès que vous constatez des signes d'usure, de déchirure ou de déformation.

Le biberon peut-il être lavé au lave-vaisselle ?

Oui, toutes les pièces du biberon sont lavables au lave-vaisselle. Placez-les sur le panier supérieur.

Que faire si le système AirFree se bouche ?

Assurez-vous que la préparation pour nourrissons est entièrement dissoute avant de remplir le biberon pour éviter de bloquer le système. Si bouché, démontez et nettoyez soigneusement toutes les pièces.

Puis-je utiliser ce biberon avec des tétines d'autres marques ?

Non, seules les tétines et bagues de serrage Philips Avent de la gamme anticolique ou Classique+ sont compatibles.

Comment vérifier que la tétine est toujours en bon état ?

Inspectez la tétine avant chaque utilisation en la tirant dans toutes les directions. Si elle montre des fissures, déchirures ou colle, jetez-la immédiatement.

Puis-je réchauffer le lait au micro-ondes dans ce biberon ?

Il est déconseillé de réchauffer au micro-ondes car cela peut créer des points chauds et détruire des nutriments. Si vous le faites, retirez la bague, la tétine et le système AirFree, puis remuez bien et vérifiez la température.

Le biberon contient-il du BPA ?

Tous les biberons Philips Avent sont fabriqués en plastique sans BPA conformément aux normes en vigueur.

MODE D'EMPLOI Avent SCD394 PHILIPS

Remarque : Avant de nourrir votre bébé, assurez-vous toujours que la tétine est pleine de lait en tournant le biberon à l'envers. Pendant l'alimentation, assurez-vous que le système de ventilation AirFree pointe vers le haut et qu'il soit aligné avec le nez de votre bébé (voir l'image). Les biberons anticoliques et Classique+ Philips Avent peuvent également être utilisés sans le système de ventilation AirFree.

Nettoyage et rangement

Nettoyez toutes les pièces avant chaque utilisation pour en garantir l'hygiène. Après chaque utilisation, démontez toutes les composantes et lavez-les avec de l'eau chaude et du savon, enlevez les résidus de nourriture puis rincez abondamment. Stérilisez-le à l'aide d'un stérilisateur Philips Avent ou en le faisant bouillir pendant cinq minutes. Veillez à vous laver soigneusement les mains et assurez-vous que les surfaces sont propres avant de toucher les pièces stérilisées. Lors de la stérilisation dans l'eau bouillante, empêchez les pièces d'entrer en contact avec les parois de la casserole. Cela risque de déformer le produit et d'entraîner des dommages pour lesquels Philips ne peut être tenue responsable. Les colorants alimentaires peuvent causer la décoloration des éléments. Ce produit est lavable au lave-vaisselle. Ne placez pas ce produit dans un four chaud. Evitez que les composantes du biberon entrent en contact avec des produits de nettoyage abrasifs ou antibactériens et évitez de déposer les composantes du biberon sur des surfaces qui ont été nettoyées avec de tels produits. Nous vous recommandons de remplacer les tétines tous les 3 mois. Conservez les composants dans un contenant sec avec couvercle. Ne conservez pas la tétine d'allaitement ou le système de ventilation AirFree dans un endroit chaud ou directement exposé à la lumière du soleil et ne les laissez pas dans un liquide désinfectant (solution de stérilisation) au-delà de la durée recommandée, car cela pourrait les endommager.

Compatibilité

Le système de ventilation AirFree ne fonctionne qu'avec les biberons anticoliques et Classique+ de 125 ml (4 oz), de 260 ml (9 oz) et de 330 ml (11 oz), tétines et bagues de serrage Philips Avent. Des tétines de rechange et des systèmes de ventilation AirFree peuvent être achetés séparément. Assurez-vous de choisir la tête qui correspond à la bague de serrage de votre biberon : les tétines de la gamme anticolique Philips Avent ne conviennent qu'aux bagues de serrage de la gamme anticolique Philips Avent. Pour en savoir plus sur le choix des tétines appropriées pour votre habé, consultez le site.

pour votre bcbc, consultez www.philips.com/avent.

Assistance

Pour obtenir plus d'informations ou de l'assistance, visitez notre site :

www.philips.com/support.

Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V./ Les marques de commerce sont la propriété du Koninklijke Philips N.V.

In US manufactured for / fabriqué aux États-Unis pour : Philips Personal Health, a division of / une division de Philips North America LLC,

P.O. Box 10313

Stamford, CT 06904

In Canada imported for / importé au Canada pour : Philips Electronics Ltd. / Philips Électronique Ltée 1875 Buckhorn Gate, 5th Floor, Mississauga, Ontario, 4W, EP1

Ontario, L4W 5P1

Canada

www.philips.com/avent

4213.354.3922.3 (2023-01-09)

ENGLISH

Lisez attentivement toutes les instructions avant utilisation. Conservez le manuel d'utilisation et l'emballage du produit pour référence ultérieure.

Pour la sécurité et la santé de votre enfant AVERTISSEMENT !

- L'aspiration continue et prolongée de liquides peut abîmer les dents.

- Vérifiez toujours la température des aliments avant de nourrir votre enfant.

- Jetez l'appareil si vous constatez le moindre signe de dommage ou d'usure

- Rangez les composants non utilisés hors de la portée des enfants.

- Ne l'attachez jamais à des cordons, des rubans, des lacets ou des parties de vêtement non fixées. L'enfant pourrait s'étrangler.

- Ne vous sérvez jamais des tétines comme de suces.

- Veillez à ce que ce produit soit toujours utilisé sous la supervision d'un adulte.

Il n'est pas recommandé d'utiliser un four à microondes pour réchauffer les aliments ou les boissons de bébé. Les micro-ondes pourraient détruire des nutriments précieux contenus dans les aliments et les boissons et produire des portions de nourriture ou de boissons beaucoup plus chaudes que d'autres. Si vous choisissez d'utiliser le four à micro-ondes, assurez-vous de bien remuer la nourriture ou la boisson pour garantir une répartition homogène de la chaleur et vérifiez-en la température avant de servir. Veuillez ne placer dans le four à micro-ondes que le récipient (sans la bague de serrage, le système de ventilation AirFree, la tétine et le capuchon). Ne laissez pas les enfants jouer avec de petites pièces ni marcher ou courir avec un biberon dans les mains. Jetez toujours le lait restant à la fin d'une tétée. Inspectez la tétine avant chaque utilisation et tirez-la dans toutes les directions. Jetez l'appareil si vous constatez le moindre signe de dommage ou d'usure.

Système de ventilation AirFree

Le système de ventilation AirFree garde la tétine pleine de lait lors de l'alimentation, et ce, même si le biberon est tenu à l'horizontale. Il favorise ainsi une position d'alimentation verticale pour votre bébé afin de réduire l'ingestion d'air. Cela aide à réduire les problèmes d'alimentation courants, comme les gaz et les reflux.

Avant la première utilisation

Démontez toutes les pièces et lavez-les, puis stérilisez les pièces en les plongeant dans l'eau bouillante pendant 5 minutes ou en utilisant un stérilisateur Philips Avent. Ceci en garantit l'hygiène.

Assemblage

Placez le système de ventilation AirFree dans le biberon avant d'assembler la bague de serrage et la tétine. Veillez à placer correctement le capuchon à la verticale sur le biberon de sorte que la tétine soit bien droite (consultez l'image pour plus de détails). La tétine est plus facile à monter dans la bague de serrage si vous la bougez d'un côté et de l'autre pendant que vous la tirez vers le haut plutôt que de la tirer d'un seul coup.

Avertissement : Lorsque vous préparez la préparation pour nourrissons, assurez-vous qu'elle est entièrement dissoute pour éviter de bloquer le système de ventilation AirFree.