Guardian L BSM-11L - Compteur BBB - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Compteur de vélo BBB Guardian L BSM-11L, affichage LCD, étanche, fonction de mesure de la vitesse, distance parcourue, temps de trajet.
Utilisation	Facile à installer sur le guidon, adapté pour les cyclistes amateurs et professionnels, idéal pour suivre les performances lors des sorties à vélo.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement la batterie, nettoyer l'écran avec un chiffon doux, consulter le manuel pour les instructions de dépannage.
Sécurité	Assurez-vous que le compteur est correctement fixé pour éviter les chutes pendant la conduite, ne pas exposer à des températures extrêmes.
Informations générales	Compatible avec la plupart des vélos, garantie constructeur, poids léger, dimensions compactes pour une utilisation pratique.

FOIRE AUX QUESTIONS - Guardian L BSM-11L BBB

Comment réinitialiser mon compteur BBB Guardian L BSM-11L ?

Pour réinitialiser votre compteur, maintenez enfoncé le bouton de mode pendant 5 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote, puis relâchez le bouton.

Pourquoi mon compteur n'affiche-t-il pas de données de vitesse ?

Vérifiez que le capteur est correctement positionné et qu'il est aligné avec l'aimant sur la roue. Assurez-vous également que la batterie est chargée.

Comment changer la batterie de mon compteur BBB Guardian L BSM-11L ?

Utilisez un petit tournevis pour ouvrir le compartiment de la batterie situé à l'arrière de l'appareil. Remplacez la batterie par une nouvelle CR2032 en respectant la polarité.

Mon compteur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord la batterie. Si elle est correctement installée et chargée, essayez de réinitialiser l'appareil comme indiqué dans la première question.

Comment changer les unités de mesure sur mon compteur ?

Accédez au mode réglage en maintenant le bouton de mode enfoncé, puis utilisez le bouton de fonction pour parcourir les options jusqu'à atteindre les unités de mesure. Sélectionnez votre préférence et confirmez.

Le compteur affiche des données incorrectes, que faire ?

Vérifiez que la circonférence de la roue est correctement saisie dans les paramètres. Une mauvaise saisie peut entraîner des données inexactes.

Comment puis-je étalonner mon compteur ?

Pour étalonner votre compteur, assurez-vous que la circonférence de la roue est correctement réglée dans les paramètres. Effectuez un test de distance sur un parcours connu pour valider les mesures.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du BBB Guardian L BSM-11L ?

Le manuel d'utilisation est généralement disponible sur le site officiel de BBB Cycling ou dans la section support de leur site web. Vous pouvez également le demander à votre revendeur.

Comment installer le compteur BBB Guardian L BSM-11L sur mon vélo ?

Fixez le support du compteur sur le guidon à l'aide des attaches fournies. Installez le capteur sur la fourche près de la roue et l'aimant sur les rayons de la roue, en vous assurant qu'ils se rapprochent lorsque la roue tourne.

Le rétroéclairage de mon compteur ne fonctionne pas, que faire ?

Assurez-vous que la fonction de rétroéclairage est activée dans les paramètres. Si cela ne fonctionne toujours pas, vérifiez la batterie ou réinitialisez l'appareil.

MODE D'EMPLOI Guardian L BSM-11L BBB

GUARDIAN SMARTPHONE MOUNT

BBB CYCLING® ROSEVERSTRAAT 46, 2321 BM LEIDEN

BBBCYCLING.COM

EN Manual

or Handbuch

ER Manuel

1. Handle

K. Handling

E5 Manual

PT Manual

IT Manuale

• Full-time approval

HU Használati utasítás

PL Podręcznik

7 Uživatelská přinučka

(1) 用 R 的定理

12 说明风险提示

RU Руководство пользователя

SK Manual

NO Händbok

The image is too blurry to recognize any text content.

1

EN

•

1. Report (SGA-91 Planet Fix)
2. Report (SGA-91 Planet Fix)

[Non-Text]

[Non-Text]

图2

The image is too blurry to recognize any text content.

1. Grandharter (Na! Lenker/Portola) (RSm-81 P#####)

2. Mirkeleistellstück (BSM-91 PhoneFis)

广力云智慧零售收银系统

-

图

-

1. Base de support (856-91 France)

2. Had de support (856-91 France)

3. BS4-92 Saxon Bracket

4. Extentation in caeculation

MT

The image is too blurry to recognize any text content.

1. Bank's net bracket (B18-97) Pharmaceutical

2. Betevite and viu: Set Bratzur (51 bis Zenerite)

3. BSin-92 Space/Bracket

[Non-Text]

0

©

1. Pizza base (856-91 (Thoueffic))

2. Pizza alta (85M-91 PhoneFix)

[Non-Text]

•

PP

•

1. Recovance (95% CI PhaseFix)

2. BSC-42 SpacerBracket

广力云智慧零售收银系统

图

1. Spersson!

2. Eligible(s) (50-91) Pareto

3. A##s## ###### #### (BSM-91 P###F50)

4. 836-92 Spacarbracket

5. flavi bilanzi

注：

G

0

The image is too blurry to recognize any text content.

CIT

The image is too blurry to recognize any text content.

(二)本说明仅供参考。

[Non-Text]

[Non-Text]

[Unreadable]

02

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

-

C

-

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

19

The image is too blurry to recognize any text content.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

(二)

•

[Unreadable]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

14

(1)

广力云智慧零售收银系统

[Non-Text]

[Non-Text]

The image is too blurry to recognize any text content.

No

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

3

①

4

-

广力云智慧零售收银系统

[Non-Text]

。

5

3

6

MAX. PHONE DIMENSION

BSM-11S/M/L

ENGLISH

WARNING

" Use at on

responding

occur to

* Do not u

subenergy

公司简介

- Maker auto

to the br

- Make sure

(1)

- Phone call at (ac)

-118

3/2

- 7a

ni

B54

The

[Unreadable]

by

let

- Th

ctre

the

BSM

• Ulu

Hanes

(2)

- W

you

[Non-Text]

-

m = 311

[Non-Text]

m = 311

MAGYAR

FIGYELM

* Sajat fel

ne

ha

"AI

SD

。

- Kto

tell

bale

- 人

can

. A

po

- 198

10

BT

NEW

BSIM

中

Tel

ré

表决

19

kon

RSM

- Ha

kzo

me

1th

- A C

ho

[Non-Text]

广力云

-

[Non-Text]

B

©

F

NEDERLANDS

WAA

* Get

위

YBE

dril

• Get

ani

•

- Can

00

yes

Hale - Dm

DE VER

- Get

vert

tele

: Vo(s)

voi

to

RSM-

: Het

prin

STU

dra

: Het

pct

前以

BISM-

: Get

the

he

- DGA

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

F

E

警告

■

2017

•

本

一、释义

一

下

-7

に

- 股

不

一、推荐

注意

一

(5)

(四)

BSN

-ブ

2

元

らや

-7

姓名

回

(1)

BSN

= ス

74

外

-不

注

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

广力云智慧零售收银系统

471

m

III

(1)

[Unreadable]

-

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

-

-

-

[Non-Text]

-

1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated text (underscores) where none should exist, violating the rule to ignore such lines. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

1

F

k

(1)

C

1. 2017