SBS-LF-139 - équipements de mesure STEINBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chariot à linge de laboratoire
Marque	Steinberg
Modèle	SBS-LF-139
Dimensions (L x l x H)	910 x 470 x 860 mm
Charge maximale du panier	20 kg
Charge maximale par étagère	10 kg
Matériau	Acier (estimation)
Roues	4 roues pivotantes (estimation)
Nombre d'étagères	2 (estimation d'après les dessins)
Assemblage requis	Oui, avec instructions incluses
Utilisation prévue	Transport de linge en laboratoire
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Consignes de sécurité	Ne pas dépasser les charges maximales indiquées. Assurer la stabilité avant utilisation.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le fabricant pour les pièces de rechange.
Fabricant	Expondo Polska sp. z o.o. sp. k., ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra, Poland, EU
Service client	[e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - SBS-LF-139 STEINBERG

Comment assembler le chariot SBS-LF-139 ?

Suivez les instructions de montage fournies dans la notice. Les composants sont identifiés par des lettres (C, D, E, F). Utilisez les outils recommandés et serrez toutes les fixations.

Quelle est la capacité de charge maximale du chariot ?

La charge maximale du panier est de 20 kg et la charge maximale par étagère est de 10 kg. Ne pas dépasser ces limites pour éviter tout risque de basculement.

Quelles sont les dimensions exactes du chariot ?

Les dimensions sont de 910 mm de largeur, 470 mm de profondeur et 860 mm de hauteur.

Le chariot est-il livré monté ?

Non, le chariot est livré en kit et nécessite un assemblage. Tous les éléments et la visserie sont inclus.

Comment nettoyer le chariot ?

Nettoyez-le avec un chiffon humide et un détergent doux. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Puis-je utiliser le chariot pour d'autres usages que le linge de laboratoire ?

Le chariot est conçu pour le transport de linge en laboratoire. Il peut également servir pour d'autres charges légères, mais respectez toujours les capacités de charge.

Le chariot a-t-il des freins sur les roues ?

La notice ne mentionne pas de freins. Toutefois, les roues pivotantes permettent une bonne manœuvrabilité. Bloquez les roues si nécessaire avec des cales.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Contactez le fabricant à l'adresse Expondo Polska par e-mail à [e-mail] pour toute demande de pièces détachées.

Y a-t-il une garantie sur le produit ?

La notice ne précise pas la durée de garantie. Contactez le service client pour obtenir ces informations.

Le chariot est-il adapté à un usage en extérieur ?

Le chariot est conçu pour un usage intérieur en laboratoire. L'exposition à l'humidité ou aux intempéries pourrait provoquer de la rouille.

MODE D'EMPLOI SBS-LF-139 STEINBERG

BEDIENUNGSANLEITUNG

LABOR-WÄSCHEWAGEN

USER MANUAL

DIRT CART

INSTRUKCJA OBSŁUGI

WÓZEK LABORATORYJNY NA PRANIE

NÁVOD K POUŽITÍ

LABORATORNÍ VOZÍK NA PRÁDLO

MANUEL D'UTILISATION

CHARIOT A LINGE DE LABORATOIRE

ISTRUZIONI PER L'USO

CARELLO PORTABIANCHERIA DA LABORATORIO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CARRO DE ROPA PARA LABORATORIO

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

LABORATÓRIUMI MOSÓKOCSI

BRUGSANVISNING

VASKEVOGN TIL LABORATORIEVASKERI

DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES | HU | DA

SBS-LF-139

INHALT | CONTENT | TRESC | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | TARTALOM | INDHOLD

PRODUKT NAME LABORIWAGENPRODUCT NAME LAB TROLLEYNAZWA PRODUKTU WOZEK LABORATORYINYNAZEV VYROBKU LABORATORNI VOZIKNOM DU PRODUIT CHARIOT DE LABORATOIRENOME DEL PRODOTTO CARRILLO DA LABORATORIONOMBRE DEL PRODUCTO CARRO DE LABORATORIOTERMÉK NEVE LABORATORIUMI KOCSIPRODUKTNAVN	LABORATORIEVOGN
MODELLPRODUCT MODELMODEL PRODUKTUMODEL VYROBKUMODELEMODELLOMODELOMODELLMODEL	SBS-LF-139
MAXIMALE BELASTUNG DES KORBES [KG]MAXIMUM BASKET LOAD [KG]MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE KOSZA [KG]MAXIMÁLNÍ ZATIŻENÍ KOŠE [KG]CHARGE MAXIMALE DU PANIER [KG]CARICO MASSIMO DEL CESTO [KG]CARGA MÁXIMA DE LA CESTA [KG]MAXIMALIS KOSÄRTERHELES [KG]MAKSIMAL BELASTNING AF KURVEN [KG]	20
MAXIMALE BELASTBARKET [KG/REGALBRETT]MAXIMUM LOAD [KG/ SHHLP]MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE [KG/ PÓRKE]MAXIMÁLNÍ NOSNOST [KG/ POLICE]CAPACITÉ DE CHARGE MAXIMALE [KG/ ÉTAGÉR]CAPACITÀ DI CARICO MASSIMATKG/ SCAFFALD]CARGA MÁXIMA [KG/ ESTANTERÍA]MAXIMÁLIS TERHELÉS [KG/POLC]MAKSIMAL BELASTNING [KG/HYLDI	10
ABMESSLINGEN [MM]DIMENSIONS [MM]WYMIARY [MM]ROZMÉRY [MM]DIMENSIONS [MM]DIMENSIONI [MM]DIMENSIONS [MM]TERMELÓPRODUCENT	910x470x860
HERSTELLER | ANSCHRIFT DES HERSTELLERSMANUFACTURER | MANUFACTURER ADDRESSPRODUCENT | ADRES PRODUCENTAVYROBCE | ADRESA VÝROBCEFABRICANT | ADRESSE DU FABRICANTPRODUTTORE | INDIRIZZO DEL PRODUTTOREFABRICANTE | DIRECCIÓN DEL FABRICANTETERMELÓ | A GYÁRTÓ CIMEPRODUCENT | PRODUCENTENS ADRESSE	EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.UL NOWY KISIELIN INNOWACYJNA ?66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND. EU

KOMPONENTEN DES SETS | KIT ELEMENTS | ELEMENTY ZESTAWU | SOUCASTI DODAVKY | ÉLÉMENTS DE L'ENSEMBLE COMPONENTI DEL KIT | ELEMENTOS DEL CONJUNTO | KIT ÖSSZETEVÓK | SÄTTETS BESTANDDELE

Line drawing of a multi-level shelving unit (no text or symbols)

Cx2

Dx2

Ex1

Fx1

ZUSAMMENBAUEN DES PRODUKTS | ASSEMBLING THE EQUIPMENT | SKŁADANIE SPRZĘTU | SKŁĄDANI ZAŘÍZENI ASSEMBLAGE DU PRODUIT | MONTAGGIO DEL PRODOTTO | MONTAJE DEL PRODUCTO | BERENDEZÉSEK ÖSSZESZERELÉSE | SAMLING AF UDSTYR

Line drawing of a multi-tiered shelving unit with wheels and labeled components (no text or symbols)

Line drawing of a multi-tiered shelving unit with labeled parts E and F (no text or symbols beyond labels)

Technical line drawing of a two-tiered storage unit with a labeled box and wheels (no text or symbols present)

Line drawing of a multi-tiered empty kitchen cart with wheels and a cup (no text or symbols)

25.04.2022

UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER:

OUR CUSTOMERS' SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT:

NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU:

NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ OTÁZEK NÁS PROSÍM KONTAKTUJTE NA:

NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:

NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES! SI TIENE PREGUNTAS, POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN:

I NOSTRO PRINCIPALE OBIETTIVO È LA SODDISFAZIONE DEI NOSTRI CLIENTI! PER EVENTUALI DOMANDE PER FAVORE, CI CONTATTINO SOTTO:

LEGFÖBB CÉLUNK ÜGYFELEINK ELÉGEDETTSÉGE. KÉRDÉS ESETÉN, KÉRJÜK, VEGYE FEL A KAPCSOLATOT AZ ADOTT ORSZÁGBAN MÜKÖDŐ KERESKEDELMI KÉPVISELETTEL:

KUNDETILFREDSHED ER VORES HOVEDMÅLSÄETNING. VED SP∅RGSMÅL KONTAKT VENLIGST DIN LOKALE DISTRIBUT∅R:

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]