CM2045B - Machine à café BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de machine à café	Machine à café filtre
Capacité	12 tasses
Puissance	950 W
Matériau du réservoir	Verre
Système anti-goutte	Oui
Filtre	Filtre permanent inclus
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Fonction maintien au chaud	Oui
Dimensions	30 x 25 x 20 cm
Poids	1.5 kg
Entretien	Nettoyage régulier du réservoir et du filtre
Sécurité	Arrêt automatique après 40 minutes
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CM2045B BLACK & DECKER

Pourquoi ma machine à café BLACK & DECKER CM2045B ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez si la machine est correctement branchée à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est en place et que le couvercle est bien fermé.

Comment nettoyer ma machine à café BLACK & DECKER CM2045B ?

Pour nettoyer votre machine, débranchez-la et laissez-la refroidir. Nettoyez le réservoir d'eau, le filtre et la carafe avec de l'eau chaude savonneuse. Rincez soigneusement. Ne plongez pas la machine dans l'eau.

Pourquoi ma machine à café fuit-elle ?

Une fuite peut être causée par un réservoir mal installé ou une carafe mal positionnée. Assurez-vous que tous les composants sont correctement assemblés et vérifiez s'il y a des fissures ou des dommages.

Comment régler l'intensité du café dans ma machine BLACK & DECKER CM2045B ?

La machine ne dispose pas d'un réglage d'intensité, mais vous pouvez ajuster la quantité de café moulu utilisée pour obtenir le goût souhaité.

Ma machine à café fait du bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal lors de l'infusion du café. Cependant, si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez les pièces mobiles pour tout objet coincé.

Comment détartrer ma machine à café BLACK & DECKER CM2045B ?

Pour détartrer, mélangez une part de vinaigre blanc avec une part d'eau. Remplissez le réservoir avec ce mélange et faites fonctionner la machine comme pour un cycle normal. Rincez ensuite plusieurs fois avec de l'eau claire.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ma machine à café ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées sur le site officiel de BLACK & DECKER ou chez des revendeurs agréés. Assurez-vous de connaître le modèle exact de votre machine.

Pourquoi mon café est-il tiède ou froid ?

Assurez-vous que la machine a suffisamment de temps pour chauffer l'eau. Si le problème persiste, vérifiez si le système de chauffage fonctionne correctement.

Que faire si le café ne coule pas dans la carafe ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est plein et que le filtre est correctement inséré. Si tout semble en ordre, il se peut que le groupe de percolation soit obstrué.

Comment programmer ma machine à café pour un fonctionnement automatique ?

Référez-vous au manuel d'utilisation pour les instructions de programmation. En général, vous devrez régler l'horloge et la fonction de programmation pour définir l'heure d'infusion.

MODE D'EMPLOI CM2045B BLACK & DECKER

Model Category Catégorie Symbol / Symbole Availability Disponibilité Exclusion/ Notes Exclusion /Notes Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

FRITURE 6 PTE AVEC POIGNÉE disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Disclosure of Availability of Replacement Parts, Repair Services and Maintenance Information Divulgation de la disponibilité des pièces de rechange, des services de réparation et des informations de maintenance AFBD62- 2BDCReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Non disponible

FRITURE 8 PTE AVEC POIGNÉE disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. AFBD82- 2BDCReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat BLACK LID WITH POUR SPOUT, BLADE ASSY, GASKET available. Internal parts not offered as replacement parts. COUVERCLE NOIR AVEC BEC VERSEUR, PALETTE, JOINT D’ÉTANCHÉITÉ disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat BLACK JAR BASE available. Internal parts not offered as replacement parts. BASE DE RÉCIPIENT NOIRE disponible. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. BL1210BGC BL1220SGCRepair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat Blending jar available. Internal parts not offered as replacement parts Pot de mélange disponible. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. BL2010BGC BL1220SGCMaintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

ASSEMBLY, JAR BASE available. Internal parts not offered as replacement parts. COUVERCLE À DEUX OUVERTURES ROUGE, RÉCIPIENT DE 56 OZ (7 TASSES), PALETTE, BASE DE RÉCIPIENT disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. BL2209PBC BL2010BGCReplacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. CBG110SCReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat GRINDING CHAMER LID, GRINDING WHEEL ASSY,

CONTAINER LID, GROUNDS

CONTAINER available. Internal parts not offered as replacement parts COUVERCLE DU CONTENANT À MOUTURE, MEULES, COUVERCLE DU CONTENANT, CONTENANT À MOUTURE disponible. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat Duralife glass carafe with lid, Brew Basket with sneak a cup feature available. Internal parts not offered as replacement parts Carafe en verre Duralife avec couvercle, panier d’infusion avec fonction Sneak-A-Cup disponible. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. CBM310BD CM0122- 1BDCRepair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat FILTER BASKET SNEAK CUP ASSY,

CARAFE LIDCARAFE WITH LID

ASSY available. Internal parts not offered as replacement parts PANIER-FILTRE, FONCTION SNEAK-A-CUP, CARAFE AVEC COUVERCLE disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. CM0915BKD-

disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. CM0915BKD-

CM1110BC- 1Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat 12C REPLACEMENT CARAFE,

disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. CM1231SC- 1Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

AMOVIBLE, COUVERCLE DE CARAFE, CARAFE disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. in part Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat 12C REPLACEMENT CARAFE,

disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. CM1300SC CM1331BSC- 1Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

ACIER INOXYDABLE DE 12 TASSES, COUVERCLE DE CARAFE disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. CM1331BSC-

CM2036SC- 1Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat BREW BASKET SNEAK A CUP FEAT,

TASSES SANS COUVERCLE disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. CM2046SC-1 CM2036SC- 1Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

DE 16 OZ disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. CM618CReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat LOCKING LID, COFFEE BASKET,

PERCOLATEUR disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles CMU4010B D3300CRepair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat KNIFE BLADE ASSY available. Internal parts not offered as replacement parts. LAME DE COUTEAU disponible. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. EK500BC D3300CMaintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

RÉSERVOIR D’EAU, RÉSERVOIR D’EAU disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. EM0312- 0SD EK500BCMaintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

ÉMINCEUR/DÉCHIQUETEUR, BOL, COUVERCLE DE BOL disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. EM0312- 0SD FP4150BCReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

ÉMINCEUR/DÉCHIQUETEUR, BOL, COUVERCLE DE BOL disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. FP4200BCReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat Food Pusher, Workbowl Cover, Slicing/Shredding Disc- 2 Sided, Chopping Blade, Center Shaft, Workbowl with Handle available. Internal parts not offered as replacement parts. Poussoir d’aliments, couvercle du bol, disque éminceur/déchiqueteur – 2 côtés, lame à hacher, tige centrale, bol avec poignée disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

AMOVIBLE disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. FP4342- 0BDC GD1810BCRepair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat SLIDE OUT DRIP TRAY, ADJUSTABLE THERMOSTAT available. Internal parts not offered as replacement parts PLATEAU D’ÉGOUTTAGE AMOVIBLE, THERMOSTAT RÉGLABLE disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. GD2011BC GD1810BCMaintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat Fabric Brush available. Internal parts not offered as replacement parts. Brosse à tissu disponible. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. GD2011BC GS0311- 0PDCReplacement Parts Pièces de rechange Not Available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. HB2402BCReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

D’ÉTANCHÉITÉ DU COUVERCLE disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles HC300BC HGS012NCRepair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

REMOVABLE WATER TANK

available. Internal parts not offered as replacement parts. RÉSERVOIR À EAU AMOVIBLE disponible. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. HGS100TC HGS012NCMaintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat WATER TANK BLUE, LINT FRAME, DELICATE FABRIC FRAME, UPHOLSTERY FRAME available. Internal parts not offered as replacement parts.

RÉSERVOIR À EAU BLEU, EMBOUT POUR

D’AMEUBLEMENT disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. HGS200C HGS100TCReplacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. ICR004GCReplacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles IR06VC IR0820CRepair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. IR1070SC IR0820CMaintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. IR1070SC IR1350SCReplacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. IR2050Replacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles KE1518SD IR3000CRepair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. KE1518SD KE1550BMaintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. KE1550B KE1560WCReplacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. KE1700SDReplacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat WIRE BEATER W/WASHER 2 PIECE, WIRE BEATERS, DOUGH HOOKS, WHISK, STORAGE CASE available. Internal parts not offered as replacement parts. FOUET À FIL AVEC RONDELLE 2 PIÈCES, FOUETS À FIL, CROCHETS PÉTRISSEURS,

FOUET, BOÎTIER DE RANGEMENT

disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. KE3100SKT MX3200B-FRepair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

PÉTRISSEUR DROIT, FOUET disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. MX610BC MX3200B-FMaintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

CUISSON, PANIER À VAPEUR disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. RC506C MX610BCReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat MEASURING CUP, RICE SPOON,

CUISSON, PANIER À VAPEUR disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. RC516CReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat MEASURING CUP, RICE SPOON,

CUISSON, PANIER À VAPEUR disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. RC5280CReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat VARIABLE TEMPERATURE

CONTROL, TEMPERED GLASS LID

available. Internal parts not offered as replacement parts RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE VARIABLE, COUVERCLE EN VERRE TREMPÉ disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

À CAFÉ, ADAPTATEUR DE CAPSULE À

disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. SK1215BC SS0441- 0BDCRepair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

DE CUISSON, GRILLE disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. TO1745SSD SS0441- 0BDCMaintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

DE CUISSON, GRILLE disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. TO1745SSD TO1756SBReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

PLATEAU À MIETTES COULISSANT, GRILLE

disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. TO1785SGC- 1Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

D’ÉGOUTTAGE disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. TO1950SBDReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat AIR FRY MESH COOKING RACK,

GRILLE DE CUISSON À MAILLES POUR

D’ÉGOUTTAGE, GRILLE disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat Air Fry mesh Cooking basket, Slide rack, Bake pan/Drip Tray, Crumb Tray available. Internal parts not offered as replacement parts Panier de cuisson de mailles pour friture à l’air, grille coulissante, plaque de cuisson / plateau d’égouttage, plateau à miettes disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. TO3217SSC TO3405SSCRepair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat Air Fry mesh Cooking basket, Slide rack, Bake pan/Drip Tray, Crumb Tray available. Internal parts not offered as replacement parts Panier de cuisson de mailles pour friture à l’air, grille coulissante, plaque de cuisson / plateau d’égouttage, plateau à miettes disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. TO4225-0BD TO3405SSCMaintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat Air Fry mesh Basket, Slide rack, Bake pan/Drip Tray, Crumb Tray available. Internal parts not offered as replacement parts Panier de mailles pour friture à l’air, grille coulissante, plaque de cuisson/plateau d’égouttage, plateau à miettes disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. TO60D5- 2BDC TO4225-0BDReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat Air Fry mesh Cooking basket, Slide rack, Bake pan/Drip Tray, Crumb Tray available. Internal parts not offered as replacement parts Panier de cuisson de mailles pour friture à l’air, grille coulissante, plaque de cuisson / plateau d’égouttage, plateau à miettes disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. TO6235-0BDReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat Baking Pan, Wire Rack, Drip Tray, Crisper Tray available. Internal parts not offered as replacement parts Plaque de cuisson, grille, plateau d’égouttage, plateau à friture disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat slide out crumb tray available. Internal parts not offered as replacement parts. plateau à miettes coulissant disponible. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. TR1250WD TO62D5- 3SDCRepair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. TR1278BD TR1250WDMaintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. TR1478BD TR1278BDReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat

disponible. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. TR2900SSDReplacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat LEFT REMOVABLE SLIDEOUT TRAY,

disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. TR4900SSD TR3490SKTRepair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. TR4900SSD TR6490SKTMaintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. TR6490SKT TR7847- 1BDCReplacement Parts Pièces de rechange Not available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. TR7827- 1BDCReplacement Parts Pièces de rechange Available in part for a reasonable period after purchase. Disponible en partie pendant une période raisonnable après l’achat GRIDDLE PLATE, GRILL PLATE,

SANDWICHS disponibles. Les pièces internes ne sont pas offertes comme pièces de rechange. Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Not Available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles WG1041WC WMB505CRepair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. Maintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. Replacement Parts Pièces de rechange Not Available Non disponible No spare parts available Aucune pièce de rechange disponibles Repair Services Services de réparation Not available Non disponible No repair services are offered for this product. Consumers are responsible for replacing parts themselves. Aucun service de réparation n’est proposé pour ce produit. Les consommateurs doivent remplacer les pièces eux-mêmes. WMD200BC WMB505CMaintenance Information Information sur l’entretien Available in manual Disponible dans le guide Updates to maintenance instructions will be posted online if applicable. Les mises à jour des directives d’entretien seront publiées en ligne le cas échéant. WMD200BC