EMA 108 Quick Power - Aspirateur Essentiel B - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur à main sans fil
Marque	Essentiel B
Modèle	EMA 108 Quick Power
Alimentation	Batterie Lithium-Ion 10,8 V / 2000 mAh
Puissance moteur	120 W
Autonomie (vitesse lente)	20 minutes
Autonomie (vitesse rapide)	7 minutes
Temps de charge	4 h 30
Capacité du bac à poussière	0,15 L
Filtre	HEPA lavable
Niveau sonore	80 dB(A)
Poids	0,77 kg
Longueur du câble du chargeur	1,5 m
Accessoires fournis	Support de charge, chargeur secteur, suceur long, suceur brosse meuble, tube 2 parties, brosse sols durs
Vitesses	2 (lente et rapide)
Indicateur de charge	LED (clignotant en charge, vert chargé)
Type de batterie	Lithium-Ion
Tension de la batterie	10,8 V
Capacité de la batterie	2000 mAh
Modèle du chargeur	JOD-S-150050GS
Entrée du chargeur	100-240 V~ 50/60 Hz 0,3 A
Sortie du chargeur	15 V --- 500 mA 7,5 W
Support de charge	Avec rangement des accessoires
Aspiration de liquides	Non, appareil sec uniquement
Fabricant	Sourcing & Creation, avenue de la Motte, 59810 Lesquin, France

FOIRE AUX QUESTIONS - EMA 108 Quick Power Essentiel B

Comment charger l'aspirateur Essentiel B EMA 108 ?

Assemblez le socle de charge, branchez le chargeur secteur, puis posez l'aspirateur sur le socle. Le témoin lumineux clignote pendant la charge et devient vert lorsque la batterie est complètement chargée. Le temps de charge est de 4 h 30.

Quelle est l'autonomie de l'aspirateur ?

L'autonomie est de 20 minutes en vitesse lente et de 7 minutes en vitesse rapide après une charge complète de 4 h 30.

Comment vider le réservoir à poussière ?

Appuyez sur le bouton d'ouverture du réservoir, retirez-le en le faisant coulisser. Tirez sur la languette pour extraire le bloc de filtration, puis videz le réservoir dans une poubelle. Nettoyez-le avec une éponge douce et de l'eau chaude, puis séchez-le complètement.

Comment nettoyer le filtre HEPA ?

Tapotez le filtre HEPA pour enlever la poussière. S'il est très sale, rincez-le à l'eau claire (ne pas utiliser d'eau chaude ni de détergent). Laissez sécher complètement pendant au moins 24 heures avant de le remettre en place.

Que faire si l'aspirateur n'aspire plus ou a une puissance faible ?

Vérifiez que le réservoir n'est pas plein, que le filtre n'est pas encrassé, que l'entrée d'aspiration n'est pas obstruée, et que les accessoires (tube, brosses) ne sont pas bouchés. Nettoyez si nécessaire.

Comment démonter et nettoyer le rouleau de la brosse ?

Tournez la vis sous la brosse sur la position 'UNLOCK', retirez la pièce de fixation, puis déboîtez le rouleau. Enlevez les peluches et cheveux à la main ou avec une paire de ciseaux. Vous pouvez laver le rouleau à l'eau chaude avec un détergent doux. Laissez sécher 24 heures avant de le remonter.

L'aspirateur peut-il aspirer des liquides ?

Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour les déchets secs. N'aspirez jamais de liquides. En cas d'aspiration de déchets humides, nettoyez et séchez immédiatement le réservoir pour éviter les moisissures.

Comment changer la vitesse de l'aspirateur ?

Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer l'appareil en vitesse lente. Pour passer en vitesse rapide, appuyez sur le bouton sélecteur de vitesse situé à côté du bouton marche/arrêt.

Que faire si le témoin de charge ne s'allume pas ?

Assurez-vous que l'aspirateur est correctement positionné sur le socle de charge et que les connecteurs sont en contact. Vérifiez que le chargeur secteur est bien branché sur une prise de courant. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment ranger les accessoires ?

Le support de charge dispose d'un espace de rangement pour les accessoires. Vous pouvez y placer le suceur long, la brosse suceur meuble, la brosse sols durs et le tube une fois l'aspirateur posé sur le socle.

MODE D'EMPLOI EMA 108 Quick Power Essentiel B

• 1 support de charge posable
• 1 chargeur secteur
• 1 suceur long
• 1 suceur brosse meuble
- 1 tube en 2 parties
• 1 brosse sols durs
• 1 notice d'utilisation

Caractéristiques techniques

• Aspirateur à main sans fil EMA 108 QUICK POWER
• Rechargeable uniquement à la valeur de tension indiquée avec le chargeur de batterie fourni
  • Batterie Lithium-Ion 10,8 V --- 2000 mAh

• Puissance moteur : 120 W

- Chargeur de batterie :

- Modèle : JOD-S-150050GS

Entrée : 100 - 240 V\~ 50/60 Hz 0,3 A

Sortie : 15 V —— 500 mA 7,5 W

• 2 vitesses (lente et rapide)
• Temps de charge : 4 h 30
• Autonomie :

- Vitesse lente : 20 minutes

- Vitesse rapide : 7 minutes

• Capacité du bac : 0,15 L
- Indicateur lumineux de charge
- Filtre Hepa lavable
- Support de charge posable avec rangement des accessoires
• Niveau sonore : 80 dB(A)
- Longueur du cordon d'alimentation : 1,5 m
- Poids : 0,77 kg

chargement de la batterie

MISE EN GARDE : Pour le rechargement de la batterie, utiliser uniquement l'unité d'alimentation amovible fournie avec l'appareil.

1. Assemblez le socle de charge comme indiqué sur la figure 1 ci-dessous.
2. Insérez l'extrémité du câble d'alimentation du chargeur secteur à l'endroit indiqué par la flèche sur la figure 2.

1. Passez le câble d'alimentation dans les encoches sous le socle puis, passez le câble dans le guide-fil comme indiqué sur la figure 3.

2. Posez le socle de charge sur une surface plane et stable et branchez le bloc d'alimentation sur une prise murale facilement accessible (figure 4).

1. Posez l'aspirateur sur le socle de charge (figure 5). Lorsque les connecteurs de charge de l'aspirateur sont en contact avec les connecteurs de charge du socle, le témoin lumineux indicateur de charge clignote (figure 6), ce qui signifie que l'aspirateur est en train de se recharger. Lorsque le témoin lumineux est vert, cela signifie que l'appareil est totalement rechargé.

Témoin lumineux indicateur de charge Fig. 5 Fig. 6

- Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée ou si la batterie est complètement déchargée, ses performances peuvent être réduites. Il est recommandé de charger et décharger complètement la batterie 2 à 3 fois lors des premières utilisations.

Temps de charge : 4 heures 30 minutes

Autonomie de l'appareil après 4 heures 30 minutes de charge :

• Vitesse lente : 20 minutes
• Vitesse rapide : 7 minutes

Note : L'aspirateur ne peut pas fonctionner lors de la charge.

utilisation

1. Retirez l'appareil de son socle.
2. L'aspirateur dispose de deux vitesses. Appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt situé sur la poignée (voir figure 7 ci-dessous) pour allumer l'appareil. L'appareil s'allume en vitesse lente.
3. Appuyez, si vous le souhaitez, sur le bouton sélecteur de vitesse (fig. 7) pour passer en vitesse rapide.

Sélecteur de vitesse Bouton marche/arrêt Fig. 7

1. Si besoin, sélectionnez un accessoire et insérez-le à l'extrémité du réservoir à poussière.

Brosse suceur meuble Suceur plat Brosse sols durs Tube en 2 parties

Accessoire	Utilisation
	Brosse suceur meuble (7) :S'utilise sur les meubles, cadres, étagères, coussins, fauteuils, et autres surfaces fragiles.
	Suceur long (6) :S'utilise dans les zones difficiles d'accès (coins, fentes, plinthes, etc.).
	Tube (9) et brosse sols durs (10) :Pour utiliser votre aspirateur comme un aspirateur balai, pour aspirer les sols durs.

Éteignez toujours l'aspirateur lors d'un changement d'accessoire.

1. En fin d'utilisation, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l'appareil.
2. Si nécessaire, videz et nettoyez le réservoir à poussière et le bloc de filtration (voir paragraphe "Nettoyage et entretien").
3. Placez l'aspirateur sur son support pour le recharger.

Attention!

• Cet appareil n'est pas conçu pour aspirer des liquides.
• En cas d'aspiration de déchets humides et/ou périssables, veillez à bien vider, nettoyer et sécher le réservoir après utilisation pour éviter tout risque de moisissure.

nettoyage et entretien

• Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché avant de procéder au nettoyage.
  • N'immergez jamais l'appareil ni le support de charge dans l'eau ou tout autre liquide.
• N'utilisez pas de dissolvants, de produits détergents abrasifs ni d'éponge à récurer pour le nettoyage.
• N'utilisez jamais l'appareil sans le bloc de filtration.

Vider et nettoyer le réservoir à poussière

Videz et nettoyez le réservoir lorsque les résidus ont atteint le niveau « MAX » dans le réservoir à poussière.

VIDER LE RÉSERVOIR

Appuyez sur le bouton d'ouverture du réservoir à poussière (1) (fig 8) pour le déverrouiller. Ensuite, retirez-le en le faisant coulisser dans le rail dans la direction indiquée par la flèche (2).

Fig. 8

Placez-vous au-dessus d'une poubelle et tirez sur la languette (3) (fig 9) pour extraire le bloc de filtration (4) (fig 9).

Fig. 9 4 3

Videz le contenu du réservoir dans la poubelle.

Retirez le filtre Hepa (5) (Fig 10) du bloc de filtration en le saisissant par la languette (3) et en le tournant légèrement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre vers le symbole ⚪ (déverrouillé) pour l'extraire (fig 10).

Lavez le réservoir avec une éponge douce et de l'eau chaude puis, laissez-le sécher complètement avant de le replacer sur l'aspirateur (pour éviter que de l'eau ne soit aspirée dans les composants électriques).

Nettoyage des filtres

Tapotez le filtre Hepa et nettoyez les lamelles en tapant le filtre contre une poubelle et/ou aspirez l'excédent de poussière à l'aide d'un aspirateur. Attention : ne pas frotter car vous risquez de l'endommager.

Ne nettoyez le filtre Hepa à l'eau que lorsqu'il est très sale.

Rincez le bloc de filtration à l'eau claire. Laissez sécher les deux pièces complètement (24 heures minimum pour le filtre Hepa) avant de les replacer correctement sur l'appareil (voir fig 11).

N'utilisez pas d'eau chaude ou de détergent pour laver les filtres.

Lorsque vous replacez le filtre Hepa, tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre vers le symbole 📁 (verrouillé).

Si le filtre Hepa est endommagé ou si vous souhaitez le remplacer, vous pouvez vous en procurer auprès de votre magasin revendeur.

N'utilisez pas votre appareil si les filtres sont endommagés car cela peut entraîner un dysfonctionnement de l'appareil.

Nettoyage du corps de l'appareil

Les surfaces de l'appareil peuvent être nettoyées avec un chiffon doux légèrement humide.

Retrait et nettoyage du rouleau de la brosse

Tournez la vis située sous la brosse sur la position "UNLOCK" (déverrouillée) (fig 12). Retirez la pièce (6) (fig 13). Vous pouvez maintenant déboîter le rouleau de son axe d'entraînement d'abord d'un côté (fig 13) puis, totalement ensuite (fig 14).

Fig 12

Fig 13 6

Fig 14 7

Éliminez à la main et/ou avec un chiffon les peluches et la poussière. Utilisez une paire de ciseaux pour couper les cheveux longs et autres poussières entremêlées autour du rouleau (7) (fig 14).

Vous pouvez laver le rouleau à la main à l'eau chaude avec un détergent doux (type liquide vaisselle). Laissez-le sécher complètement pendant 24 heures avant de le replacer dans la brosse (pour éviter que de l'eau ne soit aspirée dans les composants électriques).

Pour replacer le rouleau dans la brosse, procédez dans l'ordre inverse décrit précédemment. Resserrez la vis de la pièce (6) (fig 14) vers la position "LOCK" (verrouillée) (voir fig 12).

guide de dépannage

Un mauvais fonctionnement peut être dû à un problème mineur que vous pouvez résoudre vous-même à l'aide des instructions ci-dessous. Avant de contacter le service après-vente de votre magasin revendeur, procédez aux vérifications suivantes :

L'aspirateur ne charge pas :

- Vous avez mal positionné le bloc moteur sur le support de charge. Veillez à bien faire correspondre les connecteurs de charge de l'appareil avec ceux du support de charge.

- Le câble d'alimentation du chargeur secteur n'est pas branché. Branchez le bloc d'alimentation sur une prise de courant.

La puissance d'aspiration est faible ou l'aspirateur n'aspire pas :

• Le réservoir à poussière est plein : videz-le.
• Le filtre est encrassé : nettoyez-le.
• L'entrée d'aspiration est obstruée. Retirez les obstructions.
- La brosse est obstruée. Procédez au démontage et au retrait des obstructions de la brosse.
- Les accessoires (tube, brosse sols durs, suceur long, brosse suceur meuble) sont obstrués ou ont été mal assemblés : débouchez-les ou vérifiez qu'ils soient assemblés correctement.

L'aspirateur s'arrête de fonctionner après une courte durée :

- La charge est incomplète. Placez l'aspirateur sur le support de charge pendant une durée de 4h30 pour une charge complète. Si vous choisissez la vitesse rapide, le temps de fonctionnement est réduit (7 minutes d'autonomie si la batterie est totalement rechargée).

Le rouleau de la brosse ne tourne pas :

• Vous avez mal remis en place le rouleau. Ressortez le rouleau et remettez-le en place correctement dans les encoches prévues.
• La brosse est obstruée. Procédez au démontage et au retrait des obstructions.
  • L'un des composants de la brosse est cassé. Veuillez contacter le service après-vente de votre magasin revendeur.

Si le problème persiste, contactez le service après-vente de votre magasin revendeur. Ne tentez pas d'effectuer des réparations vous-même. Les réparations de votre appareil ne doivent être réalisées que par des techniciens de maintenance qualifiés. Des réparations mal faites peuvent conduire à des dangers pour les utilisateurs et ne sont pas couvertes par la garantie.

your product

Contents of the box

Information publiée	Valeur et précision	Unité
Raison sociale ou marque déposée, numéro d'enregistrement au registre du commerce et adresse du fabricant	Sourcing & Creation347 384 570Avenue de la motte59810 Lesquin - FRANCE
Référence du modèle	JOD-S-150050GS	-
Tension d'entrée	100-240	V -
Fréquence du CA d'entrée	50/60	Hz
Tension de sortie	15	V ---
Courant de sortie	0,5	A
Puissance de sortie	7,5	W
Rendement moyen en mode actif	80,91	%
Rendement à faible charge (10 %)	78,48	%
Consommation électrique hors charge	1,64	W

EN

Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.

Protection de l'environnement

Ce symbole apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc en aucun cas être traité comme un déchet ménager, et doit faire l'objet d'une collecte spécifique à ce type de déchets. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchèterie) et les distributeurs. En orientant votre appareil en fin de vie vers sa filière de recyclage, vous contribuez à protéger l'environnement et empêcherez toute conséquence nuisible pour votre santé.

\* Testé dans nos laboratoires

Garantie valide à partir de la date d'achat (ticket de caisse faisant foi). Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure normale du produit.

FR Cet appareil, ses accessoires, et batterie se recyclent À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÉTERIE OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

SERVICE RELATION CLIENTS / Customer Relations Department / Servicio de Atención al Cliente / Kundenservice / Klantenafdeling

Avenue de la Motte CS 80137 59811 Lesquin cedex

Art. 8009724