EGE1 - Glacière électrique Essentiel B - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Glacière électrique
Marque	Essentiel B
Modèle	EGE1
Capacité	25 litres
Dimensions (L x P x H)	449 x 287,5 x 393 mm
Poids net	4,6 kg
Alimentation secteur	220-240 V~, 50/60 Hz, 55 W
Alimentation allume-cigare	12 V ⎓, 45 W
Modes de fonctionnement	Froid (COOL), Chaud (HOT), Économique (ECO), Maximum (MAX)
Température minimale (mode COOL)	Jusqu'à +10 °C (en mode ECO à 25 °C ambiant)
Température maximale (mode HOT)	Jusqu'à +55 °C (à 25 °C ambiant)
Classe climatique	N/SN (10 °C à 32 °C)
Poignée de transport	Oui, intégrée
Languette de maintien du couvercle	Oui, pour maintien en position ouverte
Protection de la batterie	Coupure automatique si tension < 10,7 V
Témoin lumineux	Vert en mode froid, rouge en mode chaud
Nettoyage	Éponge douce, eau tiède et liquide vaisselle
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas couvrir les ouïes de ventilation
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles pendant 5 ans
Contenu de la boîte	1 glacière, 1 cordon secteur, 1 cordon allume-cigare, 1 notice
Garantie	Garantie légale, couvre défauts de fabrication

FOIRE AUX QUESTIONS - EGE1 Essentiel B

Comment brancher la glacière sur une prise allume-cigare ?

Utilisez le cordon allume-cigare fourni. Branchez une extrémité sur le connecteur 12 V de la glacière et l'autre sur la prise allume-cigare de votre véhicule. Si la tension descend en dessous de 10,7 V, la glacière s'éteint automatiquement pour protéger la batterie.

Peut-on congeler des aliments avec cette glacière ?

Non, cet appareil n'est pas conçu pour la congélation. Il permet uniquement de réfrigérer des aliments et boissons déjà froids. Pour une conservation prolongée, utilisez des pains de glace préalablement congelés.

Comment nettoyer la glacière ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez une éponge douce imbibée d'eau tiède et de liquide vaisselle. Rincez à l'eau claire et séchez soigneusement. Évitez de faire pénétrer de l'eau dans les ouvertures de ventilation.

Comment passer du mode froid au mode chaud ?

Utilisez l'interrupteur de sélection (repère 4 sur la notice) pour choisir entre COOL (froid) et HOT (chaud). Le témoin lumineux s'allume en vert pour le froid, en rouge pour le chaud. Le mode MAX ou ECO (interrupteur repère 3) ajuste la puissance.

Quelle est la différence entre les modes ECO et MAX ?

Le mode ECO est plus économique et refroidit jusqu'à environ +10 °C à 25 °C ambiant. Le mode MAX offre une capacité de refroidissement maximale, permettant une différence de température d'environ 20 °C par rapport à l'extérieur.

Puis-je utiliser la glacière sans que le moteur du véhicule tourne ?

Oui, mais cela risque de décharger la batterie. La glacière s'éteint automatiquement si la tension descend en dessous de 10,7 V. Il est recommandé de débrancher l'appareil si le moteur est à l'arrêt prolongé.

Que faire si la glacière ne refroidit pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que l'interrupteur est sur COOL. Assurez-vous que les ouïes de ventilation ne sont pas obstruées. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment maintenir le couvercle ouvert ?

Utilisez la poignée de transport en la plaçant contre la languette prévue à cet effet sur le bord de la glacière. Cela permet de maintenir le couvercle en position ouverte.

Quel est le temps de refroidissement approximatif ?

À température ambiante d'environ 25 °C, la différence de température peut atteindre 20 °C en mode MAX. Le temps dépend de la quantité d'aliments et de leur température initiale. Placez de préférence des produits déjà réfrigérés.

Peut-on utiliser la glacière dans un camping ?

Oui, cet appareil est adapté pour une utilisation en camping. Il peut être alimenté sur secteur ou sur prise allume-cigare. Veillez à toujours le placer sur une surface plane et stable avec un espace libre d'au moins 15 cm au-dessus pour la ventilation.

MODE D'EMPLOI EGE1 Essentiel B

consignes de sécurité

• LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT.
• Si l'appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation l'accompagne.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique privé uniquement. Tout autre usage (professionel, commercial, etc.) est exclu.

• Il n'est pas destiné à être utilisé dans :

• les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels ;

• les fermes et l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ;
• les environnements de type chambres d'hôtes ;
• la restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail.
• Cette glacière peut être utilisée dans le cadre d'un camping.
• Cette glacière électrique est exclusivement destinée à la conservation de denrées alimentaires et de boissons préalablement réfrigérées.
• Cet appareil de réfrigération ne convient pas

pour la congélation de denrées alimentaires.

• Cet appareil de réfrigération n'est pas destiné à être utilisé comme un appareil intégrable.
• Cette glacière n'est pas conçue pour un usage permanent et ne doit pas être utilisée à cet effet.
• MISE EN GARDE : cet appareil n'est pas recommandé ou conçu pour le stockage de médicaments.
• Ce produit peut se connecter à plus d'une source d'énergie.
• Utilisez uniquement une alimentation de 12 VDC ou une alimentation secteur de 220-240 VAC.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Il convient de surveiller les enfants de manière à ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et à décharger les appareils de réfrigération.
• ATTENTION : Tenez les enfants à l'écart des

emballages, qui représentent un risque de danger potentiel, par exemple, de suffocation.

- Veillez à inspecter régulièrement les cordons d'alimentation pour vous assurer qu'ils ne sont ni endommagés ni détériorés.

• N'utilisez pas la glacière :

• si le cordon d'alimentation est endommagé,
• si elle est endommagée,
• en cas de mauvais fonctionnement.

Confiez votre appareil à un technicien qualifié du service après-vente. N'effectuez aucune réparation vous-même sur l'appareil.

• Pour des raisons de sécurité, ne modifiez pas ou n'essayez pas de modifier les caractéristiques de cet appareil. Cela représenterait un danger pour vous.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un ensemble spécial disponible auprès de votre revendeur ou de son service après-vente.
• MISE EN GARDE : Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé.
• Déroulez complètement le cordon d'alimentation en cours d'utilisation.
• Veillez à disposer le cordon d'alimentation de manière à ce que personne ne s'entrave dedans.
• Branchez toujours la fiche secteur sur une prise électrique facilement accessible. Ainsi, vous

pouvez débrancher l'appareil rapidement en cas d'urgence.

• Lorsque vous débranchez le câble, tirez-le toujours au niveau de la fiche, ne tirez pas sur le câble d'alimentation lui-même.
• MISE EN GARDE : n'installez jamais plusieurs barres ou blocs d'alimentation portatifs à l'arrière de l'appareil.
• N'immergez jamais la glacière ou les cordons d'alimentation dans l'eau ou tout autre liquide. N'utilisez jamais la glacière à proximité de l'eau. Ne la touchez jamais avec les mains humides.
• N'exposez jamais l'appareil à la pluie, à l'eau ou à l'humidité.
• Ne l'exposez jamais à la lumière directe du soleil. Ne la placez jamais dans un endroit fermé et non ventilé suffisamment ou à proximité d'une source de chaleur.
• N'insérez jamais les doigts ou un corps étranger dans les orifices de ventilation de l'appareil. Ne mettez jamais l'appareil en marche dans un compartiment fermé, par exemple un coffre de voiture. Les orifices de ventilation doivent être laissés libres, ce qui permet le bon fonctionnement de l'appareil et évite toute surchauffe. Ne couvrez jamais l'appareil.

• Ne stockez pas dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables.

• Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les intructions suivantes :

• Ne laissez pas le couvercle ouvert plus longtemps que nécessaire, car cela peut provoquer une forte hausse de la température dans la glacière.
• Par mesure d'hygiène, nettoyez régulièrement les parois internes (en contact avec les aliments) et externes de l'appareil avec un chiffon humide.
• En cas de non-utilisation prolongée de l'appareil : débranchez-le, dégivrez-le, nettoyez-le soigneusement, séchez-le correctement et laissez le couvercle ouvert pour éviter la formation de moisissures.
• Débranchez toujours la glacière de la prise en fin d'utilisation, lorsqu'elle n'est pas utilisée et avant de procéder à son nettoyage.
• Débranchez l'appareil si le moteur du véhicule n'est pas en marche. Cela permet d'éviter de trop décharger la batterie ou de la mettre à plat.
• Avec une alimentation de 12 V DC, la prise peut devenir chaude en cours d'utilisation.
• Assurez-vous que la prise allume-cigare est propre et exempte de saletés et que le contact électrique est franc pour éviter la surchauffe de la fiche ou de la prise.
• Soyez prudent lorsque vous débranchez la fiche de la prise de 12 V DC. Ne touchez pas les contacts métalliques car ils peuvent chauffer.

votre produit

Contenu de la boîte

• 1 glacière électrique
• 1 cordon d'alimentation secteur
• 1 cordon d'alimentation allume-cigare
• 1 notice d'utilisation

Caractéristiques techniques

• Fonctionne sur une prise secteur ou sur une prise allume-cigare
  • Cordon d'alimentation secteur : 220-240 V\~ 50/60 Hz 55 W
  • Cordon d'alimentation allume-cigare : DC 12 V === 45 W
• Capacité : 25 litres
• Classes climatiques : N/SN (10 - 32°C)
• Poids net : 4,6 kg
  • Dimensions (L x P x H) : 449 x 287,5 x 393 mm
  • Poignée de transport
  • Languette prévue pour maintenir le couvercle en position ouverte
• Capacité de refroidissement : Après avoir allumé la glacière à une température ambiante d'environ 25°C, la différence de température entre la partie médiane et la partie inférieure de la glacière et l'environnement extérieur peut atteindre 20°C (lorsque la position MAX est sélectionnée).

INFORMATION

Vous pouvez trouver les informations sur les modèles telles qu'elles sont enregistrées dans la base de données des produits sur le site Web suivant en recherchant l'identifiant du votre modèle (*) figurant sur l'étiquette énergétique : https://eprel.ec.europa.eu/

La durée de service de votre appareil est de 5 ans. Au cours de cette période, les pièces de rechange d'origine seront disponibles pour assurer le bon fonctionnement de l'appareil.

Lien internet vers le site web du fabricant où se trouvent les informations visées au point 4 a) de l'annexe du règlement (UE) 2019/2019 de la Commission :

https://www.boulanger.com/info/assistance/

avant la première utilisation

• Retirez tous les matériaux d'emballage et contrôlez soigneusement l'appareil pour vous assurer que l'appareil, les cordons d'alimentation et les prises sont en bon état.
• Pour des raisons d'hygiène avant la première utilisation, nous vous recommandons de nettoyer l'intérieur et l'extérieur de la glacière à l'aide d'une éponge douce humide (reportez-vous au paragraphe « Nettoyage »). Veillez à ce qu'aucune denrée non emballée ne soit placée à l'intérieur.
• L'appareil doit être installé sur une surface plane et stable. Pour garantir une ventilation suffisante de l'appareil, veuillez laisser un espace libre de 15 cm minimum au-dessus de l'appareil, au niveau de la sortie d'air.

branchement

Description du bandeau de commandes

1 Connecteur d'alimentation 220-240V\~
2 Connecteur d'alimentation 12V ---
3 Interrupteur de sélection du mode MAX ou ECO
4 Interrupteur de sélection du mode COOL, HOT ou OFF
5 Témoin lumineux

Votre appareil possède 2 connecteurs d'alimentation :

• un connecteur d'alimentation 220-240V\~ pour brancher votre glacière sur une prise secteur,
• un connecteur d'alimentation 12V --- pour brancher votre glacière sur la prise allume-cigare d'un véhicule.

Branchement sur une prise secteur

• Utilisez le cordon d'alimentation secteur fourni.
- Branchez une extrémité du cordon sur la prise d'alimentation et l'autre extrémité sur une prise secteur.

Branchement sur une prise allume-cigare

• Utilisez le cordon allume-cigare fourni.

• Branchez une extrémité du cordon allume-cigare sur la prise d'alimentation et l'autre extrémité sur la prise allume-cigare de votre véhicule.
• Si la tension d'alimentation de votre véhicule est inférieure à 10,7V ---, la glacière s'éteint automatiquement pour éviter de décharger la batterie.

utilisation

• Lorsque vous branchez la glacière, celle-ci se met en marche.
- Placez des produits préalablement réfrigérés dans la glacière. Ajoutez des pains de glace (non fournis) préalablement congelés pour conserver la fraîcheur des aliments.
- Vous pouvez maintenir le couvercle ouvert en apposant la poignée de transport contre la languette.
- Lors de l'utilisation, évitez d'ouvrir trop souvent le couvercle de la glacière afin de conserver la nourriture et/ou les boissons au frais.
- Des ouvertures du couvercle de manière prolongée sont susceptibles d'entraîner une hausse significative de la température dans la glacière.
- En fin d'utilisation, positionnez l'interrupteur de sélection sur la position OFF (arrêt). Débranchez la glacière et procédez à son nettoyage.

Sélection du mode

Les deux modes de refroidissement (COOL) et de chauffage (HOT) peuvent être utilisés avec les deux sources d'alimentation (secteur ou allume-cigare).

Lorsque le mode COOL (froid) est sélectionné, la glacière commence à produire de l'air froid, le témoin lumineux est allumé en vert.

Lorsque le mode HOT (chaud) est sélectionné, la glacière commence à produire de l'air chaud, le témoin lumineux est allumé en rouge.

En mode ECO, à une température ambiante d'environ 25°C, la température de l'intérieur de la glacière peut descendre jusque +10°C.

En mode HOT, à une température ambiante d'environ 25°C, la température à l'intérieur de la glacière peut augmenter jusque +55°C.

nettoyage

• Avant de nettoyer l'appareil, assurez-vous qu'il n'est pas branché pour éviter les chocs électriques.
• N'utilisez pas de solution corrosive, acide ou alcaline pour nettoyer la glacière afin d'éviter la décoloration des parties en plastique. Utilisez uniquement une éponge douce (non abrasive) et de l'eau tiède additionnée de liquide vaisselle. Rincez à l'eau claire et sèchez soigneusement à l'aide d'un torchon.
• Nettoyez fréquemment la glacière afin d'éviter la formation de mauvaises odeurs.
• Veillez à ne pas faire pénétrer d'eau à l'intérieur de la glacière par les ouvertures de ventilation car cela pourrait provoquer une panne de l'appareil.

safety instructions

Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.

Protection de l'environnement

Ce symbole apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc

en aucun cas être traité comme un déchet ménager, et doit faire l'objet d'une collecte spécifique à ce type de déchets. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchéterie) et les distributeurs. En orientant votre appareil en fin de vie vers sa filière de recyclage, vous contribuerez à protéger l'environnement et empêcherez toute conséquence nuisible pour votre santé.

• Testé dans nos laboratoires

Garantie valide à partir de la date d'achat (ticket de caisse faisant foi). Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure normale du produit.

Faites un geste éco-citoyen. Recyclez ce produit en fin de vie.