AB1060 BT - Ecouteur Essentiel B - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque Bluetooth sans fil
Marque	Essentiel B
Modèle	AB1060 BT
Technologie de connexion	Bluetooth 5.0
Profils Bluetooth	HFP, HSP, A2DP, AVRCP
Bande de fréquences	2402-2480 MHz
Puissance émise	3,23 mW
Distance de transmission	10 mètres
Autonomie	Jusqu'à 20 heures
Temps de charge	Environ 2,5 heures
Batterie	Lithium-ion rechargeable 250 mAh
Dimensions	170 x 190 x 76 mm
Poids	161 g
Réponse en fréquences	20 Hz - 20 kHz
Diamètre des haut-parleurs	40 mm
Sensibilité	94 +/- 3 dB/mW
Puissance admissible	20 mW
Microphone	Intégré
Fonctions principales	Écoute musicale, appels mains-libres, commandes de volume/piste, accès Siri
Entrée auxiliaire	Prise jack 3,5 mm
Contenu de la boîte	Casque, câble micro USB/USB, câble jack 3,5 mm, notice
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas exposer à des températures extrêmes, tenir hors de portée des enfants de moins de 36 mois
Réparabilité	Confier les réparations à un technicien qualifié
Garantie	Valide à partir de la date d'achat (hors mauvaise utilisation)
Recyclage	Appareil soumis à la réglementation DEEE, batterie lithium à recycler séparément

FOIRE AUX QUESTIONS - AB1060 BT Essentiel B

Comment appairer le casque avec mon téléphone ?

Maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote en bleu et rouge. Sur votre téléphone, activez le Bluetooth et sélectionnez Essb_AB1060 BT. Une mélodie confirme l'appairage.

Que faire si le casque ne se connecte pas ?

Vérifiez que le casque est en mode appairage (témoin clignotant bleu/rouge) et que la distance est inférieure à 1 mètre. Si le problème persiste, réinitialisez le casque en maintenant le bouton marche/arrêt enfoncé 10 secondes (casque éteint), puis réappairez.

Comment recharger le casque et quelle est l'autonomie ?

Utilisez le câble micro USB fourni. Branchez-le au casque et à un port USB. Le voyant rouge s'allume pendant la charge et s'éteint quand la batterie est pleine. L'autonomie est d'environ 20 heures et le temps de charge d'environ 2,5 heures.

Puis-je utiliser le casque avec un câble jack ?

Oui, branchez le câble jack 3,5 mm fourni à la prise AUX IN du casque et à votre appareil audio. Les commandes du casque sont alors désactivées ; utilisez celles de la source audio.

Comment passer un appel en mains-libres ?

Lors d'un appel entrant, appuyez une fois sur le bouton multifonction pour répondre. Pour terminer, appuyez à nouveau. Pour rejeter, maintenez le bouton 2 secondes.

Pourquoi n'y a-t-il aucun son ?

Vérifiez que le casque est allumé, le volume suffisant, et qu'il est bien connecté en Bluetooth ou via le câble jack. Assurez-vous que la batterie est chargée. Si le problème persiste, réinitialisez le casque.

Comment réinitialiser le casque ?

Éteignez le casque. Maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé pendant 10 secondes. Le casque s'allume puis s'éteint. Allumez-le normalement pour relancer l'appairage.

Que faire si le témoin rouge clignote ?

Cela indique une batterie faible. Rechargez le casque dès que possible.

Le casque est-il compatible avec Siri ?

Oui, sur les appareils Apple compatibles, appuyez sur le bouton multifonction pendant 1 seconde pour activer Siri.

Comment entretenir le casque ?

Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. Ne l'immergez pas et ne l'exposez pas à des températures extrêmes. Conservez-le dans un endroit sec.

MODE D'EMPLOI AB1060 BT Essentiel B

Pour une prise en main facile de votre produit !

A. Témoin lumineux d'appairage et de charge
B. Vol+ / Piste suivante
C. Bouton marche/arrêt et multifonction
D. Vol-/Piste précédente
E. Prise Micro USB (pour charger)
F. Prise Jack 3.5mm (AUX IN)
G. Microphone intégré

Chacun des écouteurs est marqué d'une lettre : L pour l'oreille gauche et R pour l'oreille droite.

MISES EN GARDE

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement ces instructions se rapportant à la sécurité et les conserver pour référence ultérieure.

• N'utilisez pas cet appareil à d'autres fins que celles décrites dans ce document.
• Pour prévenir tout risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas le casque à des températures trop élevées, à une trop forte humidité ou aux rayons directs du soleil.
  • Ne posez pas d'objets lourds sur votre casque.
• N'insérez pas d'autres objets dans le casque, cela peut provoquer des incidents électriques.
• Ne lancez pas, ne jetez pas ou ne faites pas subir des chocs violents à votre casque.
• N'autorisez les jeunes enfants à utiliser le casque sans surveillance que si des instructions appropriées ont été données afin qu'ils puissent l'utiliser de manière sûre, un usage incorrect pouvant entraîner des blessures.
• Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Risque d'étranglement.
• Le casque ne doit pas être immergé dans l'eau, ni éclaboussé ou placé près de récipients remplis de liquide, comme des vases par exemple. Après utilisation, conservez le casque dans un endroit sec.
• Ne tentez jamais de démonter ou de remonter vous-même la casque. Confiez les réparations exclusivement à un technicien qualifié.
• Ne réglez pas le volume à un niveau tel que vous ne puissiez plus entendre ce qui se passe autour de vous.
• Nettoyez uniquement l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et sec et évitez l'usage d'aérosols.

Afin d'éviter les dommages auditifs éventuels, n'écoutez pas de musique à un niveau sonore élevé pendant une longue durée.

Il est recommandé d'interrompre l'utilisation de votre casque régulièrement et/ou de maintenir le volume de sortie à un niveau adapté.

Consignes de sécurité relatives à la batterie

• La mise au rebut d'une batterie dans un feu ou dans un four chaud, ou l'écrasement mécanique ou la coupure d'une batterie sont susceptibles de provoquer une explosion.
• La maintien d'une batterie dans un environnement à très haute température peut provoquer une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammables.
• Soumettre une batterie à une pression de l'air extrêmement faible peut provoquer une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammables.
  Ce produit est conforme à l'arrêté du 8 novembre 2005 portant application de l'article L.5232-1 du code de la santé publique.

Recyclage de la batterie

Cet appareil contient une batterie lithium interne susceptible d'explorer ou de libérer des produits chimiques dangereux. Pour réduire le risque d'incendie ou de brûlure, ne jamais démonter, écraser, percer la batterie.

Ne jetez pas les piles et batteries avec les ordures ménagères. Afin de préserver l'environnement, débarrassez-vous des piles et batteries conformément aux réglementations en vigueur.

Équipements électroniques

Votre casque utilise la technologie Bluetooth'. Elle transmet et reçoit des fréquences radioélectriques (HF) autour de 2,4 GHz.
Ces émissions d'hyperfréquences peuvent perturber le fonctionnement de nombreux appareils électroniques. Afin d'éviter tout accident, arrêtez votre casque Bluetooth ^^ lorsque vous vous situez dans les endroits suivants :
- endroits où du gaz inflammable est présent, dans un hôpital, un train, un avion ou une station-essence à proximité de portes automatiques ou d'alarmes incendie,
- zones de dynamitage
Si vous possédez un stimulateur cardiaque ou autre prothèse, demandez conseil à votre médecin.
Le récepteur fonctionne dans un rayon d'environ 10 mètres. Plus le casque et le périphérique auquel il est relié sont proches, meilleures seront les performances. La portée de communication peut varier selon les obstacles (personne, métal, mur, etc.) ou l'environnement électromagnétique.

Votre PRODUIT

CONTENU DE LA BOITE

• 1 casque Bluetooth sans fil AB1060 BT
• 1 câble de charge micro USB/USB
• 1 câble audio avec jack 3,5 mm
• 1 notice d'utilisation
Vous avez besoin d'un accessoire pour votre casque ? Retrouvez l'ensemble de notre sélection sur le site www.boulanger.com ou dans votre magasin Boulanger.

Caractéristiques TECHNIQUES

• Compatible avec toutes les marques de smartphones, tablettes, lecteurs MP3/MP4, ordinateurs et chaînes Hi-fi disposant de la technologie Bluetooth*
• Autonomie : jusqu'à 20 heures (autonomie moyenne observée dans des conditions normales d'écoute et d'appel)
  • Temps de charge : environ 2,5 heures
• Batterie : batterie Lithium-ion rechargeable intégrée de 250 mAh

• Version Bluetooth : V.5.0
• Bande de fréquences : 2402-2480 MHz
• Puissance émise : 3,23 mW
• Profils pris en charge : HFP, HSP, A2DP, AVRCP
• Distance de transmission : 10 mètres
- Microphone intégré dans le casque
• Dimensions : 170 x 190 x 76 mm
• Casque compact, pliable et réglable
- Poids du casque : 161 g
• Réponse en fréquences : 20 Hz - 20 kHz
• Diamètre des haut-parleurs : 40 mm
• Sensibilité : 94+/-3 dB / mW
• Puissance admissible : 20 mW
• Distance de fonctionnement : jusqu'à 10 mètres

*Ce produit est compatible avec les marques citées (marques appartenant à des tiers et n'ayant aucun lien avec Sourcing & Creation).

Mode d'emploi de VOTRE CASQUE SANS FIL

CHARGEMENT DE LA BATTERIE

Avant la première utilisation, veuillez charger la batterie entièrement. Il faut environ 2,5 heures pour charger complètement la batterie du casque.

• Pour charger la batterie, utilisez le câble micro USB / USB fourni.
• Branchez le connecteur micro USB au port de charge du casque, puis branchez le connecteur USB à un port USB libre de votre ordinateur ou au port USB d'un adaptateur secteur USB (non fourni).
• Pendant la charge, le témoin lumineux du casque s'allume en rouge.
• Lorsque la batterie est pleinement chargée, le témoin lumineux s'éteint. Vous disposez alors d'une autonomie d'environ 20 heures de lecture musicale ou jusqu'à 250 heures en veille.
• Lorsque la batterie est faible, le casque émet un bip et le témoin rouge clignote pendant 5 secondes.
• Afin de prolonger l'autonomie de la batterie, le casque s'êteindra automatiquement si aucun appareil n'est connecté après 10 minutes.

Votre casque n'est pas utilisable en mode sans fil lorsqu'il est en charge. Débranchez le câble micro USB / USB pour retrouver toutes ses fonctionnalités.

MISE EN MARCHE/ARRÊT DU CASQUE

• Pour mettre le casque en marche, maintenez le bouton marche/arrêt appuyé jusqu'à entendre la mélodie de mise en marche. Le témoin lumineux devient bleu, puis clignote en bleu et rouge en entrant en mode d'appairage Bluetooth.
• Pour éteindre le casque, maintenez le bouton marche/ arrêt appuyé jusqu'à entendre la mélodie d'arrêt. Le témoin lumineux s'éteint.

APPAIRAGE BLUETOOTH

• Ce casque ne peut être apparié qu'avec un appareil audio à la fois.

• Maintenez le bouton marche/arrêt appuyé pour activer l'appairage Bluetooth sur le casque. Le témoin lumineux clignote en bleu et rouge pour signaler que le casque est en mode d'appairage. Mettez l'appareil Bluetooth en marche et sélectionnez le nom Bluetooth du casque : Essb_AB1060 BT. Veillez à ce que le casque et l'appareil Bluetooth soient à moins d'un mètre l'un de l'autre. Une mélodie confirme alors que les appareils sont bien apparés et le témoin lumineux clignote en bleu toutes les 5 secondes.

• Si au cours de cette recherche, le casque détecte une source audio à laquelle il s'est déjà connecté, la connexion devient à nouveau active.

• Si aucun appareil n'est apparié dans le temps que dure la recherche Bluetooth, le casque s'éteint automatiquement.
• Une fois l'appairage effectué, l'appareil audio Bluetooth connecté en dernier se connecte à nouveau automatiquement lorsque vous sélectionnez la source Bluetooth, à condition de se trouver dans le champ de connexion du casque.
• Pour annuler l'appairage, référez-vous au mode d'emploi de vos appareils audio Bluetooth.
• Pour une qualité de transmission optimale, assurez-vous que le casque et vos appareils Bluetooth se trouvent à une distance inférieure à 10 mètres l'un de l'autre et qu'aucun appareil électronique ne gène la transmission.
• Pour bénéficier des fonctions lecture/pause et piste précédente/piste suivante, assurez-vous que votre appareil (téléphone portable, lecteur audio, etc.) est bien compatible avec les profils Bluetooth AD2P et AVRCP.

APPELS TÉLÉPHONIQUES EN MAINS LIBRES

Comment réagit le casque lors d'un appel entrant ? - Lorsqu'un appel est reçu ou composé, le téléphone met en pause la lecture de la musique. La transmission de la musique depuis votre téléphone portable vers votre casque s'interrompt.

- Lorsque l'appel prend fin, le téléphone reprend la lecture à l'endroit où celle-ci a été interrompue, et diffuse à nouveau la musique vers votre casque.

Fonction Statut du casque		Opération
Prendre un appel	Appel entrant Appuyez une fois sur le bouton multifonction
Terminer / Annuler un appel	Pendant un appel (Le témoin bleu clignote une fois toutes les 5 secondes.)	Appuyez une fois sur le bouton multifonction
Rejeter un appel	Appel entrant Maintenez le bouton multifonction appuyé pendant 2 secondes

CONNEXION DIRECTE À UN LECTEUR AUDIO

Vous pouvez connecter un appareil audio externe (smartphone ou lecteur MP3 par exemple) à votre casque. Le son provenant de l'appareil audio passe alors par les haut-parleurs du casque.

Utilisez le câble jack 3,5 mm fourni. Branchez une extrémité à la prise audio 3,5 mm du casque et l'autre à l'appareil audio externe.
- Veillez à ne pas utiliser de câble jack 3,5 mm équipé de 4 contacts. Cela provoquersait un fonctionnement anormal de votre casque.
- Lorsque vous écoutez de la musique en mode auxiliaire, les commandes de votre casque sont désactivées. Utilisez les commandes de la source audio pour lire la musique et régler le volume.
- Si votre casque n'émet aucun son, vérifiez le niveau de volume sur la source audio. Vérifiez également que la musique est en cours de lecture sur la source audio.
- La connexion directe à un lecteur audio est active même si la batterie du casque est entièrement déchargée.
- La connexion auxiliaire est prioritaire sur la connexion Bluetooth.

ÉCOUTE DE LA MUSIQUE

Lorsque le casque est connecté à l'émetteur Bluetooth d'un téléphone portable compatible avec la technologie A2DP, vous pouvez écouter votre musique via le casque.

Fonction Opération

Augmenter le volume	Appuyez brièvement sur le bouton + Un bip sonore retentit lorsque le volume maximum est atteint
Diminuer le volume	Appuyez brièvement sur le bouton -
Piste suivante Maintenez le bouton + appuyé
Piste précédente	Maintenez appuyé le bouton - appuyé
Lecture / Pause A	Appuyez brièvement sur le bouton multifonction
Accès à SIRI (uniquement disponible sur certains produits Apple)	Appuyez sur le bouton multifonction pendant 1 seconde

RÉINITIALISATION DU CASQUE

Si le casque ne se connecte pas via Bluetooth, vous pouvez le réinitialiser.

Lorsque le casque est éteint, maintenez le bouton marche/arret appuyé pendant 10 secondes. Le casque s'allumera puis s'éteindra à nouveau, et les mélodies correspondantes se feront entendre. Le casque sera alors réinitialisé. Mettez le casque en marche pour lancer automatiquement le processus d'appairage.

DÉPANNAGE

1. Pourquoi le témoin lumineux rouge clignote-t-il ? Cela signifie que la batterie n'est plus suffisamment chargée et qu'elle doit être rechargée.
2. Pourquoi le casque ne se charge-t-il pas ? Vérifiez que le câble micro USB / USB n'est pas endommagé et qu'il est correctement branché. Si le câble micro USB / USB est endommagé, ne l'utilisez pas et achetez-en un nouveau.
3. À quelle fréquence dois-je charger le casque ? Dès que le niveau de la batterie est faible. Si vous n'utilisez pas le casque pendant une longue période, nous vous recommandons de charger la batterie tous les 3 mois pour préserver sa longévité.
4. Quelle est la distance maximale de fonctionnement entre le casque et un téléphone portable Bluetooth ? La distance maximale possible est de 10 mètres pour des périphériques de classe III. Cette distance peut cependant être moindre selon l'environnement.
5. Pourquoi mon téléphone portable ne cherche-t-il pas et ne trouve-t-il pas le casque ?
   La recherche ne peut démarrer que si le téléphone portable et le casque sont tous les deux en mode d'appairage. Vérifiez que c'est le cas et vérifiez que les deux périphériques ne sont pas éloignés d'une distance supérieure à la distance maximale autorisée. Ces deux conditions sont essentielles pour apparier et connecter vos appareils.
6. Pourquoi le casque n'émet-il aucun son ?
7. Vérifiez que le casque est en marche et que le volume n'est pas trop bas sur le casque et le périphérique.
8. Vérifiez que le casque est correctement connecté au périphérique externe et se trouve à moins de 10 mètres de ce dernier. Vous pouvez déconnecter et reconnecter les appareils pour restaurer la connexion Bluetooth. Si le problème persiste, réinitialisez le casque, puis appariez les appareils.
9. Si vous utilisez le câble audio 3,5 mm, vérifiez qu'il n'est pas endommagé et que les fiches jack sont correctement branchées.
10. Vérifiez que la batterie est suffisamment chargée et rechargez le casque si nécessaire.
11. Pourquoi la voix de mon correspondant n'est-elle pas audible dans le casque ?
12. Vérifiez que le téléphone portable reçoit un signal suffisamment fort.
13. Vérifiez que le casque se trouve à portée du téléphone pour une connexion Bluetooth.
    • Vérifiez que le volume sonore n'est pas trop bas.
14. Pourquoi aucune des fonctions pause, lecture, piste précédente / suivante n'est accessible en mode lecture de musique ?
    Ces fonctions ne sont accessibles que si le périphérique audio prend en charge le profil AVRCP (Audio/Video Remote Control profile). Vérifiez que le téléphone portable ou l'émetteur Bluetooth prend effectivement en charge le profil AVRCP.

Déclaration UE de conformité simplifiée

Le soussigné, Sourcing & Creation, déclare que l'équipement radioélectrique du type casque sans fil Essb_AB1060 BT est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante :

http://www.essentielb.fr/content/bfr/essentielb/assistance.htm

Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION.

SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.

Protection de l'environnement

Ce symbole apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc en aucun cas être traité comme un déchet ménager, et doit faire l'objet d'une collecte spécifique à ce type de déchets. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (décheterie) et les distributeurs. En orientant votre appareil en fin de vie vers sa filière de recyclage, vous contribuez à protéger l'environnement et empêcherez toute conséquence nuisible pour votre santé.

Testé dans nos laboratoires

Garantie valide à partir de la date d'achat (ticket de caisse faisant foi). Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure normale du produit.

essentiel

Service Relation Clients Avenue de la Motte CS 60137 59811 Lesquin cedex Franca

Art. 8009332/8009338-8009334

Hel. Essb_AB1060 BT

FABRIQUÉ EN R.P.O.

SOUNCING & CREATION

Avenue de la Metto

68810 Lesquín - FRANCE

Faites un geste éco- citoyen. Recyclaz ce produit en fin de vie.

essentielb

BLUETOOTH® HEADPHONES AB1060 BT

http://www.essentielb.fr/content/bfr/essentielb/assistance.htm

http://www.essentielb.fr/content/bfr/essentielb/assistance.htm

http://www.essentielb.fr/content/bfr/essentielb/assistance.htm

http://www.essentielb.fr/content/bfr/essentielb/assistance.htm