SBX-61081BT - Haut-parleur QFX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Haut-parleur Bluetooth
Connectivité	Bluetooth, AUX, USB
Puissance de sortie	20W
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 10 heures
Dimensions	25 x 10 x 10 cm
Poids	1.2 kg
Utilisation	Idéal pour les fêtes, les pique-niques et les activités en extérieur
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'eau
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité excessive, ne pas démonter
Garantie	1 an
Accessoires inclus	Câble de chargement, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - SBX-61081BT QFX

Comment connecter mon QFX SBX-61081BT à mon téléphone?

Assurez-vous que le haut-parleur est allumé. Activez le Bluetooth sur votre téléphone et recherchez les appareils disponibles. Sélectionnez 'QFX SBX-61081BT' dans la liste pour établir la connexion.

Pourquoi le son de mon haut-parleur est-il faible?

Vérifiez le niveau de volume sur le haut-parleur et sur l'appareil connecté. Assurez-vous également que le haut-parleur est suffisamment chargé.

Comment recharger le QFX SBX-61081BT?

Utilisez le câble USB fourni pour connecter le haut-parleur à une source d'alimentation compatible. Le témoin de charge s'allumera pour indiquer que le chargement est en cours.

Comment réinitialiser mon haut-parleur QFX SBX-61081BT?

Pour réinitialiser le haut-parleur, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les lumières clignotent. Cela réinitialisera les paramètres d'usine.

Mon haut-parleur ne s'allume pas, que faire?

Vérifiez si le haut-parleur est chargé. Si la batterie est vide, rechargez-le pendant au moins 2 heures. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le haut-parleur.

Puis-je utiliser le QFX SBX-61081BT avec un câble audio?

Oui, vous pouvez connecter le haut-parleur à un appareil audio via un câble auxiliaire 3,5 mm. Branchez simplement le câble sur la prise AUX du haut-parleur.

Le haut-parleur ne se connecte pas à mon appareil, que faire?

Assurez-vous que le haut-parleur est en mode de couplage. Vérifiez également que l'appareil est suffisamment proche du haut-parleur et que le Bluetooth est activé.

Comment changer la langue de l'assistant vocal sur le haut-parleur?

La langue de l'assistant vocal est généralement définie par l'appareil connecté. Modifiez les paramètres de langue sur votre appareil pour changer la langue de l'assistant.

MODE D'EMPLOI SBX-61081BT QFX

Pour éviter tout incendie ou choc électrique, n'exposez pas cet équipement à la pluie ou à l'humidité. Ne stockez pas et n'utilisez pas ce produit à proximité de liquides, de sources de chaleur telles que radiateurs, bouches de chaleur ou dans des conditions météorologiques extrêmes. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. Les utilisateurs doivent faire preuve d'une sécurité supplémentaire lorsque le symbole AVERTISSEMENT ou ATTENTION apparaît dans ce manuel d'instructions et suivre toutes les précautions telles qu'elles sont énoncées.

DISPLAY SYSTEM SETTINGS

1. Mode d'entrée: L'écran d'affichage LED affichera les informations du mode d'entrée pour USB / TF / BT / AUX / FM. Lorsqu'une clé USB / carte TF est insérée dans l'entrée USB / TF, l'appareil bascule automatiquement en mode USB / TF et commence à lire des fichiers audio MP3 à partir de la clé USB / carte TF.
   2.Numéro de piste: Le numéro de piste en cours de lecture à partir de l'USB / TF s'affiche.
2. Mode FM: Tous les canaux FM s'affichent ici. Appuyez sur le bouton "lecture / pause" pour rechercher automatiquement toutes les chaînes

- Pour protéger la durée de vie de la batterie intégrée, assurez-vous de charger complètement le PBX-61081BTavant de l'utiliser. Le fait de ne pas charger votre appareil tout de suite peut affecter les performances de la batterie. Une recharge complète prend environ 8 à 12 heures. Branchez-le pour l'utiliser pendant sa charge.

Questions? Comments? Contact Us Anytime Preguntas? Commentanos? Contactenos en cualquier momento Das questions? Commentables? Contactez-nous à tout moment

1-800-864-CLUB (2582) Mon-Fri 9AM - 5PM (PST)

[e-mail] Mon-Fri 9AM - 5PM (PST)

Follow Us

QFXUSA.COM

CONTROL PANEL FUNCTIONS

1. GLOBAL CONTROLS:

MODE / LED.SW: Appuyez pour basculer entre BT / AUX / USB / FM.

Appuyez et maintenez pour désactiver les lumières de fête.

REC: Appuyez et maintenez pour démarrer l'enregistrement sur la carte USB ou TF (micro uniquement). Appuyez pour lire l'enregistrement. REPEAT: Appuyez pour répéter une ou toutes les pistes.

PREV: Appuyez pour sélectionner la piste ou la station FM précédente.

LECTURE / PAUSE: Appuyez pour lire / mettre en pause la piste audio actuelle. En mode FM, appuyez sur pour lancer le balayage automatique. NEXT / TWS: Appuyez pour la piste SUIVANTE ou la station FM. Appuyez et maintenez pour lire les fichiers enregistrés. En mode Bluetooth, maintenez la touche enfoncée pour la synchronisation TWS.

1. ENTRÉE AUX: connectez un périphérique audio externe avec un câble audio TRS de 3,5 mm.

2. Port USB / TF: Insérez une carte USB / TF pour la lecture audio (format .mp3). Enregistrez le microphone sur la carte USB ou TF.

3. MIC.VOL: Ajustez le niveau de volume du microphone.

4. MIC.ECHO: Ajustez le niveau d'écho du microphone.

5. BASS: Ajustez pour augmenter le volume des basses.

6. Treble: Ajustez pour augmenter le volume des aigus.

7. VOLUME: Augmentez ou diminuez le volume principal de l'unité.

8. INDICATEUR DE CHARGE: La charge est pleine.

9. MIC. INPUT: Insérez un câble micro TRS 6,35 mm pour utiliser le micro.

10. ANT: Déployez l'antenne télescopique pour une meilleure réception radio.

11. POWER: Allume / éteint l'appareil. AC 100-240V 50 / 60hz.

MODE REC REPEAT PREV PAUSE NEXT SONG /PLAY SONG TWS ← ↑ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ MODE REC/REPOUR PREV PAUSE SONG PLAY TWO USB TF CARD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 CAUTION MILK OF ELECTRIC RASS DO NOT OPEN MIC VOL ECHO BASS LED TREGLE VOLUME POWER ON OFF CHARGE FILL AC INPUT NIC IN -100 MHz 5MHz Made in China 12

ENREGISTREMENT: Insérez la carte USB / TF et connectez le microphone. Allumez le micro, ajustez le volume du micro et maintenez le bouton REC enfoncé pour BEGIN / END enregistrement. Appuyez sur REC pour lire l'enregistrement.

Follow Us

QFXUSA.COM

Connexion TWS: La connexion TWS est uniquement pour deux enceintes de la même marque et du même modèle.

1. Mettez les appareils sous tension et activez le mode Bluetooth sur les deux haut-parleurs. Ils devraient lire BLUE.
2. Appuyez sur le bouton NEXT/TWS pendant 3 secondes sur l'un des haut-parleurs pour synchroniser les deux appareils ensemble (ils doivent être de la même marque et du même modèle pour fonctionner).
3. Sur votre appareil mobile dans le menu Bluetooth, recherchez QFX PBX-61081BT et connectez-vous.
4. Ouvrez votre application musicale préférée et profitez de True Wireless Stereo.
5. Pour quitter TWS, maintenez le bouton NEXT/TWS enfoncé.

TWS CONNECTION

- Mode Bluetooth: utilisez le bouton MODE pour activer Bluetooth sur le PBX-61081BT. Ouvrez les paramètres Bluetooth sur votre appareil mobile et recherchez QFX PBX-61081BT. Sélectionnez l'option pour coupler les deux appareils. Vous pouvez maintenant vous asseoir et profiter de la musique de votre application préférée. Vous n'aurez pas besoin de reconnecter Bluetooth lors du changement de mode.

FM RADIO:

• Frequency-Modulated stations operate in a frequency band extending from 87.5 MHz to 108 MHz. Use the MODE button to select the FM mode. In FM mode, press the Play/Pause button to scan available frequencies in the area.
• Las estaciones de frecuencia modulada operan en una banda de frecuencia que se extiende desde 87.5 MHz a 108 MHz. Utilice el botón MODE para seleccionar el modo FM. En el modo FM, presione el botón Reproducir / Pausa para buscar las frecuencias disponibles en el área.
• Les stations à modulation de fréquence fonctionnent dans une bande de fréquences allant de 87.5 MHz à 108 MHz. Utilisez le bouton MODE pour sélectionner le mode FM. En mode FM, appuyez sur le bouton Lecture / Pause pour balayer les fréquences disponibles dans la

\*CHARGE AND PLAY

Lorsque la batterie est complètement vide, l'appareil ne peut pas se charger et fonctionner à 100% du volume lorsqu'il est immédiatement connecté à une source d'alimentation. Il est suggéré de charger l'appareil pendant un certain temps avant de l'utiliser à 100% du volume. L'unité fonctionnera et se chargera à de faibles niveaux de volume. Le volume de sortie augmentera à mesure que l'unité continue de se charger.

1 2 3 4 5 6 7 8 MUTE REC VOL+ CH- VOL- EQ 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

1. MUTE: presione el botón para silenciar la unidad.
2. Presione este botón para alternar entre las funciones: AUX / USB / SD / FM / Bluetooth). Mantenga presionado este botón para ENCENDER / APAGAR el mensaje de voz.
3. Presione este botón para comenzar a grabar.
4. Presione este botón para aumentar el volumen principal de la unidad.
5. Presione este botón para pausar o reproducir la pista de audio USB / TF actual. En el modo FM, presione este botón para buscar automáticamente todos los canales locales.
6. Presione este botón para seleccionar la canción / canal anterior.
7. Presione este botón para reducir el volumen principal de la unidad.
8. Presione este botón para repetir una canción o todas las canciones.
9. Presione este botón para reproducir la grabación.
10. Presione este botón para seleccionar la siguiente canción / canal.
11. Presione este botón para seleccionar el modo EQ: Normal, Jazz, Roe, Pop, Classical.

12. 0-9 Número de clave para seleccionar las pistas de audio en la tarjeta USB / TF.

13. MUTE: Press button to mute the unit.

14. Press this button to toggle between functions: AUX/USB/SD/FM/Bluetooth). Press and hold this button to turn ON/OFF the voice prompt.
15. Press this button to start recording.
16. Press this button to increase the master volume for the unit.
17. Press this button to pause or play the current USB/TF audio track. In FM mode, press this button to auto scan all local channels.
18. Press this button to select the previous song/channel.
19. Press this button to reduce the master volume for the unit.
20. Press this button to repeat one song or all songs.
21. Press this button to play back the recording.
22. Press this button to select the next song/channel.
23. Press this button to select the EQ mode: Normal, Jazz, Roe, Pop, Classical.

24. 0-9 Key number for selecting the audio tracks in the USB/TF Card.

25. MUTE: Appuyez sur le bouton pour couper le son de l'unité.

26. Appuyez sur ce bouton pour basculer entre les fonctions: AUX / USB / SD / FM / Bluetooth). Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pour activer / désactiver l'invite vocale.
27. Appuyez sur ce bouton pour démarrer l'enregistrement.
28. Appuyez sur ce bouton pour augmenter le volume principal de l'unité.
29. Appuyez sur ce bouton pour mettre en pause ou lire la piste audio USB / TF actuelle. En mode FM, appuyez sur ce bouton pour rechercher automatiquement toutes les chaînes locales.
30. Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le morceau / canal précédent.
31. Appuyez sur ce bouton pour réduire le volume principal de l'unité.
32. Appuyez sur ce bouton pour répéter une chanson ou toutes les chansons.
33. Appuyez sur ce bouton pour lire l'enregistrement.
34. Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le morceau / canal suivant.
    Onze. Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode EQ: Normal, Jazz, Roe, Pop, Classique.
35. 0-9 Numéro de touche pour sélectionner les pistes audio dans la carte USB / TF.