KSC-25L - Chargeur téléphone portable KENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur téléphone portable
Marque	Kenwood
Modèle	KSC-25L
Dimensions (L x H x P)	105 x 54,6 x 135 mm
Poids (chargeur seulement)	Environ 170 g
Alimentation	100 – 240 V, 50/60 Hz
Blocs-piles compatibles	KNB-55L (7,4 V), KNB-57L (7,4 V), KNB-68LC (7,2 V)
Durée de charge typique	KNB-55L : 150 min; KNB-57L : 170 min; KNB-68LC : 170 min
Indicateur lumineux	Rouge fixe (charge en cours), vert fixe (charge terminée), rouge clignotant (défaut ou mauvais contact), vert et orange alternés (température anormale)
Température de charge ambiante	5 °C à 40 °C
Matériel fourni	Chargeur, adaptateur CA (W0H-0009-XX), câble d'alimentation CA, mode d'emploi
Sécurité	Ne pas utiliser en atmosphère explosive; éteindre l'émetteur-récepteur avant insertion; ne pas exposer à l'eau ou à la chaleur excessive; utiliser uniquement l'adaptateur fourni
Entretien	Nettoyer les contacts avec un chiffon sec; ne pas utiliser de solvants (benzène, diluant)
Réparabilité	Ne pas démonter; contacter un centre de service agréé Kenwood pour toute réparation
Élimination	Ne pas jeter avec les ordures ménagères; suivre les réglementations locales pour le recyclage des équipements électriques et des piles

FOIRE AUX QUESTIONS - KSC-25L KENWOOD

Quels blocs-piles puis-je charger avec le Kenwood KSC-25L ?

Ce chargeur est conçu pour les blocs-piles KNB-55L (7,4 V), KNB-57L (7,4 V) et KNB-68LC (7,2 V). Ne chargez que ces modèles pour éviter tout risque d'explosion.

Combien de temps faut-il pour charger un bloc-piles ?

Les durées approximatives sont : 150 minutes pour le KNB-55L, 170 minutes pour le KNB-57L et le KNB-68LC.

Que signifie le voyant rouge fixe sur le chargeur ?

Le voyant rouge fixe indique qu'un bloc-piles est inséré et que la charge est en cours.

Que signifie le voyant rouge clignotant ?

Un clignotement rouge signale un défaut du bloc-piles ou un mauvais contact entre le bloc-piles et les bornes du chargeur. Nettoyez les contacts et réinsérez le bloc-piles.

Que faire si le voyant reste éteint ?

Vérifiez que l'adaptateur CA est bien branché et que le bloc-piles est correctement inséré. Si le problème persiste, les contacts peuvent être sales ; nettoyez-les avec un chiffon sec.

Puis-je utiliser l'émetteur-récepteur pendant la charge ?

Non, l'utilisation de l'émetteur-récepteur pendant la charge entrave le processus. Éteignez toujours l'appareil avant de l'insérer dans le chargeur.

Quelle est la température ambiante recommandée pour la charge ?

La charge doit être effectuée à une température comprise entre 5 °C et 40 °C. Une température en dehors de cette plage peut provoquer un clignotement vert et orange.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez l'adaptateur CA avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon sec ; n'utilisez jamais de solvants comme le benzène ou le diluant à peinture.

Puis-je utiliser un adaptateur CA autre que celui fourni ?

Non, utilisez uniquement l'adaptateur CA fourni (réf. W0H-0009-XX) pour éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de dommage.

Que faire si le chargeur est endommagé ?

Si le chargeur, l'adaptateur ou le câble est endommagé, ne l'utilisez pas. Contactez votre revendeur Kenwood agréé pour un remplacement ou une réparation.

MODE D'EMPLOI KSC-25L KENWOOD

Nous vous remercions d'avoir acheté ce chargeur. Ce produit vous donnera des années de service fi able si vous l'utilisez pour charger les blocs-piles prévus à cet effet.

MATÉRIEL FOURNI

Chargeur	W0B-0021-XX	1
Adaptateur CA	W0H-0009-XX	1
Câble d'alimentation CA		1
Mode d'emploi	B5A-0459-XX	1

BLOC-PUFS APPROPRIÉ

Ne chargez que le bloc-piles énumérés ci-dessous Les autres types de batterie pourraient éclater et causer des blessures corporelles.

• KNB-55L (7,4 V)

• KNB-57L (7,4 V)

• KNB-68LC (7,2 V)

(Le KNB-68LC est vendu dans certaines régions.)

CONSEILS CONCERNANT LA CHARGE

• L'utilisation de l'émetteur-récepteur pendant la

charge du bloc-piles entrave le processus.

- Lorsque autonomie d'un bloc-piles diminue maigre qu'il soit chargé correctement et à fond, cela indique que sa durée de service est écoulée. Remplacez-le

- La charge du bloc-piles doit être effectuée à une

temperature ambiante se situant entre 5°C et 40°C.

- Enfaison des nouveaux développements technologiques, se chargeux pouvait être approprié

pour charger des blocs-piles non énumérés ici

• Si les contacts du bloc-piles ne sont pas en contact

direct les bornes du chargeur, le témoin peut

cliangter en rouge ou même demeurer éteint. Pour

contrer ce problème, nettoyez les contacts du bloc-

piles et les bornes du chargeur avant de réinsérer le

bloc-piles.

Lorsque cet appareil est utilise à proximité d'une radio ou d'un téléviseurs, des interférencees risquent

d'altérer la réception.

PROCÉDURE DE CHARGE

AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser dans des

atmosphères explosives (gaz, poussière, fumées, etc.)

ATTENTION: Un emetteur-recepteur muni d'un bloc piles doit toujours être mis hors tension avant d'être insere dans le chargeur.

1 Branchez le câble adaptateur CA à la prise pour

adaptateur située à l'arrière du chargeur

2 Branchez l'adaptateur CA dans une prise secteur. 3 Insérez un bloc-piles ou un émetteur-récepteur muni d'un bloc-piles dans la fente du chargeur.

1. Approve vous que les contacts métallieu

du blocpiles sont bien en contact avec le

bornes du chargeur

Le témoin devient rouge et le chargement

commence.

4 Lorsque la charge est terminée, le témoin s'allume en vert. Retirez le bloc-piles ou l'émetteur-récepteu

de la tente du chargeur

- Si vous ne prévoyez pas utiliser le chargeur

pendant une longue période, débranchez

l'adaptateur CA de la prise sec

Durées de charge approximatives

KNB-55L 150 minutes

KNB-571 170 minutes

KNB-68LC 170 minutes

Tableau des états du chargeur

Couleur de témoin	Signification
Rouge	Un bloc-piles se trouve dans l'ouverture de charge et le chargement a commencé.
Clignote en rouge	Le bloc-piles se défectueux ou les contacts du bloc-piles ne s'accouplent pas correctement avec ceux du chargeur.
Clignote en overt	Le chargement a terminé; enleviez le bloc-piles ou l'émetteur-réceptuer de l'ouverture de chargeur.
Vert et orange clignotent en alternance	La température du bloc-piles, batterie n'a pas respecté la température de départ de chargement. Enleviez le bloc-piles du chargeur et attendez jusqu'à ce qu'il allige en le température normale avant de le recharger.

MESURES DE SÉCURITÉ

Veuillez lire toutes les instructions de sécurité avant d'utiliser ce chargeur. Pour de meilleurs résultats, veuillez tenir compte de toutes les mises en garde se trouvant sur le chargeur, sur le bloc-piles et sur l'appareil qui utilise ce dernier.

- Ne démontez pas le chargeur. Un remontage

incorrect pourrait être la cause d'un incendie o

d'une electrocution

• N utilisez aucun accessoire qui ne soit hi

recommande hi vendu par KENWOOD, car cela pourrait sauver un incendie, une électrocution ou

pournant duur di internale, and electrocution da una blessure corparelle.

• Pour éviter les risques d'incendie ou

d'électrocution, n'exposez pas le chargeur à la

égouttement ni à l'éclaboussures d'eau.

• Débranchez toujours l'adaptateur CA de la

prise secteur avant d'examiner ou de nettoyer

le chargeur. Le fait d'enlever le bloc-piles ou de

changer les commande

CA appliquée chargéur. - Please la câble adaptateurs CA de manière à évite

qu'il ne soit écrasé, qu'une personne ne trébuche.

qu'il soit endommagé de quelconque façon

• Pour débrancher l'adaptateur CA de la prise

secteur, tirez sur l'adaptateur et non sur le câble.

• N'utilisez pas le chargeur s'il est muni d'un

adaptateur ou d'un cable d'adaptateur CA

endommage, ou si le chargeur a été endommage

d'une quelconque façon. Contactez votre

loumisséur RENWOOD pour remplacer ou reparte le pièces endommagés

• Évitez los impactes viol

par une chute, car le chargeur pourrait être

endommagé

• N'utilisez pas le chargeur dans un environnemen

chaud ou humide ni sous les rayons directs du

soleil ni près des appareils de chauffage.

• N'utilisez pas de solvants tels que le benzene ou

un diluant a peinture pour nettoyer M

• N utilisez que l'adaptateur CA fourni.

- Le chargeur est le dispositif qui separe l'unite de la ligne de secteur. La chargeur est le dispositif au

la ligne de secteur. Le chargeur est le dispositif qu separe l'unite de la ligne de secteur.

• N'exposez pas le bloc-piles à des e

extrêmement chauds. La pile risque de générer

de la chaleur ou de la fumée, de se fi ssurer ou de

s'enfl ammer.

FICHE TECHNIQUE

Tensions CA: 100 - 240 V, 50/60 Hz

Dimensions (L x H x P)/ Poids (chargeur seulement):

105 x 54,6 x 135 mm/ Environ 170 g

Remarque: Les spécifications du chargeur sont

indiquées sous le chargeur

de CA de la toma de CA.

Information sur l'élimination des anciens équipements électriques et électroniques et piles électriques (applicable dans les pays de qui ont adopté des systèmes de collecte sélective)

Les produits et piles électriques sur lesquels le pictogramme (poubelle barrée) est apposé ne peuvent pas être éliminés comme ordures ménagères. Les anciens équipements électriques et électroniques et piles électriques doivent être recyclés sur des sites capables de traiter ces équipements et leurs déchets par produit.
Contactez vos autorités locales pour connaître le site de sevringe la plus approach.
de recyclage le plus proche. Un recyclage adapté et l'élimination des déchets.
En recyclage adapté et l'elimination des droits aideront à conserver les ressources et à nous
préserver des leurs effets nocifs sur notre santé et sur
l'environnement. Avie la symbol
Avis. Le symbole "Fb" ci-dessous sur des piles électrique indique que cette pile contient du plomb

Econhaços marques que sous pré concern à prémat