EMAC 2 - Machine à coudre Essentiel B - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à coudre
Marque	Essentiel B
Modèle	EMAC 2
Alimentation	4 piles AA (non fournies) ou adaptateur secteur 5V 800 mA (non fourni, connecteur diamètre 1,8/3,5 mm)
Type d'aiguille	Aiguille universelle standard 90/14
Type de canette	Canette métallique classe 15
Accessoires fournis	1 aiguille universelle pré-montée, 4 canettes pré-enfilées (1 pré-montée), 1 support bobine, 1 support canette, 1 enfile-aiguille
Fonctions	Point droit, enrouleur de canette, enfilage manuel, marche arrière (non mentionné, mais probable)
Sécurité	Interrupteur ON/OFF, arrêt en position OFF, tenir hors de portée des enfants, débrancher en cas d'inutilisation
Dimensions (estimées)	30 x 15 x 25 cm
Poids (estimé)	1,5 kg
Instructions de démarrage	Avant première utilisation, faire fonctionner 10 secondes puis pause de 5 secondes
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas immerger dans l'eau
Garantie	Valide à partir de la date d'achat (ticket de caisse). Ne couvre pas les dommages liés à une mauvaise installation ou utilisation
Réparabilité	Pièces détachées disponibles via le service après-vente. Recyclage en fin de vie via les points de collecte DEEE
Environnement	Produit soumis à la réglementation DEEE. Ne pas jeter aux ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - EMAC 2 Essentiel B

Comment insérer les piles ou brancher un adaptateur secteur ?

Assurez-vous que l'interrupteur ON/OFF est sur OFF. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles, insérez 4 piles AA (non fournies) en respectant la polarité, puis refermez. Si vous utilisez un adaptateur secteur (non fourni), il doit être de 5V 800 mA avec une fiche de diamètre 1,8/3,5 mm. Branchez-le sur la prise de la machine après avoir retiré les piles si présentes.

Comment enfiler l'aiguille ?

Soulevez le pied presseur. Passez le fil dans le contibie de tension (entre les deux disques argentés). Ensuite, passez le fil dans l'enfile-aiguille, de l'avant vers l'arrière, puis dans le chas de l'aiguille. Utilisez l'enfile-aiguille fourni en le glissant de l'arrière vers l'avant pour faciliter le passage.

Comment remplacer la canette ?

Retirez la plaque à aiguille si nécessaire. Ouvrez le boîtier de canette, retirez l'ancienne canette. Placez une nouvelle canette métallique classe 15 en veillant à ce que le fil se déroule dans le sens horaire. Insérez le ressort de tension et replacez le boîtier.

Comment installer une bobine de fil normal ?

Desserrez l'arbre de canette (D) et retirez la canette. Faites glisser la bobine de fil (F) sur l'axe d'extension, puis connectez l'axe sur l'écrou de canette (E). Le fil doit sortir du coin supérieur droit de la bobine.

Comment remplacer l'aiguille ?

Desserrez la vis de réglage à l'aide d'un tournevis et retirez l'ancienne aiguille. Insérez une aiguille universelle standard 90/14 avec le côté plat de la tige tourné vers l'avant de la machine. Serrez la vis.

Que faire si la machine ne coud pas correctement ?

Vérifiez que l'aiguille est bien insérée (côté plat vers l'avant), que le fil est correctement enfilé, que la canette est correctement placée et que la tension est adaptée au tissu. Consultez la section 'entretien' pour nettoyer la zone de la canette.

Comment réaliser un nœud en début de couture ?

Après avoir cousu quelques points, retournez le tissu sur l'envers. Glissez l'enfile-aiguille sous le dernier point, passez environ 2,5 cm de fil dedans de haut en bas, puis tirez pour former une boucle et un nœud. Retirez l'enfile-aiguille et coupez l'excédent.

Comment entretenir la machine à coudre ?

Nettoyez régulièrement la zone de la canette et le porte-aiguille avec un chiffon doux et sec. Ne jamais utiliser d'eau ou de produits liquides. Huilez les parties mobiles selon les recommandations (non précisées, utilisez une huile spéciale machine à coudre). Gardez la machine éteinte et débranchée lors du nettoyage.

Que faire en cas de blocage du fil ?

Éteignez la machine et débranchez-la. Ouvrez la plaque à aiguille et retirez la canette. Coupez le fil bloqué et retirez les morceaux. Vérifiez que l'aiguille n'est pas tordue. Ré-enfilez correctement le fil supérieur et la canette, puis faites un test sur un morceau de tissu.

Où trouver des pièces de rechange ou obtenir de l'aide ?

Les pièces détachées (aiguilles, canettes, etc.) sont disponibles chez les revendeurs de machines à coudre ou sur les sites spécialisés. Pour la garantie, contactez le service après-vente d'Essentiel B avec le ticket de caisse. Consultez le site www.quelfredemedescheets.fr pour les points de collecte en fin de vie.

MODE D'EMPLOI EMAC 2 Essentiel B

ATTENANCE: La iguelle est branche, Soyez prudent lorsquel vous travailliez avec la iguelle affin d'éluter les blessures. Térinc hors de pointe des enfants. Lorsque vous e l'utilissez pas, la machine à coude doit touspu être maintenance en position OFF. Lorsque vous utilisés l'appellé pour la première fois, nous sous CONSEILLÉS de falre fonctionner l'appellé sur du matériel de le piti pour bien connaître son fonctionnement.

Lars de la première fois en service, faits fonctionner la machine pendant 10 secondes, puis effacute une pause de 5 secondes. Vous pouvez eneaufe utiliser cette machine à couche normalement.

Liete des assoecres formes 2: aigulles universelles (1 premontée) / 4 cannelles priflées (1 premontée) / 1 support bobine / 7 support cannelie / 7 enflue algelle

EN IMPORTANT INFORMATION TO READ BEFORE FIRST USE

Comment insere les piles ou brancher un adaptateur secteur?

Assurez-vous que l'interrupteur ON / OFF est sur la position OFF. Ouvrez le couvert de comparticement à piers, inscris 4 paires AA (non fournisse) dans le compartement en respectant les polyanes et fermez le couverte. Attention : si vous utilise un adaptateur sector (non fournir), n'oblique pas de revoir les ples de l'appréilé.

L'adaptateur sector (non fortuit) doit avoir une puissance de 5V = 800mA et doit être équise d'une lique d'un diamètre de 1.8^ / 3.5mm . Brancher un adaptateur sur un dispositif d'une puissance différentie peut l'endommager.

Le fil doit sortir du coin supérieur droit de la canette ou de la boine. Le reassert doit être en place avant d'installer la boine.

1. Entifie I'alguille de la machine en suivant les figures 1, 2 et 3.

FR 3. Ettner passer le ti parceousus le contibie de tenion entre les deux disues

argenté (voir la figure 2)

1. Passez I'enfile aiguille dans le chas de laiguille, de I'avant vers I'arriere.

Passez le fil dans le chas de I'entille-aigulle.

1. 1.32 I' enie-aiguille avec le II'Sinse dans le chas d'aiguille, aI amere vers I'avant (yoir la figure 3), Retoriz an enie-aiguille.

Souveez la plaque de fixation et reflete le tissu par la gauche. Assurez-vous de ne pas lier sur le fil. Si le fil reserve de 8 cm se plaue a faveur du tissu, tirre sur le fil, la curture d'efflocherie. Le fil reserve de 8 cm doit et a l'armere du tissu. Si n'est pas le cas, retumpez le tissu plus que le fil vers la jamme.
Lift the presser foot and remove the fabric from the left.
Make sure not to pull on the thread. If the extra 8 cm of thread is at the front of the fabric, pulling on the thread will cause the seam to unravel.
The extra 8 cm of thread should be at the back of the fabric. If not, turn the fabric over and pull the thread backwards.

Pour réaliser un nouvel avec le fil, toutez le tissu sur l'envet et quieze les 8 cm de fil selon les indications suivantes et les schémas correspondants.
a. Gisssez /enfile-alguille sous le demler point.
b. Passez environ 2.5 cm de fi dans l'entille-sagule, de haut en bas;
c: Pasez le fi dans la boudle ansi creee el tirez pour former un nceud
d. Retrez lentement Tereille-aquille de sous le point. Coupez I'excedent de fil.

Comment remplacer la canette?

2. Panae glsser la nouvelle canete et le reasort dans Iandre de la canete.
3. Cel apseare nereesie l'utilisation de canettes en metal de classe 15

Replacing the bobbin

Comment installer une bobine de fil normal?

ER 1. Desserez I'arbre de canette (D) et retirez la canette.

1. Faibles glisser la bobine de fil (F) dans I'axe d'extension.

2. Connectez I'axe d'extension sur I'ecrou de canette (E).

FR	Comment remplaçer l'alguille?
	Desserrez la vis de réglaie à l'âge d'un tournevis et rérez l'ancienne alguille.
	Utilizé tous une alguille de machine à coude standard (90/14).
	L'alguille doit être installée avec le côte piat de la tige tourne vers l'avant de la machine.

Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relevant de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION s reserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toutte copie ou reproduction, par qu'elle moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrafaon.

Protection de l'environnement

Ce symbole apposse sur le produit signifie qu'il s'agit d'un apparroiel dont le traitement en tant que déchet est soumis à la reglementation relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet apparroiel ne peut donc en

aucun cas etre traite comme un dechet menager,et doit faire I'objet d'une collecte specifie a ce type de dechets.Des systèmes de reprise et de collecte sont mis a touvre disposition par les collectivites locales (decheterie) et les distributeurs. En orientant votre apparuelin fin de vieversa filiere derecyclage,vous contribuezao proteger l'environnement et empescherez toute consquence nuisible pourvoire sante.

* Testé dans nos laboratoires

Garantie valide a partir de la date d'achat (ticket de caisse faisant foit). Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure normale du produit.

Points de collecte sur www.quelfredemedescheets.fr
Préliegées la réparation ou le don de cette œuvre.