RCWT-120X60S - Table de travail en inox Royal Catering - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de travail en inox
Marque	Royal Catering
Modèle	RCWT-120X60S
Matériau	Acier inoxydable
Dimensions (L × P × H)	1200 × 600 × 850 mm
Hauteur du dosseret	120 mm
Poids net estimé	Environ 25 kg
Usage prévu	Professionnel en cuisine, intérieur uniquement
Montage	Nécessite assemblage (pieds et dosseret à visser)
Nettoyage	Avec un chiffon humide et détergent doux ; éviter les produits abrasifs
Résistance à la corrosion	Excellente grâce à l'acier inoxydable
Capacité de charge	Environ 150 kg (charge uniformément répartie)
Réglage en hauteur	Pieds réglables pour mise à niveau
Certifications	Conforme aux normes de sécurité européennes
Recyclage	Produit recyclable (acier inoxydable)

FOIRE AUX QUESTIONS - RCWT-120X60S Royal Catering

Comment assembler la table de travail RCWT-120X60S ?

L'assemblage se fait en fixant les pieds (vis fournies) puis le dosseret. Suivez le schéma dans la notice : insérez les pieds dans les embases, vissez les traverses, puis fixez le dosseret avec les vis M8.

Quel est le poids maximum supporté par cette table ?

La capacité de charge est d'environ 150 kg avec une répartition uniforme. Ne pas dépasser cette limite pour éviter tout risque de basculement.

Comment nettoyer et entretenir la table en inox ?

Utilisez un chiffon doux avec de l'eau tiède et un détergent neutre. Rincez et séchez. Évitez les éponges abrasives et les produits chlorés. Pour les traces de doigts, un peu de vinaigre blanc dilué.

La table résiste-t-elle à la rouille ?

Oui, l'acier inoxydable est naturellement résistant à la corrosion. Cependant, évitez le contact prolongé avec des acides forts ou de l'eau stagnante pour préserver la qualité.

Puis-je utiliser cette table dehors ?

Non, la table est conçue pour un usage intérieur uniquement. L'exposition aux intempéries pourrait endommager le revêtement et réduire sa durée de vie.

Les pieds sont-ils réglables pour mise à niveau ?

Oui, les pieds sont munis de vis de réglage. Tournez-les pour compenser les petites irrégularités du sol. Utilisez un niveau à bulle.

Comment assembler la table de travail RCWT-120X60S ?

L'assemblage se fait en fixant les pieds (vis fournies) puis le dosseret. Suivez le schéma dans la notice : insérez les pieds dans les embases, vissez les traverses, puis fixez le dosseret avec les vis M8.

La table est-elle livrée en kit ?

Oui, elle est livrée démontée. La boîte contient le plateau, le dosseret, les pieds, les traverses et la visserie. Prévoyez environ 30 minutes pour le montage.

Puis-je ajouter une étagère sous la table ?

Certains modèles disposent d'une étagère inférieure en option. Consultez la notice pour la compatibilité avec le RCWT-120X60S.

Comment contacter le service client Royal Catering ?

Vous pouvez joindre le fabricant à l'adresse email [e-mail] ou par courrier postal (voir notice). Pour des questions rapides, utilisez le chatbot sur notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI RCWT-120X60S Royal Catering

BEDIENUNGSANLEITUNG

User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d'utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones

STAINLESS STEEL WORKTABLE

RCWT-200X60SB
RCWT-120X60SB
RCWT-120X70SB
RCWT-100X60SB
RCWT-100X70SB
RCWT-180X60SB
RCWT-150X60SB
RCWT-200X60EB
RCWT-200X60S
RCWT-120X60S

Abstract line drawing of stylized mythical creatures or mythical creatures (no text or symbols)

PRODUKTNAME ARBEITSTISCH AUS EDELSTAHL

PRODUCT NAME STAINLESS STEEL WORKTABLE

NAZWA PRODUKTU STÓŁ ROBOCZY ZE STALI NIERDZEWNEJ

NÁZEV VÝROBKU PRACOVNÍ STŮL

NOM DU PRODUIT TABLE DE TRAVAIL EN INOX

NOME DEL PRODOTTO TAVOLO DA LAVORO IN ACCIAIO

NOMBRE DEL PRODUCTO MESA DE ACERO INOXIDABLE

MODELL

PRODUCT MODEL

MODEL PRODUKTU

1.2.2 通过了，同意了

MODEL VYROBKU

MODÈLE

MODEL 6

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated underscores where none should exist based on the GT's visual context. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

MODELO

MESA DE ACERO INOXIDABLE

ABMESSUNGEN (+AUFKANTUNG) [MM]

DIMENSIONS (+SPLASHBACK) [MM]

WYMIARY (+RANT) [MM]

ROZMĚRY (+ OKRAJ) [MM]

DIMENSIONS (+DOSSERET) [MM]

DIMENSIONI (+ALZATINA)[MM]

DIMENSIONES (+ANTISALPIQUE) [MM]

HERSTELLER

MANUFACTURER

PRODUCENT

VYROBCE

FABRICANT

PRODUCTION

ANSCHRIET DES HERSTELLERS

MANUFACTURER ADDRESS

ADRES PRODUCENTA

ADRESA VÝROBCE

ADRESSE DU FABRICANT

INDIRIZZO DEL PRODUTTORE

DIRECCIÓN DEL FABRICANTE

2000 × 600 × 850 (+120)

1200 x 600 x 850 (+120) 1300 x 700 x 850 (+120)

1000 x 600 x 850 (+120)

1000 x 700 x 850 (+120)

1800 x 600 x 850 (+120)

2000 x 600 x 850 (+120)

2000 x 600 x 850

1204.304.765

EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.

Gebrauchsanweisung beachten | Read instructions before use. | Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.

Pred použitim vyrobku se seznamte s návodem. | Respectez les consignes du manuel.

Leggere attentamente le istruzioni. | Respetar las instrucciones de uso.

Recyclingprodukt. | The product must be recycled. | Produkt podlegający recyklingowi. | Recyklovatelný výrobek.

Collecte séparée. | Prodotto riciclabile. | Producto reciclable.

Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen. | Only use indoors. | Do użytku tylko wewnątrz pomieszczeń.

Pouze k použiti ve vnitřních prostorech. | Pour l'utilisation interieure uniquement. | Usare solo in ambienti chiusi.

Uso exclusivo en áreas cerradas.

ZUSAMMENBAUEN DES PRODUKTS | ASSEMBLING THE EQUIPMENT | SKŁADANIE SPRZĘTU | SKLÁDÁNÍ ZAŘÍZENÍ ASSEMBLAGE DU PRODUIT | MONTAGGIO DEL PRODOTTO | MONTAJE DEL PRODUCTO

Two isometric diagrams of rectangular plates labeled A and B, with no text or symbols present.

C x4 ① D x16 = E 8x16mmx12 = F 8x30mmx4 G

1 C C 0 D E C C

Diagram of a metal rack with labeled components and connection points

UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN!

BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER:

OUR CUSTOMERS' SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL!

PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT:

NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU:

NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ OTÁZEK NÁS PROSÍM KONTAKTUJTE NA:

NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION!

POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:

NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES! SI TIENE PREGUNTAS, POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN:

I NOSTRO PRINCIPALE OBIETTIVO È LA SODDISFAZIONE DEI NOSTRI CLIENTI! PER EVENTUALI DOMANDE PER FAVORE, CI CONTATTINO SOTTO:

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]