Twinity - Poussette Chipolino - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poussette double
Marque	Chipolino
Modèle	Twinity
Catégorie	Poussette
Nombre de places	2 (jumeaux)
Poids maximal par enfant	22 kg
Utilisation recommandée	De la naissance (position inclinée) jusqu’à environ 3 ans (selon poids)
Position du dossier	Plusieurs positions inclinables, la plus inclinée pour les nouveau-nés, position droite après 6 mois
Système de retenue	Ceintures de sécurité réglables
Frein	Oui, à activer lors de l’installation/retrait de l’enfant
Capacité du panier de rangement	Max 3 kg par panier
Capacité du sac de rangement	Max 2 kg
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et un détergent doux ; lubrifier les mécanismes avec de l’huile ou du spray silicone
Sécurité	Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance ; ne pas utiliser sur les escaliers ou pour la course/patinage ; vérifier les verrouillages avant utilisation
Réparabilité	Contacter un centre de service agréé ; utiliser uniquement des pièces d’origine
Avertissements	Ne pas modifier la structure ; ne pas surcharger ; tenir les enfants éloignés lors du pliage/dépliage ; ne pas fixer de cordons supplémentaires

FOIRE AUX QUESTIONS - Twinity Chipolino

Quel est le poids maximal supporté par chaque siège ?

Chaque siège peut supporter un enfant pesant au maximum 22 kg. Ne dépassez jamais cette limite.

Puis-je utiliser la poussette pour faire du jogging ?

Non, ce produit n’est pas conçu pour la course ni pour le patinage. Utilisez-la uniquement pour la marche.

Comment nettoyer la poussette ?

Nettoyez le tissu et les parties en plastique/métal avec un chiffon doux ou une éponge humide et un détergent doux. N’utilisez pas de produits abrasifs, d’ammoniac, d’eau de javel ou d’alcool. Séchez toujours la poussette à l’air libre avant de la ranger.

Comment installer le système de retenue ?

Passez les ceintures autour de l’enfant et ajustez-les correctement. Assurez-vous que la boucle est bien enclenchée. Utilisez toujours le système de retenue lorsque l’enfant peut s’asseoir sans aide.

Dois-je utiliser la position inclinée pour les nouveau-nés ?

Oui, pour les nouveau-nés, utilisez la position la plus inclinée du dossier. Ne passez en position droite qu’après que l’enfant a atteint 6 mois.

Que faire si une pièce est endommagée ?

N’utilisez pas la poussette. Contactez un centre de service agréé pour obtenir des pièces de rechange d’origine. N’utilisez pas de pièces non fournies par le fabricant.

Puis-je ajouter des accessoires non fournis ?

Non, n’utilisez que des pièces détachées ou accessoires fournis ou recommandés par le fabricant. L’utilisation d’autres accessoires peut compromettre la sécurité.

Comment activer le frein ?

Appuyez sur la pédale de frein jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Vérifiez que la poussette ne bouge pas. Activez toujours le frein avant d’installer ou de retirer l’enfant.

Puis-je placer un sac sur la poignée ?

Non, ne placez aucun sac ou charge supplémentaire sur la poignée, la barre, le dossier ou le canopy. Cela pourrait compromettre la stabilité de la poussette.

Que faire si la poussette se déverrouille pendant l’utilisation ?

Arrêtez immédiatement et vérifiez tous les dispositifs de verrouillage. Assurez-vous qu’ils sont bien engagés avant de continuer. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI Twinity Chipolino

✿ ATTENTION ! NE JAMAIS LAISSER LES ENFANTS SANS SURVEILLANCE!
✿ ATTENTION ! UTILISEZ TOUJOURS LE SYSTÈME DE RETENUE LORSQUE L'ENFANT PEUT S'ASSEOIR SANS AIDE!
✿ ATTENTION ! ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES DISPOSITIFS DE VERROUILLAGE SONT BIEN ENGAGÉS AVANT L'UTILISATION !
✿ ATTENTION ! POUR ÉVITER LES BLESSURES, ASSUREZ-VOUS QUE LES ENFANTS SONT À UNE DISTANCE SÉCURITAIRE LORS DE L'AJUSTEMENT, DE L'OUVERTURE ET DE LA FERMETURE DE LA POUSSETTE !
✿ ATTENTION ! NE PERMETTEZ PAS AUX ENFANTS DE JOUER AVEC LA POUSSETTE !
✿ ATTENTION ! CE PRODUIT N'EST PAS CONÇU POUR LA COURSE NI POUR LE PATINAGE !
POUR LES NOUVEAU-NÉS, UTILISEZ LA POSITION LA PLUS INCLINÉE DU DOSSIER !
✿ UTILISEZ LA POSITION DROITE DU DOSSIER UNIQUEMENT APRÈS QUE L'ENFANT AIT ATTEINT 6 MOIS !
TENIR À L'ÉCART DU FEU !
NE SOULEVEZ PAS LE PRODUIT PAR LA BARRE DE SÉCURITÉ !
❖ Utilisez la poussette pour des enfants pesant au maximum 22 kg chacun.
- Le montage de la poussette doit être effectué uniquement par un adulte.
✿ Ne placez pas de matelas supplémentaires sur les sièges.
Activez toujours le frein lorsque vous installez ou retirez l'enfant de la poussette.
- Avant utilisation, assurez-vous que les ceintures de sécurité sont correctement attachées et ajustées.
La charge maximale des paniers de rangement ne doit pas dépasser 3 kg chacun.
La charge maximale du sac de rangement ne doit pas dépasser 2 kg.
✿ NE PAS SURCHARGER LA POUSSETTE ! Toute charge placée ou fixée sur la poignée, la barre, le dossier, le canopy et/ou les côtés de la poussette peut compromettre sa stabilité.

FR

La poussette est conçue pour transporter deux enfants jumeaux. Ne placez pas plus de deux enfants à la fois dans la poussette.
N'utilisez pas de pièces détachées ou d'accessoires non fournis par le fabricant. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'utilisation de pièces autres que celles d'origine ou recommandées.
✿ Ne modifiez pas la structure du produit. En cas de besoin, contactez le revendeur ou un centre de service agréé pour toute consultation ou réparation.
N'utilisez pas la poussette si vous constatez des pièces manquantes ou endommagées.
✿ Ne laissez pas les enfants de moins de 3 ans s'approcher de la poussette avant son montage complet afin d'éviter l'accès à des pièces détachées ou de petite taille.
- Ne fixez pas de cordons ou ficelles supplémentaires à la poussette pour éviter tout risque d'étranglement.
✿ Ne pas utiliser la poussette sur les escaliers ou les escalators. Faites preuve de prudence lors de la montée ou de la descente d'un trottoir ou d'une marche.
✿ Gardez l'emballage en plastique hors de portée des enfants pour éviter tout risque d'étouffement !

CONSEILS D'ENTRETIEN ET DE MAINTENANCE

Les freins, les roues et les pneus s'usent plus rapidement que les autres pièces et doivent être remplacés si nécessaire.
Lubrifiez régulièrement les mécanismes de conduite avec de l'huile ou un spray au silicone.
Nettoyez et lubrifiez régulièrement les parties métalliques et plastiques sales avec de l'huile appropriée.
Nettoyez le tissu de la poussette ainsi que les pièces en plastique ou en métal avec un chiffon doux en coton ou une éponge humide et un détergent doux.
N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs contenant des particules abrasives, de l'ammoniac, de l'eau de javel ou de l'alcool.
✿ Séchez toujours soigneusement la poussette et laissez-la sécher à l'air libre avant de la ranger. De la moisissure pourrait apparaître si la poussette est stockée encore humide.
- Rangez le produit dans un endroit propre et sec.
✿ Ne l'exposez pas aux influences environnementales directes telles que la lumière du soleil, la pluie, l'humidité ou les variations brusques de température.
En cas de problème lié à l'utilisation normale du produit, contactez un centre de service agréé pour des conseils ou des réparations.

UPOZORENJA!

❖ PAŽNJA! NIKADA NE OSTAVLJAJTE DJECU BEZ NADZORA!
✿ PAŽNJA! UVJEK KORISTITE SIGURNOSNI POJAS KADA DIJETE POČNE SEDJETI BEZ POMOĆI!
✿ PAŽNJA! PROVJERITE DA SU SVI MEHANIZMI ZA ZAKLJUČAVANJE AKTIVNI PRI UPOTREBI!
PAŽNJA! KAKO BISTE IZBJEGLI OZLJEDBE, PROVJERITE DA SU VAŠA DJECA NA SIGURNOJ UDALJENOSTI PRI PODEŠAVANJU, PROŠIRENJU I SKLAPANJU OVE KOLICA!
❖ PAŽNJA! NE DOZVOLITE DJECI DA SE IGRAJU S KOLICIMA!
✿ PAŽNJA! OVAJ PROIZVOD NIJE PRIKLADAN ZA TRČANJE I KLIZANJE!

ZA NOVORODENE, KORISTITE NAJVIŠE NAGNUĆI PODEŠENJE NASLONA!
KORISTITE USPRAVNI PODEŠENJE NASLONA SAMO NAKON 6 MJESECI!
DRŽITE SE DALJE OD VATRE!
NE DIŽITE PROIZVOD KORISTEĆI SIGURNOSNI ŠIPKU!
Koristite kolica za djecu čija težina ne prelazi 22 kg po djetetu!
✿ Sastavljanje kolica mora obaviti samo odrasla osoba!
✿ Nemojte stavljati dodatne madrace na sjedala!

❖ Uvjek aktivirajte parkirni mehanizam pri stavljanju ili vađenju djeteta iz kolica!
- Pri upotrebi provjerite jesu li sigurnosni pojasevi ispravno pričvršćeni i podešeni!
❖ Maksimalno opterećenje košara za pohranu ne smije prelagati 3 kg po košari!
❖ Maksimalno opterećenje torbe za pohranu ne smije prelagati 2 kg!