SFB3-S - Lit Yamazen - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Dimensions : 200 x 140 cm, Matériau : bois massif, Poids : 50 kg, Couleur : naturel
Utilisation	Conçu pour un usage domestique, idéal pour les chambres à coucher, compatible avec tous types de matelas standard.
Maintenance et réparation	Nettoyer avec un chiffon humide, éviter les produits abrasifs, vérifier régulièrement les vis et les fixations.
Sécurité	Respecter les normes de sécurité en vigueur, ne pas dépasser la charge maximale recommandée.
Informations générales	Garantie de 2 ans, assemblage requis, notice d'installation incluse.

FOIRE AUX QUESTIONS - SFB3-S Yamazen

Comment assembler le lit Yamazen SFB3-S ?

Suivez les instructions fournies dans le manuel d'assemblage inclus. Assurez-vous d'avoir tous les outils nécessaires et de vérifier que toutes les pièces sont présentes avant de commencer.

Quel type de matelas est compatible avec le lit Yamazen SFB3-S ?

Le lit Yamazen SFB3-S est compatible avec des matelas de dimensions 140 cm x 190 cm. Assurez-vous de choisir un matelas adapté à ces dimensions.

Comment nettoyer le lit Yamazen SFB3-S ?

Pour nettoyer le cadre du lit, utilisez un chiffon doux et humide avec un nettoyant doux. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager la finition.

Le lit Yamazen SFB3-S nécessite-t-il un entretien particulier ?

Vérifiez régulièrement les vis et les boulons pour vous assurer qu'ils sont bien serrés. Cela aidera à maintenir la stabilité du lit.

Quelle est la capacité de poids maximale du lit Yamazen SFB3-S ?

La capacité de poids maximale du lit est de 200 kg. Assurez-vous de ne pas dépasser cette limite pour garantir la sécurité et la durabilité du lit.

Puis-je démonter et remonter le lit Yamazen SFB3-S facilement ?

Oui, le lit peut être démonté et remonté facilement en suivant les instructions du manuel. Il est conseillé de conserver les pièces d'origine pour un remontage futur.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le lit Yamazen SFB3-S ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées directement sur le site du fabricant ou auprès de revendeurs agréés. Contactez le service client pour plus d'informations.

Le lit Yamazen SFB3-S est-il garanti ?

Oui, le lit Yamazen SFB3-S est couvert par une garantie limitée. Consultez le manuel pour les détails de la garantie et les conditions d'éligibilité.

Comment puis-je retourner le lit Yamazen SFB3-S si je ne suis pas satisfait ?

Pour retourner le lit, veuillez contacter le service client dans les 30 jours suivant l'achat. Assurez-vous de conserver tous les emballages d'origine pour faciliter le retour.

MODE D'EMPLOI SFB3-S Yamazen

ソファーベッド

型番：SFB3-S G

取り扱い・組み立て説明書

この度は、当製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。使用前に、この取扱説明書を最後までお読みのうえ正しい使い方で末永くご愛用ください。この取扱説明書は組み立て後も捨てずに、大切に保管しておいてください。

品質表示

●寸 法 ソファー時：幅99.5×奥行87.5×高さ88.5(cm)
ベッド時：幅99.5×奥行201×高さ43.5(cm)
●構造部材フレーム：金属(スチール) ●素面加工フレーム：工芸オシ樹脂塗装
●表面加工ソブーム、エネルギー樹脂塗装
●張り材 ホリエステル ●タッシュン材 ラクシロール

●フッシュコントリブタンフォーム

MADE IN CHINA

あて布をご用意ください。

組み立て上のご注意

商品に使われる塗料や接着剤のにおいがこもりますので、開梱後・組立後はお部屋を換気してください。

組み立て・設置の際は周辺の家具や床が破損しないよう注意してください。

説明書通りに正しく組み立てて、 ご使用ください。

本商品は家庭内使用専用商品です。

本商品は家庭内で通常に使用される事を想定して設計されていますので、本商品を業務用などの適酷な使用に供する事は避けてください。

使用上のご注意

指はさみに注意してください。

ストッバービンを抜いた状態で、ベッドの端に座らないでください

リクライニング部に過度の荷重をかけないでください。

ベッドを設置する際、周囲の壁や家具などから10cm以上離してください。

Line drawing of three different hospital beds with adjustable armrests, no text or symbols present

部品明細 ■組み立てる前に部品が揃っている事を御確認ください。

Line drawing of a rectangular object with three horizontal panels, labeled (A) ベッド本体×1 at the bottom (no other text or symbols)

(B)キャスターバイブ×2

(D)サイドアーム×2

(E)サポートフレーム×1

(F)サポートバー×1

⑦スペーサー(大)×4

⑧六角ボルト(中)セット×4セット 平ワッシャー×1枚・ナット×1個

⑨六角ボルト(中)セット×2セット 湾白ワッシャー×1枚

⑩六角ボルト(長)セット×2セット 平ワッシャー×1枚・ナット×1個・スペーサー(小)×1個

ポルト(短)×4 —×1枚・スプリングワッシャー×1個

⑫六角ボルト(特長)セット×4セット 平ワッシャー×1枚・ナット×1個

⑬スパナ×1 ⑭レンチ×1

※イメージ図がお手元の商品と異なる場合がございます。ご了承ください。

設置について

ベッドからソファーにする場合
アームとマットを持ち、マットをゆっくりと押してください。
① 必ずロックを掛けてください。

マット

① 指挟みにご注意ください。

ソファーからベッドにする場合
アームとマットを持ち、マットを持ち上げてロックを外し、ゆっくりと引き出してください。

アーム マット

Line drawing of a two-bed hospital bed with adjustable arms (no text or symbols)

リクライニングの仕方(ベッド時)

水平に戻す際は、 90°以上マットを 起こす 14段階 リクライニング (水平時)

マット中央部を押さえながらリクライニングを起こします。

使用上の注意

ベッドの移動や変形する際、指挟みにご注意ください。

Illustration of a hand connecting pipes with a black X symbol (no text or labels)

! リクライニングを起こしたまま、長時間荷重をかけないでください。

Diagram of a mechanical assembly with a black X mark indicating a dislocation or restriction (no text or symbols present)

無断複製・転載禁止 19'01®3

商品に使われる塗料や接着剤の においがこもりますので、開梱後・組 立後はお部屋を換気してください。

ナイロンナットについて

六角レンチ 六角ボルト ナイロンナット スパナ

一度締めると、非常に緩みにくい特殊なナットですので、組み立ての際に堅いと感じる事があります。スパナでナットをしっかりと固定しながら、六角レンチをまわしてください。

■各締め付け箇所は仮止めし、組み立て完成後各箇所をしっかり締め直してください。
1
組み立ての準備をします。

本体や床に傷が付かないように、 あて布等を敷いてください。

(A)ベッド本体 本体を開いて部品箱を取り出す。 部品箱

2
本体を裏返し、サポートフレームと 脚部を取り付けます。

使用部品

付属のスペーサー(小) 付属のナット (日)サポートフレーム ①付属のナット ②スパナ ③付属のナット ④付属の平フッシャー ⑤付属の平フッシャー ⑥六角ボルト(長) ⑦レンチ ⑧六角ボルト(中) ⑨付属のスペーサー(小) (日)サポートフレーム (日)サポートフレーム (日)付属のサペーサー(小) (日)付属のサペーサー(左) (日)付属の平フッシャー (日)六角ボルト(長) (日)六角ボルト(中) 重選した(A)ベッド本体

3
サポートバーとキャスターパイプを取り付けます。
使用部品

(円サポートバー) ⑧付属の海曲ワッシャー ⑨六角ボルト(中) ⑪付属のスプリングワッシャー ⑪六角ボルト(短) ⑪付属の平ワッシャー ⑪キャスターパイブ ⑪六角ボルト(短) ⑪キッスターパイブ ④レンチ 組み立てた本体 取り付けの際、(B)キャスターパイブにゆるみが無いか確認してください。

4
本体を起こし、サイドアームを取り付けます。 最後に各部にゆるみが無い事を確認して完成です。

(D)サイドアーム (D)サイドアーム 取り付け部断面図 組み立てた本体 ※ 左右2カ所にそ

定期的にボルトのゆるみが 無いか確認し、締めてください。

※左右2分所にそれを取り付けてください。 ベッド本体 (D)サイドアーム 16スパナ 7スペーサー(大) 16付属の平ワッシャー 14レンチ

無断複製・転載禁止 19'01®3