SNC-XM632 - Caméra de surveillance SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SNC-XM632 SONY au format PDF.
| Marque | Sony |
| Modèle | SNC-XM632 |
| Type de produit | Caméra de surveillance réseau |
| Dimensions (diamètre × hauteur) | ø 114 mm × 47 mm (sans parties saillantes) |
| Poids | Environ 270 g |
| Alimentation | PoE (Power over Ethernet) IEEE 802.3af via RJ45 |
| Compression vidéo | JPEG / H.264 |
| Compression audio | G.711 / G.726 / MC |
| Éléments d'image effectifs | Environ 2 140 000 pixels |
| Objectif | Panoramique : -30° à +30°, Inclinaison : 0° à 90°, Rotation : -175° à +175° |
| Interface réseau | RJ45 10BASE-T/100BASE-TX avec négociation automatique |
| Logement pour carte mémoire | Carte SD / SDHC |
| Sensibilité lumineuse minimale | Couleur : 0,3 lx, Noir et blanc : 0,3 lx (avec VE) |
| Température de fonctionnement | -25 °C à +50 °C (avec chauffage automatique) |
| Indice de protection | IP55 |
| Fonctions principales | Surveillance réseau, vision nocturne, détection de mouvement, enregistrement sur carte SD |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer le dôme avec un chiffon doux, vérifier l'étanchéité des joints |
| Sécurité | Installation en hauteur par un professionnel ; utiliser un câble anti-chute |
| Pièces détachées fournies | CD-ROM, modèle de perçage, outil de réglage de mise au point, adaptateur de montage, vis |
| Réparabilité | Pièces détachées disponibles auprès du service client Sony |
FOIRE AUX QUESTIONS - SNC-XM632 SONY
Questions des utilisateurs sur SNC-XM632 SONY
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Caméra de surveillance au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SNC-XM632 - SONY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SNC-XM632 de la marque SONY.
MODE D'EMPLOI SNC-XM632 SONY
Unité : mm (pouces) Einheit: mm
Français
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour future référence.
À propos des manuels
Manuel d'installation (le présent document)
Ce Manuel d'installation indique les noms et fonctions des pièces et commandes de la Network Camera, fournit des exemples de raccordement et explique comment installer la caméra. Lisez impérativement le Manuel d'installation avant l'utilisation.
Les illustrations de ce Manuel d'installation prennent le modèle SNC-XM637 comme exemple.
Règles de sécurité (fourni)
Le document Règles de sécurité décrit l'utilisation correcte de la caméra. Lisez-le attentivement.
Guide de l'outil SNC easy IP setup (sur le CD-ROM)
Guide de l'utilisateur/Manuel d'application (Web)
Le Guide de l'utilisateur explique comment installer la caméra et commander cette dernière via un navigateur Web.
Après avoir installé et raccordé correctement la caméra, suivez les instructions de ce Guide de l'utilisateur.
Utilisation du logiciel
Le CD-ROM fourni contient un programme d'attribution d'adresse IP. Le disque contient également des informations sur la configuration d'une adresse IP au format PDF.
Vous pouvez télécharger le Guide de l'utilisateur et le Manuel d'application à partir du disque ou de l'adresse URL suivante : www.sony.net/CameraSystem
Utilisation du manuel sur CD-ROM
Vous devez installer Adobe Reader sur votre ordinateur pour pouvoir lire ce manuel.
Vous pouvez télécharger Adobe Reader gratuitement depuis le site Web d'Adobe
1 Ouvrez le fichier index.html situé sur le CD-ROM.
2 Sélectionnez le manuel que vous souhaitez lire, puis cliquez sur ce dernier.
Remarque
Si vous avez perdu ou endommagé le CD-ROM, vous pouvez acheter un CD-ROM de remplacement auprès de votre représentant Sony ou du service clientèle Sony.
Adobe et Acrobat Reader sont les marques de commerce d'Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Attribution de l'adresse IP
Attribuez l'adresse IP à l'aide du programme de configuration du CD-ROM fourni. Pour plus de détails sur la configuration de l'adresse IP, reportez-vous au Guide de l'outil SNC easy IP setup.
Emplacement et fonction des pièces
Avant A
① Logement dôme
② Microphone
③ Cache-vis (SNC-XM637/XM636)
④ Vis de montage du logement dôme
Côté B
⑤ Connecteur LAN (PoE) [M12] (SNC-XM637/XM636)
Raccordez un câble réseau (STP, catégorie 5) à ce port pour communiquer avec un réseau ou un système PoE*.
(*PoE signifie Power over Ethernet, à savoir alimentation par Ethernet. Ce
Pour plus de détails sur le raccordement, reportez-vous à la section « Connexion » au verso.
⑥ Étiquette de classification
Cette étiquette indique le nom de l'appareil et sa classification électrique.
⑦ Connecteur LAN (PoE) [RJ45] (SNC-XM632)
Raccordez un câble réseau (UTP, catégorie 5) à ce port pour communiquer avec un réseau ou un système PoE*.
(*PoE signifie Power over Ethernet, à savoir alimentation par Ethernet. Ce protocole est conforme à la norme IEEE802.3af.)
Pour plus de détails sur le raccordement, reportez-vous à la section « Connexion » au verso.
Intérieur C
⑧ Témoin NETWORK (vert/orange)
Ce témoin s'allume en vert ou clignote lorsque la caméra est reliée au réseau. Le témoin est éteint lorsque la caméra n'est pas reliée au réseau.
9 Témoin POWER (vert)
Lorsque l'alimentation électrique est fournie à la caméra, celle-ci commence à vérifier le système. Si le système est normal, ce témoin s'allume.
⑩ Logement pour carte SD
Ce logement permet d'utiliser des cartes mémoire SD en option. Il est possible d'enregistrer les données image de la caméra dans une carte mémoire en insérant cette dernière dans ce logement.
Placez la zone de contact face à l'étiquette indiquant la puissance nominale (en vous reportant à l'illustration), puis insérez la carte à fond. (C-1)
Cet appareil est compatible uniquement avec des cartes mémoire SD et SDHC.
⑪ Caméra
⑫ Commutateur HEATER
La résistance se déclenche lorsque la température interne de la caméra baisse. AUTO : la résistance se déclenche automatiquement.
OFF : la
⑬ Vis de montage du bloc de caméra
Desserrez la vis, dirigez le bloc de caméra dans la direction de votre choix, puis serrez à nouveau la vis.
14 Commutateur de réinitialisation
Pour rétablir les réglages par défaut de la caméra, maintenez ce commutateur enfoncé à l'aide d'un objet pointu et mettez la caméra sous tension.
⑮ Vis de montage de la caméra (4 positions)
Serrez correctement ces vis lors de l'installation de la caméra.
16 Orifice pour câble anti-chute
Fixez le câble anti-chute (vendu séparément).
Vous pouvez vous procurer le cable anti-chute auprès du magasin qui vous a vendu la caméra ou auprès d'un revendeur Sony agréé.
⑰ Objectif
18 Bloc de caméra
19 Repère △
Ce repère indique le sens de l'image.
Installation
AVERTISSEMENT
- Si vous fixez la caméra en hauteur, notamment sur un mur ou au plafond, confiez l'installation à un installateur expérimenté.
- Si vous installez la caméra au plafond, assurez-vous que le plafond est suffisamment solide pour supporter le poids de la caméra et celui de l'adaptateur de montage avant de procéder à l'installation. Dans le ca contrôle, le caméra d'exercrit de temps et de nous pour de annuel
- Pour empêcher la caméra de tomber, fixez impérativement le cordon métallique anti-chute (vendu séparément).
- Si vous installez la caméra au plafond, vérifiez l'installation périodiquement (au moins une fois par an) pour vous assurer que le montage est toujours solide. Si les conditions le permettent, effectuez cette vérification périodique plus fréquemment.
- N'installez pas la caméra dans un endroit exposé aux rayons directs du soleil.
Choix de l'emplacement d'installation de la caméra D
Après avoir décidé de l'orientation de prise de vue de la caméra, percez l'orific nécessaire pour les câbles de connexion à l'aide du modèle fourni. Choisissez ensuite quatre positions pour les orifices qui serviront à installer la caméra.
Vis de montage
La caméra dispose de quatre orifices de montage de 4,5 mm de diamètre ( ^7 16 pouce). Les vis de montage requises varient selon l'emplacement d'installation et les matériaux. (Les vis de montage ne sont pas fournies.)
Paroi ou plafond en acier : utilisez des boulons et des ecrous M4. (Vous ne devez pas utiliser de vis à six pans.)
Paroi ou plafond en bois : utilisez des vis autotaraudeuses M4. L'épaisseur du panneau doit être d'au moins 15 mm (5/8 pouce).
Mur en béton : utilisez des ancrages, des boulons et des chevilles pour murs en béton. (Forme de la tête de la vis M4 : vous ne devez pas utiliser de vis à tête cylindrique ni de vis à six pans.)
Boîte de jonction : utilisez des vis s'adaptant aux orifices de la boîte de jonction. (Forme de la tête de la vis : ø 7 mm ( ^9/32 pouce) Hauteur 4 mm ( ^3/16 pouce) ou
AVERTISSEMENT
Les vis de montage requises varient selon l'emplacement d'installation et les matériaux. Si vous ne fixez pas solidement la caméra avec les vis de montage appropriées, la caméra risque de tomber.
(suite au verso)
Deutsch
G
H
Unité : mm (pouces)
Einheit: mm
Français
Installation de la caméra E
1 Retirez le logement dôme.
Veillez à retirer en premier lieu les cache-vis. (SNC-XM637/XM636)
① Desserrez la vis à l'aide de la clé fournie.
② Retirez le logement dôme. (Si vous avez du mal à retirer le logement
dome, inserez un tournevis à lame plate dans l'office lateral de la camera. 2. Fixer le carden métallique anti-chute (vendu séparément) au plafond au
2 Fixez le cordon métallique anti-chute (vendu séparement) au plafond ou au mur et à la caméra.
3 Raccordez le câble réseau.
4 Installez la caméra.
Alignez les quatre trous de vis sur la caméra aux positions de vis sur le plafond ou le mur à l'aide du modèle fourni. Serrez les vis (vendues séparément).
Remarque
Installez la caméra dans un environnement dont la température est supérieure à 0 °C (32 °F).
Installation de la caméra à l'aide de l'adaptateur de
montage (SNC-XM632) F
1 Faites passer le câble dans l'adaptateur.
Lorsque vous faites passer le câble par la partie inférieure
Percez un trou au niveau de la jointure au centre de l'adaptateur, notamment à l'aide d'une perceuse.
Lorsque vous faites passer le câble par un autre endroit
Percez un trou dans la débouchure de l'adaptateur, notamment à l'aide d'une pince.
2 Installez l'adaptateur au plafond ou sur le mur. (4 positions)
Pour plus de détails sur les vis à utiliser, reportez-vous à la section « Vis de
montage »
3 Raccordez le câble réseau (non fourni).
4 Placez le câble et la partie du connecteur dans l'adaptateur.
5 Fixez la camera à l'aide des quatre vis fournies.
Remarques
- Lorsque vous installez l'adaptateur sur le mur, orientez la partie « BOTTOM ↓ » vers le bas.
Veillez à ne pas endommager les câbles lorsque vous les faites passer dans •
l'adaptateu
L'adaptateur de montage n'est pas étanche. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
Réglage de la direction et du champ de prise de vue de la caméra
1 Desserrez la vis de montage du bloc de caméra.
2 Réglez la caméra de façon à placer l'objectif dans la direction de votre
choix.
3 Serrez la vis de montage du bloc de caméra. (Couple de serrage
recommandé : 0,6 N·m)
Si vous souhaitez régler la mise au point, utilisez l'outil de réglage de la mise
au point fo
Remarques
- Si vous réglez l'angle du bloc de caméra sans desserrer la vis de montage du bloc de caméra, vous risquez d'endommager les composants internes.
- Lorsque vous réajustez la mise au point, tenez compte du logement dôme qui sera fixé à la caméra.
- Si vous serrez trop l'objectif à l'aide de l'outil de réglage de la mise au point,
- Le sens de rotation de l'objectif est de ± 175°. Si vous faites pivoter l'objectif
au-delà de ce seuil, vous risquez d'endommager les câbles à l'intérieur de la caméra.
Température de fonctionnement de la caméra
Si vous utilisez la caméra dans un environnement dont la température est inférieure à 0 °C (32 °F), réglez le commutateur HEATER sur AUTO. La résistance se déclenche automatiquement à de faibles températures. Vous pouvez utiliser la caméra dans un environnement dont la température est de -25 °C (-13 °F) maximum (température d'activation : plus de -20 °C (-4 °F)). Notez néanmoins que la consommation d'énergie augmente lorsque la résistance est activée.
Fixation du logement dôme
1 Installez le logement dôme sur la caméra en alignant l'objectif de la
caméra au couvercle d'objectif du logement dôme.
2 Serrez les deux vis du logement dôme. (Couple de serrage recommandé : 1,2 N·m)
Fixez les cache-vis une fois les vis serrées. (SNC-XM637/XM636)
3 Retirez le film protecteur du logement dôme.
Remarques concernant l'installation
Cette caméra est basée sur l'indice de protection IP66. Les remarques suivantes indiquent comment éviter les accidents provoqués par la condensation ou
l'immersion dans l'eau. Lisez-les attentivement avant de procéder à l'installation
- Lors de l'installation de la calmera au plafond, placez-la sous l'avant-toit.
- Avant d'installer l'appareil, assurez-vous que ses câbles et/ou ses connecteurs qui sont au contact de ceux de la surface d'installation sont étanches à l'eau. Sinon, de l'eau risque de pénétrer dans l'appareil par l'intermédiaire de ces câbles.
- N'installez pas le logement dôme vers le haut, car la circulation de l'air peut être bloquée en raison de l'accumulation de l'eau de pluie dans l'orifice de ventilation.
- Installez la caméra sur une surface non gondolée et qui ne présente ni substances étrangères ni irrégularités. (F -4)
- Utilisez le couple recommandé pour serrer les deux vis du logement dôme. (1)
- Veillez à ne pas endommager le caoutchouc imperméable qui recouvre les câbles sous la caméra. (SNC-XM632) (E-2-(1))
- Vérifiez que le logement dôme est exempt de poussière avant de le fixer. (H-2)
- Veillez à ce que le joint en caoutchouc soit exempt de poussière. Veillez également à ce que ce joint soit correctement fixé à la caméra avant d'installer le logement dôme. (H-③)
Connexion
SNC-XM637/XM636
Raccordez le connecteur réseau de la caméra à un concentrateur compatible PoE* de type A à l'aide d'un câble réseau M12 (droit)
SNC-XM632
Raccordez le connecteur réseau de la caméra à un périphérique compatible PoE* (un concentrateur, par exemple) à l'aide du câble réseau (droit, non fourni).
L'alimentation provient du câble réseau. Pour plus d'informations, reportez-vous au Mode d'emploi du périphérique compatible PoE*
(* PoE : acronyme de Power over Ethernet. Périphériques conformes à la norme IEEE802.3af)
Remarque
Ne mettez pas la caméra hors tension immédiatement après l'avoir mise sous
tension. Patientez au moins cinq minutes avant de mettre la camera hors tension.
Spécifications
Compression
Format de compression vidéo JPEG/H.264
Format de compression audio G.711/G.726/AAC
Frequency d Images maximale 30 lps
Caméra
Dispositif d'image
Type CMOS 1/2,9 (Exmor)
Eléments d'image effectifs
environ 2 140 000
Synchronisation Interne View DB : désactivé A/E*
maximal du contrôle automatique du gai
MAX/50 IRE (IP)/30 ins
Couleur : 0.3 lx
Noir et blanc : 0,3 lx
* VE signifie Visibility Enhancer.
Objectif
Distance locale
Ouverture relative maximale
And the following
Angle de prise de vue
SNC-XM637/XM632 : f = 2,8 mm
SNC-XM636 : f = 3,8 mm
SNC-XM637/XM6:
SNC-XMI050.F2.2 1920×1080/rapport d'ars
SNC-XM637/XM632: Horizontal: 113° Vertical:
61°
SNC-XM636: Horizontal :
Panoramique : -30° à +30
Inclinaison : 0° à 90°
Rotation: -175^ à +175^
Interface
Port LAN (PoE)
SNC-XM637/XM636 : M12, 10BASE-T/100BASE-
TX, négociation automati
SNC-XM632: RJ45, 10BASE-1/100BASE-TX,
Logement pour carte
mémoire SD
Type interne
Autres informations
Alimentation
Conforme à IEEE802.3af (système PoE)
HEATER OFF : 3,8 W (équi
alimentation PoE de CLASSE 1)
HEATER AUTO : 3,8 W/Basse temperature : 10 W
(alimentation POE de CLASSE 3) HEATER OFF. 0/6) 50/6 (22/5
HEATER AUTO: 25°C + 50°C / 13°F
+122°F
HEATER OFF : 0 °C à 50 °C (32 °F à 122 °F)
HEATER AUTO : -20 °C à +50 °C (-4 °F à +122 °F)
-30^ à +60^ (-22^ à +140^)
e 20 % a 80 %
Humidite de stockage
1
ø 114 mm (4 ^1 / 2 pouces) × 47 mm (1 ^7 / 3 pouce)
(parties saillantes non incluses)
SNC-XIM637/XIM636 : environ 275 g (9,7 oz)
SNC-XIMOSZ : environ 270 g (9,3 oz) Tous les modèles : CD-ROM (progr
fournis) (1), modèle (1), clé (1), outil de réglage
de la mise au point (1). Règlements de sécurité.
Manuel d'installation (le présent document) (1
exemplaire)
SNC-XM632 : adaptateur de montage (1), vis
pour adaptateur (4)
La conception et les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans
