Karma PLUS 12x32 - Jumelles Levenhuk - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jumelles
Marque	Levenhuk
Modèle	Karma PLUS 12x32
Grossissement	12x
Diamètre de l'objectif	32 mm
Prismes	Prismes en toit (BaK4)
Traitement optique	Multicouche
Étanchéité	Oui, résistant à l'eau
Revêtement extérieur	Caoutchouc blindé ergonomique
Œilletons	Œilletons pivotants en caoutchouc souple
Mise au point	Centrale
Correction dioptrique	Oui, sur l'oculaire droit
Adaptation trépied	Oui (adaptateur vendu séparément)
Poids	Environ 540 g
Dimensions (L x l x H)	Environ 150 x 130 x 55 mm
Accessoires inclus	Capuchons d'objectifs et d'oculaires, sangle, étui, lingette de nettoyage, manuel, garantie
Garantie	Garantie internationale à vie Levenhuk (hors accessoires : 2 ans)
Avertissement	Ne jamais regarder directement le soleil – risque de cécité
Entretien et nettoyage	Nettoyer les lentilles avec une lingette imbibée d'alcool ou un nettoyant optique ; ne pas toucher les surfaces optiques avec les doigts
Stockage	Dans un endroit sec et froid, à l'abri de l'humidité et des chocs

FOIRE AUX QUESTIONS - Karma PLUS 12x32 Levenhuk

Comment régler la mise au point sur les jumelles Levenhuk Karma PLUS 12x32 ?

Tournez la molette centrale de mise au point jusqu'à obtenir une image nette avec l'œil gauche. Ensuite, fermez l'œil gauche et ajustez la bague dioptrique sur l'oculaire droit pour affiner la netteté. Une fois réglé, utilisez uniquement la molette centrale pour les observations.

Puis-je utiliser ces jumelles avec des lunettes ?

Oui, les œilletons pivotants en caoutchouc souple se relèvent pour les porteurs de lunettes, ou se baissent pour une utilisation sans lunettes.

Les jumelles Levenhuk Karma PLUS sont-elles étanches ?

Elles sont résistantes à l'eau et protégées contre les éclaboussures, mais ne doivent pas être immergées. Le revêtement en caoutchouc blindé protège également contre l'humidité et la moisissure.

Comment nettoyer les lentilles des jumelles ?

Utilisez une lingette imbibée d'alcool ou un nettoyant optique spécialisé. Soufflez d'abord les poussières, puis essuyez doucement en mouvements circulaires. N'utilisez jamais de produits corrosifs ou abrasifs.

Puis-je monter ces jumelles sur un trépied ?

Oui, les modèles Karma PLUS 12x32 sont compatibles avec un adaptateur trépied (vendu séparément). Les modèles 8x25 et 10x25 ne le sont pas.

Quelle est la garantie des jumelles Levenhuk Karma PLUS ?

Les jumelles bénéficient d'une garantie internationale à vie contre les défauts de matériaux et de fabrication. Les accessoires sont garantis 2 ans. Conservez votre preuve d'achat.

Que faire si l'image reste floue après réglage ?

Vérifiez que les œilletons sont correctement positionnés. Assurez-vous que les lentilles sont propres. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Levenhuk.

Les jumelles sont-elles adaptées à une utilisation en montagne ou conditions extrêmes ?

Oui, leur construction robuste et leur revêtement blindé les rendent idéales pour les voyages, l'escalade et les environnements difficiles.

Comment stocker les jumelles à long terme ?

Rangez-les dans l'étui fourni, dans un endroit sec et frais. Si un sachet de gel de silice est inclus, conservez-le pour absorber l'humidité.

Puis-je utiliser les jumelles pour observer le soleil ?

Non, absolument pas. Regarder le soleil directement peut causer des lésions irréversibles de la rétine et entraîner la cécité. N'utilisez jamais cet appareil pour observer le soleil.

MODE D'EMPLOI Karma PLUS 12x32 Levenhuk

1. Pairs de Escaliers 2. Tarseners en 3. Dapier d'abourg sur 4. Fisikovar del 5. Dapier d'abourg sur 6. Fisikovar del 7. Dapier d'abourg sur 8. Dapier d'abourg sur 9. Dapier d'abourg sur 10. Dapier d'abourg sur 11. Dapier d'abourg sur 12. Dapier d'abourg sur 13. Dapier d'abourg sur 14. Dapier d'abourg sur 15. Dapier d'abourg sur 16. Dapier d'abourg sur 17. Dapier d'abourg sur 18. Dapier d'abourg sur 19. Dapier d'abourg sur 20. Dapier d'abourg sur 21. Dapier d'abourg sur 22. Dapier d'abourg sur 23. Dapier d'abourg sur 24. Dapier d'abourg sur 25. Dapier d'abourg sur 26. Dapier d'abourg sur 27. Dapier d'abourg sur 28. Dapier d'abourg sur 29. Dapier d'abourg sur 30. Dapier d'abourg sur 31. Dapier d'abourg sur 32. Dapier d'abourg sur 33. Dapier d'abourg sur 34. Dapier d'abourg sur 35. Dapier d'abourg sur 36. Dapier d'abourg sur 37. Dapier d'abourg sur 38. Dapier d'abourg sur 39. Dapier d'abourg sur 40. Dapier d'abourg sur 41. Dapier d'abourg sur 42. Dapier d'abourg sur 43. Dapier d'abourg sur 44. Dapier d'abourg sur 45. Dapier d'abourg sur 46. Dapier d'abourg sur 47. Dapier d'abourg sur 48. Dapier d'abourg sur 49. Dapier d'abourg sur 50. Dapier d'abourg sur 51. Dapier d'abourg sur 52. Dapier d'abourg sur 53. Dapier d'abourg sur 54. Dapier d'abourg sur 55. Dapier d'abourg sur 56. Dapier d'abourg sur 57. Dapier d'abourg sur 58. Dapier d'abourg sur 59. Dapier d'abourg sur 60. Dapier d'abourg sur 61. Dapier d'abourg sur 62. Dapier d'abourg sur 63. Dapier d'abourg sur 64. Dapier d'abourg sur 65. Dapier d'abourg sur 66. Dapier d'abourg sur 67. Dapier d'abourg sur 68. Dapier d'abourg sur 69. Dapier d'abourg sur 70. Dapier d'abourg sur 71. Dapier d'abourg sur 72. Dapier d'abourg sur 73. Dapier d'abourg sur 74. Dapier d'abourg sur 75. Dapier d'abourg sur 76. Dapier d'abourg sur 77. Dapier d'abourg sur 78. Dapier d'abourg sur 79. Dapier d'abourg sur 80. Dapier d'abourg sur 81. Dapier d'abourg sur 82. Dapier d'abourg sur 83. Dapier d'abourg sur 84. Dapier d'abourg sur 85. Dapier d'abourg sur 86. Dapier d'abourg sur 87. Dapier d'abourg sur 88. Dapier d'abourg sur 89. Dapier d'abourg sur 90. Dapier d'abourg sur 91. Dapier d'abourg sur 92. Dapier d'abourg sur 93. Dapier d'abourg sur 94. Dapier d'abourg sur 95. Dapier d'abourg sur 96. Dapier d'abourg sur 97. Dapier d'abourg sur 98. Dapier d'abourg sur 99. Dapier d'abourg sur

Purchase date Signature Stamp Datum nákupu Podpis Raziko Kaufdatum Uterschrift Stempel Fecha de compra Firma Sello Date de l'achat Signature Tampon Data di acquisto Firma Timbro Data zakupu Podpis Pieczęć Data de compra Assinatura Carimba Дата продажи Подпись Печать

levenhuk.com

Avertissement : Ne jamais regarder directement le soleil avec ce dispositif, car cela peut causer des dégâts irréversibles sur la rétine et entraîner une cécité.

Informations générales

Compactes, fiables et robustes, les jumelles Levenhuk Karma PLUS sont idéales pour les grands voyageurs, les escaladeurs chevronnés qui peuvent se retrouver dans des conditions extrêmes et hostiles, pour lesquelles des jumelles classiques ne suffisent pas. Le revêtement robuste de ces jumelles protège l'intérieur du système optique des impacts brusques et de la moisissure. Les porteurs de lunettes peuvent aussi utiliser ces jumelles.

Caractéristiques

- Prismes en toit compacts, multicouches en verre optique BaK4 ;

- Revêtement résistant à l'eau et ergonomique pous une prise en main parfaite :

• Œilletons pivotants en cacoutchouc souple (8x25, 10x25: œilletons

simples);

- Mise au point centrale et réglage dioptrique

- Les jûmelles Karma PLUS s adaptent sur un trepied (sauf 8x25, 10x25 ; à acheter séparément).

Le kit comprend

Jumelles Levenhuk Karma PLUS, capuchons protecteurs pour les objectifs et oculaires (sauf 8x25, 10x25), sangle, étui et lingette de nettoyage, manuel utilisateur et garantie.

Mise au point centrale et réglage dioptrique

L'acuité visuelle de l'œil gauche n'est pas forcément la même que nous votre m'il droit, et vous pouvez seriers cela en président.

que pour votre droit, et vous pourrez corriger cela en procedant au réglage dioptrique sur l'un de vos oculaires. Pour procéd

er à l'ajustement, il vous suffit de suivre cette procédure simple :

• Fermez l'œil droit et tournez la molette centrale d

- jusqu'à obtenir la mise au point correcte ;

Fermez à présent votre œil gauche et regardez avec l'œil droit. • Tournez doucement la langue d'aurtement diantrique sur l'opulaire

- Tocimiez d'oucement la bague d'apustement dioputique sur l'octobre droit jusqu'à ce que la mise au point soit de nouveau corrigée.

Quand la mise au point de vos jumelles sera faite, vous n'aurez plus qu'à utiliser la malette centrale de mise au point au titre de vue

qu'à utiliser la molette centrale de mise au point au cours de vos observations.

Entretien et maintenance

Vous ne devez, en aucun cas, regarder directement le soleil,

une source d'éclairage brillante ou un faisceau à travers

ce dispositif, car cela peut causer des DEGATS IRREVERSIBLES SUR LA RÊTINE et entraîner la CÉCITÉ. Prenez toutes

les précautions nécessaires lorsque vous utilisez le dispositif en présence d'enfants et de personnes qui n'ont pas lui ou ne sont

en présence d'en liants et de personnes qui font pas au but ne sont pas en mesure de comprendre ces instructions. Ne tentez en aucun

cas de démonter le dispositif par vos propres moyens. Pour toute

réparation et nettoyage, veditez contacier le centre spécialise de votre région. Ne touchez pas les surfaces optiques avec vos

doigtsVous pouvez utiliser une serviette douce ou une lingette imbités d'éthres ou d'élovel aßer pour nette sur les lentilles. Nous

imbidée d'etiner ou d'alcool absoud pour Nettoyant des terrailles. Nous vous recommandons d'utiliser des nettoyants optiques adaptés

de la marque Levenhuk. N'utilisez aucun produit corrosif ou à base d'eutape netteven les antiques. Ne fuitten pas les partielles

d'acetone pour Nettoyer les optiques. Ne troutez pas les particules abrasives sur les lentilles. Au lieu de cela, soufflez dessus

ou passez une brosse douce pour les évacuer. N'exercez pas

de forte pression lors du réglage de la mise au point. Veillez à protéger le dispositif des chocs brusques et des forces

excessives. Veuillez éloigner le dispositif de l'eau et des sources de forts humidité. Na pas improuen Steuven le dispositif dans

de forte humidite. Ne pas immerger. Stockez le dispositif dans un endroit sec et froid. Join de tout acide et autres produits.

dangereux, des sources de chaleur, des flammes ouvertes et autres

sources à haute température. N'utilisez pas le dispositif pendant une durée excessivement prolongée, ne le laissez pas non plus

sans surveillance à la lumière directe. Veillez à toujours stocker

le dispositif dans un étui conçu à cet effet. Nous recommandons de garder le sachet de gel de silicate s'il est fourni avec le kit.

En cas de stockage prolongé, une mince pellicule blanche

est susceptible d'apparaître sur le revêtement en caoutchouc blindé. Vous pouvez la nettover à l'aide d'une serviette propre

Garantie internationale à vie Levenhuk

Tous les télescopes, microscopes, binoculaires et autres matériaux d'antique. À l'avention des accessoires, sont parentie à vis contre

u optique, à l'exception des accessories, sont garanties à vie contre les défauts de matériel et de fabrication. La garantie à vie couvre

la durée du produit sur le marché. Tous les accessoires Levenhuk sont narents sans défaut de matériel et de fabrication pendant

sont garantis sans défaut de maternel et de fabrication pendant deux ans à compter de la date d'achat. Levenhuk répare

ou remplace tout ou partie des produits qui, après inspection de la part de L'avenhui, présentant des défuts de matériques

de la part de Levenhuk, présentent des détails de matériaux ou de fabrication. Pour que Levenhuk répare ou remplace un de ces

produits défectueux, celui-ci doit être retourné à Levenhuk

accompagne d'une preuve d'achat que Levenhuk estime recevable.

La garantie ne couvre pas les éléments consommables, comme les ampoules (électrique LED balogène, économie d'énergie

les ampoules (électrique, ELS), Hausterie, économie d'énergie et autres types de lampes), les batteries (rechargeables et non

rechargeables), les équipements électriques, etc.

Pour de plus amples informations, veuillez vous visiter notre site

Internet http://www.levennuk.com/warranty. Si des problèmes de garantie surviennent ou si vous souhaitez obtenir une assistance

pour l'utilisation de vos produits, contactez la branche locale de Levenhuik

Levenhuk se réserve le droit de modifier ou d'interrompre tout produit sans préavis.

IT

Binocoli Levenhuk Karma PLUS