Fritz!Box 3390 - Routeur Wi-Fi AVM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Routeur Wi-Fi avec modem DSL intégré
Marque	AVM
Modèle	Fritz!Box 3390
Dimensions (approx.)	20 × 15 × 5 cm
Poids (approx.)	300 g
Alimentation	Bloc d'alimentation externe (12 V, 1 A)
Consommation électrique	Environ 10 W
Connectivité	DSL (ADSL/VDSL), 1 port Ethernet WAN/LAN, 4 ports Ethernet LAN 10/100/1000
Norme Wi-Fi	802.11n (Wi-Fi 4) en 2,4 GHz, débit max 300 Mbit/s
Fonction WPS	Oui – bouton WLAN/WPS pour connexion simplifiée
Voyants LED	Power, WLAN, DSL, LAN, Info
Sécurité Wi-Fi	WPA2, WPA3 (selon firmware)
Installation	Brancher le modem DSL, connecter l'alimentation, suivre l'assistant via l'interface web
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, utiliser un chiffon sec, ne pas obstruer les fentes d'aération
Sécurité d'utilisation	Ne pas utiliser pendant un orage, débrancher en cas d'orage, utiliser à l'intérieur uniquement
Pièces détachées et réparabilité	Alimentation externe remplaçable, pas de pièces internes accessibles à l'utilisateur
Informations générales	Routeur pour foyer ou petite entreprise, compatible avec les lignes DSL, gestion via navigateur (http://fritz.box)

FOIRE AUX QUESTIONS - Fritz!Box 3390 AVM

Comment brancher mon Fritz!Box 3390 au modem DSL ?

Utilisez le câble réseau jaune fourni pour relier le port LAN 1 du routeur au port DSL de votre modem. Branchez ensuite l'alimentation.

Comment connecter un ordinateur en Wi-Fi avec WPS ?

Cliquez sur l'icône réseau sans fil dans la barre des tâches de Windows, sélectionnez votre réseau Fritz!Box et cliquez sur 'Connecter'. Appuyez ensuite sur le bouton WLAN/WPS de la box jusqu'à ce que le voyant WLAN clignote.

Quel est le mot de passe Wi-Fi par défaut ?

Le mot de passe Wi-Fi par défaut est imprimé sur l'étiquette collée sous la box. Il peut également être trouvé dans l'interface de configuration à l'adresse http://fritz.box.

Comment accéder à l'interface de configuration ?

Ouvrez un navigateur et tapez http://fritz.box. Si cela ne fonctionne pas, utilisez l'adresse IP 192.168.178.1. Connectez-vous avec le mot de passe de l'appareil.

Que faire si le voyant Power ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'alimentation est bien branchée et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez un autre bloc d'alimentation compatible. Si rien ne marche, contactez le support.

Puis-je utiliser la box sans modem DSL ?

Oui, vous pouvez connecter le port LAN 1 directement à un modem câble ou fibre optique. Dans ce cas, configurez la box en mode 'routeur' dans l'interface.

Comment réinitialiser la box aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton Reset à l'arrière pendant au moins 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent. La box redémarrera avec les réglages d'usine.

Est-il sécuritaire de laisser la box allumée en permanence ?

Oui, la box est conçue pour un fonctionnement continu. Assurez-vous qu'elle soit bien ventilée et ne la couvrez pas. Débranchez-la en cas d'orage.

Comment mettre à jour le firmware ?

Connectez-vous à l'interface (http://fritz.box), allez dans 'Système' > 'Mise à jour'. Cliquez sur 'Rechercher les mises à jour' et suivez les instructions.

Que faire si je perds le mot de passe d'administration ?

Vous pouvez réinitialiser la box (bouton Reset) pour retrouver le mot de passe par défaut imprimé sur l'étiquette. Attention, cela efface tous les réglages.

MODE D'EMPLOI Fritz!Box 3390 AVM

Sie können WLAN-Geräte per MIPS mit der FRITZ!Iboa verbinden: - Klicken Sie in der Taskleiste auf das WLAN-Symbol.
- Auf dem Bildschirm erscheint eine Liste mit Drahtlasnetzwerken - Wählen Sie das Drahtlasnetzwerk ihrer FRIT21Box 3390 aus und klicken Sie „Verbinden“
- Drücken Sie den WLAN/WPS-Taster der FRITZ!Box 3390 bis die Leuchtdiode WLAN blinkt.
Computers with wireless LAN can be connected with the FRITZ/Box using WPS: • Click the WLAN icon in the notification area of the Windows task box
- Click the WSAW RORINIC Identification Area of the Windows Task - A list appears on the screen showing all wireless networks. - Select the wireless network of your FRITZ!Box 3390 and click
"Connect". • Press the "WLAN/WPS" button on the FRITZ/Box 3390 until the "WLAN" LED heater fashion.
Vous pouvez connecter vos périphériques sans fil à FRITZIBox par MPS :
- Canglez sur l'icone du réseau sans fil dans la barre des tâches de Windows. - Une liste de réseaux sans fil s'affiche sur votre Écran.
- Sélectionnez le réseau sans fil de votre FRITZIBox 3390, puis cliquer sur « Connector ».
• EJOR, et la UUCRE « WLAN | WPS » de l'Office 1012364 3590 jusqu'à ce que le voyant lumineux « WLAN » clagnote.
- Haga clic en la barra de tareas de Windows sobre el símbolo de la red inalámbrica.
- En la pantalla aparecerá una lista de las redes inalámbricas en su entorno. - Emisione la red de su SBT7198o 2100 a hana elis sobre "Concert"
- Presione el botón "WLAN/WPS" en su FRITZIBax 3390 hasta que el indicador "WLAN" parpadee.
Tramite MIPS potete collegare al FRITZ!Box i dispositivi wireless: • Nella barra delle applicazioni di Windows citizzate l'Icona della rete
wireless. - Sullio schemo compare una lista delle reti wireless. - Selectingate la nete wireless del EBITTTRon 3280 e ciliata "Collagen".
- Premete il tasto "WLAN/MIPS" del FRITZIBox 3390 finché il LED "WLAN" non limpeggia.

computer und andere Netzwerkgeräte verbinden Sie per Netzwerkkabel der kabellos über WLAN mit der FRITZiBox. Sie können die WLANverbindung mit WPS herstellen oder dem WLAN-Netzwerkschlüssel der FRITZiBox am WLAN-Gerät eingeben.
Ein Computer kann nur auf eine Art mit der FRITZ/Box verbunden werden.
ou connect computers and other network devices with the FRITZ1Box, either wirelessly via WLAN or using a network cable. You can establish to wireless LAN connection using WRS or by entering the FRITZ1Rx
The wireless DNA connection using WFS for studying the RNA network key on the wireless device.
A computer can be connected with the HMI2Box using only one of these methods.
vous pouvez connecter vos ordinateurs et autres périphériques réseau à FRITZ/Box soit à l'aide d'un câble réseau, soit via le réseau sans fl. Pourtablir une connexion sans fl, vous devez reourir au WPS ou saisir la clé réseau de FRITZ/Box sur le périphérique sans fl.
Un ordinateur ne peut être connecté à FRITZIBax que d'une seule manière.
odrá conectar a su FRITZ!Box, con ayuda de un cable de red o de anera inalámbrica (MIFI), ordenadores y otros dispositivos de red.
odrá establecer la conexión inalámbría con WPS o indicando la clave de un red MIFI de FRITZ!Box directamente en el dispositivo inalámbrica.
Un mismo ordenador sola podrá ser conectado a su FRITZIBoa de una de estas maneras.
ollegate i computer e le altre periferiche di rete al FRITZ!Box con un ovo di rete oppure senza fili via wireless. Potete creare la connessione iceless con IMPS o immetteo da chiave di rete wireless nel dispositivo
Un computer si può collegare al FRITZ!Box in un solo modo.
1

FR Consignes de sécurité

• N'instelliez pas votre FRITZIBax pendant un orage.

- En cas d'orage, débranchez votre FRITZ!Box du réseau d'alimentation

- Les fentes d'aération de votre FRITZ1Box doivent toujours être bien

- Na pour par votre FRITIPOx sur des surfaces respectibles à la chale

- Branchez FRITZ!Box sur une prise facile d'accès.

- FRITZ/Box doit être utilisée uniquement à l'intérieur d'un bâtiment.

de votre FRITZ!Box.

FR Connexion à l'alimentation électrique

Raccordez le bloc d'alimentation à la prise femelle « Power » de v

HilliziBox. Le voyant lumineux (LED) « Power » commence à caglo

Conecte su FRITZIBox, a la aliment "Power" comenzari a nanađear.

R Déterminez votre type de connexion

Raccordez le filtre DSL

■ Conectar el splitter o microfiltro ADSL

Branchez le câble DSL

Connectez FRITZ!Box à la ligne DSL