102032 - Lecteur de carte SIM/USB MANHATTAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur de cartes SIM et cartes à puce USB
Marque	Manhattan
Modèle	102032
Interface	USB 2.0 (câble intégré)
Cartes supportées	Cartes SIM, cartes à puce (ISO 7816)
Alimentation	Via port USB (5 V)
Dimensions (approx.)	7 x 3 x 1 cm
Poids (approx.)	50 g
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Couleur	Noir
Témoins lumineux	Rouge (alimentation), bleu (connexion), alternance (activité)
Installation pilote	CD d'installation fourni ou téléchargement en ligne
Systèmes d'exploitation	Windows (7, 8, 10), autres (via pilotes)
Température de fonctionnement	0 °C à 50 °C
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux
Consignes de sécurité	Ne pas exposer à l'eau, ne pas ouvrir
Pièces détachées	Aucune pièce détachable
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur
Normes	CE (RED 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EC)
Garantie	Consulter manhattanproducts.com/warranty

FOIRE AUX QUESTIONS - 102032 MANHATTAN

Le lecteur Manhattan 102032 est-il compatible avec Windows 10 ?

Oui, ce lecteur est compatible avec Windows 10. Installez le pilote depuis le CD fourni ou téléchargez la version la plus récente sur le site manhattanproducts.com.

Comment installer le pilote sans CD ?

Vous pouvez télécharger le pilote depuis le site officiel de Manhattan. Connectez le lecteur, puis installez le pilote en exécutant le fichier téléchargé. Si Windows ne le détecte pas automatiquement, redémarrez votre ordinateur.

Que signifie le voyant rouge qui reste allumé ?

Le voyant rouge indique que le lecteur est alimenté. S'il reste allumé fixe, c'est normal : le lecteur est sous tension. Le voyant bleu s'allume lorsqu'une carte est insérée et détectée.

Puis-je utiliser ce lecteur avec des cartes SIM classiques (2FF/3FF/4FF) ?

Oui, le lecteur accepte les cartes SIM de format standard (ISO 7816). Insérez la carte SIM dans le logement prévu à cet effet.

Le lecteur n'est pas reconnu par mon ordinateur, que faire ?

Vérifiez que le pilote est correctement installé. Essayez un autre port USB. Si le problème persiste, redémarrez l'ordinateur après l'installation. Consultez le gestionnaire de périphériques pour vérifier la présence du 'Lecteur de carte à puce EZUSB PC/SC'.

Ce lecteur fonctionne-t-il avec macOS ou Linux ?

Le pilote fourni est prévu pour Windows. Pour macOS ou Linux, des pilotes tiers peuvent être nécessaires. Manhattan ne propose pas de support officiel pour ces systèmes.

Puis-je utiliser ce lecteur pour cloner ou déverrouiller des cartes SIM ?

Non, ce lecteur est uniquement destiné à la lecture et à l'écriture de données sur des cartes SIM et cartes à puce. Il ne permet pas de déverrouiller ou de cloner des cartes protégées.

Comment nettoyer le lecteur ?

Débranchez le lecteur et essuyez-le avec un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits chimiques ou de liquides.

Quelle est la garantie de ce produit ?

La garantie est fournie par Manhattan. Pour plus de détails, consultez la page manhattanproducts.com/warranty ou contactez le service client.

Le voyant bleu clignote, est-ce normal ?

Un voyant bleu clignotant indique une activité de lecture/écriture en cours. Le voyant alterne entre rouge et bleu lors d'une communication active. C'est tout à fait normal.

MODE D'EMPLOI 102032 MANHATTAN

Français: Pour consulter les informations sur la garantie, visitez manhattanproducts.com/warranty.

Français: Cet appareil satisfait aux exigences de CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EUet / ou 2014/35/EC. La Déclaration de Conformité est disponible à:

Français: USB Smart standard / Lecteur de cartes SIM

1 Branchez le câble intégré à un port USB de votre ordinateur.
2 Pour installer le pilote, insérez le CD d'installation inclus dans votre lecteur CD-ROM. Si l'assistant d'installation automatique de Windows s'affiche, cliquez sur Annuler pour continuer.
3 Quand l'écran d'installation s'affiche, cliquez sur Installer le pilote ou lancez "autorun.exe."
4 Quand l'écran d'installation de pilote s'affiche, cliquez sur Oui.
5 Quand le message "Veuillez reconnecter..." s'affiche, cliquez sur OK.
6 Quand le message "Voulez-vous redémarrer votre ordinateur maintenant?" cliquez sur Oui. REMARQUE: Après le redémarrage de votre ordinateur, vous pouvez vérifier l'installation en accédant Gestionnaire de périphérique / Lecteurs de carte à puce et confirmant que "Lecteur de carte à puce EZUSB PC/SC" s'affiche.
7 Voyant d'alimentation (rouge), voyant connexion (bleu), voyant d'activité (en alternance)

Vous trouvez les spécifications sur manhattanproducts.com.

Français: Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Conformément à la Directive 2012/19/EU sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié. Veuillez vous débarrasser de ce produit en le renvoyant à son point de vente ou au point de ramassage local dans votre municipalité, à des fins de recyclage.