T103M - Commutateur INTERMATIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Minuterie à cadran 24 heures (commutateur programmable)
Marque	Intermatic
Modèle	T103M
Fonction principale	Commande automatique marche/arrêt d'éclairage, moteur ou autre charge
Tension d'alimentation	120 V ou 240 V CA, 50/60 Hz
Courant maximal	40 A (selon calibre du fil, voir tableau)
Type de charge	Monophasé ou triphasé, jusqu'à 5 HP à 240 V
Plage de programmation	24 heures avec déclencheurs ON/OFF réglables
Nombre de cycles par jour	Jusqu'à 12 (6 paires ON/OFF) avec déclencheurs additionnels
Commande manuelle	Levier manuel sous le cadran pour actionnement temporaire
Type de câblage	Unipolaire (NF), unipolaire bidirectionnel ou biphasé
Section de fil minimale	14 AWG (cuivre uniquement, isolant 90 °C min.)
Dimensions (approx.)	10 x 10 x 8 cm (4 x 4 x 3 pouces)
Poids (approx.)	0,5 kg
Matériau du boîtier	Plastique et métal
Indice de protection	IP20 (usage intérieur)
Température de fonctionnement	-10 °C à 40 °C
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas lubrifier
Pièces détachées	Déclencheurs additionnels (réf. 156T1978A)
Sécurité	Débrancher l'alimentation avant intervention ; garder la porte fermée
Normes	Conforme au code de l'électricité en vigueur

FOIRE AUX QUESTIONS - T103M INTERMATIC

Comment installer la minuterie T103M ?

Coupez l'alimentation au niveau du disjoncteur. Suivez le schéma de câblage fourni : raccordez la phase à la borne 1, la charge à la borne 2, et le neutre à la borne 3. Utilisez du fil de cuivre de calibre 14 AWG minimum, isolé 90 °C. Serrez les vis entre 0,2 et 2 Nm.

Comment programmer les heures ON et OFF ?

Maintenez les déclencheurs contre le bord du cadran horaire, tournez-les à l'heure souhaitée (AM/PM) pour l'action ON et OFF, puis serrez les vis. Par défaut, un jeu de déclencheurs est fourni ; pour ajouter des cycles, commandez la référence 156T1978A.

Comment régler l'heure actuelle ?

Tirez le cadran horaire vers l'extérieur, tournez-le dans un sens ou l'autre pour aligner l'heure exacte avec le pointeur fixe. Ne déplacez jamais le pointeur manuellement, car cela risquerait d'endommager la minuterie.

Peut-on utiliser la minuterie comme interrupteur manuel ?

Oui, poussez le levier manuel sous le cadran vers la gauche ou la droite selon les flèches. Cette action est temporaire et n'affecte pas la programmation suivante.

Que faire en cas de panne de courant ?

Après le rétablissement du courant, remettez le cadran à l'heure correcte en suivant la procédure de réglage de l'heure. La minuterie ne conserve pas l'heure en mémoire.

Quelle est la charge maximale supportée ?

La charge maximale dépend du calibre du fil utilisé : 15 A pour 14 AWG, 20 A pour 12 AWG, 30 A pour 10 AWG, 40 A pour 8 AWG. Consultez le tableau dans la notice pour les moteurs (HP).

Puis-je utiliser des fils en aluminium ?

Non, seuls les conducteurs en cuivre sont autorisés. L'isolant doit être adapté à une température minimale de 90 °C.

Comment câbler en mode unipolaire bidirectionnel ?

Ajoutez un fil volant de même calibre entre les bornes 2 et 3. Raccordez la phase à la borne 2 et les charges à commander aux bornes 1 et 4.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les déclencheurs supplémentaires sont disponibles sous la référence 156T1978A. Contactez votre revendeur ou le service client Intermatic.

La minuterie est-elle étanche ?

Non, elle est conçue pour un usage intérieur uniquement (IP20). Installez-la à l'abri de l'humidité et de la poussière.

MODE D'EMPLOI T103M INTERMATIC

FICHE D'INSTRUCTION DES MÉCANISMES SÉRIE T100 Mécanismes de minuterie à cadran 24 heures

AVERTISSEMENT Risque d'incendie ou de choc électrique

• Débrancher l'alimentation au niveau des disjoncteurs ou des sectionneurs avant de procéder à l'installation ou à l'entretien.
• L'installation et/ou le câblage doivent être conformes aux exigences du code de l'électricité en vigueur.
• Utiliser des fils classés 90 °C minimum - Conducteurs en CUIVRE UNIQUEMENT.
• Remettre le couvre-bornes en plastique en place avant de remettre sous tension.
• GARDER LA PORTE FERMÉE EN PERMANENCE en-dehors des opérations d'entretien.

AVIS	Toujours tourner le cadran dans le sens horaire.Ne pas déplacer les aiguilles de l'horloge sur la minuterie. Le déplacement des aiguilles de l'horloge à la main peut endommager la minuterie.

Charges nominales:

T101M/T103M/T106M:

INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE : Pour câbler la minuterie, voir le schéma ci-dessus. Pour câbler en tant que commutateur UNIPOLAIRE NORMALEMENT FERMÉ, déplacer le conducteur du moteur d'horloge de la borne 3 à 1 et raccorder la PHASE à 1 et la CHARGE à 2. Pour câbler en tant que commutateur UNIPOLAIRE BIDIRECTIONNEL, poser un fil volant (de même calibre que le fil de phase) entre 2 et 3 et raccorder la PHASE à 2 et les CHARGES à 1 et 4. REMARQUE : La phase 2, s'il y en a une, ne comporte pas d'interrupteur.

INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE: Dénuder les extrémités des fils sur 12.7 mm. Serrer fermement les vis de connexion (0,2 à 2 Nm / 2 à 18 lb-po). Utiliser des conducteurs monobrins ou multibrins en CUIVRE uniquement. Il est possible d'utiliser deux fils de même type et même calibre.

CALIBRE MINIMAL FILS DE CUIVRE (AWG)	CHRG. MAX. (A)	TEMP. MIN. ISOLANT (°C)	CHARGE MOTEUR MAX. ISOLANT 75 °C (HP)				•PLAQUE DE PRESSION
			MONOPHASÉ		TRIPHASÉ
			120 V 2	40 V	248 V	240 V
14	15	90	1/2	2			S'ASSURER QUE •L'ISOLANT DU CONDUCTEUR NE TOUCHE PAS LA PLAQUE DE PRESSION
12	20	90	1	2 1/2	S.O.	S.O.
10	30	90	2	3
8	40	90	-	5

INSTRUCTIONS DE PROGRAMMATION

1. POUR RÉGLER LES HEURES «ON» ET «OFF» : En tenant les déclencheurs contre le bord du CADRAN D'HORLOGE, pointer l'heure (AM ou PM) à laquelle les actions ON et OFF sont souhaitées, puis serrer fermement les vis des déclencheurs. Pour ajouter des paires de déclencheurs sur le CADRAN, commander l'article 156T1978A.

2. POUR RÉGLER L'HEURE DE LA JOURNÉE : Tirer le CADRAN D'HORLOGE vers l'extérieur. Le tourner dans l'un ou l'autre sens et aligner l'heure exacte de la journée sur le CADRAN (l'heure courante, à laquelle la minuterie est mise en service) avec le pointeur. NE PAS DÉPLACER LE POINTEUR.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

• POUR ACTIONNER L'INTERRUPTEUR MANUELLEMENT : Pousser le LEVIER MANUEL sous le CADRAN D'HORLOGE vers la gauche ou la droite conformément aux flèches. Cela est sans effet sur l'action suivante.
• EN CAS DE PANNE D'ÉLECTRICITÉ, remettre le CADRAN D'HORLOGE sur l'heure correcte de la journée. Voir les instructions de programmation.