61110-OW6 - Notice d'utilisation Leviton - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Connecteur enclenchable pour câblage réseau
Marque	Leviton
Modèle	61110-OW6
Catégorie	Catégorie 6 (eXtreme) / Catégorie 5e (GigaMax)
Norme	TIA-568-B.2 (Cat6), TIA-568-B.2-1 (Cat5e)
Dimensions approximatives	2 x 2 x 2 cm
Poids approximatif	10 g
Alimentation	Aucune (dispositif passif)
Matériau	Plastique
Couleurs des fils	Blanc/Bleu, Bleu, Blanc/Orange, Orange, Blanc/Vert, Vert, Blanc/Brun, Brun
Types de câblage	T568A et T568B
Compatibilité	Produits QuickPort de Leviton
Applications	Voix, données, fax, Internet
Méthode de terminaison	Percuteur manuel type 110
Protection	Capuchon pare-poussière inclus
Installation	Enfichable dans plate-forme ou plaque murale, orientation « UP » vers le haut
Dégainage recommandé	7,6 cm
Distance torsadée maximale	1,27 cm des contacts IDC
Température de service	Non spécifiée (estimation : -20°C à +60°C)
Certifications	Conforme TIA/EIA
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec

FOIRE AUX QUESTIONS - 61110-OW6 Leviton

Quelle est la différence entre les modèles eXtreme 6+ et GigaMax 5e+ ?

Le modèle eXtreme 6+ répond aux exigences de catégorie 6 (TIA-568-B.2-1) tandis que le GigaMax 5e+ offre un rendement de catégorie 5e ou plus (TIA-568-B.2).

Quels types de câblage sont supportés ?

Les connecteurs supportent les modes de câblage T568A et T568B, avec un chromocodage correspondant sur l'étiquette.

Comment installer le connecteur sur le câble ?

Dénudez environ 7,6 cm du câble, choisissez le code de couleurs selon T568A ou T568B, insérez les fils dans les fentes IDC et terminez avec un percuteur type 110 en réglage faible, en veillant à laisser au plus 1,27 cm de paire torsadée.

Faut-il un outil spécial pour la terminaison ?

Oui, un percuteur de type 110 est recommandé pour enfoncer les fils et couper l'excédent.

Puis-je utiliser ce connecteur avec d'autres marques que Leviton ?

Ces connecteurs sont conçus pour les produits QuickPort de Leviton ; leur compatibilité avec d'autres marques n'est pas garantie.

Comment fixer le connecteur dans une plaque murale ?

Insérez le connecteur assemblé dans une plate-forme ou plaque murale en orientant la mention « UP » vers le haut ; il s'enclenche automatiquement.

Que faire si je dois retirer le connecteur du câble ?

Le mécanisme de rétention est solide : Leviton recommande de procéder un fil à la fois pour le détacher.

Le connecteur est-il résistant à l'eau ?

Non, il ne doit pas être installé près d'une source d'eau ou dans un endroit humide, sauf s'il s'agit d'un dispositif spécialement conçu.

Où trouver de l'aide pour l'installation ?

Contactez le soutien technique de Leviton au 1 800 824-3005 (international : [phone]) ou visitez www.levitonvoicedata.com.

Quelle est la longueur de dénudage recommandée ?

Retirez environ 7,6 cm de la gaine du câble, en laissant un espace maximal de 3,2 mm entre la gaine et la paroi du connecteur.

MODE D'EMPLOI 61110-OW6 Leviton

Instructions for Use Directives d'utilisation Instrucciones de uso

eXtreme® 6+ and GigaMax™ 5e+ Snap-in Connectors

Connecteurs enclenchables eXtreme ^MD 6+ et GigaMax ^MC 5e+

Connecteurs enclenchables eXtreme ^MD 6+ et GigaMax ^MC 5e+

DESCRIPTION

Ces connecteurs enclenchables eXtreme et GigaMax sont conçus pour s'adapter aux produits QuickPort de Leviton dans des applications de transmission de la voix/de données, de télécopie et d'internet. Si ceux de la gamme GigaMax offrent un rendement de catégorie 5e ou plus (TIA-568-B.2), les dispositifs eXtreme se plient minimalement aux exigences de catégorie 6 (TIA-568-B.2-1). Dotés d'étiquettes de terminaison universelles, ils offrent en outre une grande souplesse en s'adaptant aux modes de câblage T568A et T568B.

INSTALLATION

1. Retirer environ 7.6 cm de la gaine et, le cas échéant, de l'âme (fil séparateur rigide au centre de certains câbles).
2. Examiner le chromocodage sur l'étiquette du connecteur et choisir celui qui correspond au mode de câblage utilisé (T568A ou T568B). Cette étiquette indique également les numéros de broche.
3. Laisser un espace de 3.2 mm au plus entre la gaine du câble et la paroi du connecteur, puis acheminer les fils en vue de leur terminaison, conformément au chromocodage du tableau 1.
   REMARQUE : quand on effectue le câblage à partir du haut, on doit s'assurer qu'il y a suffisamment de mou dans les paires torsadées et que la gaine du câble ne soit pas dans le champ de terminaison.
4. Enfoncer manuellement et délicatement les fils dans les fentes IDC. Mettre un percuteur de type 110 au réglage le plus faible et le placer perpendiculairement au connecteur. S'assurer que les paires restent torsadées jusqu'à une distance maximale d'un peu plus de 1.27 cm des contacts IDC avant de procéder à la terminaison/coupure des fils. En effectuant ainsi la terminaison de chacune des paires après les avoir placées, on évite d'écraser les paires centrales avec le percuteur. Placer le câble de manière à ce que la gaine touche l'arrière du connecteur, tel qu'illustré (figures 1 et 2).
5. Mettre le capuchon pare-poussière sur les terminaisons afin de protéger les connexions.
6. Insérer le connecteur assemblé dans une plate-forme ou une plaque murale en orientant la mention « UP » vers le haut.
   REMARQUE : le mécanisme de rétention de ces connecteurs est si solide que Leviton recommande de procéder un fil à la fois si on doit les détacher de leur câble.

Pour obtenir de l'information immédiate sur les produits ou de l'aide concernant leurs applications, communiquez avec le soutien technique de la division voix et données de Leviton en composant le 1 800 824-3005 [[phone] à l'international] ou rendez-vous au site www.levitonvoicedata.com.

TABLEAU 1
Modes de câblage T568A et T568B pouleurs assignées aux connecteurs ID

Position IDC	N° de broche	Chromocodage T568B	Chromocodage T568A
1	5		Blanc/Bleu	Blanc/Bleu
2	4	Bleu		Bleu
3	1	Blanc/Orange		Blanc/Vert
4	2	Orange		Vert
5	3		Blanc/Vert	Blanc/Orange
6	6	Vert		Orange
7	7		Blanc/Brun	Blanc/Brun
8	8	Brun		Brun

REMARQUE : dans certains câbles, les fils des broches 2, 4, 6 et 8 ont une rayure blanche, mais leur couleur de fond est la même que celle des fils unis.

1. Lire les présentes directives et s'assurer de bien les comprendre; observer tous les avertissements et directives apparaissant sur le dispositif
2. Ne pas installer ce dispositif à proximité d'une source d'eau – comme une baignoire, un bac à laver, une cuve à lessive ou un évier de cuisine –, dans un sous-sol humide ni près d'une piscine.
3. Ne jamais insérer quelque objet que ce soit dans les ouvertures de ce dispositif; elles sont sous tension et peuvent présenter un danger.
4. CONSERVER LES PRESENTES DIRECTIVES.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1. Ne jamais effectuer l'installation de câblage ou de composants de communication pendant un orage.
2. Ne jamais installer de composants de communication dans des endroits mouillés à moins qu'il s'agisse de dispositifs conçus spécialement pour cet usage.
3. Ne jamais toucher des bornes de raccordement ni du fil non isolés, à moins que le circuit ne soit pas relié à l'interface réseau.
4. On doit prendre toutes les précautions requises lorsqu'on installe ou modifie du câblage ou des composants de télécommunication.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES