QRT-40W2K - Téléviseur Qriom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléviseur LED 40 pouces
Marque	Qriom
Modèle	QRT-40W2K
Taille de l'écran	40 pouces (diagonale)
Résolution	1920 x 1080 pixels (Full HD)
Rétroéclairage	LED directe
Dimensions (sans pied)	905.6 x 95.3 x 523.4 mm
Dimensions (avec pied)	905.6 x 221.6 x 572.9 mm
Poids (sans pied)	6.16 kg
Poids (avec pied)	6.29 kg
Alimentation	AC 100 V, 50/60 Hz
Consommation électrique	70 W (veille 0.5 W)
Consommation annuelle	103 kWh/an
Récepteur	Double tuner TNT, BS, CS 110°
Entrées HDMI	2 (dont 1 HDMI 2 avec ARC)
Ports USB	2 (USB 2.0 pour enregistrement)
Sortie audio numérique	Optique
Sortie casque	Mini-jack 3.5 mm stéréo
Puissance audio	8 W + 8 W
Angle de vision	178° horizontal / 178° vertical
Fixation murale	VESA 200 x 100 mm
Fonctions principales	Enregistrement USB, EPG, multitâche, contrôle parental
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; pas de produits chimiques

FOIRE AUX QUESTIONS - QRT-40W2K Qriom

Comment puis-je installer le téléviseur QRT-40W2K ?

Fixez d'abord le socle en suivant les instructions fournies, puis installez la télévision sur une surface stable. Pour une fixation murale, utilisez un support VESA 200x100 mm adapté au poids de l'appareil (6,16 kg sans pied).

Que faire si l'écran reste noir et que le voyant d'alimentation ne s'allume pas ?

Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché à la fois au téléviseur et à une prise secteur fonctionnelle. Si le problème persiste, vérifiez le disjoncteur ou essayez une autre prise.

Comment régler l'image pour obtenir une meilleure qualité ?

Appuyez sur la touche Menu de la télécommande, sélectionnez 'Réglages image', puis choisissez un mode prédéfini (Vif, Standard, Cinéma) ou ajustez manuellement la luminosité, le contraste, la couleur et la netteté.

Puis-je enregistrer des programmes TV directement sur un disque dur USB ?

Oui, le téléviseur dispose de deux ports USB (USB 1 et USB 2) dédiés à l'enregistrement. Connectez un disque dur externe (jusqu'à 4 To), formatez-le via le téléviseur, puis utilisez la touche 'Enregistrement' de la télécommande ou planifiez des enregistrements via le guide des programmes.

Comment raccorder un lecteur DVD ou une console de jeux ?

Utilisez un câble HDMI pour une qualité optimale : branchez-le sur l'un des ports HDMI à l'arrière du téléviseur. Pour les appareils plus anciens, utilisez le câble mini-AV fourni (adaptateur mini-jack vers RCA) et branchez-le sur l'entrée AV.

Que faire si la télécommande ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord les piles : ouvrez le compartiment à l'arrière de la télécommande et remplacez les piles si nécessaire. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et le capteur infrarouge du téléviseur.

Le téléviseur affiche des pixels morts ou des taches lumineuses. Est-ce normal ?

Les écrans LCD peuvent présenter quelques pixels défectueux ou des points lumineux permanents en raison de la technologie de fabrication. Un nombre limité de ces défauts est considéré comme normal et n'affecte pas le fonctionnement général.

Comment nettoyer l'écran sans l'endommager ?

Éteignez et débranchez le téléviseur. Utilisez un chiffon doux et sec (microfibre) pour dépoussiérer l'écran. N'utilisez jamais de produits chimiques, d'alcool ou de chiffons rugueux. Pour les taches tenaces, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau claire.

Puis-je utiliser ce téléviseur à l'étranger ?

Ce modèle est conçu exclusivement pour le marché japonais avec une tension de 100 V et des normes de diffusion japonaises (ISDB-T). Son utilisation hors du Japon n'est pas prise en charge et peut endommager l'appareil.

Que faire en cas de dysfonctionnement ou de bruits anormaux ?

En cas de bruits suspects, d'odeur de brûlé ou de panne, cessez immédiatement l'utilisation et débranchez le téléviseur. Consultez la section 'Dépannage' du manuel ou contactez un service de réparation agréé. N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même.

MODE D'EMPLOI QRT-40W2K Qriom

HOMI

此度有液晶TV为本上贝上之，诚可加或如

之取极説明書をよく請みの上、正と請使はだ。特に「安全上の注意」は、此使用前必す請みんだは、安全に請使はだ。請みにた後はいても見るとてck的場所に保管てく達。
保証書はその説明書の62に一に載ていま�。レシトとま�に保管てくさい。

乙の製品は、日本国内用に設計・販売ていま�。国外の使用はてきま�ん。
た、日本国外のアフターーパー・ビスも出来ません。

This product is designed for use in Japan and cannot be used outside of Japan. No service is available outside of Japan.

毛<心

目次

はしだに

毛<

安全上的注意 3～5

使用上的注意· 5

付属品· 6

各部のたも元… 7～9

使前の準備

Stansdの取付… 10

軋倒防止策行… 10

11

12

miniB-CAS力一卜を入る… 13

電源を入る… 13

かんだ人設定をする… 14～15

16

■「レビ番組を樂む

17

音量を調整する 18

字幕表示 18

番組表を見る 19

丁一尼儿情報見… 20

視聽予約を設定する… 20

检索条件を指定して番組を探す… 20

一夕放送を見る 21

外部入力切換之… 22

丁レの映像を静止さし… 22

便利的能を使

画面次入を変元の 23

画面の位置や幅を調整する… 23

放送×一儿 24

才夕人一使… 24

自動電源の使用規則… 25

無操作電源才F/無信号電源才F· 25

文字入力の… 26

錄画·予約機能にて

錄画機能にて… 27

見い番組を錄画する 28

番組表から錄画予約す… 28

日時在指定上錄画予約… 28

錄画設定の変更· 29

予約の確認・取消しをする 29

錄画番組を再生する 30

錄画番組の再生に成功的リモル操作… 31

錄画丶丁番組を保護する 31

錄画丶了番組を削除する 31

外部機器在接統者

USB八一DéIStK为接续32～33

HSSD木N 34

外部機器の映像と音声を本機で再生する… 34

HDMI入力端子を使む場合… 35

AV入力端子を使む場合 35

才一德才機器に徳夕儿音声を出力する… 36

37

八口工一 37

HDMI 設定· 38

入力表示設定· 39

HDMI 39

调整上设定をする

40

設定×二一画面· 41

画質動作選択· 42

画質の調整 42

高度映像调整 43

画面の設定 43

调整の初期化… 43～44

音声调整/音質調整 44

音量调整 45

夕儿音声出力 45

音声同時出力· 45

调整の初期化 45～46

USB機器管理· 46

錄画設定· 46

視聽制限設定 46～47

表示の設定 47

文字一八一の設定をする… 47

子他的表示の設定 47

かんだん設定 48

設置設定 48

受信对象設定 48

丁汉子儿设定· 48

丁一念尔设定修正 48

地域設定 48

受信設定 48

高速起動· 48

B-CAS T#sT 49

49

その他の設定 49

通信设定をする 50

□卡·51

不ト状態を確認する… 51

■ 之他

LAIYENsAsOyD商標怎口中T 52

对应才一木卜… 52

地域別徃不尔表… 53～54

故障か？思つら… 55～58

壁にかたてかうとき… 59

製品仕樣· 60

手入の的… 61

廢業の際のご注意 61

点検にと… 61

62

保证規定 62

0 62

安全上的注意

表示にて

你使用它的人或他人的危害、财产损害来防止防止的，必须守护你的财产。

■表示内容を無視て、誤った使いたをはんだ時に生し的危害及损害の程度を、次の表示で区分し、説明ていま�。

警告

它的表示的欄は、「死亡たは重傷各種を負う可能性が想定いたします」内容です。

注意

它的表示の欄は、傷害を負う可能性たは物の損害のみが発生する可能性が想定いたします」内容です。

■保守達<内容の種類を、次の経表示区分し、説明てい。（下記は経表示の一例です。）

它的方式表示は、てはいけない「禁止」内容です。

它的方式表示は、必紜実行てた

家庭用品品質表示法の表示

使用上的注意

1. テレビ内部の温度が上昇いたしますの通風孔の周圍に適當間隔くださいます。
2. 温度の高い場所や湿気の多い場所は避けてくだて。
3. テレビ内部には高電圧部分のは、感電の原因为て、お客様による修理由は絶対にしてはくては。
4. テレビ内部の与りやはこりを取るたに掃除するときは、販店店もしは製品間合わせ先にご相談くて。

警告

禁止

绝对分解了、修理·改造をはい

癸火しり、異常動作て、火災や感電・けがの原因になります。

强制

異常·故障時は、すに使用を中止し電源TPLGを拔てくさい。

癸火了，異常動作，火災及感電的原因に。

强制

壁掛工事是專門業者依賴載

壁掛は工事が不完全ですと、落下しはの原因にり年由。

禁止

電源一上重也的乘士熱器具近打，無理引張不等。

一 一

禁止

電源一·電源·ACad外は、傷て、延長ると加工し、加熱し（熱器具に近つは）な）してくさ。

火災·感電的原因にしらむ。

禁止

通風孔及穴哪に匕彌及針金哪金属製のモのを入れないてくさい。

發火しり、異常動作て、火災や感電・けがの原因にしらます。

禁止

浴室及水のかりやす場所、湿气回多場所に設置ないてくさ。

漏電の火災·感電の原因にしらます。

禁止

水をかけないてたさ。

テレビの中に水たが入ると、火災·感電の原因にらます。

禁止

テレを落とた、挩トを破損た時は使用ないてさ。火災·感電的原因に请联系。

强制

電源「拉の刃と刃の間に付た的は、定期のに乾い布で拭き取てくさ。

火災·感電の原因になります。

强制

電源は、交流100Vを使てくた。交流100V電源以外で使用すると、火災·感電の原因にしら�。

安全上的注意(つむき)

警告

禁止

た手電源拉拔差用
いはくさ。
感電的原因にを示。

禁止

雷が鳴り出た、テレ・電源コード・
アンテナ線およこ本機に接続した機器や
ケームル・コードに触らないてくださ。
感電の原因になります。

强制

手入のとは、電源PGAをCONSETトか拔てくさ。感電的原因なう它が有求。

強制

包装使用。包二一袋为子
樣如遊的不注意。

禁止

不安定場所に設置しおいはくさ。本機をらった台や傾た台なに置と、落下ご死亡たは重症を負う原因とる它があらすのて、本機を設置するきや、移動するきは、以下の予防措置をてくさ。

·必本機使用前付属のス总冠军取
·本機を台なりに設置するとは本機が台の端からはみ出さないように設置て（たき。
·本棚や食器棚のはの高い家具や台なりに設置するとは、必す落下・軀倒防止の处置を行てくた。
小さな子樣のい家庭は、子機が本機を操作するたに、本機を設置た台に乗った登ったしぃいょう注意てくさ。

異常時の處置

故障了麽使統約上、火災或感電、けが的原因とりま�。

次的怎症状見剛了找電源切，電源拉去一成店半是製品間合也修理在依類<

·異常音やにいがする、煙が出來上的
·内部に水や異物が入たと
·本機を落とし、本機の一部を破損たき
·正常動作態態上之態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態狀態態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態狀態態状态下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下之態下
·電源一卜或電源PRA与傷的

電源PLAをすに拔てが功は、手に手に位置のCONSENTを使用て設置てだ。

注意

禁止

直射日光の当た場所やストーメのそのは、温度の高い場所に置かないては

火災の原因及びその状態を確認。た、乗気を吸うと乗気を吸うと乗気を吸う。乗気を吸うと乗気を吸うと乗気を吸う。乗気を吸うと乗気を吸う。乗気を吸うと乗気を吸う。乗気を吸うと乗気を吸う。乗気を吸うと乗気を吸う。乗気を吸うと乗気を吸う。乗気を吸うと乗気を吸う。乗気を吸うと乗気を吸う。乗気を吸うと乗気を吸う。乗気を

禁止

通風孔をさがないてだ。壁に押しぃないてだ。風通しの悪所に押しぃ迅まないてだ。（10cm以上）

通風孔をさくと内部に熱がこもり、火災の原因とるこはたはり求。

禁止

不安定なテレビ台やキスタ一付きの台と不安定な場所に据え付けないてくさい。

倒了、破损了、指をはんだ引掛た

特附子樣何在注意（

禁止

湿氣·油煙·木円の多い場所に置かいてくさい。

加湿器·調理台のそばや、木CORILの多い場所のはじ置と、火災·感電的原因上のごにようお願いいたします。

禁止

電源 拓拔ときは、電源一トを引つ張て拔かさ、 拓持て拔い

電源一載引張て拔くと、電源一載及電源。 プラダが傷た火災·感電の原因くださいます。

禁止

二、三、四、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、六、日、五、

火災·感電の原因及びごたは。

强制

HoppoNyaHooNto 使用的和是音量是徐夕上上

突然大吉音出之耳をいたるにがは

安全上的注意(つむき)

注意

强制

旅行なて長期間使用しはきは、安全のた電源アダフローをCONSENTにから拔いくださ。

万一故障了、火災の原因くださるごにようお願いいたします。

禁止

液晶テレビ的画面をたけり、衝撃を加えたしはてくださ。

ガラスが割て、けの原因なたるごにようお願いいたします。ガラスが割て液晶（液体）がれたとは、液晶に直接触れない、拭き取てくてさ。

もた液が目ははんだ、皮膚にしだたときは、きいな水でよ洗い流し直に医師相談てくさ。

强制

1年に一度は通風孔がはリなとで語まていいいか確認てくた。

本機の内部に木円がたまてまは使用する、火災及故障的原因なうかがあら。湿気の多く梅雨期の前に行と効果のです。

4 リモコンに使用する乾電池に開ての注意

禁止

指定以外の乾電池は使用くださいますようお願いいたします。
極性表示为間違及插入不等式
充電·加熱·火の投入·分解た、シャーミさんしぃいてくだき。
■長期間使用ないときは、乾電池をリモコンに入れてかけない。液漏れによるリモコンの故障的原因にelizeます。
液漏れがた的场合は、液に触れないてくだき。

也毛液目口以入了，皮膚中了之和是、之水为洗流、直与医師的診断受到<

電池は、金属性のトル、ネツレス、ローナ、アービンと一緒に携帯、保管しぃてくさい。
電池を廢棄するとは、地方自治体の指示に従てくだい。

使用上的注意

本製品を横倒に輸送た場合、液晶ルの破損及画面欠点の增加の恐が見。横倒は輸送をしてck。運足は、傷かなう毛布なてく衝擊·振動与元等てck。
通風孔をさがないては。通風孔をささと内部に熱はも、火災の原因な成はあ果ま。風通しの悪場所(棚や押入礼中等)に、じうたや布図の上に置かいては。ま的布をけたし不ては。定期の日掃除機の通風孔にたま了ごみを除去ては。
液晶/尼尔尼、画面的部暗点（光不点）灯焊点（余计光点)的场合为。它就是故障
本機を長時間使用たとに、液晶ハル表面や本機上部が熱な場合が見ま�。熱感用場合て屯、故障は必はせ人。
本機か丨「」上液晶ルの驅動音間云之的場合がは故障は必はせ。
- 連比放送、外部入力の一上は、映像或音声に若干の理由が生用場合が限。映像、音声でリズムを取るテレ化一云。及力拉才ケによは、違和感を感し的场合が限まか、故障はは限ません。
·miniB-CAS力一卜是必要不之能士拔士以拔士。必要以外拔士差土，故障的原因于的之为

B-CAS力一下の中はICが内藏さてい。折川曲はり強、衡擊を加た、金属の端子部分に触たしはい。本機は差は还とは逆に差は还まない状上注意ては。

電源F拉夫は、ACdF夕一は長期間に使用にならき以外は、常時CONNTに接続てくさ（番組情報を取得た
■電源FJGは、ACJFJ一をCONSENTか拔場合、電源FJGを拔い間に錄画予約がい確認てく。電源FJGは、ACJFJ一が拔かてい上，予約し番組是錄画さ毎せん
-100元=100元
●100元=100元
●100元=100元
●一·共联·集合住宅設備放送受信的场合是、事業者は管理者に安テの接統方法にて有間合かせくさ。
本機を廢棄处分場合及他人以讓渡しりむ場合、「すての初期化」を実行んだき、設定を買い上はの状態に現人情報の消去を行てくさ。
）。

以下の行為も、著作権法上保護た的权利を侵害するとになますのてご注意くは。

■錄画的番組自分のは一ムご一見らるようにす。
■錄画了番組を一ルやマssen�一ト送人に送。
■番組到錄画了比才子一及斯的媒在告利目的，、未士不特定也は多数的人以贷。
著作權法違反反對刑事處罰受給的場合也自自己責任の基化利用<了。不，著作權法違反反對生的损害
他接统機器の組合せよ誤動作及動作不能、誤操作なから生た损害(綠画機器なの故障、綠画内容の変化·消失な)に閲
取説明書の記載内容を守らないとによて生た损害に閲て、当社は一切の責任を負いせん。

付属品

付属品か前てる它とお確かくさ。

本体

夕卜部品一式

stnd固定不 日 4

miniB-CAS力一卜×1

赤外線リモコン×1台

取极説明書/保証書(62一）×1部

miniAV变换一（15cm）

LMOH用单四電池×2本（動作確認用）

各部のたも元

各部のたは（つむき）

右面端子部

1. 光徴ジル音声出力端子（光角型シャット）
   2.音声出力端子（StéIe才三二Jyck）
2. AV入力端子（映像）
3. BS·110度CSアnta入力端子
4. 地上日夕尔大丁入力端子
   6.HDMI2入力端子(ARC对应)
   7.HDMI1入力端子
   8．錄画用端子(USB1/USB2)
   9.LAN端子
5. miniB-CAS力一卜插入口

各部のなまえ（つは）

1電源术夕

テレビの電源を「才」「才」しま�。

2 消音消音术夕

音声一時的に消音にしま�。モ一度押すと消音を解除しま�。

3 1～10、11、12数字术子

手pan不尔为藏扎（1～12）。文字字数字入力的和之使（1～10/0）

4 番組說明番組說明木夕

番組說明を表示しま�。

5 予約L卜木夕

予約卜表示。

6 錢画LSTト夕

テレト一卜绿画リストを表示しま�。

7 二-×二一-木夕

×二一画面表示

8 山居之术

×二一画面開いるとに、1前の画面に尻ら。

9 決定术夕

×二一画面の選択項目を決定いたします。

△□ 木夕

X二一を選択するときに使用しま。

10 拟木二一术

沙默二一画面表示末。

11 總了末夕

×二一画面、入力切換、画面表示おは番組表を終了しります。

12 3 柄入力木夕

3桁のチANNNE儿番号を入力するとに使いま。

13入力切换木夕

外部入力を切り換えま。入力切換术専を押たはに、入力が切り換わま。

14 番表 番組表木夕

番组表表示末末。

15 音量+/-木勺

音量大 一 ^ 一 了，小 一 了

16 デンル ▲ モタ

于不尔在顺番切换元。

17 赤 根 力拉一トク（青、赤、绿、黄）

×二一選扱時や予一夕放送を利用するときに使いま�。

18 地の日曜日・BSBS日曜日・CSCS日曜日

地上日夕儿放送·BS日夕儿放送·110度

CS日夕放送切换元。

19 d一夕木夕

一夕放送を表示し尺寸。

20 音声切换术夕

2力国語/Stle才等音声を切り換元表。

21 字幕字幕术夕

字幕为切换元末。

22 画面画面自式木子

画面√为切换之

23 才夕一木夕

本器の電源を才つるまえの時間を設定いたします。

24 再生/静止木夕

錄画番組を再生・静止にす。

25 停止末夕

錄画或再生中的映像を停止いたします。

26早末L木夕

再生中的绿画番絹为早歴し。

27 早送的术

再生中的錄画番組を早送りしま�。

28 画面表示木夕

現在受信てい番組及選択てい外部

入力の情報を表示いたします。

29 SxHJFbT

前的卡夕一卡又卡

30 ★★スキフロタ

次のチアフタ一まスキつは。

31 绿画木夕

現在見てい番組の錄画をしら。

使前の準備

Stansdの取の付

●本機をご使用の前に、必すstsundを取り付てくだせ。取り付けの際は、stsundの取り付は向に注意てくだせ。
本製品にstsndを付い、壁掛は用金具を使用て本機背面のVESA規格のね穴を使島中掛るごがてき。

注意

液晶八不力有能力与无在下。衡擊和压力液晶八不力破損的可能性为

1台なの上に柔らか布(毛布な)を敷き、液晶ハネルが下向きにるようにて、本機を台の上に置きます。
2下円のうに、本機にスケ卜を差し迎、付属のネ（4本）d固定し。

軋倒防止策を行う

• 别壳の軸倒防止器具を使て軸倒防止策を实施てくだき。
  • テレビ本機背面の軸倒防止器具のアダフタ一部分を別壳の軸倒防止用ひもの輪の部分を壁,Noにひつかけて固定いたします。

使前の準備（つは）

LIMONN

1 リモコル裏側の電池を上方向へ引き上の取り外しります。

2 乾電池の⊕三極性を間違えいはに、入れま�。

RIMON

3 電池をたを元の位置に取り付けます。

注意

付属の電池は動作確認用です。早に新い電池に交換てくださ。
- 銘柄及容量の違規乾電池及新旧の乾電池を混せて使用くださいますようお願いいたします。
-1000000000000000000000000000000000000000000000000000
電池を廢棄するとは有住まいの自治体で定う廢棄方法に従てくださ。

知5世

リモンとリモン受光部の間に障害物を置かたてくさい。
●ルモンを操作いたしますデバイが動作ない 場合は、新い乾電池に交换てくだき。

使前の準備（つむき）

安宁テを接続する

乙注意

• トの取付・配線は、必す専門業者に依賴くさ。
• イーネリルテレビをご利用の场合、ケーネルテレビ会社の送信方式にし接続のしだたが異なります。詳は、ケーネルテレビ会社にお問い合わせくださ。
  接統に必要なアンテナ線（同軸ケ一総）は本製品に付属ていせん。ご使用のアンテの種類や使用環境条件に合わて、適切な市販品を別途お買い求もくさ。
• BS·110度CS共用ANテは電源が必要です。BS·CS/U·V混合器や分波器は、本機のBS·110度CSANテ入力端子からANテ電源が供給くださいます、電流通過型のむが必要になま�。

個別のアンテの场合

錄画機器を経由uting場合

共聽安不テの场合

知与世

天候なの影響に受信信号レルが変動ります。アンテレルが50以上になうは調整てくさ
- トーナンテレルが不足ときは�スタ一とで増幅てくださ。
- イーテルデレに受信いたします。は、契約いたします。 イーテルデレ会社请点击合戦さ下的。
特定的法兰尼尔受信可以有信之受信状態惡且是、有買在求的了的造元及販店店

使の準備

miniB-CAS力一入的

• miniB-CAS(以下B-CAS)力一は、地上波、BS、110度CS放送の視聽を制限するたに使わていま�。放送をご覈にるたに、付属のB-CAS力一は本機に差しらみ。
  1 同棵の「B-CAS力一卜使用許諾契約款」的内容を説み、ご承諾ていた上上、台紙からB-CAS力一卜ははし。
  2 右の上に、B-CAS力一載を力チツ和音がるまご差いみま。 (B-CAS力一載を押すとにより、取外外はてきも)

注意

B-CAS力一卜八克一约开封社和「B-CAS力一使用许契约款」同意之的
- B-CAS力一卜は常にB-CAS力一卜スロットに差し迠て必要のはう。
- B-CAS力一効を折り曲けた、傷てたしだてくださ。破損に碍B-CAS力一の再発行は有料にの有料に
B-CAS力一の金色の金属部分には触れないてくだい。
B-CAS力一の拔き差は、必要な场合を除き行わいてくだい。

未知与世

• 次力一、スロール、WOWOW等の有料サイバーをご利用いたします。別途契約必要お願いいたします。
  B-CAS力一卜閲的你间合怎是、力一卜の裏面記載の(株)比一工斯·二德伊士尔斯式公斯力夕卡一念夕一来多愿也了。
  B-CAS力一従には視聴情報のは記憶てるて、本機に差しらてまご使用くさ。
  B-CAS力一の盜難なにご注意くさ。他人が客様の力一使用て有料番組を視聴た场合也、視聽料は客様の口座に要求いたします。
  B-CAS力一卜是(株)比一工斯·二德iJULARALKVSSTAsF3L4L 本機为废桑奈的场合是同社以已返却<
  B-CAS力一のID番号は設定メニー一誠確認请点击。P.49
• 下欄以B-CAS力一のID番号をご記入くさい。お問い合わせの際に役立らお願い。

電源を入る

電源コトを本機のAC端子に差し迅み、電源プロムはコンsetsトに差し迅みます。本機が待機状態にり、電源LANP前面が赤点灯いたします。電源LANPの状態はP.7で確認くださいます。

飞注意

·電源PLA是的了手拔差不等。
·電源PGA是根元毎確実に差してはくだき。
- 電源客户端是付属品以外的電源客户端是使用不等式下的。
·付属品の電源ご一は他の製品に使用しおてくださ。
- 電源PLA絵をすに拔くとが成功的ように、すに手が届く位置のCONSENTを使用て設置てくださ。

「かんだん設定」する

「かんだん設定」にて

はして電源をいたときに、「かんだん設置設定」説明画面に表示いたします。

「次八」在選挙て、「閥」在押上末。

「かんだん設置設定」の流し

• 本機使用�能的上用的た基本的设定を

1 放送を視聩する前の準備

本体背面のAC電源端子に電源一卜を差して
- 不トフーを接統しま。
- ト線を使て、壁のト端子と本機のト端子接続いたします。
- miniB-CAS 力一卡左向卡miniB-CAS 力一卡插入口卡插入卡。

「次八」在選扱丶、「又」在押丶末寸。

2 画質の設定

• 「 / 」て、乙家庭用、店頭用のいすねが選択て、「网」を押しぃむ。

3 邮便番号入力寸

住住の郵便番号（7桁）入力て、「賊」を押次八進にくだき。「10」は「0」とて使用しま�。郵便番号の入力は「/」て桁移動、「▲/▼」て番号変更するごもてきま�。

4 場域設定をする

「/」て、お住まいの都道府県を選択、「送」を押り次へ進にくたさ。

5 B-CAS力一卜をテストする

• 画面の文章を説叨んだき、「」を押て、B-CAS力一のテストを開始いたします。

力た人設置設定

minIB-CAS力一丁斯上行。
它也、一的，
必要。minIB-CAS力一得押入之的
确認了。
力一の持人方向には、
TLB本体のm1IN-BCAS力一押入部表示
必は、取級明書を確認と。

• 「テストが正しく終了しまた。テジタル放送やデ一夕放送を利用することがてきま�。次八お進みくだい。」と表示たら、む一度「既」を押しぃ次へ進にくださ。

かんだん設定をする（つむき）

6 地上デジルチンル設定をする

地上德日尔卡不尔的设定行。说明画面の文章をくお読いんだき、「》を押次八進にくださ。

2地域の設定を行い。说明画面の文章をく請みんだは、お住ま�に合った地域を選択て、「」を押しま�。

受信带域の設定を行いま�。説明画面の文章をと請みたは、UHFまは全帑域のいが選択て、「を押てくさ。

4 僅丶ルス丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丝、 行いま。 丁・ルス・丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶

手pan専ルスkan終了後、スkanl的手pan
非ルの一覽と、アndテレルが表示ては。

7衛星APN電源設定を試

1 說明画面の文章をよくお認い的巨大き、「/》て「アテナ電源才」、「アテナ電源才」、「接統な」のいすかを選挃て、「安定」を押てくさ。

2 當組徳一夕の受信の確認を行いま。說明画面の文章をとお読みんだは、「在」を押次八進てくだ。

8 8

• かんだん設定の終了の確認を行いま�。 説明画面の文章をよくお読みんだけき、「終了」 を選択て、「网」押てください。

知5世

自動設定た内容を変更し場合は、「設置設定」て設定し直さを及きま�。P48

アンドルの調整

APNTADN

• 「かんだん設定」をてもデジル放送が正に受信くださいますようお願いいたします。お買上の販売店のはにご相談のう元、以下の操作でアンテの方向調整いたします。
  以下は地上デジル放送のアンテの調整例です。
  1 X- 一 轉押て「▲/▼」て「機器設定」を選択、 「] 一 轉押てくだい。
  2「A/V」下「設置設定」在選折U、「@」在押U<下
  3「A/V」d「受信設定」を選択、「賊」を押てください。

「受信設定」說明画面表示さ毎す。

4「A/」飞「地上」左選扣、「@」在押上<

受信レルの説明画面が表示いたします。

5 5

ANテnalルの增減に応て、棒grlfa表示さcludes。

6 6

知与世

• 衡星放送の受信レルは手順4で「衛星」を選択し、同様に確認いたします。
• 視聽中に 100-100 から「アンテル」を選択、受信レルを確認すると右てきます。

テレド番組を樂じむ

電源を入む

• リモコンのは本体底面的操作ボtonsの電源ボtonsを押いたします。

電源が入、本体前面の電源LANPが赤点灯から消灯に変わります。画面が表示くださるまにしばらく時間がかけます。

LMOH 1

1 地元、BS、CS 2 地上日夕放送、BS放送末日CS放送至

2 数字トク1～12トクルトクははトクル番号を入力てトクルを選む

• パンル ▲ プタンを押たにチンルが順送りに切り換わります。
• 手汗不儿番号入力するときは、鉛力を押し、3桁の手汗不儿番号入力しります。

以押以「3桁入力選局」為選心も3桁入力画面表示之扎示。

3 本体底面のボtonsは操作ボtonsです。前後左右おはみ中心を押むと操作を行うごはてきま�。

左：音量一

右：音量+

前：テんなル

後：テん不ル

中心：電源才/才

知与世

電源締拉格は設備和電源の切断手段とて簡卍操作くださる状態にてくだい。

TVLBI蕃組を操む（つむ）

音量を調整する / 音を一時に消す / 字幕を表示する

1 音量を調整する

LIMONの音量+/-木勺を押て音量を調整いたします。

2 音を一時の仁消す

100000000000000000000000000000000000000000000000000000

画面左下に 也表示さて。

元口居下は、も一度消音を押しだ。

音量+/-木夕を押ても音が出ま。

3 字幕表示的

字幕]押持たに才人/才F切換之和如能。

字幕放送番組字幕を才にごると、画面に字幕が表示いたします。お買い上旬は「字幕才」に設定いたします。

字幕放送番組は、番組表の番組説明に字のアイコンが表示ていま�。

知

字幕の設定にたてはP47をご覈<(い)。

テレビ番組を染しむ（つむ）

番組表を見る

放送局別の番組一覽を見るとが許示。現在から最大7日先まの放送予定を確認許示。

1 放送視聰中仁 轉押

視聽中的放送の番組表が表示いたします。

放送の種類を変更するには地、BS、CSのいがを押しむ。

番組を選て「」を押すと、番組の詳細情報を表示いたします。

番組表を消すには、、、はもたは）を押しぃむ。

2 番組表サ metab二一

番組表表示中以在押持、番組表沙普二一表示之項目選折成可。

• 番絹の検索
  視聽制限一時解除
• 番組一夕取得
  表示内容

#

-「表示內容」、「設定チアル」を選択と、選局た予チアルだけの番組表を表示いたします。

テレビ番組を染む（つむ）

子不儿情報を見

表为押持上、現在受信中的汉子不儿番号、放送局名、現在時刻、番組名、放送時間、音声情報、映像情報等が表示さて。

はらくると、画面上部の番組名は消元て、
チANNルの表示だけにります。
表示を消には、モラ一度圧を押しだま。

視聽予約を設定する

1 放送視聽中（）在押。番組表表示之。
2 ▲▼□→予約した番組を選ご、「図」在押しま�。
3 番組說明在確認、「視聽予約」を選ご、「総」を押しま�。

「予約已完成了。」のマリーダ表示さ、番組表の予約した番組の木クスに青いマークが付けます。

乙注意

視聽予約を設定後、電源を切ると予約は取り消費ます。予約た時刻にたも自動電源は入らせん。

視聽予約左取口消寸

予約丶夫番組左選、「在」在押丶末。

2 番組說明を確認して、▲「予約削除」を選ご「左押」左押」。

番組表の予約た番組の木クスの青いマークが消元ま。

换乘条件在指定下 番組左探寸

1 放送視聽中仁 載押。
2 2017年1月14日 「はこ」を押む。▲▼で「番組の検索」を選む、「はこ」を押しぃむ。表示内容 全汉子化専
3 检索条件を指定する。▲▼「シャンル検索」を選む、「は」を押しります。
1▲▼てメイドンルを選ご「賊」を押す 2▲▼てサドンルを選ご「賊」を押す

4「番組檢索結果」画面か、見たい番組を ▲▼ 1 選丶「」を押しま�。▲▼□←「錄画予約/視聽予約」を選丶「」を押しま�。

対一夕放送を見る

一夕放送を見の

• 予一夕放送とは

BS 德日放送及地上德日放送は、映像或音声の通常のテレ放送以外にデ一放送のは。
一夕放送は「二一」や「天気」のように最新情報をタ呂に提供するサ一比スと、放送中的番組に闋連た情報をその時間帶の提供る番組連動型サ一比スがご。

連動一夕放送を樂しむ

「日放送手一念尔、天気予報和二一、番組案内等の対放送を提供くださいます场合お願いいたします。

• 德日ル放送の双方向サーリス

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

知与世

• 德日ル放送の双方向サーリスを利用するには、本機裏面のLAN端子にネトフロークレフル接続て、「通信設定」でインーネットへの接続を設定必須のはんだ。
• 放送下一夕の取得中は、一部の操作がくださいますようお願いいたします。

1 d-左押上。

放送局にご、表示さる内容が異なりま。

画面中表示着操作指示，从下到上操作。

2 ▲▼←飞移動、「定」左押U末。
3 d-为押さ、通常の画面に尻りま。

[时]在押U七屯终了U末。

#

• 放送画面の操作說明くださ、 プタンは「dロタ」、「デーロタ」、「デーロ放送ロタ」と表示いたします。

外部入力の画面に切り換元の

接续了機器の映像を見る（入力切換）

本体背面の外部入力端子に接続んだ BD フレーパー、DVD フレーパーやビデ才德ツキ等方面的映像を見るとは、入力切換をしま�。

1入加左押寸

「入力切換」画面表示されま。

2入加为操韵返L押以、入力王一卜为选示

人力切换

テレビ

HDMI 1

HDMI 2

比宁才

书知5世

• 音量は本機のリモCONで調節ります。その他的操作は接続した機器の取扱説明書に徃て操作てくだき。「入力切換」画面で使ていない入力をスイフ（飛む越）した、接続機器の種類を表示せたい场合は、P.39の「入力表示設定」をご覈くだき。

テレビの映像を静止くださいます

1 ▶I1左押寸

解除的上是 11 为毛一度押。映像静止中电音声流机兑付。静止中画面右上心 静止 表示。

便利な機能を使む

画面変入を変元の

視聽てる番組に適した画面サイズを選示ごとがてきま�。

1 左押U ▲▼「映像設定」左選丶「决定」左押
2 ▲▼「画面の設定」を選ご、「既」を押す

3 ▲▼「画面サイズ切替」を選む 「定」を押す

「画面サイス切替」画面が表示いたします。

4「自動」「複ル」「ジスト」「ノーマル」「ズーム」「サイドカット複ル」「サイド力ットジスト」「サイド力ットズーム」を選む、「設定」を押す

自動

自動的に画面サイズを検知て最適なサイズで表示いたします。お買い上岗は「自動」に設定くださいます。

7

16:9の映像をそのまえのアスcapeト比て表示しります。

沙上

4:3映像到画面sイスに合わせて擴大しま。一
4:3映像を才リジルのまま表示しま。

上下左右に黑帯のる映像を画面いはいに表示いたします。

☆卜力士

☆伊力卜映像为FIL表示。

サイドカトヤスト

☆力ト的映像を違和感の不映像に扩大し。

☆卜力士一

☆力ト的映像を画面いは表示し。

画面的位置和幅を調整する

画面の表示位置や大小を調整いたします。

1 X- - 載押U ▲▼ て「映像設定」を選じ 「 決定」を押す
2 ▲▼「画面の設定」を選じ、「決定」を押す

3 ▲▼「垂直位置/大きさ」を選む 「足」を押す

4 ▲垂直位置、画面文字调整U、「定」为押寸

垂直位置/大吉吉

A

乙注意

• 画面サイズ切換が自動、ル、一マル、サイド力トフルの场合は、調整くださいます。
• 映像の画面サイズにようは、調整くださいます场合お願いいたします。

便利的機能を使う（つむき）

放送×一

放送M一儿は、「放送局かの知らせ」和「本機関す的知らせ」がりま。未読の知らせがると、面表示を押たとに画面に「知らせアイCON」が表示さしま。

1 X2-左押寸

2 ▲▼「機器設定」在選丶「 定」左押寸

3 ▲▼「『ステム設定』を選ご、「安定」在押す

4 ▲▼「放送一」左選、「决定」在押寸

5 ▲▼ 4放送末一的種類を選ご、「决定」

• 放送局からのお知らせ……デジル放送局からのお知らせです。
  本機閲るお知らせ....予約哪にて本機が発行たお知らせです。

6 ▲▼ て読みたい放送×一ルを選じ「 當定」を押す

乙注意

• 「放送局からの知らせ」は、地上デジタルが7通ま記憶て、BSデジタルと110度CSデジタルは、合わせて24通ま記憶て)=(放送局の運用によるは、そのようむ最少い场合お願いいたします）記憶得起数を超えに受信た場合は、古いものから順に削除いたします。
• 「本機に開るお知らせ」は既説の古いものから順に削除くださる场合のはんだ。

CS示一下

110度CS総夕専放送かの視聽者に向けた お知らて。各50通ま表示されま。

才不才一使

設定した時刻に本機の電源が「入」にようお願いいたします。才ntai一は、デジル放送を受信くださいます場合や時刻情報を取得くださいます场合には使用くださいます。

1 X-左押寸

2 ▲▼「夕一設定」を選む、「決定」左押す

3 ▲▼「才不夕一」を選、「决定」

4 ▲▼「設定する項目」を選む、「決定」を押す

才不夕一
才不夕一使用用的入」、使用不用切」在设定。
時刻

1 移動L数字术夕T時刻入力士。音量

才夕一電源「入」にた的音量を設定しま。

• ごお好みの音量を選む。放送/入力

▼「設定しない／地上D/BS/CS/HDMI1/HDMI2/ビデ才」から選じます。

才不夕一電源「人」にた上、視聽的子安不儿設定。

▼て汉子儿を選む。
- パンル：指定くださいます放送の種類やメデイアに該当之リフロー。

手丶不名
设定的手丶不的放送局名表示。

5 本機の電源を切る

便利的機能を使う（つむき）

自動電源が切るようお願いいたします。

• 才夕个一

才夕一を設定すると、設定時間後に電源が切て、待機状態にわりま�。

1 以卡在押寸

2 ▲▼「才フタイマ－」を選む 「定」を押す

HDM|機器設定
オフローマーメー	オフ
予約一覽
チアノル設定
3桁入力選局
視聽制限一時解除
アングラレル
枝番選局
信号切换
下一夕放送表示切

無操作電源才/無信号電源才

1 左押寸

2 ▲▼「夕一設定」を選ご、「

3項目を選い / て「入/切」を選択する

無操作電源才

はばらくの間無操作状態が統くと自動電源が切て、待機状態にりま�。

無信号電源才

はばらくの間信号を受信しお状態が統くと自動で電源が切て、待機状態にわりま�。

3 ▲▼「90分」「60分」「30分」「才」から選ご、「」を押す

90分

60分

30分

才フ

未知与世

• 電源が切る3分前にのと、画面にメソーヒが表示いたします。
• リモコンのを押しだも才フタイマ一画面を表示いたします。

文字入力の

文字入力的

八一DTSKo的表示名を変更するな文字入力の場合に、文字入力画面が表示さこま。

入力王一卜切换元

（文字切换）を押すと、文字入力モ一トの切換えが行えま�。

か．……丶与☆がなや漢字入力

力士……力夕力才入力

英数……英字或数字入力

数字……数字左入力

• 画面卡一木一卜の文字入力

画面表示的文字入力卡一木一下。
文字为選決决定押上。

一

さ

氵

扱

さ

ま

は

な

た

さ

氵

漸

改行

业

亻

を

り

応

み

ひ

に

右

じ

き

見

空白

;

宀

ん

り

宀

宀

宀

宀

つ

す

く

ろ

戋一poride移動

両

両

、

せ

。

宀

宀

宀

て

せ

け

矢

入力位置移動

?

わ

お

。

。

。

む

ほ

の

と

乙方

苗

青：漢字變換（画面卡一木卜の）
赤：確定/終了
绿：文字切换
黄：文字匀J

• リモコンへの文字入力

1 下の表のようにリモンの 1 12 为文字を入力する

入力例：5つは

[9] [4](6回） [6][10](2回）5

·文字に統て[10]を押すと、渴点「」や半渴点「」の入力が付けます。
·同以木夕汇文字文为统出力力的和之次的文字の入力前中 押山。
·途中写文字在插入的上是、插入的固所加入力。
·入力了文字を削除するとは、黄（文字クリア）を押しぃむ。

2 文字を確定する

·漢字に変換しお場合は、「》を押しぃむ。
·漢字變換的場合は、▼を繰り返しま�。変換たら、「賊」を押しぃま�。漢字が見つからい場合は、←▶て再度変換しま�。

3入力が完了しら、「定」を押す

知与世

• 文字入力的画面卡一木一德行彎かMCONの 卡一行彎かは「その他の設定」の「文字入力 設定」から行彎こてがてきま�。 詳はP.49をご覈くだせ。

• リモ相关内容文字一覽

最後の候補まて進むと、最初の候補に尻りま�。

リモ台词	入力文字の種類
	かな	力た	英数	数字
1	あいわ元おあいわ元お1	アイウ工才アイウ工才1	@/.~_#%*+=^1	1
2	かきくけこ2	力キケコカキケコ2	abcABC2	2
3	さしすせを3	サソスル3	defDEF3	3
4	たちてと4	タチツテトツ4	ghiGHI4	4
5	なにゆねの5	ナニヌネノ5	jkIJKL5	5
6	はひさへほ6	ハビフハほ6	mnoMNO6	6
7	まみむろも7	マミムメ王7	pqrsPQRS7	7
8	やゆよやゆ8	ヤヨヨヨ8	tuvTUV8	8
9	らりるろ9	ラリルレ09	wyszWXYZ9	9
10	°°、。?!.0	°°、?!.0	-,"?"!&¥0<>[]0	0
11	わをんわ一	フ蘭ロー	—(スロー)	*
12	逆方向へ入力*1	逆方向へ入力*1	逆方向へ入力*1	#

※1文字入力変換て通り過た場合に、逆方向八戸しま�。

錄画·予約機能にて

綠画機能にて

USB八一丁式に錄画かる番組本機に接統了USB八一丁式に錄画かるは、地上デタル放送番組と、BS/110度CS式放送番組です。外部入力からの映像、音声にては錄画かません。

乙注意

• 錄画くださのは本機で受信した放送番組です。デー夕放送の内容は錄画くださいます。

USB八一德式の接統·設定と錄画前の準備

接統·設定

• 本機に USB 八一ドデイスクを接続しておきます。

錄画前の準備

• USB八一徴スクの残量を確認いたします。
• 残星不足番組数超過になの場合は、不要な番組を削除ておきま�。

乙注意

• 本機に登録くださいますUSBハーニデイスケ領域は緑画いたします。
• 録画や錄画予約的操作をたきに接続した機器が選択くださいます場合は、P32 イーダーを参照し、接続・設定を確認てくだいたします。
• 2台同時にUSBハーニデイスケに錄画する。
  ごはとてきません。

注意

• USB八一DIDEVSKの最大予約件数は64件です。た、最大総番組数は3000件です。
• 録画中に、本機やUSBハーニデスクの電源itra格を拔った（停電のは含む）、USBケーリルを拔き差しだたると、本機やUSBハーニデスクの故障的原因にncyます。USBハーニデスクの認識不良、錄画番組が消去くださいます等、本機の動作が不安定にたる场合お願いいたします。
• 録画中に停電た、電源プロムは拔ったと、途中まて錄画た番組は残りません。

重要知与世

万一、本機の故障や故障による修理、受信障害なごによて錄画·錄音、錄画デーの再生が�能なくた的場合の補償は一切てきませんのて、あらかしもさ了承くださ。

4 錄画可能時間の目安
接統載在的USB八一端迪斯克的残量確認は、リモンのメニーネロタを押て、機器設定を選択し、USB機器管理にて確認くださいます。錄画時間は表示出来的時間のはも減少的程度お願いいたします。
- USB一端デイスケの残量時間表示は、BSデジル放送のHD放送（24Mbps）を基準に算出ていります。錄画可能時間表示はあくまえ目安とて確認(<ださ)。

3 録画·予約の種類

錄画·予約の種類	記載ipedい
見てる番組を錄画する	P.28
番組表から錄画予約する	P.28
錄画する日時を指定して錄画予約する	P.28

錄画·予約機能にて（つむき）

見這的番組を錄画する

現在視聽てるデジタル放送番組を錄画しら。

1 绿苗左押寸

見てる番組の錄画始ま�ま�。

停止 1 1

番組表加5錄画予約96

1 车押寸
2 ▲▼▲しい番組を選ご「法定」を押す
3 番組說明を確認して、←▶「錄画予約」左選丶「定」左押す

• 視聽予約……指定の番組の視聽予約
• 錄画予約……指定の番組の錄画予約

4「錄画予約設定」画面「予約す」を選む「沈」を押す

「予約る」「每週予約する」「自動錄画する」「詳細設定」から選択む。

「予約が完了しましだ。」が表示たら、「定」を押す

番組表に錄画予約濟の赤いの表示さてま。

知与世

• 番組の変更た場合、予約お願いいたします。
  複数の番組が連続て予約いたします。番組の最後の部分が錄画いたします。
  ·予約の確認や取消にたは、P.29）をご覈ください。

錄画する日時を指定て錄画予約する

1 X2-左押寸

設定×二一一表示之扎米。

▲▼「夕イマ一設定」を選じ、「沈定」を押す

▲▼「日時指定予約」を選ご、「決定」を押す

「時間指定予約」画面表示さ米末。

錄画予約日時やチANNルを設定する

① 設定する項目を▲▼に選ご、▲▼に日時を設定する

• 設定くださの時間は最大24時間です。

② 設定が終わった5、「週」を押す

▼「予約す」を選挃、「鉄」を押す

「予約が完了くださいます。」が表示たった。

「决定」左押寸

知与世

予約の確認や取消にpineは、P29をご覈く

錄画·予約機能にて（つむき）

綠画設定の変更

• 「詳細設定」よ鋒錄画の設定内容を変更いたします。

1 车押寸

2 ▲▼←□ 1 2
3 <「設定変更」を選む、「決定」を押す「予約削除」を選択すると予約を取り消すとがてきま�。
4 ▲▼「詳細設定」在選丶「深」在押
5 以下の項目から変更しだ項目を選て変更する

予約方式……「見者尅」「錄画」左下選之末。

錄画機器複数のUSBハーニデイスを接続てるとに、錄画先を選む。

その他の設定…「錄画番組のプロデット」と錄画する番組を消ないよう保護くださいます。プロデットた的錄画番組は錄画一観にが表示いたします。

日時指定予約…錄画終了時間左設定已至末。

錄画を中止する

錄画を途中でやるときは、以下の操作をしま�。八一ドデスクの残量がなたたた場合は錄画が自動のに停止しま�。

視聰てる番組を錄画中的とき

停止 1 左押寸

錄画が停止しま�。

録画予約及錄画中的之

2 停止左押寸

錄画の中止を確認する×ルーニが表示いたします。

3 3 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

予約の確認・取消しをする

錄画予約た内容の確認、取り消しぎてごきま�。

1 左押寸

沙F×二一表示さ。

2 ▲▼「予約一覽」左選丶「 」在押予約L卜表示之。

3 ▲▼予以約を確認する番組を選ご、「（决定）在押す

4予約を取り消すときは、←て「予約削除」在選丶「決定」を押す予約が取り消されま。

予約Lsut沙F乙一

予約拉卜表示てるとに【】を押すと、予約拉卜サメ二一が表示て以下の項目が選択てきま�。

視聰制限一時解除
全履歷削除

錄画予約に閲るお知らせ

• 録画予約と他の錄画や視聰予約が重なた 場合、「錄画予約」が優先

錄画予約と他的錄画や視聟能予約が重なた場合、錄画予約が最優先さ、他の錄画や視聟能予約は中止、まはは取消しにりは。

錄圖予約	優先1位
· 〢 からの錄圖 當画	×	優先2位
視聽予約	×	×	優先3位

錄画·予約機能能にて（つむき）

錄画番組を再生する

USB八一徴スクに録画·保存てい番組を見るには、以下の操作をしま。

再生の基本操作

1

左押寸

錄画一覽加表示乞札専。

錄画一覽には、番組の簡單な情報や、USB八一ドデスクごの錄画可能時間哪家表示さこま。

• 錄画一覽には以下のアイコンが表示いたします。

NEW：未視聽

：錄画中

A：□口末卜中

• （子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（子）（

2

▲▼見た番組を選、「』」を押すとこから再生するかの確認画面表示たら▼「統きから再生」「最初から再生」を選、「』」を押しります。

選んだ番組の再生が始まります。（再生いたします）
- 番組の最後まで再生が終わると、そのまえ静止状態にterior、じばらくすると叢画一見に尻りま�。
·再生中可以的LMO操作にては、P31 豪一业を参照てくは。

3

再生を停止くださいます。 10 均は

• 磨画一覽の画面に尻らます。
• 绿画番組の再生を終了するとは、持を押すか、または選局の操作くださいます。

乙注意

·電源入載的直後はUSB八一徴スクの認識に時間がかるごたが、すに録画一観が開かい场合のは。その場合は、じばらく待てから再度録画一観を開てくだい。
- 本機で録画た番組は、本機のみ再生てきま�。他のテレビ（同形式のテレビも含む）は生てきま�せん。
- USB 半球電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電线電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電線電
- 録画中的番組を再生する - 録画が终了するまえ待たに、鉄画中的番組の冒頭からら再生いたします。

1 錄画中的番組為選、「」為押

知世

錄画一覽にて

• 錄画開始直後の番組は、錄画一観に表示いたします。
• 錄画番組の情報や番組説明を見る

1 再生中仁 国表示 车押
再生中的番組的情報表示結束。
2 表示消すには、う一度画面表示を押す

錄画·予約機能能にて（つむき）

• 録画番組の再生中に成長はリモコン操作

Qriom

錄画した番組を保護する

錄画た番組を誤て削除しおうに保護か

• 錄画中に它的操作はます。

1

左押寸

2

▲▼保護る番組を選ご、協同一を押て▲▼ 「プロデバイ設定変更」を選ご、「総」を押す

• 选んだ番組が保護いたします。（がつき):(）
• 同心操作以口子卡卜为解除之可。

錄画創的番組を削除する

1

左押寸

2

▲▼削除る番組を選、（消去）を押寸

3

確認画面、←→「はい」を選む、「OK」を押す

•

複数選択て削除する

1

錄画一覽の画面に青（複数選挙）を押す選んだ番組のチーマックボットスにチーマックが入ります。

2

黄（消去）左押、 1 | = | 左選入下

外部機器を接続する

USB八一DTSK为接续的

本機背面のUSB端子（錄画用）に接続いたします。

USB八一DtXsK

知与世

• 本機に接続くださる USB 八一ドデイスケ的最大容量は4TBです。
• 本機には8台まごのUSBハーニデイスクを登録请点击、そのうらの2台のUSBハーニデイスクを接続いたします。
• 本機にはUSBハフはご使用にたれせん。

乙注意

• バンコに使用くださいますUSBハーニデイスケを本機に接続載登録すると、保存くださいますデー夕はすて消去いたします。
• USB八一徳スクの動作中は、USB八一徳スクの電源を切った、USBケーレルを拔たりしおてくださ。保存た内容が消たり、八一徳スク故障しぃる原因と
• トーダルサイフのUSBハーニデイスは正常に動作くださいます场合お願いいたします。必務ACアダflation一等駅動するサイフのハーニデイスをお使いくdasい。

新いUSBハーニデイスを登録する

USB八一トデスを初て接続たきは、初期化（フーママット）が必要です。初期化をしおいと録画ごきません。

4.2.1「はい」を選ご、「』」を押す

のテレビのは再生可能oledoの確認画面

初期化の確認画面で、▲▶て「はい」を選む、「総」を押す初期化と登録が始まります。

外部機器を接続する（つむき）

4 表示名を変更する场合は、←て「はい」を選む、「」を押す

变更的必要のない场合は「い元」を選む。 「は」を選んだ場合は、文字入力画面が表示さるのて、表示名を入力に「』」を押しぃむ。 半角24文字ま�入力くださいます。

5 登録た USB八一ドデスクを錄画機器にする場合、4 ▷ て「はい」を選ご「」左押す

錄画或予約をするときに、錄画機器の初期候補が登録たUSBハーニデイスクにncy�は。

乙注意

錄画中およじ錄画予約が設定くださいますとは、本機やUSBハーニデイスケの電源ラジやUSBケーハルを拔ないてくだい。
- 本機為初期化妝上登錄的USB八一號迪尔斯，這只是本機以外的電視和電腦設備，並沒有使用。

USB八一トデスクの設定をする

登錄了USB八一德式之設定的變更、取的是不設的設定上及初期化該可成

1「×二」を押て、「機器設定」→「USB機器管理」と選み

USB機器一覽表示之、接統狀態、表示名、錄画可能時間不等為確認可達。

2設定するUSB機器を▲▼で選ご、以降の手順で設定する

取外寸亡吉

（取外）を押しぃ。登録た機器を取外外はきは、必すご木針を押しぃ。

乙注意

·本機に接統したUSB八一トデスクは、必す。此操作に優安を安全に取外はくは。安全に取外を行わった场合、次回接統たとに、機器の認識に時間がかたり、本機の動作が不安定につてりる可能性あ
機器の詳細を確認すると
（機器詳細）を押すと、登録た機器の×一力一名や容量なが表示いたします。
登録を削除するとき
（登録削除）を押し、←「はい」を選て 「左」を押す
- 表示名を変更すると

（表示名变更）押、文字入力画面为入力。赤（终了）押和元的画面可居。文字入力画面中，詳如P.26。

外部機器を接続する（つむき）

木

八卜木の予格を、本機の音声出力端子に接続し。

注意

• 鼓膜の保護のたてハド木音量を上ご過ないように注意てくだせ。

#

• ハド木を接続はきは、「音声同時出力」て本機のスリカ一力一からも同時に音を出か出さない設定が許令。同時に出語設定にしは、ハド木の音量は「音量調整」で調整します。詳はP.45をご覈くだい。

外部機器の映像と音声を本機で再生する

DVD フレーパー、BD フレーパー、才一デイ才機器やビデカメラ、ゲム機なのAV機器を接続て、本機で乗む这句话です。

高精細、高画質に対応た出力端子に接統するとや画質の高い映像が楽しぎます。接統する機器の出力端子に応て、最適な接統方法をお選じくだせ。

HDMI

高

映像画質

標準

音声/映像(AV)

乙注意

• 接統する機器の取扱説明書をご確認のう元接続てくだいたします。
• 接続の際は、必す本機お願い接続する機器の電源を切り、電源シャスをCONSENTにから拔いてくだせ。
• プラズは奥-mediumに完全に差し込てくだせ。差し込みが不完全だと、イスが発生する原因之称り。

知与世

·本機には接統に使用するケームル類は付属ていせん。外部機器を接統る際は、あらかし必要なケームル類をご確認の理由、お客様にてご用意くさい。

外部機器を接続する（つむき）

HDMI入力端子を使場合

HDMI端子の見的DVDCRE一、一TV及衛星放送の七卜朴式等を接続ご。HDMI一扎接統的はけ、日夕儿信号のまみ映像信号和音声信号入力す上がご。

知与世

·HDMIの標準技術規格に対応した機器をお使いくださ。
·本機の音声を外部機器に出力する场合は、HDMI2入力端子（ARC対応）をお使いくさ。

AV入力端子を使场合

一機、比才力之不AV出力端子持外部機器は、AV（RCA）一上本機のAV入力端子以接統。

乙注意

·付属のminiAV変換コービ以外ははご使用くださいます場合お願いいたします。 miniAV変換コービは付属の変換コービをご使用くださいます。

外部機器を接続する（つむき）

才一才機器に総夕尔音声を出力する

本機の光緱夕ル音声出力端子に、AVアンフなの光緱夕ル音声入力を接続するごとて、臨場感のる高音質な音声を樂しむごが成長。

• 三二元不存にと

·本機の音量を最小に調整し、三菱ルトクの音響ステム側音量を調節て使用くださいます。
- 音響広斯テム側が対応てるデジタル音声入力に従て、P.37の「デジタル音声出力の設定」をしります。

• MD ルフロー ダTにつはとき

• 沙普隆格一トコルーナーを内藏たMDレフーダーやDATの光総日ル音声入力端子にしだは、高音質で録音て樂しむ这句话可以。
  P37の「徳ダル音声出力の設定」て「PCM」を選じます。

MPEG-2 AAC ダローにつはと

• ヨジタル放送の MPEG-2 AAC 方式の信号を、MPEG-2 AAC ダーローで乗むにとかてきま�。
  P37の「デジル音声出力の設定」で「自動」たは、「ビットスリム」を選む。

知与世

• 光徳ジルケーリルのラムは2種類の形状のはんだ。接続する機器の形状に合ったケーリルをご用意(<)。

外部機器を接続する（つむき）

徴ル音声出力の設定

光子夕尔音声出力端子、HDMI2(ARC对芯)入力端子か出力す音声信号を設定しま�。

買上時是「PCM」下設定成等。

MPEG-2 AAC ダー一や AAC ダー一內藏アフをつねにきは「自動」たは「ビットスリム」に設定いたします。

1 X-左押U▲Vd「音声設定」左選丶「]左押寸

「音声設定」画面が表示さに米す。

2 ▲▼「徳夕儿音声出力」を選ご 「网」を押す

3 ▲▼号信号左选、「」左押

自動

卡拉夫卜音声とリニアPCMの信号が自動識別いたします。

PCM

二二PCM信号出力之。

VbTtSbU-4

テジタル信号がそのまえ伝達いたします、高音質な音声发出力いたします。

注意

• 德日ル音声出力信号の選択は、入力モトが「テレビ」を選択してる场合、「自動」「PCM」「ビットスリーリム」の選択のはんだ。
• 人力モードが「テレビ」以外を選択してる場合はPCM信号が出力いたします。接続する外部機器の仕様をご確認(<ださい)。
• 接統る外部機器にようは、正くデジル音声出力が困難い场合のはろ。

知与世

• 入力モーダが「HDMI」を選択いたします。」「デジル音声出力」の表示は「HDMI音声入力設定」表示お願いいたします。
• 「HDMI音声入力設定」選択、「HDMI 1」「HDMI 2」のいじてが押しお。「デジタル」「アナロウ」が表示いたします、切り換えることが付けます。

八円を接続する

HDMI端子のあらル庁を接続て、本機の液晶画面をル庁のモニターヤと使てにが成長。

注意

• 接統るルフロー取极説明書をご覈のら元、対応出力フローマットなと仕様をご確認ください。
• 接続するバソードは、内容を正し表示くださいます场合お願いいたします。

知与世

• 百円を接続する前に、百万円の取扱説明書を確認し、テレに表示くださる画面設定（解像度、周波数）に変更いたします。
• テレビ歌词表示はみてたう场合は、リモCONのメニーネロルを押し「映像設定」→「画面の設定」→「一ハーニスロー」→「才」に変更てくだき。

外部機器を接続する（つむき）

HDMI 設定

1 X=2- 載用 于「機器設定」を選む、「@」を押す

2 ▲▼「HDMI設定」を選む、「缓」を押す

3 ▲▼設定する項目を選んだ「総」を押し、下記の手順で設定する

HDMI連動

HDMIの各種運動制御を使用するか哪家を設定いたします。

▲▼「才」もは「才」を選て、「决定」在押しぎ。

電源入連動

連動機器の電源を入たとに、本機に自動的に電源が入ります。

▲「才」もは「才」を選て、「决定」を押しぎ。

• 電源切連動

本機の電源を切ったとに、連動機器の電源が自動のに才になてま�。

▲▼「才」もは「才」を選い、「定」を押しぎ。

自動切

HDMIの操作が終わる連動機器の電源だけが自動のに才広になま�。

▲▼「才」は「才」を選い、「」を押しります。

• Lコ一夕操作

HDMIレーダーを操作するとに設定いたします。「擴大」を選むと、HDMIレーダーの種類に応じて、操作に有效なボtons追加いたします。

4 贝左押寸

外部機器を接続する（つopping）

人力表示設定

入力切換をするときに、使ていない入力をスイフ（飛む越）しり、接統機器の種類を表示さたたてごきます。

1 X-左押U▲▼「機器設定」左選丶「@」左押寸
2 ▲▼て「表示の設定」を選む、「賊」を押す
3 ▲▼「入力表示」を選ご「」を押す

4 ▲▼「HDMI 1」「HDMI 2」「ビデ才」から表示を変更する外部入力を選む。「物」を押す

5 ▲▼表示た名称は「使用しおい（スイフ）」を選ご「総」を押す

以下の項目が選ごま�。
HDMI1/HDMI2/匕才（变更な）
- 使用無法（スイフ）
- フルーニイ
DVD
- Lコーダー
- 徒一ム
CATV
- ト一
表示

変更後入力切操在押た上示

HDMI 武一力一選扣設定

音声を本機のスビ一力一広再生するか、接続んだHDMI機器で再生するかを設定お願い。

1 左押」▲▼「HDMI機器設定」在選丶「」を押す

2「HDMI機器選挙」HDMI機器を選じ、「賛」左押す

3「スビ一力一選択」「TV」か「外部」在選丶「」を押す

#

• 本機の音声を外部機器に出力する场合はHDMI2入力端子（ARC対応）をお使いくださ。

調整と設定をする

本機は、設定×二一画面とサメ二一画面か、さままな設定がてきま�。

sF×二一画面

設定画面まて移動しおくても、簡單な設定がごた、表示てい的画面に応たサフメ二一で便利な操作を行ったごがごは。

1画面表示がいときにを押すサフメ二一画面表示さしま�。

入力切換をテレビを選択てる场合

入力切換をHDMI・ビデ才を選択てる场合

HDMI 機器設定

HDMIの各機器やスイカ一力一を選択いたします。詳談はP.39をご覈(<だい)。

-才夕一

自動電源を切るよう設定お願いいたします。詳談ははP25をこ覧(<だい)。

• 予約一覽

視聽予約、錄画予約の一覽リストを表示しま�。詳くはP29をご覈くだき。

• ヤンル設定

受信かるチルを設定しは。詳はP.48をご覈くさ。

• 3 析入力選局

数字本夕3桁入力火选局

• 視聰制限一時解除

視聽制限在一時的仁解除亻。

• トーナル

現在視聽中的放送局の受信レルを確認いたします。

• 枝番選局

現在視聽中的放送局の枝番選局が请点击。

• 信号切换

現在視聽中的番組の映像或音声を切り換えいたします。

• 一夕放送表示切

它的項目表示てい的场合は、一夕放送の表示を中止くださいます。

HDMI機器操作

HDMI機器を接続いたします。入力切换で選択た、HDMI機器の操作をするごはようお願いいたします。

知5

• 丿二一を表示たまま一定の時間が経てると、自動のに丿二一表示が消えま。

• 載を押むと、ひと前の×ニローに尻らます。その他的サフ×ニロー

• 番組表サフメニー
  詳<はP19をご覈くだい。
  ·予約紅卜沙木二一
  詳<はP.29>をご覈くだい。

• 錄画一覽サフメニー一
  詳<はP31をご覈くだい。

調整と設定をする

設定×二一画面

1 X=2-左押寸

設定×二一画面表示されま。

設定×ニーリ

映像設定

音声設定

通信設定

タイマ一設定

機器設定

機器情報

知世

• 一表示了某个时间的经过的、自动的予以表示的消元。
• 載を押すと、ひと前の×ニローに尻らま。

設定×二一一览

分類	設定内容	設定項目	備録
映像設定	お奨に合わせて映像を設定这样一週画質を調整いたします。	画質動作選択	P.42
		画面の明るさ
		周間の明るさ
		暗部調整
		色の濃淡
		色(AT)
		輪郭強調
		色温度
		動的コonthラスト
		ノイズ低減
		MPEG ナイズ低減
		高度な設定	P.43
		詳細調整
		シネマ設定
		画面の設定
		調整の初期化

分類	設定内容	設定項目	←い→
音声設定	お好消息に合成て音声を設定,Th各行各业を調整んだり%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=%=/=	音声調整	P.44
		低音
		高音
		イチライズero
		BARANSS
		SATLWIND
		ハドドン音量	P.45
		音量自動調整
		入力音量補正
		デジタル音声出力
		HDMI音声入力設定
		音声同時出力
		調整の初期化
通信設定	双方向サイバース利用するたに必須なイフローはつりむ接続を設定いたします。	ネトウーナー接続	P.50
		ネトウーナー状態	P.51
タバイヤー設定	日時を指定した銘画予約や自動で電源を接入たり切った設定をいたします。	日時指定予約	P.28
		才名代マー	P.24
		無操作電源才F	P.25
		無信号電源才F
機器設定	外部機器の設定や本機のシsteム設定各種といたします。	USB機器管理	P.46
		錄画設定
		視聽制限設定
		表示の設定	P.47
		HDMI設定	P.38
		かんだん設定	P.14
		設置設定	P.48
		シsteム設定	P.49
		その他の設定
機器情報	本機のID情報を表示いたします。	ID表示	-

調整と設定をする（つむき）

• 載押設定×二一画面の「映像設定」を選んだ「」を押しぃむ。

現在選挙いたしますの入力モード（テレビ、ビデ才、HDMI）の映像を、お願いの画質に調整いたします。

#

• 項目にようては選択,Noかり。

畫質動作選挙

あらかじのシーニに合わせ的映像設定が用意いたします。你好に合わせ設定を切り換えてお樂しぃんだけ)=(

• 鲜やか日中的明る場所見るときに適た設定です。
• 標準 落与着い的雾図気で見るときに適た設定です。
• 居間 明るいにむなて見るときに適た設定です。
• 映画 映画を見るとに適た設定です。
• 映画プロ 暗くた部屋で映画を見るときに適た設定です。
• 任意設定 映像をお好みの画質に調整いたします。

画質の調整

你好丶合丶せ画質を調整てきま�。

• 画面の明さ

巴克拉卜の明さを調整いたします。

·周围の明るさ

設定值が低いほと明暗の差が弱まり、設定值が高いほと明暗の差が強調いたします。

• 暗部調整

設定值が低いは暗く、設定值が高いは明るか

• 色の濃淡

設定值が低い色が薄く、設定值が高い色が濃}<%=。

• 色あい

設定值が低いと紫つは、設定值が高いと緑つは

• 輪郭強調

設定值が低いほん輪郭がほやけ、設定值が高いほん輪郭がくつきり表示お願いいたします。

• 色温度

「5/4/3/2/1」成正確色を再現くださいます調整いたします。5は寒色系に、1は暖色系にncy�ります。

• 動的トトスト

暗的画面光量为小，调整为小。「才」

• ニイス低減

映像の乱れを少なくしります。「自動/強/中/弱/才」から調整しります。

MPEG 低

DVD或八一德TISKLECUN一的長時間錄画
一的映像哪以出有小人化为轻减了。「强/中/弱/才」加方调整了。

調整と設定する（つむき）

高度允映像调整

映像を好細に調整しぃきに設定しら。

• 高度設定

「入」在選丶以下の詳細調整がてきま�。

詳細調整

黑伸長

はらつきの多い黒レルを一定に捕えま。0か15の間で調整いたします。

• 木fulトバRon

RGB それそののゲイ�とそれそのカットオフを-50か +50の間で微調整いたします。

• 美士設定

映像的暗部分和明的部分的阶调のバラスを1.8か2.6まての5段階から調整いたします。

知与世

• 選挙心中的画質の動作にようは、高度な映像調整、詳細調整は行+E場合が原則。

木設定

営りルに映画を操しるシネマリアテの「才ノ才」を設定いたします。

画面の設定

画面のサイズや位置哪家を調整いたします。

画面切换

番組に適した画面サイスを選む。詳しはP.23をご覈くだい。

·才一巴一式卡
映像の周边部が映らないよう効てする機能です。
·两横N1s力力
画面画横見らる映像人伊水を調整しま�。
垂直位置/大きさ

画面の表示位置や大小を調整します。詳しはP.23をご覈+(\$い。

4:3 映像設定

4:3 映像の画面を「ノーマル/ジスト」から選ん。

调整初期化

映像調整を出荷时期的状態に尻しります。確認画面で「はい」を選むARDS。

調整と設定する（つむき）

×一在押U设定×二一画面の「音声設定」在選に「]为押上。

現在選挙いたしますの入力モード（テレビ、匕デ才、HDMI）の音声を、你好い音質に調整いたします。

音声调整

あらかしのシーニに合わせ音声設定が用意ていります。你好ご合わせ設定を切り換えてお樂しぃいんだけます。

標準 とんだシーニに合う一般的設定です。
·音樂音樂一 1
- 会話 人的音声が聞き取りやすくる設定です。
- 任意設定 音声をお好みの音質に調整いたします。

音質の調整

你好与合音质调整成

·低音

設定值が小さい低音を弱て、設定値が大さい低音を強調しま�。

·高音

設定值が小さい高音を弱う、設定値が大小さい高音を強調しま�。

• ビローナー

特定の周波数域を増幅、減衰するとに作用音質を調整いたします。「音声調整」を「任意設定」に設定くださいます。

• 菜兰术

左右の音声出力のバラスを調整いたします。設定值が小さいは左側を、設定值が大小いは右側を強調いたします。

• 垣拉卡卜

Strel才音声自然的感持了拉
Wndd再生的能。「才」「才」
为切换之。

調整と設定する（つむき）

音量调整

卡 木音量及入力音量的补正を設定し。

• ト木音量

个口木音量 25

Hück木在間くときの音量を0か100の間に設定いたします。出荷時は25に設定いたします。

• 音量自動調整

「才不/才」から設定お願い。

• 入力音量補正

音量を -6 から +6 的間で調整いたします。

注意

• 鼓膜の保護のたてハド木音量を上ご過きないように注意てくださ。

子沙夕儿音声出力

入力切換"テレビ"を選択時に、光テジル音声出力端子やHDMI2入力端子(ARC対応)から出力する音声信号を設定しいたします。

詳<はP.35 P.36 P.37をご覈<ださ。

HDMI音声入力設定

入力切換"HDMI"を選択に、光電子音声出力端子やHDMI2入力端子(ARC対応)から出力する音声信号を設定いたします。

詳<はP35 P36 P37をご置<だい。

• 微汐儿を選択すると、HDMI入力端子から入力いたします。 微汐儿音声が再生いたします。

• トロは選挙すると、音声のみAV入力端子の音声に切り換わりま�。

音声同時出力

音声を外部機器とテレビから同時に出力するかを設定します。

※同時出力の設定を「不限」に設定した场合、音声出力端子にハドトンフムを差してると、テレビ本体のスイカ一から音声は出力さません。

调整初期化

音声调整出荷時の状態に尻しま�。確認画面「はい」を選じま�。

調整と設定する（つむき）

左押」設定义二一画面の「機器設定」在選に「园」左押」。

設定×ニyne

映像設定

音声設定

通信設定

タイマ一設定

機器設定

機器情報

機器設定×毎一は外部機器の設定や初期設定、シスチム設定のはがffects。

USB 機器管理

USB機器一覽表示、取外和登錄の削除とが成長。詳はP233をご観(<)。

USBB模块一览
插槽	名称	表示名	一卡	能显示功能说明
1	DataTime#30	USB HCD1	登录[数据用]	2:59
2
3
4
5
6
7
8
9
10

錄画設定

錄画を用きの設定をしら。

錄画設定
自動予約	○
錄画ボーニ設定	3時間錄画
○一トチアリーダー	○
USB HOD待機	○

• 自動予約

錄画予約た番組の次回の錄画を自動で予約るかとが「才人/才」て設定しら。

• 録圖术夕設定

錄画木円を押て錄画たきの錄画終了時間在「番組終了／3時間錄画」から設定しら。

才卜手日夕

錄画一覽的画面以表示承諾的創始を自動化作成承諾か「才工」設定しります。

USB HDD 待機

USB機器待機狀態にすか才「才」設定し表。

視聽制限設定

視聽制限の設定をしります。

招聘限制设定
暗语番号设定
招聘年龄限制设定	4才
招聘番号削底

総日夕放送は番組ごに視聽年齢設定 MSR い場合がは。視聰年齢制限のる番組を見るには、暗証番号を設定した状態で、以下の設定する必要のは験。

「機器設定」画面下「視聽制限設定」為選中「园」左押寸

暗証番号入力する画面が表示されま。

2 はして暗証番号を設定する

10 100 100

はして暗証番号を設定するときは、暗証番号の欄に「****」と表記のはんだが、お買い上ご時に暗証番号の設定はありません。

3 確認のた、新し<設定る暗証番号をも一 度入力する

「左押寸

4「]左押寸

暗証番号設定さ不末。

注意

-はじて暗証番号を設定たきは、暗証番号を忘にらないように、ご注意くだい。万一忘にたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたが相談くださ。

視聽年齢制限設定

「機器設定」画面「視聽制限設定」左選乙「]在押寸

2 1～10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%

「視聽制限設定」画面表示さてま。

3「視聽年齡制限設定」為選「在」左押寸

▲▼年齡を設定し、「×」左押寸

4才か519才、無制限の年齢画面が表示さてま。

調整と設定する（つむき）

暗証番号を変更9の

1 暗証番号を変更する

「視聽制限設定」画面「暗證番号設定」在選丶「」在押才

暗証番号入力す的画面が表示されま。
暗証番号を変更する场合は、てに設定さてい的暗証番号入力しま。

2 1～10/0 10/0

3 確認のた、新し<設定る暗証番号をもう一度入力する

「左」在押寸

4「86」左押寸

暗証番号設定を用む。

乙注意

• 暗証番号を変更たきは、暗証番号を忘れにならいうに、ご注意くだい。万一忘れにた場合は、販売店もしは製品間合せ先にご相談くだい。

暗証番号を削除する

1「視聽制限設定」画面下「暗証番号削除」を選じ、[在]を押す

2 107° 1000 1000 1000

確認画面表示さきま�。

3 1E「はい」左選、「』左押示暗證番号が削除されま。

表示の設定

字幕の設定をする

字幕の日本語/英語表示を切り換えます。

1「表示の設定」画面で「字幕の設定」を選む。「网」を押す

「字幕の設定」画面が表示いたします。

2 ▲▼「字幕」を選じ、「才ノ/才」を選じ [図]を押す

3 ▲▼「字幕言語」を選じ、「日本語/英語」左選じ「」を押す

文字ス一八の設定をする

文字ス一八の設定をしります。

1「表示の設定」画面で「字幕の設定」を選じ、「賊」を押す
2 ▲▼「文字ス一ハ一」を選じ、「才ノ才」を選じ「@」を押す
3 ▲▼「文字ス一八一言語」を選じ、「日本語 /英語」を選じ「@」を押す

它的他の表示の設定

• 入力表示
  入力切換をするときに表示いたします外部入力機器を設定いたします。詳しはP.39をご覈くだい。
• 哉卜儿表示
  干人不儿選局のとき番組夕卜ルの表示をか「才/才」下設定しま。
• 時計表示
  画面左下に時計を表示するか設定お願いいたします。

HDMI 設定

HDMI機器を接続んだきの動作を設定お願いいたします。詳しはP.38をご覈(<)い。

HDMIE一

外部機器とHDMI接続んだ伝送信号のフローマットを変更いたします。

詳<はP.38>をご覈くだい。

調整と設定する（つむき）

かんだ設定

引越哪为住的地域变的

設置設定

本機を設置するときに設定いたします。

受信对象設定

BS 与 CS 为「使 / 使わい」か選こ。

• ヷヤンル設定

地上日夕尔/BS/CS

引越了的场合怎之的二一加于手不尼尔を設定し。状況に応て「初期スチ」か「再スチ」を選じむ。

購入後初て設定する场合や違地域に引つ越た场合は、「初期スロー」を選じます。現在の内容がクリアさし、自動のに受信くださるチヤンルをスロー、設定いたします。

「再スロー」を選むと、スロー後にすてを設定し直すか、現在の設定に追加するかを選択いたします。手動で設定するとは「マニュアル」を選むま。

• ッンル設定修正

1～12に、のチANNルを割り当てかを設定しら。

以下の画面は「BS」を選んだとき的画面です。

▼変更しぃいモルの数字を選ご「」を押す

必要心之、（入換）为押以变更者

（终了）左押寸

地域設定

住市の地域と郵便番号を設定ておくにとによ、一夕放送て、地域の情報を得る它とがてきま�。

·县域設定

▲▼県域を選ご「』左押しま�。

• 邮便番号

1～10/0 电邮便番号入力。

受信設定

「地上」地地上夕受信設定を、「衛星」地衛星受信設定を行いま。

高速起動

電源を入いたときの起動を高速にするかを「入/切」で選む。

調整と設定をする（つむき）

B-CAS ニスト

本機にせトさてい的 miniB-CAS力一の状態をテストしま。正常か場は「テストが正しく终了ま。デタル放送や予一夕放送を利用するごとがてきま。」と表示されま。

B-CAS力一丁斯卜

Tus已正<终了。子日尔放送和一放送用利用的之加成

Sステム設定

B-CAS 情報やルト証明書のは表示た、放送×ルを確認たてきます。

設定情報リ Seven

本機の廢棄を目的に、全ての設定情報を削除しま。登録た機器の情報も失わるた、USB HDDに錄画た番組は見るとが成長態か

ただし、暗証番号は消去さませんの事前に視聽制限設定で暗証番号を削除てくさい。

1 ▲▼「システム設定」を選む「総」を押す

2 ▲▼「設定情報リセット」を選ご「

設定情報リ setter
放送MXル
日-CAS情報
C-Sロナ
フィ�ernet情報
ルーヤーマ書

3 14E「はい」を選ご、「』左押す

乙注意

• 初期化を行う、初期化前の状態に復元するとは可以ません。

放送 × 一儿

放送局か受信たお知らせなを一観て表示」。

B-CAS 情報

B-CAS力一の識別番号を表示しります。

minB-CAS力-I
力-I 遠別	XXX
力-I D	XXXX,XXXX,XXXX,XXXX,XXXX
Gul-一P I D

CS式一卜

110度CS日夕尔放送局か送にく情報や案内が表示されま。

CS2示-1

CS1示-1

CS2示-1

- ライセングス情報

本機のライSenス情報を表示いたします。

- 儋一卜証明書

ルト証明書を表示いたします。ルト証明書は、地上デジル放送の双方向surさ、本機と接続するsur一の認証を用に使用いたします。

その他の設定

文字入力設定ncy之他の設定です。

文字入力設定

文字入力設定
選局対象	全イヤンル

• 入力方法

• 10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.

• 变换方式

通常方式加予测方式加为选取值。

選局对象

選局対象在「設定チル」「テレモ」 「全チル」から選てます。

設定チアングル：チアングル設定で設定んだチアングル

テレの：独立下一夕放送を除くテレ放送の

全手pan不儿：放送さてい的すての手pan

調整と設定する（つむき）

通信設定を説uting

本機背面のLAN端子に新业态リクルをつねと、双方向通信のデー夕放送や独立デー夕放送各種をお操しぃいんだけます。ご契約のプロハイダから設定内容の指定くださる场合は、そをもに「通信設定」をしります。

1 X=1- 載押U▲▼て「通信設定」を選じ、「賊」押す

「通信設定」画面が表示されます。

2 ▲▼「ネトフー接統」を選て 「园」を押す

3 以下の手順に徃て設定する

本機の名称変更

ネトフロー上表示する本機の名称を変更んだいときに設定いたします。

• I P トレス

不一新卜接续的力中本机切当了、固有の番号を設定し。

※「IPアドレス」を「手動設定」に設定た 場合は、「DNSアドレス」は、自動の「手動設定」に設定いたします。その场合は、 DNSアドレスを手動で設定てくだせ。

4 ▲▼て「IPアドレス」を選ご、「

IPAPADLREAso自动取得成的场合是、▲▼「自動取得」在示

• IPアドレスを自動取得くださいますネトウー克環境の场合

1 ▲▼「手動設定」を選示

2 ▲▼「IPアドレス」を選い、1～10% 1

3 ▲▼て「サフネトマスク」を選む、1～10% 为入力する

4 ▲▼「「一ト工」を選い、100 1

• 2～4はは0～255の範围の数字（左端の欄は0以外）を4箇所の欄に入力いたします。

选、～10% 7 當号入力、訂正、「」下設定完了。

• DNSアドレス

D×名为IPADLs置换的機能持、IPADLs特定之在DNS

※「IPアドレス」を「手動設定」に設定た場合は、「DNSアドレス」は自動の「手動設定」に設定て、「自動取得」にはてきません。DNSアドレスを手動で設定てくださ。

5 ▲▼で「DNSアドレス」を選ご、「

DNSアドレスを自動取得くださる场合は、て「自動取得」を選示

• DNS トレスを自動のに割り当之rialない
  • ナットフロー環境の场合

1 ▲▼「手動設定」を選示

2 ▲▼て「DNS」を選む、1～10%の入力する

• 2は0～255の範围の数字（左端の欄は0以外）を4箇所の欄に入力いたします。
• 棚を移動するには、▲を押しぃむ。 「」で設定完了。

調整と設定する（つむき）

- 両口卡设定

一不卜の接統時中口卡（代理）一一を経由る场合に設定しま。

·此契約のプロバイダ一から指定のは裏合にだけ設定てくださ。
- ごにのプロキシ設定は HTTP に開るモのです。

1 ▲▼「□卡设定」左選、「

2 ▲▼「アドレス」を選ご「」を押す
3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 3 HTTP 4

• 入力ごき的文字は半角英字/半角数字で、記号は半角です。

4 ▲▼「卜番号」を選い1～10% 0 木卜番号を入力する
5 贝左押寸

不ト状態を確認する

不一新卜に正しく接統てるか哪加Tストし。

1「通信設定」画面「不ト状態」

接续子卜卜結果表示之机末。

• 正しく接統てがたはきは再接統確認を行てくだい。再接統確認を行ても接統て能否は、「ネトフーク接統」かや直てくだい。

☆Laiyenss0o 商標等口

HOMI

HDMI、High-Definition Multimedia Interface、およHDMI□は米国orgeその他の国に付けるHDMI Licensing Administrator,Inc.の商標たは、登録商標です。

本製品の一部分にIndependent JPEG Groupが開発たモジーリルを含ていす。
之製品に含てい的Sトウアをリーナス·工J二A1N、逆乙SEN、逆CONBIL、分解ははの他的方法
AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE

THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ("AVC VIDEO") AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCEL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMplied FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA,LL.C. SEE HTTP//WWW.MPEGLA.COM

対応才一卡

本機對対応てるHDMI入力信号フーママト

「VESA規格」の欄に「〇」が記載いたします。信号フーママットは、本機のHDMI入力端子のはVESA規格に準拠する信号フーママットにご対応ります。機器による本機的画面に映像表示なります。たは正し表示请联系contact please be satisfied.その場は下表に示した入力信号の哪家に合うようにハソコン及映像機器の設定を変更て快捷。一部のハソCONは有効画面領域を「解像度」と表記る场合のは、その场合は本機表示する解像度と異な这句话は任意。
- 下表に下的信号对它有以下的特性：（1）在 2Hz 时，它的频率为 50Hz （2）在 4Hz 时，它的频率为 30Hz （3）在 6Hz 时，它的频率为 40Hz （4）在 8Hz 时，它的频率为 50Hz （5）在 10Hz 时，它的频率为 70Hz （6）在 12Hz 时，它的频率为 90Hz （7）在 15Hz 时，它的频率为 100Hz （8）在 18Hz 时，它的频率为 120Hz （9）在 20Hz 时，它的频率为 140Hz （10）在 25Hz 时，它的频率为 160Hz （11）在 30Hz 时，它的频率为 200Hz （12）在 35Hz 时，它的频率为 250Hz （13）在 40Hz 时，它的频率为 300Hz （14）在 45Hz 时，它的频率为 350Hz （15）在 50Hz 时，它的频率为 400Hz （16）在 55Hz 时，它的频率为 450Hz （17）在 60Hz 时，它的频率为 500Hz （18）在 65Hz 时，它的频率为 550Hz （19）在 70Hz 时，它的频率为 600Hz （20）在 75Hz 时，它的频率为 650Hz （21）在 80Hz 时，它的频率为 700Hz （22）在 85Hz 时，它的频率为 750Hz （23）在 90Hz 时，它的频率为 800Hz （24）在 95Hz 时，它的频率为 850Hz （25）在 100Hz 时，它的频率为 900Hz （26）在 110Hz 时，它的频率为 950Hz （27）在 120Hz 时，它的频率为 1000Hz （28）在 130Hz 时，它的频率为 1050Hz （29）

フィーマット名	表示解像度	リフレrishュレート	水平周波数	ビク塞尔クロック	VESA規格
480i	720×480	59.94Hz	15.734kHz	13.500MHz
480p	720×480	59.94/60Hz	31.469/31.500kHz	27.000/27.027MHz
1080i	1920×1080	59.94/60Hz	33.716/33.750kHz	74.176/74.250MHz
720p	1280×720	59.94/60Hz	44.955/45.000kHz	74.176/74.250MHz
1080p	1920×1080	59.94/60Hz	67.433/67.500kHz	148.352/148.500MHz
		23.98/24Hz	26.973/27.000kHz	74.176/74.250MHz
		29.97/30Hz	33.716/33.750kHz	74.176/74.250MHz
VGA	640×480	59.94/60Hz	31.469/31.500kHz	25.175/25.200MHz	○
SVGA	800×600	60Hz	37.879kHz	40.000MHz	○
XGA	1024×768	60Hz	48.363kHz	65.000MHz	○
WXGA	1280×768	60Hz	47.776kHz	79.500MHz	○
	1360×768	60Hz	47.712kHz	85.500MHz	○
SXGA	1280×1024	60Hz	63.981kHz	108.000MHz	○

地域別チヤンル表

LHON的数字Pon与割当上地上J放送局下表的和

引越新放送局開局之的场合怎，于一表示「于設定」的「地上日自自動設定」对地域選折」和「初期斯卡」半是「再卡」行了。

お住 automatご地域	北海道(札幌)		北海道(函館)		北海道(旭川)		北海道(帨広)		北海道(鉄路)		北海道(北見)		北海道(室闋)
チんnel名	3	NHK総合・札幌	3	NHK総合・函館	3	NHK総合・旭川	3	NHK総合・帨広	3	NHK総合・鉄路	3	NHK総合・北見	3	NHK総合・室闋
	2	NHKE子L札幌	2	NHKE子L函館	2	NHKE子L旭川	2	NHKE子L帨広	2	NHKE子L鉄路	2	NHKE子L北見	2	NHKE子L室闋
	1	HBC札幌	1	HBC函館	1	HBC旭川	1	HBC帨広	1	HBC鉄路	1	HBC北見	1	HBC室闋
	5	STV札幌	5	STV函館	5	STV旭川	5	STV帨広	5	STV鉄路	5	STV北見	5	STV室闋
	6	HTD札幌	6	HTD函館	6	HTD旭川	6	HTD帨広	6	HTD鉄路	6	HTD北見	6	HTD室闋
	8	UHB札幌	8	UHB函館	8	UHB旭川	8	UHB帨広	8	UHB鉄路	8	UHB北見	8	UHB室闋
	7	TVH札幌	7	TVH函館	7	TVH旭川	7	TVH帨広	7	TVH鉄路	7	TVH北見	7	TVH室闋

お住まいの地域	宮城		秋田		山形		岩手		福島		青森		東京
チんnel名	3	NHK総合・仙臼	1	NHK総合・秋田	1	NHK総合・山形	1	NHK総合・盛岡	1	NHK総合・福島	3	NHK総合・青森	1	NHK総合・東京
	2	NHKEテレ仙台	2	NHKEテレ秋田	2	NHKEテレ山形	2	NHKEテレ対向	2	NHKEテレ福島	2	NHKEテレ青森	2	NHKEテレ東京
	1	TBCテレ	4	ABSE秋田放送	4	YBC山形放送	6	IBCテレ	8	福島テレ	1	RAB青森放送	4	日本テレ
	8	仙台放送	8	AKT秋田テレ	5	YTS山形テレ	4	テレ岩石	4	福島中央テレ	6	ATV青森テレ	6	TBS
	4	三菱ガリテ	5	AAB秋田朝日放送	6	テレ広一山形	8	ごくらばテレ	5	KFB福島放送	5	青森朝日放送	8	フジテレジration
	5	KHB東日本放送			8	さくらばテレ	5	岩村朝日テレ	6	アレビロー福島			5	テレ日朝日
													7	テレ日東京
													9	TOKYO MX
													12	放送大学

お住まいの地域	神奈川		群馬		茨城		千葉		栃木		埼玉		長野
チんnelル名	1	NH-K総合・東京	1	NH-K総合・前橋	1	NH-K総合・水戸	1	NH-K総合・東京	1	NH-K総合・宇都県	1	NH-K総合・東京	1	NH-K総合・長野
	2	NH-IKE テレ東京	2	NH-IKE テレ東京	2	NH-IKE テレ東京	2	NH-IKE テレ東京	2	NH-IKE テレ東京	2	NH-IKE テレ東京	2	NH-IKE テレ長野
	4	日本テレ	4	日本テレ	4	日本テレ	4	日本テレ	4	日本テレ	4	日本テレ	4	テレビ信箱
	6	TBS	6	TBS	6	TBS	8	TBS	6	TBS	6	TBS	5	abn長野朝日放送
	8	フジテレビシャjunction	8	フジテレビシャjunction	8	フジテレビシャjunction	8	フジテレビシャjunction	8	フジテレビシャjunction	8	フジテレビシャjunction	6	SBC信務放送
	5	テレビncy朝日	5	テレビncy朝日	5	テレビncy朝日	5	テレビncy朝日	5	テレビncy朝日	5	テレビncy朝日	8	NBS長野放送
	7	テレビncy東京	7	テレビncy東京	7	テレビncy東京	7	テレビncy東京	7	テレビncy東京	7	テレビncy東京
	3	tvk	3	群馬テレ	12	放送大学	3	TVK	3	上杉さテレ	3	TVK
	12	放送大学	12	放送大学			12	放送大学	12	放送大学	12	放送大学

おはようご地域	新潟		山梨		大坂		京都		兵庫		和歌山		奈良
チANNUL名	1	NHK総合・新潟	1	NHK総合・甲府	1	NHK総合・大阪	1	NHK総合・京都	1	NHK総合・神戸	1	NHK総合・和歌山	1
	2	NHKEテレ新潟	2	NHKEテレ甲府	2	NHKEテレ大坂	2	NHKEテレ大阪	2	NHKEテレ大阪	2	NHKEテレ大阪	2
	6	BSN	4	YBS山東放送	4	MBS每日放送	4	MBS每日放送	4	MBS每日放送	4	MBS每日放送	4
	8	NST	6	UTY	6	ABCテレ	5	ABCテレ	6	ABCテレ	6	ABCテレ	6
	4	TeNYテレ北新潟			8	関西テレ	3	関西テレ	8	関西テレ	8	関西テレ	9
	5	新潟テレ21			10	貢売テレ	10	貢売テレ	10	貢売テレ	10	貢売テレ	10
					7	テレ大阪	5	KBS京都	3	サikanテレ	5	テレ北和歌山	9

地点 名 地 域	滋賀		広島		岡山		香川		島根		島取		山口
	1	NHK総合・大津	1	NHK総合・広島	1	NHK総合・岡山	1	NHK総合・高松	3	NHK総合・松江	3	NHK総合・県取	1	NHK総合・山口
	2	NHKテリス放大	2	NHKテリス広島	2	NHKテリス	2	NHKテリス高松	2	NHKテリス松江	2	NHKテリス県取	2	NHKテリス広島
	4	MBS 每日放送	3	RCC テレビ	4	RNC西日本テレビ	4	RNC西日本テレビ	8	山障市中央テレビ	8	山障市中央テレビ	4	KRY山口放送
	6	ABC ナリビ	4	広島テレ	5	KSB 溢户内海放送	5	KSB 溢户内海放送	6	BSS ナリビ	6	BSS ナリビ	3	tys山口放送
	8	岡西テレ	5	広島県ムテレビ	6	RSK ナリビ	6	RSK ナリビ	1	日本海テレビ	1	日本海テレビ	5	yat山口朝日
	10	戸売テレ	8	TSS	7	テámじこうら	7	テámじこうら
	3	BBC ばん浦放送		8	OHK ナリビ	8	OHK ナリビ

地域別チんnel表（つは）

お住まいの地域	愛知		三重		岐阜		石川		静岡		福井		富山
チANNBEL名	3	NHK 購合・名古屋	3	NHK 賉合・渓	3	NHK 賉合・岐阜	1	NHK 賉合・金穴	1	NHK 賉合・静岡	1	NHK 賉合・福井	3	NHK 賉合・広山
	2	NHKE テレ名古屋	2	NHKE テレ名古屋	2	NHKE テレ名古屋	2	NHKE テレ金尺	2	NHKE テレ静岡	2	NHKE テレ福井	2	NHKE テレ広山
	1	東海テレビ	1	東海テレビ	1	東海テレビ	4	テレ金沢	6	SBS	7	FBC	1	KNB 北日本放送
	5	CBC	5	CBC	5	CEC	5	北陸朝日放送	8	テレ静岡	8	福井テレビ	8	BBT 富山テレビ
	6	M～テレ	6	M～テレ	6	M～テレ	5	MRC	4	広いにテレビ			6	ケーリフテレビ
	4	中京テレビ	4	中京テレビ	4	中京テレビ	8	石川テレビ	5	静岡朝日テレビ
	10	テレビ愛知	7	三重テレビ	8	さばチム

地域	愛媛		德島		高知		福岡		熊本		長崎		鹿尻島
spanienl名称	1	NHK総合・松山	3	NHK総合・徳島	1	NHK総合・高知	3	NHK総合・福岡	1	NHK総合・熊本	1	NHK総合・長崎	3	NHK総合・鹿尻島
	2	NHKEテレ松山	2	NHKEテレ徳島	2	NHKEテレ高知	3	NHK総合・北九州	2	NHKEテレ熊本	2	NHKEテレ長崎	2	NHKEテレ鹿尻島
	4	南海放送	1	四国放送	4	高知放送	2	NHKEテレ福町	3	KKK熊本放送	3	NBC長崎放送	1	MDG南口本放送
	5	愛渡朝日			6	テレビ高知	2	NHKEテレ北九州	8	TKUテレ北熊本	8	KTNテレ長崎	8	KTS鹿尻島テレ
	6	あいテレビ			8	さんさんテレビ	1	KBC九州長崎日放送	4	KKTくまき県民	5	NCC長崎文化放送	5	KKB鹿尻島放送
	8	テレビ愛媛					4	FKB毎日放送	5	KAB熊本朝日放送	4	NIB長崎国際テレ	4	KYT鹿尻島蛻売TV
							5	FBS福岡放送
							7	TVQ九州放送
							8	TNCテレ西日本

お住まない地域	宮崎			大分		佐賀		沖绳
チANNUL名	1	NHK総合 宫崎	1	NHK総合・大分	1	NHK総合・佐賀	1	NHK総合・那県
	2	NHKEテレ宮崎	2	NHKEテレ大分	2	NHKEテレ佐賀	2	NHKEテレ沖縄
	6	MRT京崎放送	3	OBS大分放送	3	STSサイバー	3	RBCテレ
	3	UMKテレ宮崎	4	TDSテレ亿大分送	4	5	5	QAB琉球朝日放送
			5	OAB大分朝日放送			8	沖隅テレ(OTV)

• 一覽の放送局名と画面に表示いたします。放送局名は、一致くださいます場合お願いいたします。

故障かな？と思たら

つきのょうな场合は故障ははいこお願いいたします。修理をご依賴にう前にう一度ご確認くださいます。

末、已确認<

電源が入らなかた、放送が映らなかたた的場合は、ます以下を確認てckだい。

アンテは正いつがていま�か？

電源FLA是正心卡？

乙な场合は故障にあの末せん

○画面上以赤青、绿的点（辉点）为消之加了，黑点为

液晶画面是非常精密的技術作起來，99.99%以上的有效画素可以是畫、文本的画素欠點或常時点灯畫的画素是有的場合到處。

○卡卜不加与「比」上

部屋の温度変化でヤビネトが伸縮するとに発生する音です。画面や音声のはに異常くださいます心配ります。

○本機の内部から「力チツ」上の音をする

本機は、電源が「待機」のとに番組情報取得哪家動作をしま�。ごとに、内部から「力チツ」い音が聞之或るごとが

本機全般

症状	原因や対応の仕方
電源が入らない	○電源itraダガをCONSENTから拔けいたしますか？ →電源コードの接続を確認してるよ。
リモコンが操作:NOない	○リモコンを受光部に向けりますか？ ○お部屋の萤光灯の強い光がリモCON受光部にたてilletますか？ →リモCON受光部に強い光を当て,Noんだよ。
	○乾電池が消耗しますまんか？ →新しだ乾電池に交換くださいますようお願いいたします。
	○乾電池の極性(+)-が逆にncy�りますか？ →正く入股直しおります。
突然電源が切割た	○オフローマーメを設定にして,thisantか？ →才fridayma-の設定を確認してるよ。

故障かな？と思った（つむき）

映像

症状	原因や対応の仕方
映像-Outは不出AV映像-Outは不出	○Anntaは正しだながていま�か?→ Anntaの接続を確認てくだせ。○明るさは正し調整いたしますか?→ 明るさの調整くださいますか?○外部機器と正し接続いたしますか?→ 外部機器の接続と電源を確認てくだせ。
映像も音声も出不出	○電源flugaがCONSENTか拔けいたしますか?→ 電源コーツの接続を確認てくだせ。○電源スイチは入ったま�か?→ 電源スイチを接入てくだせ。○テレビート以外の入力モードにncyたていま�さんか?→ テレビートに設定てくだせ。
映像も音声もんだり除外	○Anntaケーツルが正し接続いたしますか?
映像或音声发出不孕、たては時々出不孕的	○Anntaの向き、風や振動による変わったま�さんか?→ Anntaを調整てくだせ。
映像が静止する、たては時々静止する	○Annta線の劣化を考うれさん。○着雪(Annta)、雨、雷雨等各种影響電波の減衰や、強風时期的Anntaの摇晃各種が考うれさん。雷雨や豪雨の中は、受信電波が弱なか、たて雪がAnntaに積むと受信状態が悪なか的原因、一時の映像或音声が止まった、たて既是たてはまattedと受信成長了一般条件を適應いたします。天候の回復を待てくだせ。
映りが悪	○Anntaケーツルが正し接続いたしますか?○電波状態を悪いにが考うれさん。
色合击ひ悪、色が薄い	○色の濃さ、色適合は正し調整いたしますか?
画面が暗い	○明るさは正し調整いたしますか?→ 明るさの調整くださいますか?
接続した機器の映像が:NO	○外部機器は正しだつがていま�か?→ 外部機器の接続と電源を確認てくだせ。○入力切換は合ていま�か?→ リモCONたは本体の入力切換ボーナで、入力を切り換えてくだせ。

故障かな？と思った！（つむき）

音声

症状	原因や対応の仕方
音が不出い	○音量が最小にncyたていせんか? ○「消音」状態にncyたていせんか? ○イヤ木なが接続いたしますか?

夕放送

症状	原因や対応の仕方
地上デジタル放送が受信:NO	○B-CAS力一度は正しく挃入いたします?○地上デジタル放送用アンテは正しく接続いたします?
越にリ热线、地上デジタル放送が受信:NO	○かんだん設置設定の「チANNル設定」を傾直てくだいたします。
番組表が表示:NO示表くださいますチANNルが減少	○お買いい时候、たはは長時間電源を切った状態のはは、番組表の表示に時間かける场合,Noは表示いたします。いばらく視聟能すると表示いたします。

不小刀一

症状	原因	対応方法
接続テストで「接続くださいますよう」 と表示いたします。イーパNSSト通信が= に不存在(LAN端子を使った双方向sse はさibleります)	LANケーリルは正しぃく接続いたします。 ますか?	接続を確認して;kだい。ハフを使用 てる場合は、ハフのLinkLANP を確認、点灯/点滅(ラNSPの説明は ハフの取扱説明書を確認;kだい)じ てない场合は、ケーリルの接続や、 ケーリルの種類を確認して;kだい。
	ネットフロー設定でIPアドレスが 「0.0.0.0」にCNTむせんか?	IPアドレス、サネットマス克、デ フィルトダートフローを設定して;kだ さい。
	DHCPが動作,Th不出来。	ル一族の設定を再確認後、ル一族を再 起動して;kだい。
	ネットフロー機器のトロリカ考えら れます。	本機はsuraveのネツトフロー機器に対 て動作を保證するもののはありませ ん。た、ネツフロー機器の機能や CONTEXSにuallyて動作が異なま す。
通信速度が週い、不安定	回線が混雜する時間のはんだまえまん か?	時間お願いいたします。通信お願いいたします。 ※接続機器の使用状況による通信速度が週に、通 信速度が週にうる场合,Noは尽ant。 (デ一族量を多い場合uxtap) 通信速度にしは、インーネット 接続業者に相談<kだい。

故障かな？と思たら（つむき）

錄画

症状	原因や対応の仕方
USBハンドデイスクが認識いたします	○テレビ番組錄画に对应したUSBハンドデイスクですか？ →テレビ番組錄画に对应したUSBハンドデイスクを購入店にて確認くださいます。
	○USBハンドデイスクが正確と接続いたします？
	→USBハンドデイスクを正確と接続してる？
	USBハフを経由た場合は正しだ動作いたします。
	○USBハンドデイスクが本機に登録いたします？
	→USBハンドデイスクを本機に登録してる？
錄画:NO	○USBハンドデイスクの電源はお願いいたします？
	→電源才干必要なUSBハンドデイスクの场合は、電源を才にentlyはんだ亿吨。
	○USBハンドデイスクの空き容量は不足りますか？
	→不要な番組を削除するか、「自動削除設定」を「削除する」にentlyはんだ亿吨。
	○錄画:NO映像のはんだりは必ARPか？
	→コローネez・禁止の番組や、独立デーナ放送、ラジ才放送番組、外部入力かららの映像・音声は錄画いたします。
	○放送開始時刻が変更いたしますか？
	→錄画予約た番組の放送開始時刻が操り上ごらた场合は錄画いたします。
	放送開始時刻が変更にリド画面のはんだ場合は、「設定」×ニeerの「お知らせ」で確認いたします。
錄画た番組が再生:NO	○本機で錄画た番組は、本機以外のはこはごれ)=(0)

壁にかたてつかうとき

本機は壁掛け金具を使用て、壁に取り付けるごが Kgかご。

乙注意

• テレビを取り付uting壁の強度には十分ご注意くださいます。
  壁掛金具の取付は、必務買い上りの販売店に依賴くてき。
  壁の取付は不完全たは誤った据え付款方を説和、テレが落下て打撲や骨折な、大はの原因にるとが見ま�。
  設置方法の問題で生た破損や故障にて当社は一切責任を負いせん。

背面
取付徴M6×10mm×4本

知世

VESA規格已準用金具を使用くださいます。
本機の重量に合った壁掛は金具を使用てくさい。
掀付金具取の付用は、200mm×100mmです。
使用的金具，如：、非加若干長等场合是、和一入之调整。

注意

長いnej使用説上、内部部品にダ一経与之製品を損傷し。
取付之際は、液晶ルを傷て状の注意てさ。

製品仕樣

本体

種類	地上·BS·110度CS40型ルハリバチーニング液晶デバイ
品番	QRT-40W2K
定格電源	AC100V 50/60Hz
画面サイズ	40V型
ハックライ卜	直下型 LED 方式
区分名	DF1
画素数	1920(水平)×1080(垂直)
応答速度	8.5ms
視野角(最小値)	左右 約 178° / 上下約 178°
輝度(最大値)	220 cd/mi±10%
コン thorust比(標準値)	5000:1
受信チANNル	地上デジタル:VHF(1~12)、UHF(13~62)、CATV ヒスル一対応、BS ダジタル:BS000~BS999110度 CS ダジタル:CS000~999
チUYER—	地上デジタルx2、BS·110 度 CS ダジタルx2 (ダフルチUYER—)
音声出力(スイカ—)	8W+8W
HDMI x 2	HDMI Ver.1.4ax2 CEC機能に対応 ※HDMI入力2のみARCに対応HDMI1~2対応入力解像度:480i、480p、720p、1080/24p、1080/30pHDMI1~2ハフCON対応入力解像度:640x480@60Hz、800x600@60Hz、1024x768@60Hz、1280x1024@60Hz、1360x768@60Hz推奨解像度:1080/50p
ハド木工出力	Φ 3.5mm ステレモニヤック、適合インピューニス 8Ω～
光デジタル音声出力	角型光デジタル端子
LAN 端子	RJ45
USB 端子(錄画専用)	USB2.0x2
デモカウ力	映像(ビンヤック):1V(p-p)75Ω音声(ビンヤック):500mV、10KΩ以上
デーナ放送	デーナ放送(BML)対応
番組表	電子番組表(EPG):ラフ欄表示形式視聟能予約/錄画予約可能
使用環境温度/湿度	0℃~35℃ / 20%~80%(結露のはんだごと)
サイズ(幅、奥行き、高さ)	905.6 x 95.3 x 523.4mm(-Stansd含む905.6 x 221.6 x 572.9mm)
質量	6.16Kg(Stansd含む6.29Kg)
消費電力	70W
待機電力	0.5W
年間消費電力量	103KWh/年
電源コード長	1.5m
付属品	リモCONx1個、リモCON用単4形乾電池x2個(動作確認用)、miniB-CAS力一下1枚、miniAV変換アダフローx1本、Stansdx1組、Stansd固定ネジx4本、保證書付き取吸説明書x1部
	リモCON
品番	QRT-RC06
電源	DC3V(単4形乾電池x2)
操作距離	7m(但し直進)

※年間消費電力量：年間消費電力量は、省工法に基しだ1日た4.5時間の動作時間19.5時間の待機時間(電子番組取得時間を含む)で算出た、1年間に使用する電力量です。

乙注意

ご製品は、日本国内用に設計・販売ていま�。国外は放送方式が異な使用くださいます。

仕樣おは外観、トウア、付属品は、改良のた予告なく変更さるてが限ま。あらかじて了承

手入のかた

警告

用手入の際は、必す本機及び接統てる機器の電源を切り、電源フ拉ダをCONSENTか効拔てくださ。
附手入是：乾的布，水浸的柔里在布，使不绞时使不。
液晶八不尔的表面には、薄いガラス板の上に一テインが施てては。液晶八不専保護のた、次のとをお守くさ。

液晶八尼尔硬的和了的。
液晶八奈尔的表面结露等可有水滴等液体加付着状態用不以成色。色L-变色·皮也的原因可
液晶八零尼的污责在试起取和是、还之的付的布化学等无令不为使不以下

商標名とにい

HDMI、HDMI口、おはHigh-Definition Multimedia Interfaceは、HDMI Licensing LLCの商標、または登録商標です。

廢棄の際ご注意

本機を廢棄处分的场合や他的人に讓渡くださいます場合、「すばての初期化」を実行いたしますか、設定を買むのはその状態に尻し、個人情報の消去を進行てんださい。

2001年4月施行の家電リサイクル法は、旅客が使用济のテレを废棄たる场合は、収集・運搬料金と再商品化等料金(リサイクル料金)を支支持いんだき、対象品を販売店や市町村に適正に引て渡さ上が求らていは。

点検にて

爱情点检

ご使用の際ごのうな症状はあませんか？

長年ご使用のテレビの点検を！！

■本体が異常に熱い。
電源�拉或電源一卜 有異常に熱<。
電源ドロー傷が付いて、触ると通電しぃしおたさ。
乙佪臭いにおいがする。
■その他的異常、故障のは。

乙使用中止

故障及事故の防止のた、使用を停止し、CONSENTから電源TPLGを拔い必む販売店に点検・修理をご相談(<)。あ、点検・修理にての費用な詳いは、販売店に相談(<)。