Quick Rack XL - Accessoire de vélo Ortlieb - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité de charge jusqu'à 25 kg, compatible avec les vélos de montagne et de ville.
Dimensions	Dimensions : 30 x 20 x 40 cm.
Poids	Poids : environ 1,5 kg.
Matériaux	Fabrication en aluminium léger et résistant à la corrosion.
Utilisation	Facile à installer sur le cadre du vélo, idéal pour transporter des sacoches Ortlieb.
Maintenance	Vérifier régulièrement les fixations et nettoyer avec un chiffon humide.
Sécurité	Assurez-vous que le rack est bien fixé avant chaque utilisation pour éviter les accidents.
Informations générales	Compatible avec les sacoches Ortlieb, garantie de 5 ans contre les défauts de fabrication.

FOIRE AUX QUESTIONS - Quick Rack XL Ortlieb

Comment installer le Ortlieb Quick Rack XL sur mon vélo ?

Pour installer le Ortlieb Quick Rack XL, suivez les étapes suivantes : 1. Assurez-vous que votre vélo est compatible avec le porte-bagages. 2. Fixez le support de montage au cadre du vélo en utilisant les vis fournies. 3. Clipsez le porte-bagages sur le support de montage. 4. Vérifiez que tout est bien serré et sécurisé avant utilisation.

Quel est le poids maximum que je peux transporter avec le Ortlieb Quick Rack XL ?

Le Ortlieb Quick Rack XL peut supporter un poids maximum de 25 kg. Veillez à ne pas dépasser cette limite pour garantir la sécurité et la stabilité pendant votre trajet.

Le Ortlieb Quick Rack XL est-il compatible avec tous les types de vélos ?

Le Ortlieb Quick Rack XL est principalement conçu pour les vélos de randonnée et les vélos de ville. Il peut ne pas être compatible avec certains modèles de vélos de route ou de VTT. Vérifiez les spécifications de votre vélo avant l'achat.

Comment entretenir mon Ortlieb Quick Rack XL ?

Pour entretenir votre Ortlieb Quick Rack XL, nettoyez-le régulièrement avec un chiffon humide et un savon doux. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les matériaux. Inspectez régulièrement les fixations et les points d'attache pour vous assurer qu'ils sont en bon état.

Puis-je utiliser le Ortlieb Quick Rack XL sous la pluie ?

Oui, le Ortlieb Quick Rack XL est conçu pour résister aux intempéries. Cependant, il est recommandé de protéger vos bagages avec des housses imperméables pour éviter que l'eau ne pénètre à l'intérieur.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le Ortlieb Quick Rack XL ?

Les pièces de rechange pour le Ortlieb Quick Rack XL peuvent être achetées auprès de revendeurs agréés Ortlieb ou directement sur le site web d'Ortlieb. Assurez-vous de vérifier la compatibilité des pièces avec votre modèle.

MODE D'EMPLOI Quick Rack XL Ortlieb

Attention – Prière de conserver cette notice de montage et d'utilisation!

Généralités

Le Quick-Rack XL est un porte-bagages mis au point tout spécialement pour les sacoches de vélo ORTUEB munis d'un système de crochets ainsi que du système QL3/3.1 ; mais il trouvera aussi utilisation avec la plupart des sacs fourre-tout usuels commercialisés par d'autres fabricants.

1

La charge maximale

• du porte-bagages monté est de 26 kg (57,2 lbs)

• des trois éléments de fixation QL3/3.1 (à gauche et à droite) est respectivement de 12,5 kg (27,5 lbs)

En dépit de cette capacité de charge élevée, ce porte-bagages n'est pas adapté ni homologué pour le transport des enfants !

Ce porte-bagages n'est pas adapté ni homologué pour la fixation d'une remorque de vélo.

Pour une utilisation des sacoches de vélo ORTLIEB avec le système de crochets Quick-Lock 3.1, nous recommandons le montage des éléments de fixation

QL3/3.1 (Figure 6.1).

Veuillez confier de préférence le montage de votre porte-bagages Quick-Rack XL nouvellement acheté à un professionnel (atelier / magasin de vélo).

De manière générale, voici les instructions de montage à observer.

- Avant le montage de votre porte-bagages QuickRack XL, assurez-vous que votre vélo est bien pourvu des points de fixation correspondant à ce montage. Assurez-vous que les informations concernant la résistance de votre vélo autorisent effectivement le montage d'un porte-bagages et correspondent à celles du

porte-bagages.

- Ce porte-bagages est conçu pour être monté à l'arrière de votre vélo. Pour cela il vous faudra : un axe tel que le Thru Axle M6 Connector (F78112, F78113 ou F78114) des filetages de fixation M5 ou M6 sur les nettes du cadre ou l'adaptateur de haubans (F78106).

60 178114), des médiages de fixation M3 ou M0 sont les palles du cadre ou l'adapialeur de habitants (178100) • Avert le montage du nette bagoons, uvillant vérifies que trudes les pièces figurent effectivement au cercet au la livraison

- Avain le montage du poire-bagages, veuillez vermiel que tous les pièces figuren effectivement du conseil de la livraison. - Pour le montage, utilisez exclusivement des pièces d'origine, faute de quoi, tout droit à remplacement ou engagement de

- Pour le montage, utilisez exclusivement des pièces d'origine, liable de quoi, pour droit à remplacement ou engagement de responsabilité sera annulé ? - Toute modification dans la construction du porte-bagages est interdite par la fabricant. Si vous deviez procéder à des modifications de la construction du

- l'écile modification dans la construction du point bagages est interiale par le fabricant, si vous deviez proceed à des modifications de la construction de portabagages, vous matriez en danger votre propre sécurité ainsi que celle des autres usagers de la route. C'est la raison pour laquelle nous déclinons

pone bagages, vous mentionz en danger voire propre securie ainsi que celle des autres usagers de la route. C'est la raison pour laquelle toute responsabilité pour les éventuels dommages survenus suite à une modification de construction des produits fabriqués par nos soins.

- Pour monter le Quick-Rack XI en toute sécurité sur votre vélo, le levier doit pouvoir se fermer sans entrer en contact avec d'autres parties du vélo. Pour l'option

de montage 2 'Montage direct M5/M6' une distance de sécurité d'au moins 17 mm doit être respectée entre le centre du filetage M5/M6 et le bord

extérieur de la tête de l'axe.

- Veuillez respecter les couples de serrage, indiqués en newton-mètre (NM). Utilisez une clé dynamométrique pour réaler le couple de serrage correct.

- Veuillez toujours utiliser des vis avec du frein-filet, sauf si un anneau de blocage dans l'écrou assure déjà cette fonction. Il se peut que le frein-filet doive-têtre

appliqué ou renouvelé manuellement lors d'un nouveau montage.

- Afin d'éviter les éraflures, appliquez un film de protection sur les surfaces de contact avec la sacoche de vélo.

- Si vous rencontrez des problèmes, ou si vous avez des questions, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé.

Avant de commencer à rouler, veuillez vérifier les points suivants:

- Le bon fonctionnement de votre vélo, la bonne assise du porte-bagages, et le bon état des mécanismes de fixation correspondants (vis, écrous etc.)

- Si vous utilisez le Quick-Rack XL avec un vélo doté d'une suspension arrière, veuillez vous assurer lors du montage que la distance minimale entre le

porte-bagages et la roue soit ≥20 mm dans toutes les positions (même lorsque la suspension est complètement comprimée).

- Notez que la présence de bagages modifie le comportement du vélo. Veillez à toujours observer une répartition uniforme du poids sur le vélo.

Assurez-vous d'arrimer suffisamment vos bagages sans jamais dépasser le pois total prévu pour le vélo comme pour le porte-bagages.

- Les bagaages (les sacs) devront être fixés sur le porte-baagages conformément aux indications du fabricant. Veillez à ne pas laisser de sanales non fixées, en

particulier les sangles de portage des sacs, qui risqueraient de se prendre dans la roue.

- Veillez à fixer les bagages sur le porte-bagages de telle sorte que tous les éléments réfléchissants et tous les feux arrières ou phares avant soient bien

visibles pour les autres usagers de la circulation.

- Resserrez à fond les vis après les 50 premiers kilomètres, puis à intervalles réquliers. Ne vous servez pas du porte-baqages si celui-ci est endommagé ou

n'est pas bien fixé.

- Pour des raisons de sécurité, veuillez enlever tous les éléments, comme des paniers ou des sacs par ex., avant de transporter votre vélo dans une voiture

(ou dans d'autres véhicules).

NL