NRB620C61X4WFE - Réfrigérateur GORENJE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur combiné avec congélateur
Technologie de dégivrage	Total NoFrost (automatique)
Classe climatique	SN, N, ST, T
Réfrigérant	R600a (inflammable)
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Fonctions spéciales	SuperCool, SuperFreeze, Eco, Wi-Fi ConnectLife
Technologie AdaptTech	Oui (maintien de la température stable)
Système de ventilation	Oui (distribution uniforme de l'air)
Tiroir basse température	Oui (convertible en bac à légumes)
Bac à légumes avec régulateur d'humidité	Oui
Clayette porte-bouteilles	Oui (max 9 bouteilles, charge 13 kg)
Éclairage intérieur	LED (classe d'efficacité G)
Alarmes	Température élevée, porte ouverte
Inversion sens d'ouverture de porte	Oui
Disponibilité des pièces détachées	10 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - NRB620C61X4WFE GORENJE

Comment régler la température du réfrigérateur et du congélateur ?

Utilisez les touches E pour le réfrigérateur et D pour le congélateur sur le panneau de commande. La température recommandée est de 4°C pour le réfrigérateur et de -18°C pour le congélateur.

Comment activer la fonction SuperCool ou SuperFreeze ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche C jusqu'à ce que l'icône C2 (SuperCool) ou C3 (SuperFreeze) s'affiche. Ces modes se désactivent automatiquement après 6 ou 52 heures respectivement.

Que faire si l'alarme sonore retentit ?

L'alarme peut signaler une température élevée (B1 clignotant) ou une porte ouverte trop longtemps. Pour la désactiver, appuyez sur la touche B ou fermez la porte.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Mettez l'appareil hors tension, débranchez-le. Nettoyez avec un chiffon doux et de l'eau tiède vinaigrée. Évitez les détergents abrasifs ou acides. Ne lavez pas les accessoires au lave-vaisselle.

Pourquoi y a-t-il de la glace ou du givre dans le congélateur ?

Cela peut être dû à une porte mal fermée, un joint sale ou une ouverture trop fréquente. Vérifiez l'étanchéité et dégivrez manuellement si nécessaire. Le système Total NoFrost réduit normalement le givre.

Que signifient les codes d'erreur C1, C2, C3 sur l'écran ?

C1 : porte du congélateur ouverte >10 min. C2 : porte du réfrigérateur ouverte >10 min. C3 : les deux portes ouvertes. Fermez les portes ; si le code persiste, contactez le service après-vente.

Comment économiser de l'énergie avec ce réfrigérateur ?

Placez l'appareil dans un endroit frais, aéré, loin des sources de chaleur. Ne laissez pas la porte ouverte trop longtemps. Activez la fonction Eco (température modérée) et congelez les aliments en portions.

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Débranchez l'appareil. Suivez les étapes dans la notice : retirez les charnières, les portes, et replacez les pièces du côté opposé. Des outils spécifiques (clé Torx T25, etc.) sont nécessaires.

Puis-je connecter mon réfrigérateur à mon smartphone ?

Oui, via l'application ConnectLife. Assurez-vous d'avoir un réseau Wi-Fi 2,4 GHz. Scannez le code QR sur la plaque signalétique ou saisissez manuellement l'AUID/SN pour l'appairage.

Combien de temps les surgelés se conservent-ils ?

Les durées varient : fruits, bœuf (10-12 mois), légumes, veau (8-10 mois), porc (4-6 mois), viande hachée (4 mois), pain, gâteaux (3 mois). Respectez les dates sur les emballages.

MODE D'EMPLOI NRB620C61X4WFE GORENJE

NoussommesheureuxquevousayezchoisiunappareilHisense.L'objectifdeHisense estdevousdonnerles moyensdetoutesvosaventuresgraceanotrechnologiede pointetanosappareilsménagersmodernes,fabriquésapartirdemateriauxdehaute qualité.Noustravaillonssansrelâcheal'efficaciteénergétiqueetenachetantnotre appareil,vouscontribuezvous-aussiunavenirplusdurable.

Pourutiliserpleinementnosservices,etpouraccéderànotregarantietàd'autres informationsimportantes,veuillezenvisagerd'enregistrivotreappareilHisensesur notresiteWeb:

Lienverslabasedonnéeseuropeennesurl'étiquetageénergétique(EPREL) del'UE

Le code QR figurant sur l'étiquette énergétique fournie avec l'appareil fournit un lien internet vers l'enregistrement de cet apparéil dans la base de données EPREL de l'UE. Conservez l'étiquette énergétique à titre de referencia, ainsi que le mode d'emploi et touslesautresdocumentsfournisavecl'appareil.llestpossibledetrouverdes informationsrelativesauxperformancesduproduittdanslabasedonnéesEUEPREL enutilisantlelienhttps://eprel.ec.europa.euetlenomdumodéletlenuméroduproduit quevousspouveztrouversurlaplaquesignalétiquedel'appareil.Pourdesinformations plusdétailléessurl'étiquetteénergétique,consultezlesitetwww.theenergylabel.eu.

L'appareilestdestinéexclusivementàunusageménager.

Leréfrigérateurest prévupourlaconservationdesalimentsfraisàunetempérature supérieureà0°C.

Lecongélateurestdestinéalacongélationdesalimentsfraisetalaconservationà longtermedessurgeles(jusqu'àunan,selonlanaturedes produits).

Lespictogrammesfigurantdanscettenoticeontlessignificationssuivantes:

INFORMATION

Attention-risquedechocélectrique

RISQUED'INCENDIE!

Attention-risqued'incendie

Tablesdesmatieres

Avant la première utilisation de l'appareil

Consignes de sécurité

5Recomm

5

5

7Recomm

9Conseils

Installation de I'appareil

Raccordement de I'appareil

Inversion du sens d'ouverture de la porte

Description de l'appareil

Fonctionnement de l'appareil

Mise en marche et arrêt de l'appareil

Réglage de la température de l'appareil

Fonction Eco(parametre recommendé)

Alarme signalant une temperture elevée

Alarme signalant qu'une porte est ouverte

Équipements intéérieurs de l'appareil

AdaptTech

Système de ventilation

Tiroir basse temperature

Bac à légumes avec régulateur d'humidité *

Clayette porte-bouteilles en fil *

Clayettes

Balconnets

Précautions et conseils

Évitez la contamination des alimentés

Precautions a prendre pour la congelation

Duree de conservation des surgeles

Décongélation des surgelés

Dégivrage de l'appareil (Total NoFrost)

Nettoyage de I'appareil

Guide de dépannage

Guide de dépannage 38
Informations sur le bruit de l'appareil 42
Protection de l'environnement 43
Information de conformité 44
Pièces de rechange 45

Recommendationsimportantesetprécautions

Avantlapremièreutilisationdel'appareil

Avantderaccordervotreappareilauréseauelectrique,prenezletempsdelireattentivementcette notice. Elle décrit l'appareil et la manière de s'en servir correctement en toute sécurité. Elle a été rédigée pour différents modèles et il est donc possible qu'elle décrive des fonctions et des accessoires quinesontpasdisponiblessuvotreappareil.Nousvousrecommandonsdeconservercettenotice poursyousyréferumentetdelajointreal'appareilsivousslevendezplustard.

Vérifiezsivotreappareilestenbonétat. Sivousconstatezqu'ilestendommagé,signez-leaurevendeuràquivousl'avezachété.

Avantdebrancherl'appareilaureseauelectrique,laissez-leenpositionverticalcupleendant2heures aumoins;vousreduirezainsilesrisquesdedysfonctionnementdusal'influencedutransportet de lamanutentionsurlesystemederéfrigération.

Consignesdésecurité

RISQUED'INCENDIE!

Miseengarde:risqued'incendie/materiauxinflammables.

L'appareil doit être raccordé au réseau électrique et mis à la terre selon la règlementation et les normes envigueur.

ATTENTION! Lorsquevousmettezl'appareilenplace, veillez acequelecordond'alimentationnesoitpascoinceni endommagé.

Avant de nettoyer l'appareil, déconnectez-le du réseau électrique en le débranchant de la prise secteur.

RISQUEDECHOCÉLECTRIQUE!

ATTENTION! Silecordond' alimentationestendommagé, ilfautlefaireremplacerparfabricant, sonservice après-vente,oudespersonnesdequalificationsimilaireafin d'évitertoutdanger.

RISQUEDECHOCÉLECTRIQUE!

ATTENTION!Lorsquevouspositionnezl'appareil,veillezà cequelecordond'alimentationnesoitpascoinceou endommagé.

RISQUEDECHOCÉLECTRIQUE!

Sil'éclairageLEDnefonctionnepas,faitesappelàuntechnicienduserviceaprés-vente. N'essayezpasdeleréparvovus-meme,carvousrisqueriezd'entreencontactavecuncourant àhautetension.

ATTENTION!

ATTENTION:n'utilisezpasd'appareilsélectriques dansle réfrigérateuroulecongélateur,exceptésceuxautoriséspar lefabriquantdeceprouit.

ATTENTION!

ATTENTION: pour accélérer ledégivragedel'appareil, n'utilisezaucunaccessoiremécaniqueniaucunautres moyenqueceuxrecommendésparleconstructeur.

ATTENTION!

ATTENTION:pourévitertourisquédùaunestabilité insuffisante,veillezàinstallerl'appareilcommeindiquédans lanotice.

Risquedebrûluresduesaufroid

Neportezpasalabouched'alimentscongelésetévitezdelestoucher,carlefroidextrémepeutcauseresbrûlures.

Sécuritédesenfantsetdespersonnesvulnérables

Cetappareiln'estpasprévupourlespersonnes(ycomprises enfants)disposantdecapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduites,oumanquantd'expérienceete deconnaisances.Ellesnepourrontl'utiliserquesousla surveillanced'unadulteresponsabledeleursecuritéetaprés avoirétémisesaucourantdesonfonctionnement.

Surveiliezelenfantspourqu'ilsnejouentpasavecl'appareil.

Lesenfantsnedoiventpasnonplusprocédersansssurveillance àsonnettoyageetàsonentretien.

Retirezl'emballagequiprotégeaitl'appareiloucertainesdesespiciècesdurantletransportetgardez-lehorsdelaportéedesenfants,carilpréSENTeunrisquedesuffocation.

Lorsquevousmettrezl'appareilaurebut,debranchezleable secteur,enlevezlesportes,maislaissezlesclayettesenplace :celaempécheralesenfantsdes'enfermeral'intérieur.

Uniquementpourlesmarchéseuropeens

Lesenfantsàpartirde8ansetlespersonnesdisposantde capacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduites,ou manquantd'expérienceetdeconnaissances,peuventutiliser cetappareilsousssurveillance,àconditiond'avoirréçudes instructionssurlamanièresdes'enservirentoutesécuritéet d'avoircomprislesrisquesauxquelsilss'exposit.

Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.

Lesenfantsnedoiventpasnonplusprocédersansssurveillance àsonnettoyageetàsonentretien.

Lesenfantsde3à8anspeuventsortirlesalimentsdes apparéilsfrigorifiquesoulesrangeral'intérieur.

Miseengardeconcernantleréfrigérant

L'appareilcontientunepetitequantitédegazR600a, respectieuxdel'environnementmaisinflammable.Veillezane pasendommagerlesystemémederéfrigération.Unefuitedegaz nenuiraitpasal'environnementmaispourtraitoccasionnerdes lésionsoculairessets'enflammer.

Encasdefuitedegazréfrigérant,aérezbienlapièce, débranchezl'appareilduréseaúélectriqueetcontactezleserviceaprès-vente.

Recommendationsimportantesconcernantl'utilisationde l'appareil

ATTENTION!Cetappareilestdestinéàunusagedomestique etauxapplicationssimilairesstellesque:

• lescuisines réservéesaupersonneldesmagasins,bureau, etautreslieuxdetravail;
• lesfermesetpardesclientsdansdeshÔts,desmotelset d'autresétabillisementsdetyperésidentiel;
• lesétablissementsdetypeBedandBreakfast;
• lesétablissementsoffrantunservicederestauturation/traiteur maisnepratiquantpaslaventeaudétail.

ATTENTION!

ATTENTION: lesouvertures deventilation del'appareilou dumeubledanslequèlilestencastrénédoiventjamaisétre obstruées.

L'appareilnedoitpasetreutiliséenpleinairouexposéauxtempéries.

Nerangezpasdanscetappareildessubstancessexplosives tellesquelesbombesaérosolcontenantunagentpropulseur inflammable.

Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre apparéil pendant une longue période, mettez-le à l'arrêt avec leboutonconvenable, puisdébranchez-le.Videz-le,dégivrez-le, nettoyez-leletlaissezssportes entrouvertes.

Encasdedysfonctionnementoudecoupuredecourant,n'ouvrezpaslecompartimentcongélation sauf si l'appareil a été hors-service au-delà des heures indiquées sur l'afficheur de l'appareil (temps demonteeenttempérature).Au-delàdecettedurée,vousdevezsoitconsommerlesalimentscongelés, soit vous assurer qu'ils sont tenus au frais de manière ajustate (par exemple, en les transférant dans unautreappareil).

\section*{Caracteristiquetechniquesdel'appareil}

La plaque signalétique est apposée à l'intérieur de l'appareil. Elle indique la tension, le poids brut et net, letypeetlaquantitéderéfrigérantetlesclasseclimatiques.

Si elle n'est pas dans la langue de votrechoix ou celle de votre pays, collez par-dessus I'etiquette adhesivejointe.

ATTENTION!

ATTENTION!N'endommagezpaslecircuitde refroidissement.

Conseilspourleséconomiesd'énergiedansles apparéilsfrigorifiques

-Installezl'appareilcommeindiquédanslanotice.
N'ouvrezpaslesportesplussouventquenecesseaire.

• Vérifiez de temps en temps que l'air circule correctement sous l'appareil.
  Si le joint est endommagé ou n'est plus étanche pour une raison quelconque, faites-le remplacer rapidement.
• Conservezvosalimentsdansdesrécipientsferméshermétiquementoutoutautreemballage approprié.
  Laissez refroidir les alimentes à la température ambiente avant de les ranger dans le réfrigérateur.
• Décongelezessurgelésdansleréfrigérateur.
  Enlevez quelques tiroirs du congélateur comme décrit dans la notice afin d'utiliser la totalité de l'espacedisable.
  Veiliez a ce que les clayettes soient réparties régulierement et que l'air circule facilement entre les alimentes(observezlesrecommandationsdelanoticeconcernantlerangementdesaliments).

• Placez l'appareil dans un endroit sec et bien aéré. L'appareil fonctionnera correctement si la température ambiantesesituedanslaplageindiquéedanstableauci-dessous.Laclasse climatique de l'appareil figure sur sa plaque signalétique, avec d'autres caractéristiques techniques.

	ClasseDescription	Plagedetemporaturesambiantes°C	Humiditérelative
		+10à+32SNTempérée largie	≤75%
		+16à+32NTempérée
		+16à+38STSubtropicale
		+16à+43TTropicale

INFORMATION

Cetappareiln'estpasdestinéàêtreutilisécommeunappareilencastrable.

INFORMATION

Neplacezpas! appareildansunepieceoulatempereutdescendreau-dessousde 5^ carcelapourraitentrainerunfonctionnementanormalouunepanne.

• Apréinstallation,laprisesecteurdel'appareildoitresteraccessible.
• Ne placez pas l'appareil pres d'une source de chaleur telle que cuisineire, poele, radiateur, chauffe-eau, etc. et evitez de l'exposer au rayonnement solaire direct. L'appareil doit etre au moins a3cmd'unecuisinierelectriqueouagazetaumoinsa30cmd'unpoeleapetroleoua combustible solide. Si la distance est inférieure, il faudra installer une plaque d'isoation entre le refrigerateduretlasourcedechaleur.

Note:installezl'appareildansunepieceassezgrande.1fautcompteraumoins1m pour8gdefluidefrigorigène.Laquantitedererfrigerrantcontenuedansl'appareilestindiqueesursaplaquesignaléiqueapposeeal'intérieur.

Installationdel'appareil

La mise en place de l'appareil requiert deux personnes afin d'éviter tout accident et tout dommage.

• L'appareil doit être mis à niveau ou incliné légarement vers l'arrière. Il doit être en position stable sur un sol plan et dur. À l'avant, il est muni de pieds régables en hauteur, permettant de lemettre facilement à niveau. À l'arrière, des roulettes facilitent sa mise en place à l'endroit choisi (uniquementsurcertainsmodèles).
• Evitez d'exposer l'appareil aux rayons du soleil ou de le placer pres d'une source de chaleur. Si cela n'est pas possible, installez une plaque d'iso1ation entre le combiné et la source de chaleur.

L'appareil est concu pour une pose libre. Pour une consommation d'énergie optimisée, prévoyez toujoursunespacede50mmentrelemuretilafacearriere del'appareil,ainsiqu'au-dessuscedernier. Veillezégalementàassurerunecirculationd'airadéquateautouretau-dessusde l'appareil.
Veillez à laisser suffisamment d'espace libre à l'avant pour pouvoir ouvrir complètement la portes lorsqueyousenleverezlestiroirsetlesclayettes(voirleschemad installation).

Raccordementdel'appareil

Raccordezl'appareilaureseauelectriqueaveclecordon d'alimentation.Laprisesecteurdoitetreliéealaterrepourassurer lasecurite.Latensionnominaeletafrefrencesontindiqueessur laplaquesignalétiquedel'appareil.
- Le raccordement au réseau électrique et la mise à la terre de l'appareil doit être conformément à l'articulationetauxnormes envigueur. L'applieil peut tolérer des fluctuations détensionde courtedurée,maisaumaximumde+/-6%.

Inversiondusensd'ouverturedelaporte

Lesensd'ouverturedelaportedel'appareilpeutetreinversé.

Remarque: débranchez'appareildusecteuravantdeprocederal'inversiondusensd'ouverture.

Outilsnécessaires:
	Cléàdouillede8mm
	Tourneviscruciforme
	Tournevisplat
	Cléplatede8mm
	Torxt25

Remarque:

• Si vous doivent incliner l'apparéil pour acceder aux parties inférieures, demandez de l'aide à une autrepersonneoucouchez-leavecprécautionsurunesurfacerembourreepouréviterde l'endommager.Pourinverserlesensd'ouverturedelaporte,procédezcommesuit.

• Placezleréfrigérateuralaverticale.Ouvrez

laportesupérieureeetretirezlesbalconnets (poureviterdelesendommagerpendant I'opération)puisrefermezlaporte.

2.Retirezlescoverclesdechaquecôtéde

laportesupérieure.

3.Retirezensuiteiscouverciesdechaque

côtédel'unitédecommande.Pourcela, saisissez-lesettirez-lesfermementvers vous.Conservezescouverclesspourune utilisationultérieure.

4.Devissezlesdeuxvissituéessurlescôtes

gaucheteidroitdelabandede
recouvrementetretirezcuttederniere.

5.Débranchezleconnecteur.

*selonlesmodoles

6.Devissezensuitelacharnieresuperieureet

conservez-lapouruneutilisationulterieure.

7.Déboîtezlaportessupérieuredelacharnière

centraleenlasoulevantdélicatementvers lehaut,etposez-lasurunesurfacelisse.

1. Remplacementdumécanismedefermeture

douce:dévissezlavis(1),retirezldispositifdeverrouillagedelaporte(2)etladouilledelacharniere(3).Dévissezensuitelavis(4)etretirezlabutéedeporte(5).Installezensuitetouscescomposants dans'ordreinversesurlecôtéoposédealaporte.

9.Enlevezlesvisdelacharnierecentralef

retirez-la.Déboîtezensuitelaporte inférieuredelacharnièreinférieure.

10. Répétez l'opérationderemplacementdu

mécanisme défermeturedoucesurlaporte inférieure.Dévissezlavis(1),retirezldispositifdeverrouillagedelaporte(2)etladouilledelacharnière(3).Dévissezensuitelavis(4)etretirezlabutéedeporte (5).Installezensuitétouscescomposants dans'ordreinversessurlecôtéopposédealaporte.

11.Enlevezl'enjoliveurdelacharniereedumilieu

etremettez-leenplacesurlecoteopposé.

1. Inclinezlegrementl'appareilversl'arriere, dévissezlepied(1)etlesdeuxvis(2)quimaintiennent lacharniereinférieure(3)etretirez-la.Retirezensuitelepiedsupplémentaire(4)delacharniere inférieureetdévissezlecouvercle(5).Faitestournerlacharniere(3)de 180^ etrevissezlecouvercle (5)etlepiedsupplémentaire(4)enplace.Fixezlacharniereetlepiedsurlecoteopposé.

INFORMATION

Lepiedsupplémentaire(4)sertuniquementastabiliserl'appareiletn'estpasdestinéasupportersonpoids.Lorsduréglagedupied(1)demenièreaplacerl'appareildeniveau,abaissezlepiedsupplémentaire(4)uniquementdemanièreacequ'ilentreencontactaveclesol.

13. Positionnezlaporteinférieuresurla

charnièreininférieureeetmaintenez-lesen place.Faitespivoterlacharnierecentrale de 180^ .Placezlarondelledanslabonne positionetajustezlapositiondela charnierecentraledefaconapouvoir installereretfixerlaporteinférieure.

14. Positionnézlaportesupérieuredemandière

adéquateetutilisezlesvisfourniesdanslesachetcontenantladocumentationpourfixerlacharnièressupérieure.Maintenezlaportesupérieureenplacependantquevouslesplacez.

15.Branchezleconnecteuretremettezla

bandederecovrementenplace.

*selonlesmodoles

16.Installezd'abordescouverclesdelaporte

supérieure,puisceuxdechaquecôté de labandederecovrementetenfinlecache destrousdescharnièresinférieures,que voustrouverezdanslesachetavecla documentation.

1. Ouvrezlaporteduhautetremettezlesbalconnetsenplace,uisrefermezlaporte.

Anoter:sivotremodeledisposed'une poignee,positionnez-laducoteopposen suivantssinstructionsci-dessous.

Retirezlescapuchons(1)etdévissezlesdeux vis(2)commeindiquésurlafigure.Tournezla poignée(3)de 180^ etplacez-laducôte opposé.Ensuite,resserrezlesvis(2)etremetterez lescapuchonsenplace(1).

Descriptiondel'appareil

Leséquipementsdel'appareilpeuventvarierenfonctiondumodèle.

Ceproduitcontientunesourcelumineusedeclassified'efficaciteenergétiqueG.

ARéfrigérateur

1.Bandeaudecommandes
2.EclairageLED
3. Systemeventilation
4.Clayeteporte-bouteilles*
5.Clayettesenverre
6.Glissierepermettantdetransformerletiroir bassetemperatureenbacafruitset legumes*
7.Tiroirbassetempo*
8.Bacalégumesavecregulateurd'humidite*
9.Balconnets
10. Compartimentabouteilles

BCongélateur

11.Tiroirsupérieurpourcongélationnet conservation
12.Tiroirgrandvolumepourcongélationet conservation
13.Tiroirinféeurpourconservation
*Uniquementsurcertainsmodèles

• Les tiroirs sont protégés contre le basculement accidentel. Si vous pouze enlever un tiroir, tirez-le aussioinqu'ilpeutaller,puissoulevez-leal'avantetsortez-lecompletement.

Fonctionnementdel'appareil

Touchemarche/arrêtdel'appareilA

Indicateurdefonctionnementdel'appareilA1

Touchededésactivationdel'alarmesonoreB

Indicateurdefonctionnementdel'alarmeB1

Touched'activation/désactivationdesfonctionssupplémentairesC

IndicateurdelafonctionEcoC1

Voyantdelafonctionderefroidissementrapide(SuperCool)C2

VoyantdelafonctionSuperCongélationC3

VoyantdefonctionWi-Fi(uniquementsurcertainsmodèles)C4

Touchederéglagedelatempératureducompartmentdu

congélateur

Touchederéglagedelatempératureducompartment

réfrigérateur

AffichageF

Mlseenmarcheetarrêtdel'appareil

Lorsquevousbranchezl'appareilauréseauelectriqueepourlapremièrefois,l'appareilsemetenmode veillemode(eteint,maisalimenté).

Pourmettrel'appareilenmarche,appuyezsurleAboutonpendant 3seconds.

Misehorstensiondel'appareil:eteignezl'appareilenappuyantsurla toucheAetmaintenez-laenfoncee(pendant3seconds).L'appareil passeraenmodeveille(ilrestesoustension).

Réglagedelatempératuredel'appareil

INFORMATION

Latempératuredel'appareilestpréreglieenusinesurleréglagerecommandé,soit4°C pourlecompartimentréfrigérateuret-18°Cpourlecompartimentcongélateur.
- ÀpRES avoir mis l'appareil en marche, vous devrez attendre plusieurs heures pour qu'il attene latempératureréglee. Nerangezaucunalimentdansl'appareiltantquelatempératuren'est pasdescenduealavaleurreglee.

Latempératureduducompartimentréfrigerateurputétreréglée à l'aide de la E touche. Appuyez sur E la touche jusqu'à ce que F l'écran indiquelatempoératuresouhaitée.

Latempératureducompartmentréfrigérateurpeutétrerégléeentre +2^ + 8^
- Chaque fois que vous appuyez sur la E touche, la température régée diminue de 1^ . Àpres trois secondés d'inactivité,leréglageestautomatiquementenregistrRécommeladernièrevaleurnde températuredéfinieepourlecompartimentréfrigérateur.
Leréglagedetempératurerecommandéestde4°C.

LatempératureducompartimentcongelatelurpeutetrerégléaI'aide de la D touche. Appuyez sur D la touche jusqu'à ce que F I'écran indique latempératuresou Haitée.

Latempératureducompartmentcongeléaturpeutétrerégléeentre-14°Cet-24°C.
- Chaque fois que vous appuyez sur la D touche, la température régée diminue de 1^ . Àpres trois secondés d'inactivité, lereglageestautomatiquementenregistrécommeladernièrevaleurnde températuredéfinieepourlecompartmentcongélateur.
Leréglagedetempératurerecommandéestde-18°C.

Congélationintensive(compartmentcongélateur())

• Utilisez ce réglage lors de la mise en service de l'appareil, avant de le nettoyer ou avant d'introduire une grandementéduenrées.

Activation:activezemodedecongélationintensiveenappuyantsur la touche C autant de fois qu'il faut pour que I'écran affiche C3. L'écran affiche-24.

Désactivation: désactivézlemodedecongélationintensiveenappuyant à nouveau sur le C bouton jusqu'à ce que le symbole C3 disparaisse. Lafonctionestégalementdésactivéelorsquevousmodifiezleréglage delatempératureducompartimentcongélateur,oulorsquevousactivez l'une desautresfonctionssupplémentaires.

Silafonctionn'estpasdsésactivéemanuellement,ellelesera automatiquement(auboutde52heuresenvviron).Leréglagerevientàldernièrerevaleurenregistree.

INFORMATION

• Lorsque la fonction de congélation intensive (fast freeze) est activée, l'appareil fonctionne à lapuisancemaxime.Pendantcetemps,lefonctionnementpeutétretemporairementun peupleusbruyant.

INFORMATION

• LorsquelaSuperCongélationestactive, latempératurepeutêtreplusbassedansle congélateur, maisaussidansleréfrigérateur.

Refroidissementintensif(compartmentréfrigérateur()

INFORMATION

Utilise ce réglage lors de la mise en service de l'appareil, avant de le nettoyer ou avant d'introduire une grandecomstantitédedenrées.

Activation:activezlafonctionderéfrigérationintensiveenappuyant sur C le bouton autant de fois qu'il faut pour que l'écran affiche C2. L'écranaffiche2.

Désactivation: désactivezlafonctionderéfrigérationintensiveen appuyant sur C le bouton jusqu'à ce que le symbole C2 disparaisse. La fonctionestégalementdésactivéelorsquevousmodifiezleréglagede latempératureducompartimentréfrigérateur,oulorsquevousactivez l'unedesautresfonctionssupplémentaires.

Silafonctionn'estpasdsésactivéemanuelles,ellelesera automatiquement(auboutde6heuresenvviron).Leréglagerevientàldernièrerevaleurenregistrée.

FonctionÉco()(paramètrecommandé)

Activation: activez la fonctionEcoen appuyant sur C le bouton autant de fois qu'il faut pour que I'écran affiche C1. En activant la fonction Eco, latempératureducompartmentréfrigératedurestregréeà+6°Cetcelle ducompartmentcongelateurà-17°C.

Désactivation: la fonction Ecopeutéredésactivéeenappuyantà nouveau sur la touche C jusqu'à ce que le symbole C1 s'éteigne.

Lafonction Ecoestéglement désactivéelsquevousmodifiez réglagedelatempératureducompartimentréfrigérateuroucongélateur, oulsquevousactivezl'unedesautresfonctionssupplémentaires.

FonctionWi-Fi(uniqementsurcertainsmodèles)

Cetappareilpeutetrecommandéàdistanceç'aidedevotresmartphone.Sil'appareiln'estpas connectéavotreréseaudomestique,Ilfonctionnedelamémemanièrequ'unappareilordinaire.

Connectervotreappareilal'applicationConnectLife

ConnectLife est une plateforme domestique intelligente qui permet de connecter les personnes, les apparêls et les services. L'application ConnectLife comprend des services numériques avances et dessolutionssansssouciqipermettentauxutilisateursdsurveilleretdecontrôlerlesappareils,de receiveoirdesnotificationsd'unsmartphoneetdemetreàjourlelogiciel(lesfonctionnalitésprisesen chargepeuventvarierenfonctiondevotreappareiletdelégionoudupaysdanslequelvousvous trouvez).

Pourconnectervotreappareilintelligent,vousavezbesoind'unréseauWi-Fidomestique(seulsres réseaux 2,4 GHz sont pris en charge) et d'un smartphone équipé de l'application ConnectLife.

Pourteléchargerl'applicationConnectLife, scannezlecodeQRou recherchezConnectLifedansvotreboutiqued'applicationspréféérée.

1.Installezl'applicationConnectLifeetcreezuncompte.
2. Dans l'application ConnectLife, accedede au menu « Ajouter un apparéil » et sélectionnez le type d' apparéilappropié.NumériquezensuitelecodeQR(ilsetrouvésurlaplaquesignalétiquede l' apparéil;vouspouvezégalementsaisirilecodeAUID/SNmanuillagelement).
3.L'applicationvousguideensuiteitoutaulongduprocessusdeconnexiondel'appareilavotre smartphone.
4.Unefoislaconnexioneffectue,vouspouvezutilserl'appareilàdistancevial'applicationmobile.

Avez-vous d'autres questions? Visitez notre site internet www.connectlife.io ou contactez-nous à :[e-mail].

Alarmesignalantunetempératureelevée

Silatempératurel'intérieurd'appareilesttropélevée,unealarmesonoresedéclenche(signalsonoreintermittent)etl'écranafficheB1.

• Chaquefoisquevousmettezl'appareilenmarcheaveclatouche A,unetemporisationde24heureséviteledéclenchementinutilede l'alarme.Silatempératuren'estpassuffisammentdescenduedurant celapsdetemps,l'alarmeestactivée.

Arrêtdel'alarme

-Pouracquitteretdésactiverl'alarme.appuyezurlaBtouche.
Lorsque l'appareil atteint une tempereature adequate, le symbole affiché à I'écran B1 disparait

Alarmesignalantqu'uneporteestouverte

Lorsquelaporteducompartimentréfrigératedeurresteouvertependanttroplongtemps,unsignalsonore (répetitif)retentit.

Pour désactiver l'alarme: pour désactiver l'alarme, fermez la porte de l'appareil.

Équipementsintérieursdel'appareil

^( Lesequipementsvariantselonlesmodeles)

AdaptTech

Cesystemeintelligentaétéconçupourmaitenirunetempo réconstancdansleréfrigérateur,quellequesoitlaféquenced'ouverturedesportes.Lesystemesuitenpermanencel'utilisationde文化旅游eréfrigérateuretggrelatempo rétableafind'éviterd'eventuelleshausses,garantissantainsilafraîcheuralongtermedevosalimentsetréduisantlaconsommationd'énergie.

Systémedeventilation*

Lesysteme deventilation avancépermetunedistributionuniformed'airetunehomogénéisation delatempératurendansl'ensembleducompartimentréfrigérateur. Ilgarantitégalementunecirculation optimadel'airetdeconditionsoptimalesdeconservationdesaliments.

Glissièrepermettantdetransformerletiroirbasse températureenbacàfruitssetlégumes*

• Si vous avez besoin d'un espace supplémentaire pour vos fruits et legumes, vous pouvez convertir letiroirbassetempoératureenbacalégumes.

Pourcfaire,deplacezlecurseurcommesuit:

• pourutiliserlecompartmententantquetiroirbasse

température:poussezlaglissièreversladroite.

• pourutiliserletiroircommebacalégumes, poussezlecurseur verslagauche.

Tiroirbassetempérature*

(Uniquementsurcertainsmodèles)

Cecompartimentpermetdeconserverunegrandevariétéd'alimentsfraisjusqu'atroisfoisplus longtempsuedansunréfrigerateurordinaire.Lesalimentsrestentfraispluslongtempsetconservent leursaveuretleursnutriments.Latempératurel'intérieurdutiroirdépenddesréglagesdetempérature dansecompartimentréfrigerateur,delatmpératureambiante,delafréquenced'ouverturedela porteetdelaquantitéd'alimentsquiyssontstockés.

Pourobtenirunetempératureavoisinant 0^ cal'intérieurdutiroir,ilestrecommandedereglerlat emperatureducompartimentrefrigerateur4Coumoins.Latempératurendansletiroirpeut descendreendessousde 0^ .Parconst sequent,placezlesalimentssensiblessalatempératuredans lessectionssupérieuresdurrefrigérateur.

Pouruneefficaciteoptimal,letiroirdoitetrebienferme.

Lorsque you faites vos courses, veilz a acheter des produits bien frais : leur qualite nutritionnelle etleurduréeconservationaurerfrigereateurendepend.
- Rangez vos alimentés dans des recipients fermés ou enveloppez les convenablement pour qu'ils nes'imprégnantpasmutuellesmentdeleurseurs.
- Environ 30 à 60 minutes avant utilisation, retirez les aliments du tiroir pour laisser leur arôme et leursaveurs'épanouiralattempératureambiante.

• Les alimentes sensibles aux basses températures qui ne convennent pas au stockage dans le tiroir sont:lesananas,lesavocats,lesbananes,lesolives,lespommesdeterre,lesaubergines,les concombres,lesharicots,lespoivrons,lesmelons,lespastèques,lescourges...

• Pourenleverletiroir:

tirez-leversvousjusqu'acequ'ilarriveenbutee;--soulevez-leal'avantpuisretirez-lecompletement.

Bacalégumesavecregulateurd'humidité*

Le bac dans le bas du réfrigerateur est destiné à la conservation des fruits et légumes. Il assure un degré d'humidity ajustat et évite qu'ils ne se dessent. Le bac à légumes comporte un régulateurquipermetderéglerleniveauaud'humidity.

Tiretteversladroite:eventsfermés,hautniveaud'humiditédansle bac.

Tiretteverslagauche:eventsouverts,peud'humiditéndsanslac.

Sivousconstazuedelabuueeseformesouslaclayetteenverre, ouvrezleseventessuyezlaclayette(voirlechapitreGUIDEDE DEPANNAGE).

• Pourenleverlebacalégumes: -tirez-leaussiloinqu'ilpeutaller,puissoulevez-leal'avantet sortez-lecompletèment.

Clayetteporte-bouteillesenfil*

• Certainsmodèlessonégalementéquipésd'unporte-bouteille.Ce
  dernierestsecurisépouréviterqu'ilnesoitretireparinadvertance.
  Inepeutétreteretirequelorsqu'ilnecontientpasdebouteille.Pour
  leretirer,relevez-lelegeremental'arrière,tirez-leversvous,exercez
  unepressionverslebasal'avantetretirezleporte-bouteillede
  l'appareil.
  Cetteclayetepeutcontainiraumaximum9bouteillesde0,75lou
  supporter 13 kg au total (voir I'étiquette sur le côté droit à l'intérieur
  del'appareil).

• Vouspouvezaussirangerdescannettessurcetteclayette(danslesensdelalonggueuroudelargeur).

Clayettes

Lesclayettesinutilisésespeuventétreréorganisesavotreguiseen utilisantlesglissièresdel'intérieurdel'appareil.Pourlesdéplacéroules retirederdel'appareil,soulevez-leslégèrementàl'arrière,tirez-lesvers vous,abaissez-lesal'avant,puisdéplacez-lesouretirez-lesdel'appareil. Conservezlesalimentsrapidementpérisssablesal'arrièredelaclayette, oulatempératureestlaplusbasse.

Balconnets

Lacontre-porteduréfrigérateureestquipéedebalconnetsdestinésàla conservationdufromage,dubeurre,desœufs,yaourtsetautrespetits sachets,tubesetconserves,etc.

Vouspouvezdisposerlesbalconnetsavotreconvenanceenlessoulevant légerementdesrainuesquilesmaintiennentenplaceetenles positionnantalahauteursou Haitée;veillezàlesinséorercorrectement danssrainues.

Lebalconnetdubasesprevupourlesbouteilles.

Chaquebalconnetpeutsupporterunpoidsmaximumde5kg.

Commentrangerlesalimentsdansl'appareil

Partieréfrigérateur-Clayettesettiroirs:

-enhaut:conserves, pain, vin, gâteaux, etc.
au milieu : produits laitiers, plats cuisines, desserts, jus de fruits, biere, alimentés cuits, etc.
Tiroirbassetempoature:viande,charcuterie,produitstraiteurs...
Bac a fruits et legumes: fruits frais, legumes, laitue, tubercules, oignons, ail, choucoute, navets...

Contre-porteduréfrigérateur:

-enhaut/aumilieu:ceufs,beurreet fromage,etc.
- enbas:boissons,cannettes, bouteilles,etc.

INFORMATION

Nerangezpasdansleréfrigérateurles fruits(bananes,ananas,papayes,citrons) etleslégumes(courgettes,aubergines, concombres,poivrons,tomateset pommesdeterre)quisontsensiblesaux bassestempératures.

Partiecongélateur:

- congélation et conservation des surgeles (voir le chapitre : Congélation des aliments frais et stockagedessurgeles).

INFORMATION

Ne rangez pas les produits suivants dans le congélateur : laitue, oeufs, pommes, poires, raisins, pêches, yaourts, kéfir, crèmefraîcheouaigreetmayonnaise.

Conservationdesalimentsdansleréfrigérateur

Précautionsetconseils

INFORMATION

L'utilisation correcte de l'appareil, l'emballage soigneux des alimentes, le maintain d'une températureadéquateetlerespectdesreglesd'hygiènesontessentielspoursauvegarderla qualitédesalimentsconservésdansleréfrigérateur.

Respecteztoujoursladatelimitedeconsommationindiqueesurlesemballages.

Conservezvosalimentsdansdesrincipientsfermésouemballez-lessoigneusementpourquils nes'imprègnentpasmutuellesdesdifferentesodeursouprennentl'humidité.

Neconservezpasdematièresinflammables,volatilesouexplosivesdansvotreréfrigérateur.

Lesbouteilles contenant des boissonsfortementalcooliséesdoiventétreferméeshermétiquement etrangèesenpositionverticale.

Certaines solutions organiques, les huiles essentielles d'agrumes, l'acid de beurre et des matieres grassespeuventcauserlevieillissementprématuredesmatieresplastiquessicesdernieressont exposéslongtempsaleurseffets.

Une oedur désagréable signifie qu'un aliment se gâte ou que le réfrigérateur n'est pas propre (voirlechapitreNettoyagedel'appareil).

Sivousvousabsentezdevotredomicilepourunelongueperiode,retirezlesdenreresperissables devotrerefrigérateur.

Évitezlacontaminationdesaliments

Pouréviterlacontaminationdesaliments,veuillezrespecterlesinstructionssuivantes:

• Ne laissez pas la porte ouverte trop longtemps, car cela peut entrainer une montée significative delattempératurendanslescompartimentedsel'appareil.
• Nettoyezrégulierementlessurfacespouvantentrencontactaveclesalimentsainsiquela goulottedestinée'al'écoulementdel'eaudédégivrage.
• Rangez la vande et le poisson crus dans des recipients appropriés, de manière à ce qu'ils ne soient pas contact avec d'autres alimententsnines'égouttent dessus.
• Si l'appareil frigorifique reste vide pendant une longue période, eteignez-le, degivrez-le, nettoyez-le, sechez-leetlaissezlaporteentrouvertepoureviterled'éveloppementdemosissuresal'intérieur.

Congelationdesalimentsfraisetstockagedes surgeles

Laquantitémaximale alimentsfraisquevouspouvezcongelerenuneseulefoisestindiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Si vous congelez une plus grande quantité, cela nuira à laqualitédelacongélationetdesalimentssquisontdéjacongelés.

• 24heuresavantdecongelerdesalimentsfrais,activezlafonctionSuperCongélation:

• activez le mode de congélation intensive en appuyant sur le bouton C autant de fois qu'il faut pourquel'écranafficheC3.L'écranaffiche-24.

• Vouspouvezensuitedisposerdesalimentsfraisdsanslazonedecongélation.

Pour assurer une congélation des alimentés la plus rapide possible, placez les emballages comme indiquéci-dessous:

-Conditionnezlesalimentsfraisisdansdesemballagesmoinsvolumieux(1kg).Placezquatereemballagedansletiroirsupérieur,undanschaquecoindutiroir,etunemballagedansletiroirinférieur,aucentredelaparoiarriere.

Veillezacequelesalimentsfraisnetouchentpasquisontdéjacongelés.

• Si vous congelez seulement de petites quantités (1 à 2 kg) il n'est pas nécessaire d'activer au préalablelafonctionSuperCongélation.

Precautionsaprendrepourlacongeleration

INFORMATION

Necongelezquelesalimentsadaptesauxbassestempératures.Lesproduitsdestinésalacongélationdoiventérefraisetdebonnequalité.

Choisissezl'emballageconvenantachaquetypedeproduitetemballezcorrectementlesdenrées.

L'emballage doit être étanche à l'air et à l'humidité pour éviter le desschement et la perte des vitamines desalimentscongelés.

Indiquesurlesemballagesladatedecongélation,laquantitéetanatureduproduct.

Ilestprimordialquelesalimentscongèlentleplusvitepossible.Lesportionsnedoiventdonc pasétretropgrosses.Laissez-lessejourneraurefrigérateuravantdelescongeler.

Conservationdessurgelesducommerce

• Respectez les instructions du fabricant pour la conservation et l'utilisation des surgelés. La températuredestockageetlatelimitedeconsommationfigureursurlesemballages.
• Choisissez seulement des surgelés correctement emballés, compteant un étiquetage réglementaire, et conservés à unétatématiqueoutjoursinférieurea-18°C.
• N'achetez pas de produits recouverts de givre, car cela indique qu'ils ont déjà commencé à décongelerplusieursfois;cessurgelementdequaliteinférieure.
• Sur le trajet versVote domicile, protegez les surgelés contre la déconnélation, car l'élefation de latempératureraccourticleurduredeconservationetaltèreursqualitésnutritionnelles.

Dureedeconservationdessurgeles

Dureedeconservationrecommandeedscongelateur

	DuréeAliment
	de10à12moisFruits,bœuf
	de8à10moisLégumes,veau,volaille
	de6à8moisGibier
	de4à6moisPorc
	4moisViandehachéeouenorceaux
	3moisPain,gâteaux,platscuisinés,poissonsmaigres
	2moisTripes
	1moisSaucissesfumées,poissongras

Décongélationdessurgeles

• Ladécongélationestuneétapeimportantepourlaconsommationddessurgeles.Lesaliments doiventétredecongeléscorrection.
  Voicilesmethodesdedecongelerationappropriées:

-dansleréfrigérateur,
-dansl'eaufoide,
-dansunfouràmicro-ondesouunfoureconvectionavecunprogrammededécongélation adapté.

• Certains produits congélés peuvent être cuits sans décongénation préalable. Ce sera indiqué par le fabricantsurl'emballage.
• Emballez en petites portions les alimentes que vous congelez. Cela leur permettra de décongeler plusrapidement.
• Il faut consommer ou cuisiner le plus rapidement possible les alimentes partiellement ou totalement décongelés. Lesbacteriesprésentedes danslesproduitsdécongeléssereactiventetlesdenrées s'abimentrapidement,enparticulierlesfruits,leségumesetlesplatscuisinés.
  Nerecongelezpaslesalimentsquiontétépartiellementoutotalementdécongelés.

Dégivagedel'appareil(TotalNoFrost)

LatechnologieinnovanteTotalNoFrostutiliséedanslecompartimentcongélateurempêchelaformation deglaceetl'accumulationdegivresurlesaliments,cequipemetunfonctionnementéconomique, uneplusgrandeefficacitéetuneutilisationoptimaledel'espace.

Danslecompartimentréfrigerateur, cettetechnologieempéchelesalimentsdesedessecher, carelle préserveurhumiditéetleurfraîcheur.

Ledégivageduréfrigérateuretducompartimentcongelateurestautomatisé,cequiéliminelanécessité d'undégivrageetd'unnettoyagemanuselsfastidieux.

Nettoyagedel'appareil

ATTENTION!

Avantdecommencerlenettoyage,mettezl'appareilhorstension:arretez-le(voirlechapitre Mise en marche et arrêt de l'appareil) et débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur.

Utilisez un chiffon doux pour nettoyer toutes les surfaces. Les détergents contenant des substances abrasives,desacides,oudessolvantsneconviennentpascarilsabimeraientl'appareil.

Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec de l'eau et un détergent léger.

Pour les surfaces laquées ou en aluminium, vous pouvez utiliser de l'eau tiège additionné d'un peu dedetergentliquideouunproduitfaiblementdoséenalcool(nettoyantpourlesvitres).Parcontre, n'employez pas de détergent contenant de l'alcool pour nettoyer les pieces en plastique.

Lavezl'intérieurd'appareilavecdel'eautiedevinaigree.

• Ne nettoyez pas les pieces des équipements interieurs dans un lave-vaisselle, car cela pourrait lesendommager.
  Lorsque you've terminé le nettoyage, remettez l'appareil en marche et rangez les alimentes à l'intérieur.

Guidedépannage

	CauseousolutionProblème
L'appareilestbranchéau réseauélectriquémaisne fonctionnepas:	•Vérifiezilaprisesecturestalimentéeenélectricitéétisil'appareil aétémisenmarche.
Lesystemède réfrigérationfonctionne encontinans interruptions intermédiaires:	•Latempératureambienteesttrésélevée. •Laporteàétouvertetropsouventoutroplongtemps. •Laporteestmalfermé( portecabossée, jointsaleouendommagé, etc.).. •Vousavezintroduittropd'alimentsfraisuneneusefois. •Lasondeduréfrigérateur(A)estobstruéepardesaliments.Veillez âcequel'airpuissecirculerautourdelasonde(uniqementssucertainsmodèles).
Undépôtexcessifde givresurlaparoiarière duréfrigérateurpeutavoir lescausessuivantes:	•Laporteàétouvertetropsouventoutroplongtemps. •Vousavezintroduitdesplatschaudsdansleréfrigérateur. •Lesalimentsouresécipientstouchentlaparoiarièredu réfrigérateur. •Mauvaiseétanchéitédelaporte. •Silejointestsaleouendommagé,nettoyez-leouremplacez-le.
Formationdeglaceoude givrél'intérieurdu concélateur:	•Laporteàétouvertetroplongtempsoutroppréquemment. •Laporteestmalfernée. •Mauvaiseétanchéitédelaporte(portemalalignée,jointsaleou endommagé,etc.). •Dégivrezl'appareilmanuellement.
Condensation(buée)sur laclayetteau-dessusdes tiroirs:	•Ceciestunphénomènetransitoirequineputétrecompletèment éviténpériodesdefortechaleuretd'humidité.Ilsedissipelorsque latempératureetl'humiditédeviennentnormales.Nousvous recommendsdenettoyerplussouventlestoirsetd'essuyerla buédetempsentemps. •Ouvrezlesaérationsdurégulateurd'humidité. •Mettezlesalimentsdansdessachetsenplastiqueouautre emballagehermétique.
Gouttelettesssurlaparoi arrêtéducompartment réfrigérateur.	•Ceciestnormal.Lecompartimentréfrigérateurdégivre automatiquemment,etpar conséquent,desgouttelettesd'eau s'écoulementparunorificesituésurlaparoiarière,puisellessont recueilliedanslescollecteurmontéau-dessusducompresseurd'ou elless'évaporent.

Suitedutableaudelapageprécedente

	CauseousolutionProblème
Del'eaux'écouledu réfrigérateur:	L'orifice de vidange est bouché, l'eau de dégivrage ne peut pas s'éculernormalement danslagouttière.Nettoyezl'orificebouché,pareexemplaavecunepailleenplastique.Si une épaïse couche de givre s'est formée, dégivrez l'appareil manuelle(voirlechapitreDégivragedel'appareil).
Laporteestdifficileà ouvrir:	Vouspouvezavoirdesdifficultésàouvrlraporteducongélateur quevouvenzjustedefermer.Lorsqu'onouvrelaporte,l'airfroid quis'échéppedelacuveestremplacépardel'airatempoature ambiente.Pendantlereffroidissementdecetairchaud,une dépressionseforme,duvidesecréeetlaportedevientdifficileà ouvrir.Auboutdequelquesminutes,lapressionnormaleserétablit danslecongélateuretvouspouvezouvrirlaportefacilitation.
Lesparoisdel'appareil sontchaudes:	C'estnormalDestuyauxdestubessontinstallésdanslesparois del'appareil;ceux-ciontendanceàchaufferpendantson fonctionnement.
L'éclairageLEDne fonctionnepas:	Sil'éclairageLEDnefonctionnepas,contactezuntechnicienduserviceaprés-vente.N'essayezpasderéparvously-meme,carvoursrisqueriezd'entrer encontactavecuncourantà Hautetension.
L'écranafficheC1:	Lecoded'erreurC1s'affichesilaporteducompartmentcongélateur resteovertependantplusde10minutes.Pourremédieràpe problème,fermezlaporte.Si,malgrélafermeturedelaporte,lecoded'erreurC1resteaffché,celasignifiequelepateurdela porteestdéfectieux.Contactezleserviceaprés-ventepourrésoudre leproblème.
L'écranafficheC2:	Lecoded'erreurC2s'affichesilaporteducompartment réfrigérateurresteouvertependantplusde10minutes.Pour remédieràpe problème,fermezlaporte.Si,malgrélafermeturedelaporte,lecoded'erreurC2resteaffché,celasignifiequelepateurdela porteestdéfectieux.Contactezleserviceaprés-ventepour résoudreleproblème.
L'écranafficheC3:	Lecoded'erreurC3s'affichesilesportesdescompartiments réfrigérateurcongélatelurerestentouvertespendantplusde10minutes.Pourremédieràpe problème,fermezlaporte.Si,malgré lafermeturedelaporte,lecoded'erreurC3resteaffché,celasignifiequ'uncapteurdeporteestdéfectieux.Contactezleserviceaprés-ventepourrésoudreleproblème.
L'écranafficheErouEc:	Lestouchessensiverneréagissentpas.Appelezleserviceaprés-ventepourlesfaireréparer.

Suitedutableaudelapageprécedente

	CauseousolutionProblème
	•Tantquel'appareiln'aurapasétéréparé,ilfonctionneraenmode sécurisé.àsemaintiendrautomatiquementalatempératurelaplus adaptéepourchaquecompartment.
E0surf'unitéd'affichage:	•Lecapteurdetempoorembiantenefonctionnepascorrectement. Appelezuncentredeservicepourrésoudreproblème.L'appareil fonctionneraenmodesanséschecjusqu'acequ'ilsoitréparépar untechnicienchargédelamaintenance.L'appareilconservera automatiquementlatempératurelaplusappropriéepourchaque compartment.
E1s'afficheäl'écran:	•Lecapteurdetempoureduréfrigératurestdéfectieux.Contactez unréparateurpourrésoudreproblème.L'appareilsemeten sécuritéjusqu'àl'interventiond'untechniciendemaintenance.L'appareilmaintientautomatiquementlatempératurelaplusappropriéepourchaquecompartment.
E2apparaitrasurl'unité d'affichage:	•Lecapteurdel'évaporateurduréfrigératurestdéfectieux.Contactez serviceaprés-ventepourrésoudreproblème.L'appareilfonctionneraenmodesanséschecjusqu'acequ'ilsoit réparéparuntechnicienchargédelamaintenance.L'appareilmaintientautomatiquementlatempératurelaplusappropriéepour chaquecompartment.
E3s'affichesurl'unité d'affichage:	•Lecapteurdetempoureducongélateurestdéfectieux.Contactez unréparateurpourrésoudreproblème.L'appareilsemeten sécuritéjusqu'àl'interventiond'untechniciendemaintenance.L'appareilmaintientautomatiquementlatempératurelaplusappropriéepourchaquecompartment.
E4surf'unitéd'affichage:	•Lecapteurdel'évaporateurdurucongélateurestdéfectieux défectieux.Contactez serviceaprés-ventepourrésoudreproblème.L'appareilsemetensecuritéjusqu'àl'interventiond'un techniciendemaintenance.L'appareilmaintientautomatiquementlatempératurelaplusappropriéepourchaquecompartment.
L'écranafficheEn:	•LemoduleWi-Fiestdéfectieux.Contactezserviceaprés-ventepourrésoudreproblème.
L'écranafficheF0:	•Leventilateurducondenseurestdéfectieux.Contactezserviceaprés-ventepourrésoudreproblème.L'appareilnepeutpas fonctionnernormalement.Placesalimentsaufraiseteteignez l'appareil.

Suitedutableaudelapageprécedente

	CauseousolutionProblème
L'écranafficheF1ouF2:	•Panneduventilateurducompartment.Appelezuncentredeservice pourlaréparation.L'appareilnepeutpasfonctionnernormalement.Transférrezlesalimentsdansunendroitfraiseteteignezl'appareil.

Sivousneparvenezpasarésoudreleproblèmememalgrélesconseilsci-dessus,contactzleservice après-venteagréeleplusprocheetindiquezletype,lemodèleetlenumérodesériefigurantsurlaplaquesignalétiqueapposseéal'intérieurd'l'applareil.

Guidedepannage

	CauseousolutionProblème
L'appareilestbranchéau réseauélectriquémaisne fonctionnepas:	•Vérifiezsilprisesecteurestalimentéeenélectricitéésils'appareil aétémisenmarche.
Lesystème défrigérationfonctionne encontinans interruptions intermédiaires:	•Latempératureambienteesttrésélevée.Laporteaétéouvertetropsuoventoutroplongtemps.Laporteestmalfermée(portscabossée, jointsaleouendommagé, etc.).•Vousavezintroduittropd'alimentsfraisuneneusefois.Lasondeduréfrigérateur(A)estobstruépeardesaliments. Veillez acequel'airpuissecirculerautourdelasonde(uniquemetsur certainsmodèles).
Undépôtexcessifde givresurlaparoiarière duréfrigérateurpeutavoir lescausssuivantes:	•Laporteaétéouvertetropsuoventoutroplongtemps.Lousavezintroduitdesplatschaudsdansleréfrigérateur.Lesalimentsouresécipientstouchentlaparoiariérédu réfrigérateur.Mauvaiseétanchéitédelaporte.Silejointestsaleouendommagé,nettoyez-leouremplacez-le.
Formationdeglaceoude givrél'intérieurdu congélateur:	•Laporteaétéouvertetroplongtempsoutroppréquemment.Laporteestmalfermée.Mauvaiseétanchéitédelaporte portemalalignée,jointsaleou endommagé,etc.).Dégivrezl'appareilmanuellement.
Condensation(bué)sur laclayetteau-dessusdes tiroirs:	•Ceciestunphénomènetransitoirequinepeutétrecompletèment éviteenpériodesdefortechaleuretd'humidité.Ilsedissipelorsque latempératureel'humiditédeviennentnormales.Nousvous recommendsdenettoyerplussouventlestiroirsetd'essuyerla buédetempsentemps.Ouvrezlesaérationsdurégulateurd'humidité.Metezlesalimentsdansdessachetsenplastiqueouautre emballagehermétique.
Gouttelettessurlaparoi arrièreducompartment réfrigérateur.	•Ceciestnormal.Lecompartimentréfrigérateurdégivreet automatiquemment,etpar conséquent,desgouttelettesd'eau s'écoulementparunorificesituésurlaparoiarière,puisellessont recueilliedanslescollecteurmontéau-dessusducompresseurd'ou elless'evaporent.

Suitedutableaudelapageprécedente

	CauseousolutionProblème
Del'eaux'écouledu réfrigérateur:	L'orifice de vidange est bouché, l'eau de dégivrage ne peut pas s'écouernormalement danslagouttière.Nettoyezl'orificebouché,pareexemplaavecunepailleenplastique.Si une épaïse couche de givre s'est formée, dégivrez l'appareil manuelle(voirlechapitreDégivragedel'appareil).
Laporteestdifficileà ouvrir:	Vouspouvezavoirdesdifficultésàouvrlraporteducongélateur quevouvenzjustedefermer.Lorsqu'onouvrelaporte,l'airfroid quis'échéppedelacuveestremplacépardel'airatempoature ambiente.Pendantlerefroidissementdecetairchaud,une dépressionseforme,duvidesecréeetlaportedevientdifficileà ouvrir.Auboutdequelquesminutes,lapressionnormaleserétablit danslecongélateuretvouspouvezouvrirlaportefacilitation.
Lesparoisdel'appareil sontchaudes:	C'estnormalDestuyauxdestubessontinstallésdanslesparois del'appareil;ceux-ciontendanceàchaufferpendantson fonctionnement.
L'éclairageLEDne fonctionnepas:	Sil'éclairageLEDnefonctionnepas,contactezuntechnicienduserviceaprés-vente.N'essayezpasderéparvously-meme,carvoursrisqueriezd'entrer encontactavecuncourantà Hautetension.
L'écranafficheC1:	Lecoded'erreurC1s'affichesilaporteducompartmentcongélateur resteovertependantplusde10minutes.Pourremédieràpe problème,fermezlaporte.Si,malgrélafermeturedelaporte,lecoded'erreurC1resteaffché,celasignifiequelepateurdela porteestdéfectieux.Contactezleserviceaprés-ventepourrésoudre leproblème.
L'écranafficheC2:	Lecoded'erreurC2s'affichesilaporteducompartment réfrigérateurresteouvertependantplusde10minutes.Pour remédieràpe problème,fermezlaporte.Si,malgrélafermeturedelaporte,lecoded'erreurC2resteaffché,celasignifiequelepateurdela porteestdéfectieux.Contactezleserviceaprés-ventepour résoudreleproblème.
L'écranafficheC3:	Lecoded'erreurC3s'affichesilesportesdescompartiments réfrigérateurcongélatelurerestentouvertespendantplusde10minutes.Pourremédieràpe problème,fermezlaporte.Si,malgré lafermeturedelaporte,lecoded'erreurC3resteaffché,celasignifiequ'uncapteurdeporteestdéfectieux.Contactezleserviceaprés-ventepourrésoudreleproblème.
L'écranafficheErouEc:	Lestouchessensiverneréagissentpas.Appelezleserviceaprés-ventepourlesfaireréparer.

Suitedutableaudelapageprécedente

	CauseousolutionProblème
	•Tantquel'appareiln'aurapasétéréparé,ilfonctionneraenmode sécurisé.àsemaintiendrautomatiquementalatempératurelaplus adaptéepourchaquecompartment.
E0surf'unitéd'affichage:	•Lecapteurdetempoorembiantenefonctionnepascorrectement. Appelezuncentredeservicepourrésoudreproblème.L'appareil fonctionneraenmodesanséschecjusqu'acequ'ilsoitréparépar untechnicienchargédelamaintenance.L'appareilconservera automatiquementlatempératurelaplusappropriéepourchaque compartment.
E1s'afficheäl'écran:	•Lecapteurdetempourendrefrigérateurestdéfectieux.Contactez unréparateurpourrésoudreproblème.L'appareilsemeten sécuritéjusqu'àl'interventiond'untechniciendemaintenance.L'appareilmaintientautomatiquementlatempératurelaplusappropriéepourchaquecompartment.
E2apparaitrasurl'unité d'affichage:	•Lecapteurdel'evaporateurdurefrigérateurestdéfectieux.Contactez serviceaprés-ventepourrésoudreproblème.L'appareilfonctionneraenmodesanséschecjusqu'acequ'ilsoit réparéparuntechnicienchargédelamaintenance.L'appareilmaintientautomatiquementlatempératurelaplusappropriéepour chaquecompartment.
E3s'affichesurl'unité d'affichage:	•Lecapteurdetempourenducongélateurestdéfectieux.Contactez unréparateurpourrésoudreproblème.L'appareilsemeten sécuritéjusqu'àl'interventiond'untechniciendemaintenance.L'appareilmaintientautomatiquementlatempératurelaplusappropriéepourchaquecompartment.
E4surf'unitéd'affichage:	•Lecapteurdel'evaporateurdurecompartimentcongélateurest défectieux.Contactez serviceaprés-ventepourrésoudreproblème.L'appareilsemetensecuritéjusqu'àl'interventiond'un techniciendemaintenance.L'appareilmaintientautomatiquementlatempératurelaplusappropriéepourchaquecompartment.
L'écranafficheEn:	•LemoduleWi-Fiestdéfectieux.Contactezserviceaprés-ventepourrésoudreproblème.
L'écranafficheF0:	•Leventilateurducondenseurestdéfectieux.Contactezserviceaprés-ventepourrésoudreproblème.L'appareilnepeutpas fonctionnernormalement.Placesalimentsaufraiseteteignez l'appareil.

Suitedutableaudelapageprécedente

	CauseousolutionProblème
L'écranafficheF1ouF2:	•Panneduventilateurducompartment.Appelezuncentredeservice pourlaréparation.L'appareilnepeutpasfonctionnernormalement.Transférrezlesalimentsdansunendroitfraiseteteignezl'appareil.

Sivousneparvenezpasarésoudreleproblèmememalgrélesconseilsci-dessus,contactzleservice après-venteagréeleplusprocheetindiquezletype,lemodèleetlenumérodesériefigurantsurlaplaquesignalétiqueapposseéal'intérieurd'l'applareil.

Informationssurlebruitdel'appareil

Laréfrigération danslescompartimentesréfrigerateuretcongelateurestassuréeparunsystemede réfrigérationdot'uncompresseur(et,surcertainsappareils,deventilatursetdeclapetsd'air),qui génèreuncertainniveauaunionore.Leniveauaunionoredépenddel'st installation,del'utilisationcorrecteet del'agedel'appareil.

• ÀpRES le démarriage de l'appareil, le fonctionnement du compresseur ou l'écoulement du liquide derefroidissementpendantlefonctionnementpeuventétreplusbruyants(bourdonnements, vrombissemmentsetbruitsdeliquide).Celan'estpasunsignededysfonctionnementetn'afecte pasladuréedeviedel'appareil.AVECletempsetàmesurequel'appareilfonctionne,leniveau sonorediminue.

• Lesappareils séquipésdelatechnologieNoFrostprocédentàundégivrageperiodiqueetdes bruitsdecliquetisetdegrincementpeuventseproduirelsqedelaglacetombedanslagoulotte d'évacuationetqueled'eaus'écoulesurlarésistancecedégivrage.Desbruitsdecreaquement peuventégalementsproduireenraisondeladilatationetdecontractiendiverscomposants alasuitechangementsdetempoatureimportants. Touscesbruitssontnormauxen' affectent pasladuréedeviedel'appareil.

Lorsdelafermeturedelaporte,unboudonnementpeutsefaireentendreenaisondela compensationdelapressional'interieurdel'appareil.

• Quelquefois, on peut entendre aussi des bruits inhabituels assez forts qui sont dus le plus souvent apositionnementincorrectdel'appareil.

-Ildoitètrestableeetparfaitementhorizontalsurunsolplanetdur.

-llnedoitpastoucherlemuroulesélementssadiacents.

-Verifiezslesamengementsinterieurstiennentbienenplace,oubiensilesboites,bouteilles ouautresrincipientnes'entrechoquentpas.

• Le fonctionnement de l'appareil peut être temporairement plus bruyant lorsque le système de réfrigerationestplussollicité;ceciseproduitpendantlesperiodesoul'onouvrelaporteplus souventoupluslongtemps,ouquandonintroduitunegrandequantitéd'alimentsfrais,ouencore lorsquelaSuperCongélationoulaSuperRéfrigérationestactive.

Protectiondel'environnement

L'emballageestconstituetedemateriauxécologiquesquipeuventêtrerecyclés,remisauxordures menagèresesoudétruitssansnuièrel'environnement.

Miseaurebutdel'appareilusagé

Lorsquevoitreappareilseraparvenu alafindesavieutile,remettez-leaunedecheteriequicollecte leséquipementsselectroménagers,vousprotégerezainsil'environnement.

Auparavant,faitesceci:

-deconnectezl'appareildureseauélectrique;
- nelaissezpaslesenfantsjoueravecl'appareil.

— Lesymboledelapoubellebarrefiguresurleproduitousursonemballageenapplicationdela directiveeuropeanenne2002/96/CEsurlesDéchetsd'ÉquipementÉlectriqueetÉlectronique(DEEE). Céttedirectivesertderèglementcadrelàreprise,aurécyclageetalavalorisationdesappareils menagersusagésdanstoutel'Europe.Ceproduitnepeutdoncpasêtrejetéaveclesordures menagères, mais doit faire l'objet d'une collecte sélective. Lorsque vous ne l'utiliserez plus, remette-le à un service de ramassage spécialisé ou à une décheterie – municipale ou privée – quiTRAITE les DEEE ;vouscontribuerezainsiéviterdesconsequencesnéfastespourlasantéetl'environnement.Pour toutrenseignementsurlamiseaurebutetlerecyclagedecproduit,veuillezcontacterlamairieou lesservicedelaproprétedevotrecommune,ouencorelemagasindanslequelvousl'avezachété.

Informationdeconformité

Typed'équipementradio:	MWB414C.07 MWB414S.12
Wi-Fi
	2,412GHz-2,472GHzPlagedefréquencedefonctionnément:
	≤10dBm/MHz(EIRP)(Gain'antenne10dBi)Puissancedesort
	Gain:-1,53dBiGain'd'antennemaximal:
Bluetooth
	2,402GHz-2,480GHzPlagedefréquence:
	4dBm(≤10dBm)Sortieporteuse:
	F1DTyped'émission:

Déclarationdeconformité

LasociétécertifiélaconformitédudispositifConnectLifeaveclexigencesindispensablesetles autresdispositionspertinentesdeladirective2014/53/UE.Ladéclarationdeconformitédétailléepeut étreconsultésurlapagInternetdevotreappareilhttps://auid.connectlife.io,danslasectiondes documentscomplémentaires.

Piècesderechange

Lespiècesdétachésdel'appareilquevousvenezd'achetersontdisponiblespendant10ans.Au coursdecetteperiode,despiècesderechanged'originepeuventétreobtenuespourassurerlebon fonctionnementdevotreappareil.

Lalistedespiècesderechangeestdisponiblesurlesitetweb:

https://partners.gorenje.com/GSD/gsd public.aspx

Notes

Notes

gorenje

Distributeur:HisenseFranceSAS,BatimentFrontOffice 12a16trueSarahBernhardt,92600ASNIERES-SUR-SEINE