QUINT-PS/1AC/12DC/20 - Alimentation électrique Phoenix Contact - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Alimentation électrique à découpage primaire
Marque	Phoenix Contact
Modèle	QUINT-PS/1AC/12DC/20
Référence	2866721
Tension d'entrée nominale	100-240 V AC (plage étendue 85-264 V AC)
Fréquence d'entrée	45-65 Hz
Tension de sortie	12 V DC (réglable de 5 à 18 V DC via potentiomètre)
Courant de sortie nominal	20 A (avec Power Boost jusqu'à 6x IN pendant 12 ms)
Puissance de sortie	240 W (réduction de 2,5 % par K au-delà de 60 °C)
Protection d'entrée	Fusible interne (déclenchement en cas de défaut, contrôle en usine nécessaire)
Protection de sortie	Électronique contre courts-circuits et surcharges, limitation à 25 V DC max.
Signalisation	LED vert DC OK, LED jaune Boost, sorties DC OK active et sans potentiel
Montage	Sur profilé DIN 35 mm (EN 60715), horizontalement, distance minimale 5 cm au-dessus/en dessous
Raccordement	Bornes à vis, sections 0,2-6 mm² rigide, 0,2-4 mm² souple
Température ambiante de service	-25 °C à +60 °C (réduction de puissance au-dessus de 60 °C)
Homologations	CE (directives BT et CEM), UL (câbles cuivre 60/75 °C)
Entretien et nettoyage	Débrancher l'appareil avant toute intervention. Nettoyer avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de liquides.
Sécurité	Respecter les normes nationales. Ne pas ouvrir sous tension. Protection contre chocs électriques assurée par mise à la terre.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable. En cas de défaut, retourner en usine pour contrôle.
Parallélisme	Possible pour redondance ou augmentation de puissance

FOIRE AUX QUESTIONS - QUINT-PS/1AC/12DC/20 Phoenix Contact

Quelle est la tension d'entrée de l'alimentation QUINT-PS/1AC/12DC/20 ?

La tension d'entrée nominale est de 100-240 V AC, avec une plage étendue de 85-264 V AC et une fréquence de 45-65 Hz.

La tension de sortie est-elle réglable ?

Oui, la tension de sortie est réglable de 5 à 18 V DC via le potentiomètre situé sur le module. La valeur par défaut est de 12 V DC.

Quel est le courant de sortie maximal ?

Le courant de sortie nominal est de 20 A. Grâce à la technologie SFB (Selective Fusebreaking), un courant de pointe de 6 fois le nominal (120 A) est disponible pendant 12 ms pour déclencher des fusibles en aval.

Comment monter l'alimentation sur un rail DIN ?

L'alimentation s'encliquette sur tous les profilés de 35 mm selon EN 60715. Elle doit être montée horizontalement avec les bornes en bas. Respectez une distance minimale de 5 cm au-dessus et en dessous pour la convection.

Quelles sont les protections intégrées ?

L'alimentation dispose d'une protection électronique contre les courts-circuits et les surcharges. En cas de défaut, la tension de sortie est limitée à 25 V DC max. Un fusible interne protège l'entrée.

Que signifient les LED sur le module ?

La LED verte DC OK indique que la sortie est dans la plage nominale. La LED jaune Boost s'allume lorsque la fonction Power Boost est active (courant de pointe). En cas de défaut, la LED DC OK clignote.

Peut-on mettre plusieurs alimentations en parallèle ?

Oui, le montage en parallèle est possible pour la redondance ou l'augmentation de la puissance. Consultez la notice pour les conditions spécifiques.

Quel fusible amont recommandez-vous ?

Pour une protection amont, utilisez un fusible de 16 A (courbe B ou équivalent) ou 10 A (courbe D). Pour les applications DC, prévoir un fusible adapté.

Quelle est la température de fonctionnement maximale ?

La température ambiante de service est de -25 °C à +60 °C. Au-delà de 60 °C, la puissance de sortie doit être réduite de 2,5 % par Kelvin.

Comment entretenir l'alimentation ?

Débranchez toujours l'appareil avant tout entretien. Nettoyez avec un chiffon sec. N'utilisez pas de liquides. En cas de défaut, ne tentez pas de réparer vous-même ; renvoyez le module en usine.

MODE D'EMPLOI QUINT-PS/1AC/12DC/20 Phoenix Contact

Caractéristiques techniques Référence
Entrée :
Tension nominale d'entrée (plaque étendue)Plage de ténance d'entrée
Fréquence
Courant absorbisé (pour valeurs nominales) env.
Limitation courant démérage 77 (+25 °C) typ.
Protection contre microcapouvre norm. (typ.)
Durée demarriage après connexation de la tension réseau
Protection contre les transitaires varianlature
Protection d'entrée (pouissance collection module)
Fiable amont recommander de disponcteur de control le circuit
Courant de décharge vers PE
Sortie :
Tension nominale U/V1référence
Plage de réglage de la tension de sortie (a puissance constante > 12 V)
Clusture sortie de contrôle
● POWER BOOST [1000] (perm) -25 ± +40 °C
● Courant norm. de sortie U/V1RE-Technology (Pulse Fusebreaching Technology)
Départ de partir de +40 °C
Limitation interne à en cas court-circuit env.1BOOST
Dermatur charges capacités limite
Disps. puissance max. wide/carge nom.
Remeindement (pouc 326V AC et valeurs nominales)
Onout, resist. (points commut. 20 MHz) (pour valeurs nominales)
Montage en parallèle pour redondance et augmentation puissance
Protection collés surfations internes
Protection contre courants d'amont
Sortie signal
POWER BOOST √ actif:	(U/V1= k1×q signal * High*) protégé contre les courts-crits
OC √ actif:	(U/V1= k9×qA1×q signal * High*) protégé contre les courts-crits
OC OK √ indé. potentiaté:	(U/V1= k9×qA1×k contact fermé)
L √ (U/V1= k2×q A1×k LED alignment)
L √ (U/V1< 6×kA1×k LED clignote)
Homologations
Équipement équédice des machions (Catalogre de surfession II)
Équipement équédice sufficuit pour éléments réseaux de distribution
Variation du réseau
Sécurité équédice des matériels de traitements de l'information
Dispositif de élagage industrier

Équipement électronique des installations à courant fort
Fable tension de protection
Isollement sécurité
Protection contre le choc électrique
Protection contre la force de certaine terraine, Exigences fondamentales pour un isolement sûr dans les équipements élect.
Limites pour les émissions de courants harmoniques d'après
Irres caractéristiques
Tension d'isolement enterrée / sortieEntree / PEsortree / PE	essa de type/essai indivessa type/essai indiv. essaindiv.
Dégnée de protection
Classe de protection	(avec connexion PE)
M/FB	selon CE 61709 (SN 29500)
Bottler isolant	tôte d'acier galvanisée, ferriée
Dimensions (l / H / P)
Poids	env.
Caractéristiques climatiques
Température ambiante	servicestockage
Humidite	a +25 °C, sans condensation
Vibration	selon CE 60068-6-2
Choc (dont toutes les dimensions spatielles) de CE 60068-2-7
Dégrule de potisation	selon EN 50178
Classe d'analyse	selon EN 60721
CEConforme à la directive 2004/106/CE et la directive basse tension 2006/95/CECEM (Compatibilité électromagnétique)
Immunité selon EN 61000-2-7
Décharge électricatique (ESD)	Bottlerpar contact dans lair.
EN « 61000-4-3 1)champ électromagnétique HF	Bottler:Fréquence/intensité champ:
EN « 61000-4-4 2)Transfatoires électriques rapides(en salves):	Entree:Sortie:Signet:
EN « 61000-4-5 2)Ordes de choc (Surge):	Entree:Sortie:Signet:
EN « 61000-4-6 1)Perfurbations conduites	E/S/S:Fréquence / U/g:
EN « 61000-4-11 2)Creux de tension	Entree: vot protectioncontre micro-couprues
ENV 55204Simul, téléph. mobilles	Fréquence:intensité champ:
Emission selon EN 61000-3-7:Perfurbations radioïlectriques
Environnement perturbatrices radioïlectriques
EN 55011 correspond à CISPR21 / EN 55022 correspond àCISPR22 / EN 61000 correspond à CEI 61000
1Critée A:	Fonctionnement normal à l'intérieur des limitesfinancement
2Critée B:	Perturbation provisoire du fonctionnementque le module corige de lui-même.
3Hyémetrique:	ligne contre ligne.
4Amplifier :	tristure contre ligne.
5Classe B:	Secteur d'application Industrie et zone résidentelle.

(FR) Instructions d'installation pour l'électricien

Conseils de sécurité et avertissements

Pour garantir un fonctionnement flable du • le conducteur de protection est raccordé !

module et pouvoir utiliser toutes ses fonctions, vuilles lies la présente ratios dans • toutes les lignes d'arrivée sont suffisamment

son intégralité ! Pour de plus amples informati-

ons techniques voir www.interface.phoenixcon-

tact.com. protégées par un fusible spécia

Leur installation et leur mise en service ne do- • la convection est suffisante !

ivent être confiées qu'à un personnel spécialisé Les alimentations doivent être encastrés. Une fois

dument qualine. Il faut par ailleurs respecter les l'installation réalisée, la zone des blocs de jonction

normes nationales spécifiques applicables (par exemple NE, etc.) doit être recouverte de manière à assurer une proc-

Il faut un partitiale, avant la mise en service, mais de section sûmadaire comme les contacts accidientera avec des parties sous tension. Pour colon, on les

sures que encastrera dans une armoire ou un coffret de rac -

- la connexion au réseau est réalisée selon les

règles et que la protection contre les chocs

électriques est assurée :

• Rappareil peut être mis hors tension selon les

de l'alimentation (pas ou vien le disinquentus du

circuit côté primaire) !

[Non-Text]

Alimentation à découpage primaire

QUINT-PS/1AC/12DC/20 Référence: 2866721

1. Éléments de connexion et éléments de commande (Fig. 1):

① Entrée AC: Tensión d'entrée ④ Sortie de couplage DC OK active

85-264 V AC, fréquence 45-65 Hz ⑤ Sortie DC OK indépend. du potentiel

② Sortie DC: Tensión de sortie 10 V DC (paréctriculé) ⑥ Potentiomètre 5 - 18 V DC

12 V DC (préregia régiable do 5 - 18

potentiomètre ⑤ ⑧ LED BOOST, jaune

③ Sortie de couplage POWER ⑨ Adaptateur pour profilé universel

Attention : Ne jamais travailler sur un module sous tension !

Danger de mort

ATTENTION - Risque d'explosion - Débrancher uniquement

T équipement si l'alimentation a été coupée ou si la zone est désignée comme une zone non dangereus

Cette alimentation s'encliquette sur tous les profilés de 35 mm selon EN 60715.

Elle doit être montée horizontalement (bomes d'entrée en bas)

Nous recommandons de respecter une distance min. de 5 cm

au-dessus / en dessous du module par rapports aux autres mo-

dules pour obtenir un refroidissement par convection suffisant.

Dans le cadre d'un fonctionnement conforme du dispositif, un écart latéral de 5 mm (15 mm pour les composants actifs) doit

scart lateral de 6 mm (10 mm pour les composants actifs) dont impérativement être respecté.

Selon la température ambiante et la sollicitation du module

température du boîtier peut atteindre des valeurs élevées !

Le module est livré départ usine pour être monté dans un emplacement étroit.

Vous obtiendrez un montage de faible hauteur en tournant le module à 90° par

rapport au profile. Pour cela, montez l'adaptateur UTA 107 (9) comme cela est de crit dans la fig. 3/Vis "Torp" T10, couple de serrage 0,8-0,9 Nm (7-8 lb in). Vous

en, dans la fig. 3 (145 - 101) - 116, depuis de serrage 6,8 - 6,5 Nm (7 - 6 Lm). Vous n'avez besoin d'aucun autre accessoire.

1. Raccordement / Câble de liaison:

Les connecteurs ne doivent être manipulés que hors tension!

Pour respecter l'homologation UL, utiliser des câbles en cuivre conçus pour des température de service : TC (2) température ambiente : 55 (2) et 90 (2) item

temperatures de service > 75 °C (température ambiante < 55 °C) et > 90 °C (température ambiante < 75 °C). Pour respecter les consignes d'EN 60950/UL 60950

il faut que les câbles souples aient des embouts. Pour respecter les exigences de

GL, il faut fermer les espaces de raccordement inutilisées.

Utiliser un tournevis dont la largeur de la lame est adequate pour le câblage. Vous pouvez recorder des câblers avec les sections suivantes :

Vous pouvez l'accorder des câbles avec les sections surraîmes Tableau 1 : | Bigde | Souple | |Couple de serrage

Tableau 1. [mm²] [mm²] AWG [Nm] [lb in] | dénuder L (mm)

①③④⑤ 0,2-6 0,2-4 18-10 0,5-0,6 5-7 7

② | 0,2-6 | 0,2-4 | 18-10 | 0,5-0,6 | 5-7 | 7

Isoler les extrémités selon le tableau 1 pour obtenir un raccordement flable et pro-

tégé contre les contacts fortuits ! Pour respecter les consignes d'EN 60950/UL 60950, il faut que les câblés couleurs cient des arbreux.

OL 6050, il faut que les cables souples aient des embouts.

1. Entree (1), Fig. 1, Fig. 5)

Pour le raccordement 100-240 V AC, on utilise les connexions à vis L, N et ⭕ L'appareil peut être respecté à des systèmes de courant alternatif magnohorsés.

L'appareil peut être correcte à des systèmes de courant alemnati monophases ou à deux phases de systèmes triphasés (systém TN, TT ou IT selon VDE 0100 T

300/CEI 364-3) avec des tensions nominales de 100-240 V AC.

Un fusible interne protège l'appareil. Une protection supplémentaire n'est pas

nécessaire. Fusibles amonts recommarr 16 A. opostéristique B (ou équivalents)

10 A, caractéristique D (ou équivalents). Pour les applications DC, prévoir un fusible adéquat en amont!

Il faut prévoir un dispositif de sectionnement pour tous les pôles

ses d'un système triphasé, pour le mode diphasé.

△ Le déclenchement du fusible interne traduit très probablement

un défaut au niveau du module.

Dans ce cas, il convient de le faire contrôler en usine !

1. Sortie (2), Fig. 1, Fig.6)

A la livraison, la tension de sortie est régise sur 12 V DC. Le potentiometre ⑥ permet de la régler de 5 à 18 V DC.

Baccordement Connexions à vis

12 V DG "+" et "-"

Sortie de couplage DC OK active ④ "DC OK" et "-"

Sortie DC OK sans potentiel ⑤ "13" et "14"

Sortie de couplage POWER BOOST active ③ "I < I_N" et "-"

Le module est doté d'une protection électronique contre les courts-circuits et la

marche à vide. En cas de défaut, la tension de sortie est limitée à 25 V DC max.

5.1. Courbe de sortie (Fig. 7)

Le module fonctionne selon la courbe caractérisique O/N. Le courant de sortie est limité à L-100 en cas de court-circuit ou de surcharge. La tension secondaire res

limine d'EGUS| en cas de court-circuit ou de surénarge. La tension secondaire reste diminuée tant que le court-circuit du côté secondaire n'est pas éliminé.

En cas d'erreur, avec la SFB-Technology (Selective Fusebreaking Technology,

technologie de disjoncteur à fusible sélectif), avec 6 fois le courant nominal pour 12 ms, des coupe circuit automatiques externes installés côté secondaire neu

1. M/s, des coupe-circuit automatiques externes installés cote se vent être déclenchés dans la courbe caractéristique magnétique

5.2. Signalisation (Fig. 6, Fig.7)

La sortie de couplage DC OK active, un contact sans potentiel, les LED DC OK

ainsi que la sortie Power Boost active et la LED Boost permettent de surveiller le

fonctionnement. La tension à la sortie de signal

LED jaune "Boost" ⑧ désactivé activé activé

Sortie de couplage DC OK activée activée désactivée

active 4 Sortie DC OK sans potentiel fermée fermée ouverte

⑤

Sortie de couplage activée désactivée désactivée

POWER BOOST active ③

Signification service mode Power mode surcharge, normal Boert p. ox p. ox lors de

normal boost, p. ex. pour le démar- courts-circuits

rage de char- d'apparels ou de

5.3. Comportement en fonction de la température (Fig.8)

Au-delà de +60 °C, la puissance de sortie doit être réduite de 2,5 % pour chaque

elevation d'un Kelvin de la température.