Millie - Lit bébé Lorelli - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Poussette
Poids maximum supporté	15 kg
Dimensions pliée	Compacte pour un rangement facile
Matériaux	Cadre en aluminium, tissu en polyester
Système de sécurité	Ceinture de sécurité à 5 points
Roues	Roues avant pivotantes avec verrouillage
Utilisation	Convient pour les enfants de la naissance jusqu'à 3 ans
Entretien	Housse de siège lavable en machine
Accessoires inclus	Capote, panier de rangement
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Millie Lorelli

Comment puis-je assembler le Lorelli Millie ?

Veuillez consulter le manuel d'utilisation fourni avec le produit pour des instructions détaillées sur l'assemblage. Assurez-vous de bien suivre chaque étape.

Quels sont les matériaux utilisés pour le Lorelli Millie ?

Le Lorelli Millie est fabriqué à partir de matériaux de haute qualité, comprenant du plastique durable et des tissus hypoallergéniques.

Comment nettoyer le Lorelli Millie ?

Pour nettoyer le Lorelli Millie, utilisez un chiffon humide avec un savon doux. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le produit.

Quelle est la limite de poids pour le Lorelli Millie ?

La limite de poids pour le Lorelli Millie est de 15 kg. Veuillez ne pas dépasser cette limite pour assurer la sécurité de l'utilisateur.

Le Lorelli Millie est-il conforme aux normes de sécurité ?

Oui, le Lorelli Millie est conforme aux normes de sécurité en vigueur pour les produits destinés aux enfants. Assurez-vous de vérifier les étiquettes pour plus de détails.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le Lorelli Millie ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client de Lorelli ou sur le site officiel de la marque.

Quelle est la garantie du Lorelli Millie ?

Le Lorelli Millie est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez conserver votre reçu pour toute demande de service après-vente.

Le Lorelli Millie peut-il être utilisé en extérieur ?

Oui, le Lorelli Millie peut être utilisé en extérieur, mais il est recommandé de le ranger à l'intérieur lorsqu'il n'est pas utilisé pour prolonger sa durée de vie.

Comment puis-je contacter le support client pour le Lorelli Millie ?

Vous pouvez contacter le support client de Lorelli via leur site web ou par téléphone. Les informations de contact sont disponibles sur l'emballage du produit.

MODE D'EMPLOI Millie Lorelli

FR Mode d'emploi....19

BG Инструкция за употреба....23

GR ODHΓIEΣ XPHΣΗΣ KAPEKΛΑΣ....27

FR-Scannez le code QR pour obtenir plus d'informations sur le produit et le manuel d'utilisation (disponible en plusieurs langues). Téléchargez l'application QR Scanner sur votre appareil

2.ATTENTION! N'utilisez pas ce produit sans avoir lu les instructions d'utilisation !

1. ATTENTION ! Arrêtez d'utiliser le berceau dès que l'enfant peut s'asseoir sans aide, se tenir debout seul ou se relever sur ses mains et ses genoux !

4.ATTENTION! Le fait de placer des objets supplémentaires dans le produit peut provoquer une suffocation.

5.ATTENTION! NE JAMAIS PLACEZ DANS LE LIT BÉBÉ DES OBJETS SUPPLÉMENTAIRES (PAR EXEMPLE DES JOUETS, DES OREILLETS, ETC.) !

6.ATTENTION ! Ne jamais placez le produit à proximité d'un autre produit qui peut présenter un risque d'étouffement ou d'étouffement, par ex. cordes, cordons pour stores / rideaux, etc.

7.ATTENTION ! N'utilisez pas plus d'un matelas pour ce produit.

1. ATTENTION ! Soyez conscient du danger des flammes nues et d'autres sources de chaleur intense, telles que les cuisinières électriques au rhéotan, les cuisinières à gaz, etc. à proximité immédiate du lit de l'enfant (lit bébé ou balançoire).

EXIGENCES DE SÉCURITÉ

1.ATTENTION ! Avant d'utiliser le produit pour la première fois, retirez-en tous les matériaux publicitaires, ainsi que les éléments permettant de les fixer au produit ! Tout emballage en plastique doit être retiré, détruit ou tenu hors de portée des enfants pour éviter tout risque d'étouffement.

1. Le produit doit être placé sur un sol plat !

3.Ne laissez pas de petits enfants jouer sans surveillance près du produit !

1. Le lit bébé doit être bloqué dans une position fixe lorsque l'enfant n'y est pas surveillé !

2. Tous les éléments d'attachement doivent toujours être fermement serrées et il faut veiller à ce qu'il n'y ait pas de vis ou d'accessoires desserrés auxquels l'enfant puisse attacher des parties de son corps ou de ses vêtements (par exemple, cordes, rubans, chaînes de sucettes), ce qui peut causer un risque d'étouffement !

Effectuez des inspections de routine pour vous assurer qu'il n'y a pas de pièces desserrées, endommagées ou manquantes.

1. L'épaisseur maximale du matelas est de 3 cm. Les informations sur l'épaisseur maximale du matelas sont indiquées sur l'étiquette du produit, ainsi que sur le matelas lui-même.

2. Les dimensions intérieures maximales du lit de bébé auquel le matelas est destiné sont de 84/51cm.

3. N'utilisez pas le lit bébé si la hauteur du lit des parents est inférieure à 50 cm ou supérieure à 80 cm au-dessus du sol (Photo 28).

9.N'utilisez pas de matelas pour le lit bébé autre que celui fourni avec le produit et approuvé par le fabricant.

1. Si vous utilisez un matelas autre que celui fourni par le fabricant, assurez-vous qu'il a la bonne épaisseur et qu'il convient au produit. L'épaisseur du matelas doit être telle que la hauteur intérieure (de la surface supérieure du matelas au bord supérieur des côtés du lit bébé) soit d'au moins 200 mm.

2. Si vous utilisez un matelas autre que celui fourni par le fabricant, la longueur et la largeur doivent être telles que la distance maximale entre le matelas et les côtés et les bords du lit ne dépasse pas 30 mm.

3. Il est possible d'incliner légèrement la base du lit bébé en ajustant les deux pieds à des hauteurs différentes (Photo 25). L'inclinaison du lit est autorisée avec une différence de hauteur maximale entre les deux pieds de 2 positions ! ATTENTION! La tête de l'enfant doit toujours être située du côté le plus haut !

13.ATTENTION ! N'UTILISEZ PAS le lit bebe si une pièce est manquante, endommagée ou cassée. Veuillez contacter Didis Ltd. Pour les pièces de rechange et les instructions, si nécessaire. NE remplacez PAS les pièces!

1. Le produit n'est prêt à être utilisé que lorsque les mécanismes de fixation sont activés. Assurez-vous qu'ils sont bien fixés avant utilisation!

2. Lorsque l'enfant est sans surveillance dans le produit dans la configuration "lit", assurez-vous que la partie déroulante est toujours relevée et que les fermetures à glissière sont complètement fermées !

16.N'utilisez pas le lit bébé sans le cadre!

1. L'assemblage, le dépliage et le pliage du produit doivent être effectués UNIQUEMENT par un adulte!

2. N'utilisez pas le produit pour plus d'un enfant à la fois.

3. Stockez le produit hors de portée des enfants lorsqu'il n'est pas utilisé.

4. Assurez-vous que les pieds du lit sont complètement étendus lorsqu'il est utilisé comme lit indépendant.

5. NE FIXEZ PAS le lit bébé au lit des parents si une pièce est manquante, endommagée ou cassée. Contactez Didis OOD pour les pièces de rechange et les instructions, si nécessaire. NE remplacez PAS les pièces !

6. L'utilisation du produit n'est autorisée qu'avec des lits et / ou un matelas à côtés droits ! L'utilisation du produit avec des lits ronds et / ou des matelas ou des lits à eau ou des matelas gonflables, etc. Est INTERDIT !

7. Lorsque le produit est utilisé dans la fonction "Fixation au lit parent", il doit toujours être monté sur le côté long de l'accès au lit. NE fixez PAS le produit sur la tête ou le bas du lit!

8. IMPORTANT POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT! La fonction "Fixation er au lit des parents" est applicable UNIQUEMENT avec les types de lits qui remplissent toutes les conditions décrites ci-dessus et dans ce paragraphe ! En particulier, le support latéral du lit doit toujours être placé près du matelas des parents, et le matelas doit toujours être aligné avec la hauteur du support latéral pour limiter le lit d'enfant. (Photo 27) De plus, le lit bébé doit être solidement fixé à la structure du lit des parents ou au support du matelas (le sommier).

9. Les lits bébé fixés au lit des parents ne doivent jamais être utilisés en position inclinée. Avec cette fonction, les deux pieds doivent toujours être réglés à la même hauteur!

26.ATTENTION! Lorsque vous utilisez la fonction de produit « Fixation au lit des parents », pour éviter le risque d'étouffement ou de coïncement, le lit bébé fixé au lit des parents doit être correctement lié au lit des parents à l'aide du système de fixation.

1. Le système de fixation est fourni avec le lit bébé. N'utilisez pas d'autre système de fixation.

2. Il ne faut jamais y avoir d'espace entre le dessous du lit bébé fixé au lit des parents et le matelas du lit des parents.

3. Vérifiez toujours le système de fixation avant chaque utilisation!

4. Vérifiez la fermeté du système de fixation avant chaque utilisation en tirant le lit fixé au lit des parents loin du lit des parents.

5. S'il y a un écart entre le lit bébé fixé au lit des parents et le lit des parents, N'UTILISEZ PAS le produit.

6. Les espaces ne doivent pas être remplies d'oreillers, de couvertures ou d'autres objets. Cela peut entraîner un risque d'étouffement.

7. Lors de l'utilisation, assurez-vous que les draps, couvertures pour les parents ne pénètrent pas et ne couvrent pas l'intérieur du lit bébé.

8. Le produit ne doit être utilisé que lorsqu'il est solidement fixé au lit des parents ou lorsque le côté mobile est bloqué dans sa position la plus haute pour éviter le risque de chute de l'enfant.

9. DANGER ! – Lorsque le lit bébé, lié au lit des parents n'est pas fixé, il faut que toutes ses côtés soient placées dans leur position la plus élevée. Levez toujours complètement le côté mobile lorsque le lit bébé n'est pas attaché au lit des parents.

10. ATTENTION - Pour éviter le danger de blocage du cou de l'enfant par le rail supérieur sur le côté du lit des parents, le rail supérieur ne doit pas dépasser la hauteur du matelas du lit des parents (Photo 28).

11. ATTENTION - Pour éviter le risque d'étranglement de votre enfant, le système de fixation au lit des parents doit toujours être éloigné du lit bébé et place à l'extérieur.
12. Le matelas du lit des parents doit être aligné au niveau ou au-dessus de la hauteur du côté mobile dans sa position la plus basse.
13. Le matelas du lit des parents doit toujours être plus haut que le côté du lit bébé. Sinon, utilisez le système de réglage pour vous assurer que la hauteur est correcte des deux côtés.
14. Avant chaque utilisation, vérifiez toujours qu'il n'y a pas d'espace entre le matelas du lit des parents et la paroi du lit. Tirez et serrez le système de fixation jusqu'à ce que la condition permise soit rétablie.
15. Utilisez le lit bébé avec la paroi abaissé uniquement dans la fonction "Fixation au lit des parents".
16. ATTENTION ! Tenez à l'écart du feu !
17. Les spécifications, les couleurs et le contenu peuvent différer de ceux présentés sur les photos !

EN 1130:2019+AC:2020; EN 16890:2017+A1:2021

SOIN ET ENTRETIEN

AVERTISSEMENT! Si vous utilisez dehors le lit bébé pour jouer nettoyez la poussière collée aux pieds ainsi qu'aux les autres éléments car entrée dans le mécanisme des serrures elle peut causer de graves dommages. Dans certaines conditions climatiques, les parties du lit peuvent être affectées par la moisissure. Pour éviter cela, ne pliez pas et ne stockez pas le produit s'il est humide ou mouillé. Toujours stocker le produit dans un endroit bien ventilé. Vérifiez toujours que les pièces, les vis, les écrous et les autres fixations sont desserrés et serrez-les si nécessaire.

Nettoyage. Utilisez un savon doux et de l'eau chaude en cas de besoin. Le sac peut être lavé à la main avec de l'eau chaude sans le repasser. Ne pas utiliser de l'eau de Javel. Pour laver les tissus, suivez attentivement les instructions sur l'étiquette. N'utilisez pas de solvants, d'abrasifs ou de produits corrosifs pour le nettoyage.

AVERTISSEMENT! Ne placez pas d'objets encombrants dans le lit bébé pour jouer qui peuvent aider l'enfant à passer par-dessus les filets de cloison. Ne pas mettre le lit bébé pour jouer près d'appareils de chauffage car cela peut endommager les pièces en plastique et en textile.

AVERTISSEMENT! Pour l'utilisation et le stockage corrects de votre lit bébé pour jouer lisez attentivement ces instructions et respectez-les!

Matériaux utilisés : plastique, textile, métal, MDF

PIÈCES

Figure 1

1. Matelas	- 1 unité
2. Cadre supérieur	- 1 unité
3. Bouton de réglage de la hauteur	- 2 unités
4. Cadre principal en aluminium	- 1 unité
5. Tubes de support inférieurs transversal et longitudinal	- 4 unités

6. Côté mobile	- 1 unité
7. Profil de support principal	- 1 unité
8. Revêtement	- 1 unité
9. Roues	- 4 unités
10. Panier pour accessoires (coffre)	- 1 unité
11. Moustiquaire	- 1 unité
12. Ceinture de sécurité	- 1 unité

MONTAGE DU LIT BÉBÉ

1. Dépliez le cadre du lit de bébé après avoir soulevé et fait pivoter les pieds vers l'extérieur de sorte qu'avec les pieds en position verticale, les repères de niveau soient à l'extérieur (Photo 2).
2. Passez les tubes longitudinaux et transversaux dans les trous du revêtement du panier d'accessoires (Photo 3) Attention ! Orientez les broches du tuyau de manière qu'elles pointent vers les trous de montage désignés. Installez les tubes diagonales inférieurs et les tubes transversaux sur le rack jusqu'à ce que la goupille transparaisse à travers les trous en plastique dans les pieds (Photo 4,5,6).
3. Retirez les protections en plastique des deux côtés du profilé de support principal fixé au revêtement (Photo 7). Installez le revêtement sur les tubes supérieurs du lit, puis fermez-le. Assemblez le profilé de support principal aux trous latéraux des deux pieds et assurez-vous que la goupille est correctement installée et fermement fixée au pied (Photo 8,9). Attention ! Pour retirer le profil de support, appuyez sur les boutons situés sous les pieds.

4. Passez le tube libre qui fait partie du cadre supérieur à travers l'ouverture du côté déroulant du revêtement (s'il est installé, appuyez sur les boutons du bas et libérez-le). Placez les extrémités libres du tube contre le cadre du lit avec les boutons de déverrouillage vers le bas (Photo 10), puis fermez les fermetures éclair de séparation des deux côtés du filet (Photo 11, 12).

5. Pour supprimer le côté amovible, suivez la séquence suivante :

- dégrafez les fermetures éclair des deux côtés (Photo 11).

- appuyez sur les boutons en bas de l'extrémité du tube pour le libérer (Photo 13,14) et l'accrocher aux sangles latérales (Photo 15,16).

1. Soulevez les pieds du lit et installez les axes des roues dans les trous jusqu'à ce que vous entendiez un « Clic » (Photo 17,18). Pour démonter la roue, appuyez sur le bouton situé à l'intérieur du pied vers l'intérieur et tirez la roue vers le bas (Photo 19). Pour activer le frein de roue, poussez le levier vers le bas (Photo 20), et pour le relâcher (Photo 21).

2. Montez la moustiquaire sur le cadre supérieur du lit (Photo 22).

EXPLOITATION

1. Réglage de la hauteur. La hauteur peut être réglée en 7 positions à l'aide des deux boutons situés sur le côté du cadre (Photo 23, 24).

2. Fonction anti-reflux (contre l'étouffement de l'enfant) - le lit peut être incliné avec une différence maximale de 2 positions de hauteur entre les jambes des deux côtés (Photo 25). ATTENTION! La tête de l'enfant doit toujours être positionnée vers le côté le plus haut ! ATTENTION! La fonction anti-reflux ne peut être utilisée que lorsque vous utilisez le lit bébé comme lit simple. Cette fonction NE peut PAS être utilisée lorsque le lit bébé est fixé au lit adulte !

3. Fixation du lit bébé au lit adulte dans l'ordre suivant :

- supprimez le côté amovible ;

- recouvrez le matelas du lit adulte avec la ceinture de sécurité ;

- fixez les deux extrémités de la ceinture au bas du lit (1) (Photo 26), puis fixez le crochet sur le côté du lit (2)(Photo 26). Tirez sur la ceinture pour régler sa longueur (3)(). Photo 26).

ATTENTION! En raison du risque de chute, il ne doit y avoir AUCUN espace entre le dessous du produit et le matelas du lit adulte !!! (Photo 27)

ATTENTION! En raison du risque d'étouffement, réglez la hauteur du lit de bébé de manière que le bord du matelas du lit adulte soit au-dessus du bord du côté amovible du lit de bébé. N'utilisez pas le lit bébé si la hauteur du lit des parents est inférieure à 50 cm ou supérieure à 80 cm au-dessus du sol (Photo 28).

DÉMONTAGE DU LIT BÉBÉ

1. Débranchez les ceintures montées sur le lit adulte.

2. Retirez les roues du lit (Photo 19).

3. Retirez la moustiquaire et le matelas du lit bébé.

4. Retirez le côté amovible et retirez le tube libre (Photo 14).

5. Déverrouillez la fermeture éclair sur toute la longueur du lit située sur le cadre supérieur.

6. Démontez le profil de support principal.

7. Retirez le revêtement du cadre supérieur du berceau.

8. Démontez les tubes de coffre longitudinaux et transversaux.

9. Pliez les deux pieds ensemble pour plier le lit.

ВАЖНО ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА СЛЕДВАЩА

УПОТРЕБА!

BG

ВНИМАНИЕ