Compagno 8x34 WP - Jumelles BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Jumelles BRAUN Compagno 8x34 WP, grossissement 8x, diamètre de l'objectif 34 mm, prisme en toit, traitement anti-reflet.
Utilisation	Idéales pour l'observation de la nature, le sport, et les événements en plein air. Conçues pour être compactes et légères.
Maintenance et réparation	Nettoyer les lentilles avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs. En cas de problème, contacter un service de réparation agréé.
Sécurité	Éviter l'exposition prolongée à la lumière directe du soleil. Ne pas démonter les jumelles soi-même.
Informations générales	Résistantes à l'eau, garantie constructeur, poids léger pour un transport facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - Compagno 8x34 WP BRAUN

Comment nettoyer les lentilles de mes jumelles BRAUN Compagno 8x34 WP ?

Utilisez un chiffon en microfibre propre et sec pour essuyer délicatement les lentilles. Pour les taches tenaces, vous pouvez légèrement humidifier le chiffon avec de l'eau distillée.

Les jumelles BRAUN Compagno 8x34 WP sont-elles étanches ?

Oui, les jumelles BRAUN Compagno 8x34 WP sont conçues pour être étanches, ce qui les rend idéales pour une utilisation en extérieur dans des conditions humides.

Comment régler la mise au point de mes jumelles ?

Pour régler la mise au point, utilisez la molette de mise au point centrale pour ajuster l'image jusqu'à ce qu'elle soit nette. Si votre œil dominant nécessite un réglage, utilisez le réglage dioptrique sur l'oculaire droit.

Que faire si mes jumelles semblent floues ?

Assurez-vous que les lentilles sont propres et que la mise au point est correctement ajustée. Si le problème persiste, vérifiez que les jumelles sont correctement alignées et que le réglage dioptrique est correct.

Les jumelles BRAUN Compagno 8x34 WP sont-elles adaptées aux porteurs de lunettes ?

Oui, ces jumelles sont équipées d'œilletons réglables, ce qui permet aux porteurs de lunettes de profiter pleinement du champ de vision.

Quelle est la garantie des jumelles BRAUN Compagno 8x34 WP ?

Les jumelles BRAUN Compagno 8x34 WP sont généralement couvertes par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails.

Comment ranger mes jumelles pour éviter les dommages ?

Rangez vos jumelles dans leur étui de protection lorsque vous ne les utilisez pas. Évitez de les exposer à des températures extrêmes et à l'humidité.

Les jumelles BRAUN Compagno 8x34 WP sont-elles idéales pour l'observation d'oiseaux ?

Oui, avec un grossissement de 8x et un objectif de 34 mm, ces jumelles offrent un bon équilibre entre portabilité et performance, ce qui les rend adaptées à l'observation des oiseaux.

MODE D'EMPLOI Compagno 8x34 WP BRAUN

A = Molette centrale pour la mise au point
B = Réglage de la netteté droite (selon le modèle)
C = Filetage pour trépied (si applicable)
D = Bonnette oculaire, tournante ou pliable (selon le modèle)

Réglage de l'écart interpupillaire :

Réglez l'écart interpupillaire en pliant les deux lunettes de vos jumelles jusqu'à ce que vous voyiez une seule image circulaire.

Mise au point de l'image :

1. Fermez votre œil droit et, avec l'œil gauche, mettez un objet fixe au point en tournant la molette centrale (A).
2. Ouvrez l'œil droit et fermez l'œil gauche. Mettez l'objet au point avec l'œil droit en tournant la molette de netteté (B).
3. Maintenant les jumelles sont réglées pour vos yeux. Il suffit de tourner la molette centrale pour mettre au point des objets différents.

Des longues-vues et des télescopes ne disposent pas d'un réglage de netteté.

Pour la mise au point de l'instrument, il faut tourner la molette (A). Si vous portez des lunettes, pliez les bonnettes oculaires (D) vers le bas pour agrandir l'image circulaire. Pliez les bonnettes oculaires vers le haut si vous n'êtes pas porteur de lunettes.

Filetage pour trépied (C) (si applicable) :

La plupart des nos jumelles en dessin traditionnel peut être vissée sur un trépied. Pour ce faire, retirez le bouchon du filetage (C).

Utilisation du zoom (si applicable) :

Mettez d'abord un objet au point comme c'est décrit ci-dessus et actionnez le levier ou la boucle de zoom pour agrandir le fragment d'image.

Entretien de votre instrument optique

Entreposez les jumelles dans la boîte fournie quand vous n'utilisez pas vos jumelles. Utilisez le tissu fourni ou une lingette lunettes pour nettoyer les lentilles quand elles sont poussiéreuses.

N'essayez pas de démonter les jumelles. Sinon, vous perdrez la garantie.

AVERTISSEMENT !

Vous risquez de provoquer des lésions oculaires irréparables si vous regardez le soleil avec les jumelles, quelque soit l'heure du jour.

N'orientez en aucun cas vos jumelles directement vers le soleil !

Modèle Compagno Compagno Compagno Compagno Compagno Compagno 8 x 26 WP 10 x 26 WP 8 x 34 WP 10 x 34 WP 8 x 42 WP 10 x 42 WP

Grossissement	8 x 10 x 8 x 10 x 8 x 10 x
Diamètre de l'objectif	26 mm 26 mm 34 mm 34 mm 42 mm 42 mm
Prisme	Toit, BAK-4	Toit, BAK-4	Toit, BAK-4	Toit, BAK-4	Toit, BAK-4	Toit, BAK-4
Champ de vision	6,8°(118,6 m/1000 m)	5,6°(98 m/1000 m)	7,0°(124 m/1000m)	6,0°(106 m/1000 m)	7,1°(124 m/1000 m)	6,1°(106 m/1000m)
Etanchéité à l'eau	•	•	•	•	•	•
Remplies au nitrogène	•	•	•	•	•	•
Sys. de l'objectif/lentille	ULTRALIT	ULTRALIT	ULTRALIT	ULTRALIT	ULTRALIT	ULTRALIT
Pupille de sortie	3,25 mm	2,6 mm	4,2 mm	3,3 mm	5,2 mm	4,2 mm
Distance oculaire	16,0 mm	14,1 mm	17,4 mm	16,0 mm	17,3 mm	16,1 mm
Dist. min. de mise au point	4 m	4 m	4 m	4 m	4 m	4 m
Plage d'aj. d. dioptries	-4/+4	-4/+4	-4/+4	-4/+4	-4/+4	-4/+4
Écart interpupillaire	56-74 mm	56-74 mm	56-74 mm	56-74 mm	56-74 mm	56-74 mm
Etanchéité à l'eau(profondeur/temps max.)	•0,5 m / 15 min.	•0,5 m / 15 min.	•0,5 m / 15 min.	•0,5 m / 15 min.	•0,5 m / 15 min.	•0,5 m / 15 min.
Filetage pour trépied	•	•	•	•	•	•
Dimensions : env. (mm)	117 x 115 x 40	117 x 115 x 40	130 x 126 x 45	130 x 126 x 45	146 x 135 x 55	146 x 135 x 55
Poids : env. (g)	325 g	325 g	450 g	450 g	550 g	550 g
Réf.No.	20000	20001	20002	20003	20004	20005

Sous réserve de modifications.

B A D C