EasyFlux 300 - Filtre à eau Aquatlantis - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Débit : 300 L/h, Capacité : 600 L, Dimensions : 30 x 15 x 25 cm
Type de filtre	Filtre à eau pour aquariums
Utilisation	Conçu pour maintenir la qualité de l'eau dans les aquariums d'eau douce et d'eau de mer
Maintenance	Remplacement régulier des cartouches filtrantes recommandé tous les 4 à 6 semaines
Sécurité	Utiliser uniquement dans un environnement aquatique, éviter tout contact avec l'eau lors de la maintenance
Informations générales	Facile à installer, silencieux en fonctionnement, adapté pour aquariums jusqu'à 300 litres

FOIRE AUX QUESTIONS - EasyFlux 300 Aquatlantis

Comment installer le filtre Aquatlantis EasyFlux 300 ?

Pour installer le filtre, commencez par le placer à l'extérieur de l'aquarium. Connectez les tuyaux d'entrée et de sortie aux emplacements appropriés, puis remplissez le filtre d'eau avant de le brancher à une source d'alimentation.

Comment nettoyer le filtre Aquatlantis EasyFlux 300 ?

Pour nettoyer le filtre, débranchez-le et retirez les cartouches filtrantes. Rincez les cartouches sous l'eau claire et nettoyez le compartiment du filtre avec une éponge douce. Ne pas utiliser de produits chimiques.

Quel type de cartouche dois-je utiliser avec l'Aquatlantis EasyFlux 300 ?

Utilisez des cartouches filtrantes spécifiquement conçues pour le modèle EasyFlux 300. Vous pouvez trouver ces cartouches dans les magasins d'aquariophilie ou en ligne.

Pourquoi mon filtre Aquatlantis EasyFlux 300 fait-il du bruit ?

Un bruit excessif peut être dû à de l'air emprisonné dans le système. Essayez de purger le filtre en le débranchant, puis en le remettant en marche. Assurez-vous également que le filtre est bien nivelé.

À quelle fréquence dois-je changer la cartouche du filtre ?

Il est recommandé de changer la cartouche tous les 4 à 6 semaines, en fonction de la charge biologique de votre aquarium. Surveillez également la clarté de l'eau pour déterminer si un changement est nécessaire.

Le filtre Aquatlantis EasyFlux 300 est-il adapté aux aquariums d'eau douce et d'eau salée ?

Oui, le filtre Aquatlantis EasyFlux 300 est adapté à la fois aux aquariums d'eau douce et d'eau salée, mais assurez-vous d'utiliser des matériaux filtrants appropriés pour chaque type d'eau.

Que faire si le filtre ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord que le filtre est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est plein et qu'aucun tuyau n'est obstrué. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment ajuster le débit du filtre Aquatlantis EasyFlux 300 ?

Le débit du filtre peut être ajusté à l'aide d'un régulateur de débit situé sur le tuyau de sortie. Tournez le régulateur dans le sens des aiguilles d'une montre pour réduire le débit et dans le sens inverse pour l'augmenter.

Puis-je utiliser des produits chimiques avec le filtre Aquatlantis EasyFlux 300 ?

Il est préférable d'éviter d'utiliser des produits chimiques directement dans le filtre. Si vous devez traiter l'eau, suivez les recommandations du fabricant et retirez les cartouches filtrantes pendant le traitement.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le filtre Aquatlantis EasyFlux 300 ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées dans les magasins d'aquariophilie ou en ligne sur le site web du fabricant ou d'autres revendeurs spécialisés.

MODE D'EMPLOI EasyFlux 300 Aquatlantis

- Antes de cualquier intervención desenchufar todos los aparatos eléctricos que estén sumergidos. - Antes de poner en funcionamiento la bomba, verificar la integridad de sus partes. - Fija la bomba en un sitio del acuario. Evite el contacto con las paredes del contenedor para que non aj a resonancias resultantes de las vibraciones. MANTENIMIENTO - Antes de cualquier intervención desenchufar todos los aparatos eléctricos que estén sumergidos. - Sacar el frontal del cuerpo de la bomba y quitar el rotor (Fig.2). - Limpiar el rotor y su ubicación de depósito de calcáreos utilizando un cepillo suave. - Enjuagar abundantemente en agua corriente y ensamblar todo en orden inverso con cuidado asegurándose de que el rotor gira libremente. - No usar disolventes o detergentes de ningún tipo. La limpieza regular de la bomba garantiza un correcto funcionamiento y una larga duración. REGULACIÓN La bomba EasyFlux esta provida de un sistema de regulación y de control de flujo. Gire el mando para regular el flujo de agua para satisfacer las distintas aplicaciones. Antes de poner la bomba en funcionamiento, por favor asegúrese de que el flujo seleccionado es el deseado. GARANTIA Esta bomba tiene una garantía de 24 meses (después de su compra), para los componentes defectuosos o con defectos de fabricación. Esta garantía excluí reclamaciones cuyas causas puedan adjudicarse a una mal utilización de esta bomba, a depósitos calcáreos o intentos de reparación inapropiados y la inexistencia de manutención. Se excluí también cualquier responsabilidad de las materias contenidas en el acuario y se verifica solamente para la bomba. Caso la garantía se comprueba, el vendedor debe rellenar el certificado, juntar el documento y su fecha de compra, la bomba y enviarlos para el distribuidor. Los gastos de envío de la bomba son suportados siempre por el cliente. RECICLAJE: No depositar el producto en la basura. Esta debe depositarse en un centro de reciclaje apropiado. DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Tecatlantis Qualitätsproduktes entschieden haben. Lesen und Befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen sowie alle wichtigen in der Gebrauchsanleitung enthaltenen Hinweise. Hierdurch erlangen Sie ein umfassendes Produktverständnis und eine bestmögliche Nutzung. Ein Missachten der Anweisungen kann zur Beschädigung des Produktes führen. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Website www.aquatlantis.com. SICHERHEITSHINWEISE - Benutzen Sie die Pumpe nicht, falls Stromkabel oder Stecker beschädigt sind. Dies gilt auch falls die Pumpe nicht normal funktioniert, fallen gelassen wurde oder andere Anomalien aufweist. lire et suivre les instructions de sécurité. Au cas où les instructions ne soient pas respectées, l'appareil peut être endommagé. Pour plus d’informations, visitez notre site Web www.aquatlantis.com. Consignes de sécurité - Ne pas utiliser l’appareil si le câble est endommagé, si l’appareil ne fonctionne pas convenablement, si vous l'avez laissé tomber ou s’il présente une anomalie. - Le câble de la pompe ne peut pas être changé. Si le câble est endommagé, l’appareil doit être détruit. Ne coupez jamais le câble de l'appareil. - Pour éviter que la prise de l’appareil ou la prise de courant se mouille, vous devez placer votre aquarium juste a posé à la prise de courant pour éviter que l'eau coule dedans. Vous devez faire un col de cygne avec le câble. Le col de cygne est la partie du câble qui est inférieur au niveau de la prise de courant (voir fig. 1) ou du connecteur en cas d'utilisation d'une rallonge, et évite que l'eau se glisse le long du câble et s'infiltre dans la prise de courant. Si la prise de l'appareil ou la prise de courant est en contact avec l'eau, ne débrancher pas la prise de l'appareil à la prise de courant. Débranché dans de cadre général l'interrupteur de cette prise de courant puis débranché la prise de l'appareil à la prise de courant. - Maintenant vous pouvez vérifier la présence de l'eau. - Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. - Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l'appareil. - Afin d'éviter certains risques, veuillez à ne pas toucher aux appareils amovibles ou chaux, tel que chauffages, réflecteurs, lampes, etc... - Ne pas utiliser la pompe avec d'autres finalités (ex: piscines, jardins, salles de bain, etc...). L'utilisation d'appareils non recommandés ou pas vendus par le fabricant peut causer certains dommages. - Seulement pour intérieur - N'installé et ne placé jamais la pompe dans un emplacement où la température est négative. - Avant son utilisation, vérifier que la pompe est convenablement installée. - Si vous avez besoin d'une rallonge, vous devez en choisir une avec les caractéristiques convenables. L´utilisation d´une rallonge de puissance inférieure à l'appareil peut surchauffer.

INSTALLATION DE LA POMPE

- Débrancher toutes les installations électriques avant de procéder à l’entretien de l’aquarium. - Avant de mettre en fonction la pompe, vérifier l’intégrité de toutes les pièces. - Fixe la pompe à un endroit approprié de son aquarium. Afin d’éviter les résonances causées par les vibrations, nous suggérons que la pompe ne soit pas en contact direct avec le verre de l’aquarium. ENTRETIEN Débrancher toutes les installations électriques avant de précéder à l’entretien de l’aquarium. - Enlever le couvercle du corps de pompe et la turbine (Fig.2). - Nettoyer la turbine et son logement des éventuels dépôts utilisant une brosse souple. - Rincer abondamment sous eau courante et remonter le tout dans l’ordre inverse en vérifiant que la turbine tourne librement. - Ne pas utiliser de dissolvants ou de détergents. Le nettoyage régulier de la pompe garantit un fonctionnement correct et une durée plus longue. REGLAGE La pompe EasyFlux est équipée d’un système de réglage et contrôle de débit. Tourner le bouton de façon à régler le débit d'eau pour répondre aux différentes applications. Avant de mettre la pompe en fonctionnement, veuillez prendre soin que le débit sélectionné correspond au débit voulu. GARANTIE La pompe à une garantie de 24 mois (à la date de l'achat), pour les accessoires défectueux ou tous défauts de fabrication. Cette garantie n'inclue pas les réclamations par mauvaises utilisations ou mauvaises installations de la pompe, dépôts calcaires, interventions ou réparations non conformes et le manque d’entretien. Exclue encore toute responsabilité sur les produits à l'intérieur de l´aquarium ne visant uniquement la pompe. Dans le cas où la garantie est franchise, le certificat doit être rempli par le commerçant et retourné au distributeur avec la pompe, la note et la date d´achat. Les frais de transport de la pompe défectueuse sont à la charge du client. RECYCLAGE: Ne pas jeter le produit avec les ordures ménagères. Celui-ci doit être déposée dans un centre de recyclage adéquat. ENGLISH Thank you for choosing a Tecatlantis product. To optimize the use and understand this product, before using it, READ and PORTUGUÊS Obrigado por escolher um produto de qualidade Tecatlantis. Para tirar o máximo partido na utilização e compreensão deste produto, antes de o usar, LEIA E SIGA as instruções de segurança. O seu incumprimento pode resultar em danos para a unidade. Para mais informações, visite o nosso website www.aquatlantis.com.