BTV-223 - Station d'acceuil DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte Bluetooth portable avec station d'accueil
Marque	Denver
Modèle	BTV-223
Dimensions	78 x 80 x 200 mm
Poids	735 g
Alimentation	Batterie lithium 3,7 V, 3000 mAh ; charge via USB-C (5 V, 1 A)
Connectivité	Bluetooth 5.0 ? (non spécifié), entrée USB, microSD, auxiliaire 3,5 mm
Fonctions principales	Lecture Bluetooth, USB, microSD, auxiliaire ; assistant vocal, TWS (connexion stéréo de deux enceintes), effets lumineux RVB, kit mains-libres
Puissance audio	2 x 10 W RMS (max 2 x 100 W)
Autonomie	Non spécifiée (batterie 3000 mAh)
Sécurité	Ne pas ouvrir ; éviter chute, eau, humidité, chaleur excessive ; volume élevé peut endommager l'audition
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Ne pas démonter ; confier toute réparation à un personnel qualifié
Informations générales	Fabriqué par Denver A/S (Danemark) ; conforme à la directive RED 2014/53/EU

FOIRE AUX QUESTIONS - BTV-223 DENVER

Comment associer l'enceinte à un appareil Bluetooth ?

Allumez l'enceinte et passez en mode Bluetooth en appuyant sur le bouton MODE. Sur votre appareil, recherchez le nom BTV-223B et sélectionnez-le. Si un mot de passe est demandé, entrez 0000.

Comment charger l'enceinte ?

Utilisez le câble USB-C fourni. Branchez l'extrémité Type-C sur l'enceinte et l'autre extrémité sur un chargeur USB 5V/1A (non inclus). Le voyant rouge s'allume pendant la charge et s'éteint lorsque la batterie est pleine.

Quelle est la fonction TWS ?

La fonction TWS (True Wireless Stereo) permet de relier deux enceintes BTV-223 pour une écoute stéréo. Mettez les deux enceintes en mode Bluetooth, désactivez le Bluetooth de votre téléphone, puis maintenez enfoncé le bouton MODE sur l'une des enceintes jusqu'à confirmation sonore. Ensuite, activez le Bluetooth de votre téléphone et connectez-vous au nom BTV-223B.

Puis-je utiliser une carte microSD ou une clé USB ?

Oui, insérez une carte microSD dans le port dédié ou une clé USB dans le port USB. L'enceinte lit automatiquement la musique. Utilisez les boutons Volume-/Piste précédente et Volume+/Piste suivante pour naviguer.

Comment activer l'assistant vocal ?

Appuyez rapidement deux fois sur le bouton MODE pour activer l'assistant vocal de votre smartphone (ex : Siri, Google Assistant).

Que faire si la connexion Bluetooth échoue ?

Désactivez le Bluetooth sur les appareils que vous ne souhaitez pas connecter, redémarrez l'enceinte, puis refaites la recherche. Assurez-vous d'être à moins de 10 mètres sans obstacle.

Comment régler le volume ?

Maintenez enfoncés les boutons Volume - ou Volume + pour diminuer ou augmenter le volume. Les boutons servent également à passer à la piste suivante ou précédente lors d'une pression brève.

Puis-je utiliser un câble auxiliaire ?

Oui, branchez un câble auxiliaire (non fourni) à l'entrée AUX IN de l'enceinte et à votre appareil. Allumez l'enceinte et lancez la lecture sur l'appareil externe.

L'enceinte est-elle étanche ?

Non, l'enceinte n'est pas étanche. Évitez tout contact avec l'eau, l'humidité ou la lumière directe du soleil.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Ne nettoyez jamais l'intérieur.

MODE D'EMPLOI BTV-223 DENVER

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit pour la première fois et conservez-les pour référence ultérieure.

1. Ce produit n'est pas un jouet. Ne le laissez pas à la portée des enfants.
2. Avertissement : Ce produit contient des piles au lithium-polymère.
3. Tenir le produit hors de portée des enfants et des animaux domestiques afin d'éviter qu'ils ne le mâchent ou ne l'avalent.
4. La température de fonctionnement et de stockage du produit est comprise entre 0 et 40 degrés Celsius. Une température inférieure ou supérieure à ces limites peut affecter le fonctionnement de l'appareil.
5. N'ouvrez jamais le produit. Le contact avec les parties électriques internes peut provoquer un choc électrique. Les réparations ou l'entretien ne doivent être effectués que par du personnel qualifié.
6. Ne pas exposer à la chaleur, à l'eau, à l'humidité, à la lumière directe du soleil !
7. Veuillez protéger vos oreilles contre un volume sonore élevé.
   Un volume élevé peut endommager vos oreilles et entraîner une perte d'audition.
8. La technologie sans fil Bluetooth fonctionne dans un rayon d'environ 10 m (30 pieds). La distance maximale de communication peut varier en fonction de la présence d'obstacles (personnes, objets métalliques, murs, etc.) ou de l'état de l'appareil.
   l'environnement électromagnétique.
9. Les micro-ondes émises par un appareil Bluetooth peuvent affecter le fonctionnement des appareils médicaux électroniques.
10. La pénétration d'eau ou de corps étrangers dans l'appareil peut provoquer un incendie ou une électrocution. Si de l'eau ou un corps étranger pénètre dans l'appareil, arrêtez immédiatement de l'utiliser.
11. Chargez uniquement avec le câble USB C fourni.
12. N'utilisez pas d'accessoires non originaux avec le produit, car cela peut rendre le fonctionnement du produit anormal.
13. Veuillez noter que ce produit ne prend pas en charge la charge rapide.

Denver A/S se réserve le droit de corriger les erreurs d'impression.

Denver A/S ne peut être tenu responsable de toute erreur technique ou typographique et se réserve le droit de modifier le produit et les manuels sans préavis. Si vous détectez des inexactitudes ou des omissions, veuillez nous en informer à l'adresse indiquée au dos de la couverture.

1. Couvercle du connecteur
2. Bouton de contrôle de la lumière
3. Bouton de mise en marche et d'arrêt
4. Trou pour la lanière
5. Effet de lumière RVB
6. Volume + / Touche piste suivante
7. Touche Lecture/Pause
8. Bouton MODE
9. Touche Volume - / Piste précédente
10. Entrée USB
11. Entrée mémoire MicroSD

12. Entrée auxiliaire

13. Port de charge de type C avec indicateur LED

CHARGE

Le haut-parleur doit être rechargé lorsqu'il est éteint.

1. À l'aide du câble USB C fourni, connectez l'extrémité Type-C du câble USB au port Type-C (10) de l'enceinte ; connectez l'autre extrémité d u câble au port USB d'un PC ou à un chargeur USB (5V, 1A, non inclus).

2. Le voyant DEL s'allume en rouge pour indiquer l'état de charge du haut-parleur ; lorsqu'il est complètement chargé, le voyant DEL s'éteint.

FONCTIONNEMENT DE BASE

Pour allumer le haut-parleur, appuyez sur le bouton d'alimentation (3) et maintenez-le enfoncé. Appuyez sur la touche MODE (8) pour choisir l'une des options suivantes :

1. Mode Bluetooth.
2. Mode MicroSD : Si une carte mémoire microSD est insérée dans le port microSD (12), le haut-parleur commence automatiquement à jouer de la musique.
3. Mode USB : Si une clé USB est insérée dans le port USB (11), le haut-parleur commence automatiquement à lire des chansons.

RÉGLAGE DU VOLUME

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Volume -(9) ou Volume + (6) pour diminuer ou augmenter le volume.

AUX IN

1. Allumez le haut-parleur.
2. Raccordez le câble d'entrée auxiliaire à la prise AUX IN (13) de l'enceinte et l'autre extrémité à l'appareil externe.
3. Lancer la lecture du contenu de l'appareil externe.

UTILISATION D'UNE CARTE MICROSD/CLÉ USB

1. Allumez le haut-parleur.
2. Insérez une carte microSD dans le port microSD (12) ou insérez une clé USB dans le port USB (11).
3. Le haut-parleur commence automatiquement à diffuser de la musique.
4. Appuyez une fois sur le bouton Volume-/Piste précédente (9) pour passer à la piste précédente ; appuyez sur le bouton Volume +/Piste suivante (6) pour passer à la piste suivante.
5. Appuyez sur la touche (7) pour interrompre ou reprendre la lecture.

Fonctionnement du Bluetooth

DISPOSITIFS D'APPARIEMENT

1. Placez l'enceinte à côté de l'appareil Bluetooth à appairer.
2. Allumez l'enceinte et appuyez sur la touche MODE (8) pour passer en mode Bluetooth.
3. Suivez les instructions de votre appareil pour rechercher le haut-parleur.
4. Le nom de l'enceinte est "BTV-223B" et sera affiché dans votre liste d'appareils Bluetooth, sélectionnez-le et entrez le mot de passe "0000" si nécessaire.
5. Une fois l'association réussie, vous pouvez diffuser de la musique depuis votre appareil Bluetooth vers le haut-parleur.

Notes :

• L'enceinte Bluetooth ne peut se connecter qu'à un seul appareil Bluetooth à la fois, et la connexion ne peut pas être interrompue pendant le fonctionnement.
• Si le couplage Bluetooth échoue, désactivez le Bluetooth sur le périphérique Bluetooth que vous ne souhaitez pas connecter, redémarrez l'enceinte Bluetooth et recherchez le périphérique Bluetooth à connecter à nouveau.

COMMANDES EN MODE Bluetooth

1. Appuyez une fois sur le bouton Volume-/Piste précédente (9) pour passer à la piste précédente ; appuyez une fois sur le bouton Volume +/Piste suivante (6) pour passer à la piste suivante.
2. Appuyez sur la touche (7) pour interrompre ou reprendre la lecture.
3. Si vous recevez un appel, appuyez sur la touche (7) pour répondre à l'appel et activer la fonction téléphonique du haut-parleur. Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur la touche (7) et maintenez-la enfoncée.

VRAIE CONNEXION STEREO SANS FIL Bluetooth (FONCTION TWS POUR DEUX HAUT-PARLEURS)

1. Mettez les deux enceintes sous tension et le réglage par défaut est le mode Bluetooth (un son se fait entendre pour confirmer que l'enceinte est en mode d'appairage Bluetooth) ;

2. Désactivez la fonction Bluetooth de votre téléphone ou autre appareil Bluetooth, appuyez sur le bouton MODE (8) de l'un des haut-parleurs et maintenez-le enfoncé (un son est émis pour confirmer l'activation de la fonction TWS) ; après quelques secondes, les deux haut-parleurs Bluetooth émettent un message vocal. Les deux enceintes Bluetooth sont connectées.

3. Activez le Bluetooth de votre téléphone portable et recherchez le "BTV-223B";

4. Recherchez le nom "BTV-223B" et sélectionnez-le pour vous connecter.
5. Le haut-parleur Bluetooth émet un signal vocal, ce qui vous permet d'écouter de la musique sur deux haut-parleurs.
6. Appuyez à nouveau sur la touche M et maintenez-la enfoncée pour quitter la fonction TWS et n'entendre la musique que sur un seul haut-parleur.

Note : Si certains équipements demandent un mot de passe, entrez le mot de passe par défaut 0000.

FONCTION D'ASSISTANT VOCAL

Appuyez deux fois sur la touche MODE (8) pour activer la fonction d'assistant vocal.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Batterie rechargeable : lithium intégré : 3,7V, 3000mAh

Puissance de sortie : 5V 1A

Gamme de fréquences Bluetooth : 2402MHz\~2480MHz

Gamme de fréquences de

fonctionnement : 20Hz\~20KHz

Puissance de sortie maximale : 2 x 10W

Dimensions : 78(L)*80(P)*200(H) mm

Poids : 735g

Remarque - Tous les produits sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Ce document est établi sous toute réserve d'erreur et d'omiss

TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER A/S

denver denver.eu CE 2.5-5W

Les équipements électriques et électroniques et les piles ou batteries qu'ils renferment contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets (appareils électriques et électroniques ainsi que piles et batteries) ne pas traités de façon appropriée.

Les équipements électriques et électroniques, ainsi que les piles et batteries, sont marqués du symbole d'une poubelle barrée, comme illu-ci-dessus. Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques et les piles et batteries doivent être triés et jetés séparément des ordures ménagères.

En tant qu'utilisateur final, il est important que vous jetiez les piles e batteries usagées dans des centres de collecte appropriés. En mettant rebut les piles et batteries afin qu'elles soient recyclées conformément la réglementation, vous contribuez à préserver l'environnement.

Toutes les municipalités disposent de points de collecte dans lesquels appareils électriques et électroniques ainsi que les piles et batteries

peuvent être déposés sans frais en vue de leur recyclage, ou offrent services de ramassage des déchets. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des services de votre municipalité.

Par la présente, Denver A/S déclare que l'équipement radioélectrique (type BTV-223B est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte intégrée de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : denver.eu, et cliquez sur l'icône de recherche située en ha la page. Numéro de modèle : BTV-223B. Entrez dans la page produzié directive RED se trouve dans Téléchargements/Autres téléchargements.

Plage de fréquence de fonctionnement : 20 Hz - 20 kHz

Plage de fréquence Bluetooth : 2402 MHz - 2480 MHz

Puissance de sortie maximale : 2 x 100W (2 x 10W RMS)

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Danemark

www.facebook.com/denver.eu

Contact

Main contact point: [e-mail]

Nordics

Headquarter

Denver A/S

Omega SA, Soehen

DK-6382 Hinnerup

Denmark

Phone: [phone]