WF-C510 - Casque audio SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Casque sans fil
Connectivité	Bluetooth 5.0
Autonomie	Jusqu'à 10 heures d'écoute
Temps de charge	Environ 2 heures
Poids	Environ 7,3 g par écouteur
Résistance à l'eau	IPX4 (résistant aux éclaboussures)
Commandes	Contrôle tactile pour la musique et les appels
Compatibilité	Compatible avec iOS et Android
Accessoires inclus	Étui de chargement, embouts en silicone de différentes tailles
Garantie	1 an

FOIRE AUX QUESTIONS - WF-C510 SONY

Comment connecter mes écouteurs SONY WF-C510 à mon téléphone ?

Assurez-vous que vos écouteurs sont chargés. Activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis maintenez enfoncé le bouton d'alimentation des écouteurs jusqu'à ce que le voyant LED clignote en bleu et rouge. Sélectionnez 'SONY WF-C510' dans la liste des appareils disponibles sur votre téléphone.

Que faire si mes écouteurs ne se connectent pas à mon appareil ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre appareil et que les écouteurs sont en mode appairage. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser vos écouteurs en maintenant enfoncés les boutons de volume + et - pendant 7 secondes.

Comment ajuster le volume des écouteurs SONY WF-C510 ?

Vous pouvez ajuster le volume en utilisant les commandes tactiles sur les écouteurs. Touchez le côté droit pour augmenter le volume et le côté gauche pour le diminuer.

Les écouteurs ne se chargent pas, que faire ?

Vérifiez que le câble USB est correctement connecté à la prise et aux écouteurs. Essayez un autre câble ou adaptateur pour éliminer un problème potentiel avec votre équipement de charge.

Comment savoir si mes écouteurs sont en mode de charge ?

Lorsque les écouteurs sont en charge, le voyant LED s'allume en rouge. Une fois complètement chargés, le voyant s'éteint ou devient bleu.

Est-ce que les écouteurs SONY WF-C510 sont résistants à l'eau ?

Oui, les écouteurs SONY WF-C510 ont une certification IPX4, ce qui signifie qu'ils sont résistants à la transpiration et aux éclaboussures d'eau.

Comment réinitialiser mes écouteurs SONY WF-C510 ?

Pour réinitialiser vos écouteurs, maintenez enfoncés les boutons de volume + et - pendant 7 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote en rouge et bleu.

Comment mettre à jour le firmware de mes écouteurs ?

Téléchargez l'application 'Sony Headphones Connect' sur votre smartphone. Connectez vos écouteurs, et l'application vous informera s'il y a des mises à jour de firmware disponibles.

Que faire si la qualité audio est mauvaise ?

Assurez-vous que vos écouteurs sont bien ajustés dans vos oreilles. Vérifiez également que vos écouteurs sont à jour et que votre appareil source n'a pas de problèmes de connexion.

Comment utiliser les commandes vocales avec mes écouteurs ?

Pour utiliser les commandes vocales, maintenez enfoncé le bouton de commande pendant quelques secondes pour activer votre assistant vocal. Assurez-vous que l'assistant vocal est configuré sur votre appareil.

MODE D'EMPLOI WF-C510 SONY

Casque stéréo sans fil

Reference Guide Guide de référence Guía de referencia

WE-CS10 Model Modèle Modelo: XC2982

W1-C310 MODEL, MA

©2024 Sony Corporatio

Printed in China

Imprimé en Chine https://www.sony.net/

Headset / Casque d'écoute: Yr298;

FCC ID: AK8Y29

に40分-112分

TOUTES LES INSTRUCTIONS ET DÉCLARATIONS NÉCESSAIRES POUR LES

TOUTES LES INSTRUCTIONS ET DECLARATIONES NECESSAIRES Y OAT LES CLIENTS CANADIENS SONT FOURNIES EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS. LES

AUTRES INSTRUCTIONS ET ÉNONCÉS NON FOURNIS EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS NE COÛT DAS DESTINÉS AUX CLIENTS CANADIENS D'COMPRIE

FRANÇAIS NE SONT PAS DESTINES AUX CLIENTS CANADIENS (Y COMPRES AULOUÉBEC)

Casque stérée sans fil

1

Model: Y12982

Le terme « produit » dans ce document désigne l'appareil ou ses accessoires.

Kingsales

m instaîez pas le produit dans un espace clos, comme une bibliothèque ou une armoire encastrée.

N expiesz p

excessive, telle que le soleil, un feu ou autre, pendant une longue période

Né soumettez pas les batteries à des conditions de température entrolément basses qui pourraient entraîner une surchauffe et un

célément busses par plasident échéant et surénabine (C) embailement thermique.

Ne démontez pas, n'ouvrez pas et ne détruissez pas les batteries.

rechargeables En cas de fuite

en contact avec la peau ou les yeux. Si un contact a été établi, lavez la zone

touchée avec de grandes quantités d'eau et consultez un médecin.

Les batleries rechargeables doivent être chargées avant d'être utilisées. Reporter-vous toujours aux instructions du fabricant ou au manuel du

produit pour obtenir des instructions de chargement pertinentes.

Après de longues périodes de stockage, il peut être nécessaire de charge et de discharges les batteries enhomables attribués juin neus abtenis un

et de dechang performance

Metlez au rebut correctement

Chargement de ce produit

Placez les casques dans l'étui de recharge

Utilisez un câble USB Type-C® disponible dans le commerce et un

Branchez l'adaptateur CA USB à l'étui de recharge à l'aide du câble USB

Type-C, puis branchez l'adaptateur CA USB à une prise secteur.

MISE AU REBUT DES ACCUMULATEURS RECHARGEABLES

Vous pouvez aider à préserver l'environnement en rapportant les

accumulateurs usages dans un point de collection et recyclage le plus proche de chez vous

Pour plus d'informations sur le recyclage des accumulateurs, vis

www.sony.com/ecotrade

Aversistema endommao

RISQUE DUNGESTION - C

• RISQUE D'INGESTION : Ce

produit contient une pile

bouton ou une pile plate.

• L'ingestion peut entraîner

• L'ingestion peut entraîner des blouvres prues une

des bles

la MORT

• Avaler une pile bouton ou

une pile plate peut

one pine plate peut

provoquer des brulures

chimiques internes

seulement 2 heures.

• GARDER les piles neuves et

• GARDER les piles hèaves et

usagees HORS DE LA

PORTEE DES ENFANTS

• Consulter immédiatement

un médecin si l'on

an medecin si on

soupçonne qu'une pile a

été avalée ou insérée à

l'intérieur d'une partie du

corps

- Retirer et recycler immédiatement les piles usagées ou les éliminer conformément aux sièles locales, au vigueur et les tenirs lors de la portée.

comnentement aux règles locales en ingueur et les vent hors de la porte des enfants. Ne PAS jeter les piles dans les ordures ménagères ni les

incinérer.

- Même les piles usagées peuvent causer des blessures graves ou la mort. - Contacter un centre antiçoing local pour obtenir des informations sur

les soins à

• Type de batterie compatible

Type de batterie : 1254PF4D Type de batterie : SP1254

• Tension nominale de la pile

Voltage nominale : 3,85 V

- Les piles non rechargeables ne doivent pas été rechargeées. - Ne pas forcez la décharge, ne pas recharper, ne pas démonte

Ne pas fort sur la recharge, ne pas incinerer, ne pas chauffer à plus de 60 °C [140 °F] et ne pas incinérer. Le cas échéant, vous

risquez de vous blesser en raison d'un échappement, d'une fuite ou d'une avission entraînent des hôvues chimiques.

• Ce produit contient des piles boutons/plates non remplacables.

□ 本报告书摘要（修订稿）

Pour les clients au Canada

L'emetteur/recepteur exempt de licence contenu dans la présente unité est conforme aux CNR d'Innovation. Sciences et Développement

Économique Canada applicables aux deux conditions suivantes :

1) l'unité ne doit pas produire de brouillage ;

2) l'utilisateur de l'unise doit accepter tout brouillage radiobelectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le

fonctionnement

Les connaissances scientifiques dont nous disposons n'ont mis en

evidence aucun problème de sante associe à l'usage des appareils sans 31 à faible puissance. Nous ne sommes cependant pas en mesure de prouver.

que ces appareils sans fil à faible puissance sont entièrement sans danger.

Les appareils sans fil à faible puissance émettent une énergie fréquence en die le tritisme (IFC) tu a faible dans le an autre des mises, et des immobiliés

Nabibélectrique (MP) très faire dans le spectre des micro-ondes lorsqu'ils sont utilisés. Aigns qu'une dose élevée de BE peut avoir des effets sur la

santé (en chauffant les tissus), l'exposition à de faibles RF qui ne

produisent pas de chaleur n'a pas de mauvais effets connus sur la santé. De nombreuses études ont été moyen sur les uspositions au 25 friebles.

De nombreuses études ont été menées sur les expositions aux RF liables et n'ont découvert aucun effet biologique. Certaines études ont suggéré

qu'il pouvait y avoir certains effets biologiques, mais ces résultats n'ont

pas été confirmés par des recherches supplémentaires. L'appareil a été testé et juéré confirme aux limites d'exposition aux changements

viste et juge conforme aux limites d'expulsion aux l'ajournements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles les

radioélectriques (RF) de la FCC lignes directrices d'exposition et

d'exposition aux frequencies radiotelectriques (RF) CNH-102 de l'ISU

Un volume élevé peut nuire à votre audition.

N'utilisez pas l'appareil lorsque vous marchez, conduisez ou faites du vélo. Cela pourrait provoques des accidents de la circulation.

Il bilirati, il estil le casie, il estil le casie.

N utilisez pas l'appareil dans des zones dangereuses à moins que les bruits environnants puissent être entendus.

Si de l'eau ou des corps étrangers pénètrant dans l'appareil, cela pourrait

Si le 1 car ou des corps étrangers pensèrent dans l'apparité, cette poisson de provoquer un incendie ou un choc électrique. Si de l'eau ou un corps

étranger pénètre dans l'appareil, cessez immédiatement de l'utiliser, puis

consultez votre revendeur Sony le plus proche. E attention dans les cas suivants :

- Lors de l'utilisation à côté d'un évier ou d'un récipient de liquide

Veillez à ce que l'appareil ne tombe pas dans un évier ou un récip

• Lors de l'utilisation sous la pluie, la peine ou dans des lieux humic

Pour plus de détails sur les effets du contact entre le corps humain et le

Téléphone mobile ou d'autres périphériques sans fil connectés à l'appareil,

reportez-vous au mode d'emploi du périphérique sans fil.

Si les embouts d'oreillettes ne sont pas fermement fixés, ils peuvent

tomber et rester à l'intérieur de l'oreille pendant l'utilisation. Assurez-vous que les embouts d'preillettes sont fermement fixés avant l'utilisation.

Nîrg/loez jamais la fiche USB lorsque l'appareil ou le câble de chaune est

In usérez jamais la fiche USB lorsque l'appareil ou le câble de charge est humide. Si vous insérez la fiche USB quand l'appareil ou le câble de charge

est humide, vous risquez de provoquer un court-circuit à cause du liquide

(eau du robinet, eau de mer, soda, etc.) ou de la présence d'un corps étranger sur l'appareil ou le câble de charge, ce qui pénère une chaîeur

anormale ou un dysfonctionnement.

Ce produit est doté d'un ou plusieurs aimants qui peuvent interférer au

le fonctionnement des stimulateurs cardiaques, robinets de dérivation

programmabiers pour traitement d hydrocephalie ou autres apparels médicaux. Ne placez pas ce produit près des personnes qui utilisent de

appareils médicaux. Consultez votre médecin avant d'utiliser ce produit si

vous utilisez de tels appareils médicaux.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Spécifications

Casque

Source d'alimentation

CC 5 V (Utilisation d'un adaptateur secteur USB disponible dans le commerce)

Utilisation de batteries lithium-ion intégrées (Puissance de

fonctionnement du produit

Temperature de fonctionnemen 015 + 49.15 (71万 + 124万)

Consommation électrique à la puissance nominale :

0,4 W [Caloule], 2,2 W

Environ 4,6 g × 2 (0,17 oz × 2) (Casque (y compris les embouts

Casque stéréo sans fil (1)

Embouts d'entrettes en cabatchouc de salkomé hyonide (33 (2), M (2), L1 (2)).

Étui de recharge (1)

Documents (1) (eu)

Spécifications de communication

Système de communication :

Spécification Bluetooth classe de puissance 1

Gamme de fréquences :

Brischen: Bankse de 1,4 GHz (2,400 6 GHz - 1,400 5 GHz)

La conception et les specifications peuvent elle modinées sans pleak

Configuration système pour la charge de la

batterie par USF

.

Adaptateur secteur USB disponible dans le commerce capable de fournir ur

courant de sortie de 0,5 A (500 mA) minimum.

• N disfless plus d'adaptative USB qui dépassir la puissance maximaire de 11 W (5 V, 3.6 A)

Cable USB :

Cable USB Type-C® disponible dans le commerce (conforme aux normes

036)

-

Marques

- La marque et les logos Bluetooth® sont des marques commerciales

deposées apparaient à cléctoisant SIO, Inc. et toxic utilisation de ces man能否 sur Enoy Group Corporation pour 40 mars net sur l'horre

- USB Type-C® et USB-C® sont des marques commerciales déposées d'US

Implementers Forum.

- tous les bâtes marques et marques déposées sont des marques ou des marques déposées de jœurs détenteurs respectifs. Les cumbloie ^18 et ^19

n'apparaissent pas dans ce manuel.

Licences

- Ce produit contient des logiciels utilisés par Sorry dans le cadre d'un

contrat de licence condu avec le propriétaire de ses droits d'auteur. Nous

à l'asservé parlés avec la propriété des droits d'autres du logiciel. L'ouffins

cliquer sur le lien et lire le contenu de la licence.

https://rd1.sony.net/help/mdr/si/24/

• DES SERVICES proposés par des liens peuvent être imminés, suspendés ou clitude sans suis préalable. Supu s'assume aucune responsabilité dans ce

genre de situation.

Español