CRD-EZ - Accessoire électrique InSinkErator - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cordon d'alimentation pour broyeur
Marque	InSinkErator
Modèle	CRD-EZ (EZ Connect)
Longueur du cordon	Environ 1 mètre
Poids	Environ 0,5 kg
Tension d'alimentation	120 V AC
Fréquence	60 Hz
Type de fiche	Mise à la terre (3 broches)
Fonction principale	Connecter le broyeur à la prise électrique pour son alimentation
Installation	Avant de monter le broyeur dans l'évier
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas immerger
Sécurité	Nécessite une prise mise à la terre ; ne pas utiliser de rallonge
Garantie	1 an pour défauts de matériaux et de fabrication
Pièces détachées	Aucune pièce détachable spécifique mentionnée
Compatibilité	Broyeurs InSinkErator avec système EZ Connect
Utilisation	Résidentielle uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - CRD-EZ InSinkErator

Ce cordon est-il compatible avec tous les broyeurs InSinkErator ?

Le modèle CRD-EZ est conçu pour les broyeurs équipés du système EZ Connect. Vérifiez la compatibilité avec votre modèle spécifique.

Dois-je installer le cordon avant ou après avoir monté le broyeur ?

L'installation du cordon doit être effectuée avant de monter le broyeur dans l'évier, comme indiqué dans la notice.

Quel type de prise électrique est nécessaire ?

Une prise de mise à la terre à trois fils est requise, située à moins de 92 cm de l'emplacement du broyeur.

Puis-je utiliser une rallonge avec ce cordon ?

Non, il est formellement interdit d'utiliser une rallonge. Faites installer une prise supplémentaire si nécessaire.

Que faire si la fiche ne correspond pas à ma prise ?

Ne modifiez pas la fiche. Faites appel à un électricien qualifié pour installer une prise adaptée.

Quelle est la tension d'alimentation du cordon CRD-EZ ?

Le cordon est prévu pour une tension de 120 V AC et une fréquence de 60 Hz.

Comment nettoyer le cordon d'alimentation ?

Débranchez le cordon et nettoyez-le avec un chiffon sec. Ne l'immergez jamais dans l'eau.

La garantie couvre-t-elle une installation incorrecte ?

Non, la garantie exclut les dommages causés par une installation non conforme aux instructions ou aux codes locaux.

Puis-je utiliser ce cordon dans un cadre commercial ?

Non, la garantie est limitée à une utilisation résidentielle. Une utilisation commerciale annule la garantie.

Comment obtenir un remplacement sous garantie ?

Contactez InSinkErator avec une preuve d'achat. Sous garantie, le produit sera réparé ou remplacé à leur discrétion.

MODE D'EMPLOI CRD-EZ InSinkErator

Instructions d'installation

EZ Connect

Modèle : Cordon d'alimentation CRD-EZ

IMPORTANTE: Le cordon d'alimentation doit être installé avant que le broyeurne soit monté dans l'évier.

Une prise de mise à la terre à trois (3) fils est requise à moins de 92 cm (3 pi) de l'installation du broyeur. Si une prise ne se trouve pas dans le rayon prescrit, faites installer une nouvelle prise.

Arrêtez le courant électrique à la boîte ou au disjoncteur de fusible avant de se réunir. Ne branchez pas l'unité à la source d'alimentation tant que vous n'avez pas exécuté correctement toutes les étapes d'assemblage. Un branchement inadéquat au conducteur de mise à la terre d'équipement peut entraîner des risques de choc électrique. En cas de doute sur lamise à la terre de l'appareil, demandez l'avis d'un électricien qualifié. Ne modifiez PAS la fiche fournie avec le cordon. Si elle ne s'adapte pas à la prise, faites poser une prise adéquate par un électricien qualifié. N'utilisez PAS de cordon da rallonge.

ADVERTÊNCIA DESCARGA ELÉCTRICA

(1) Retirer (Δ) du bas du broveur

WARRANTY INFORMATION

La présente garantie limitée est offerte par InSinkErator au propriétaire original de cet accessoire InSinkErator (l'« accessoire InSinkErator » et à tout propriétaire subSEQUENT de la résidence dans laquelle l'accessoire a été installé à l'origine. InSinkErator garantit au client que son accessoire InSinkErator sera libre de défauts de matériaux et de main-d'œuvre, sous réserve des exclusions décrites ci-dessous, pendant une période d'un (1) an (la « période de garantie »), à compter de la date d'achat. Vous devrez présenter une documentation écrite prouvant la date d'achat. La présente garantie limitée couvre les défauts de matériaux ou de fabrication pendant un (1) an à compter de la date d'achat, à condition que l'accessoire InSinkErator soit utilisé par un consommateur dans un cadre résidentiel seulement. VOTRE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE SE LIMITE À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DE L'ACCESSOIRE INSINKERATOR, ENTENDU QUE, SI INSINKERATOR DÉTERMINE À SON ENTIÈRE DISCRÉTION, QU'AUCUN RECOURS N'EST POSSIBLE, INSINKERATOR POURRA VOUS PROPOSER LE REMBOURSEMENT DE VOTRE PRIX D'ACHAT OU UN CRÉDIT POUR L'ACHAT D'UN AUTRE PRODUIT INSINKERATOR.

La présente garantie limitée ne s'étend pas et exclut expressément : les pertes ou les dommages ou l'incapacité à utiliser l'accessoire InSinkErator en raison de conditions indépendantes de la volonté d'InSinkErator, y compris sans en exclure d'autres, les accidents, les altérations, les mauvaises utilisations, les abus, la négligence (autre que celle d'InSinkErator), le défaut d'installer, de maintenir, d'assembler ou de monter l'accessoire InSinkErator conformément aux directives d'InSinkErator ou aux codes locaux de plomberie ou d'électricité. L'usure découlant d'une utilisation normale, y compris, sans s'y limiter, les taches de rouille, les égratignures, les bosselures et les pertes ou dommages similaires et raisonnablement attendus. En plus des exclusions ci-dessus, la présente garantie limitée ne s'applique pas à un accessoire InSinkErator installé dans une application commerciale ou industrielle.

EXCLUSIONS DE GARANTIE : INSINKERATOR N'OFFRE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE DE TOUTE SORTE EN CE QUI CONCERNE CE PRODUIT, Y COMPRIIS SANS S'Y LIMITER, DES GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADAPTATION. Aucun employé, agent, dépositaire ou autre personne n'est autorisé à modifier cette garantie limitée ou à effectuer toute autre garantie au nom d'InSinkErator. Les conditions de cette garantie limitée ne doivent pas être modifiées par InSinkErator, le propriétaire original ou leurs successeurs ou ayant droit respectifs