DA-10197 - Chargeur électrique Digitus - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur électrique universel 4 ports
Marque	Digitus
Modèle	DA-10197
Nombre de ports USB-C	2
Nombre de ports USB-A	2
Puissance max. par port USB-C	100 W (20 V / 5 A)
Puissance max. par port USB-A	30 W (20 V / 1,5 A)
Puissance combinée (USB-C + USB-A)	65 W USB-C + 30 W USB-A
Tensions de sortie supportées	5 V / 9 V / 12 V / 15 V / 20 V
Tension d'alimentation	100 – 240 V AC, 50/60 Hz, 2 A
Fiche principale	Europlug CEE-7/16 (type C)
Protections intégrées	Surtensions, courts-circuits, surchauffe
Témoin lumineux	Oui (indique la mise sous tension)
Dimensions (L x l x H)	75 x 75 x 28,7 mm
Poids	200 g
Couleur	Blanc
Contenu de la livraison	Adaptateur, câble USB-C vers USB-C (1 m), guide d'installation rapide
Usage prévu	Intérieur, charge d'appareils mobiles (smartphones, tablettes, ordinateurs portables)
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Entretien et nettoyage	Ne pas exposer à l'eau ni à l'humidité ; débrancher avant nettoyage
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; contacter le service client en cas de dysfonctionnement
Recyclage	Ne pas jeter aux ordures ménagères ; déposer dans un point de collecte pour déchets électroniques

FOIRE AUX QUESTIONS - DA-10197 Digitus

Quels appareils puis-je charger avec le Digitus DA-10197 ?

Vous pouvez charger des smartphones, tablettes, consoles de jeux mobiles et même des ordinateurs portables compatibles USB-C ou USB-A, jusqu'à 100 W sur les ports USB-C et 30 W sur les ports USB-A.

Puis-je utiliser les quatre ports en même temps ?

Oui, les quatre ports peuvent être utilisés simultanément. En fonctionnement combiné, la puissance maximale est de 65 W pour les ports USB-C et 30 W pour les ports USB-A.

Le chargeur est-il compatible avec la norme Power Delivery (PD) ?

Oui, il prend en charge Power Delivery 3.0 (PD) pour une charge rapide sur les ports USB-C.

Quels câbles sont fournis avec le chargeur ?

Le chargeur est livré avec un câble USB-C vers USB-C de 1 mètre.

Le chargeur est-il adapté aux voyages à l'étranger ?

Oui, il accepte une tension d'entrée de 100-240 V AC, ce qui le rend compatible avec la plupart des prises dans le monde. Cependant, il est équipé d'une fiche Europlug (type C), donc un adaptateur de voyage peut être nécessaire dans certains pays.

Comment savoir si le chargeur est sous tension ?

Un témoin lumineux s'allume lorsque le chargeur est branché à une prise secteur.

Quelles sont les protections de sécurité intégrées ?

Le chargeur dispose d'une protection contre les courts-circuits, les surtensions et la surchauffe pour garantir la sécurité de vos appareils.

Que faire si le chargeur chauffe de manière inhabituelle ?

Arrêtez immédiatement l'utilisation et débranchez le chargeur. Contactez le service clientèle pour obtenir de l'aide.

Puis-je utiliser le chargeur avec un ordinateur portable ?

Oui, si votre ordinateur portable se charge via USB-C et nécessite jusqu'à 100 W, le port USB-C correspondant peut l'alimenter.

Comment recycler le chargeur en fin de vie ?

Ne jetez pas le chargeur aux ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) conformément à la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI DA-10197 Digitus

Guide d'installation rapide

DA-10197

INTRODUCTION

Avec le DIGITUS® adaptateur de charge universel, il est possible de charger simultanément deux appareils USB-C™ et deux appareils USB A. La compatibilité avec le Power Delivery 3.0 (PD) permet une charge rapide avec une puissance maximale de 100 W pour les deux ports USB-C™ et de 30 W pour les deux ports USB A.

En fonctionnement combiné, une puissance de 65 W est disponible pour les périphériques USB-C™ et 30 W au total pour les périphériques USB A. Chargez les tablettes, les smartphones, les consoles de jeux mobiles et même les ordinateurs portables avec le meilleur rendement possible. Les systèmes de protection intégrés, tels que la protection contre les courts-circuits, les surtensions et la chaleur excessive, garantissent la sécurité de vos appareils.

CONTENU DE LA LIVRAISON

• 1 x adaptateur de charge USB universel 4 ports, USB-C™ / USB A, 100 W
  • 1 x câble USB (USB-C™ - USB-C™, 1 m)
  • 1 x guide d'installation rapide

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Veuillez lire les informations suivantes avant toute utilisation :

• Ne touchez pas ce produit avec des mains mouillées et ne l'exposez pas à l'eau
• Veillez à ce que les ports USB ne soient pas exposés à des matériaux conducteurs, tels que des liquides, de la poussière, des poudres métalliques ou des mines de crayon

• Si le chargeur n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le de la prise

• Ce produit est destiné à un usage privé et ne doit pas être utilisé à des fins commerciales afin d'éviter tout dommage matériel ou toute blessure corporelle

• Ne pas utiliser pas ce produit en dehors de l'usage prévu
• Uniquement destiné à un usage intérieur
• Ne pas l'exposer à l'eau ou à une humidité excessive
• N'utilisez pas ce produit si la température ambiante est supérieure à 25 °C

Ne pas conserver ce produit en dehors de la plage de température comprise entre 0 et 40 °C

• Ne laissez pas tomber ce produit, ne l'endommagez pas et ne le démontez pas
• Ne pas utiliser pas ce produit s'il est endommagé
• Si le produit chauffe de façon inhabituelle, arrêtez de l'utiliser immédiatement et contactez le service clientèle
• Il existe un risque d'électrocution si le produit est utilisé de manière incorrecte
• Ne convient pas aux enfants ou aux personnes dont les facultés physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées ou n'aient reçu des instructions concernant l'utilisation du produit par une personne responsable de leur sécurité

• Chargez des appareils mobiles tels que des ordinateurs portables, des tablettes ou des smartphones jusqu'à 100 W (USB-C™)
  • Utilisation possible des 4 ports simultanément
• Prise en charge de Power Delivery (PD 3.0)

• Ultra-compact – convient également à une utilisation en déplacement

• Protection contre les surtensions, les courts-circuits et les surchauffes
  • Témoin de charge

• 2 x ports USB-C™ avec une capacité de charge totale de 100 W
  • 2 x ports USB-A avec une capacité de charge totale de 30 W
• Fonctionnement combiné USB-C™ 65 W / USB A 30 W

• Nombre de ports USB-C™ : 2
• Nombre de ports USB A : 2
• Puissance des ports USB-C™ : 100 W max. pour les deux ports au total
• Puissance des ports USB A : 30 W max. pour les deux ports au total

• Lorsque vous utilisez simultanément les ports USB-C™ et USB A : USB-C™ 65 W max. au total / USB A 30 W max. au total
  • Tensions de sortie supportées en volts : 5 / 9 / 12 / 15 / 20
  • Tension d'alimentation : 100 – 240 VCA, 50/60 Hz, 2A
  • Fiche principale: Europlug CEE-7/16 (type C)

• Dimensions : 75 x 75 x 28,7 mm (L x l x H)

• Poids : 200 g
• Couleur : Blanc

Sortie : 2 x A QC 3.0 (30 W x 2), 2 x C (100 W max. pour chaque port)

Informations détaillées sur la puissance électrique

Sortie :

USB-C™ 1:5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/5 A max.

USB-C™ 2 : 5 V / 3 A, 9 V / 3 A, 12 V / 3 A, 15 V / 3 A, 20 V / 5 A max.

USB-A 1 : 4,5 V / 5 A, 5 V / 4,5 A, 9 V / 3 A, 12 V / 2,5 A, 20 V / 1,5 A max.

USB-A 2 : 4,5 V / 5 A, 5 V / 4,5 A, 9 V / 3 A, 12 V / 2,5 A, 20 V / 1,5 A max.

Dans le cadre de l'utilisation de la puissance combinée :

1. Lorsque la fiche est branchée à la prise secteur et que le témoin lumineux s'allume, cela signifie que le produit est sous tension.
2. Connectez l'appareil et l'adaptateur de charge avec un câble de charge.

RECYCLAGE

Le symbole figurant sur le produit électronique ou sur son emballage indique que le produit électronique (y compris la batterie) ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Il doit être déposé au point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. N'essayez pas de retirer les batteries internes. Les batteries internes ne doivent être retirées que par une installation de traitement des déchets ou un professionnel qualifié.

En vous assurant que ce produit est mis au rebut correctement, vous contribuez à prévenir les conséquences potentiellement néfastes pour l'environnement et la santé publique que pourraient entraîner une manipulation inappropriée de ce produit. Le recyclage des matériaux permet de préserver les ressources naturelles. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre administration locale ou votre service de traitement des déchets

AVERTISSEMENT

Assmann Electronic GmbH déclare par la présente que la Déclaration de Conformité est incluse dans la livraison. Dans le cas contraire, demandez l'envoi de la Déclaration de Conformité par courrier postal adressé au fabricant à l'adresse indiquée ci-dessous.

www.assmann.com

Assmann Electronic GmbH

Auf dem Schüffel 3

58513 Lüdenscheid, Allemagne

CE