Wireless Soundbar - Enceinte sans fil MAXELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	MAXELL
Modèle	Wireless Soundbar
Type de produit	Barre de son sans fil avec amplificateur vocal
Connectivité	Bluetooth, USB, carte TF (Micro SD), AUX (3,5 mm), 2,4 GHz pour microphones
Fonctions principales	Lecture Bluetooth, USB, TF, AUX ; amplificateur vocal avec micros émetteur/récepteur ; contrôle du volume, pistes, appels ; annulation de bruit ENC
Contrôles	Molette marche/arrêt et volume, boutons mode, lecture/pause, piste suivante/précédente, appel, sourdine, ENC
Alimentation (barre de son)	Secteur via adaptateur (non inclus)
Alimentation (micros)	USB Type-C, temps de charge 90 minutes
Garantie	90 jours contre les défauts
Contenu de la boîte	Barre de son, émetteur microphone, récepteur microphone, câble AUX 3,5 mm, câble USB Type-C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les liquides et solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs ou aux températures extrêmes
Compatibilité	Smartphones, tablettes, PC Windows, Mac, téléviseurs intelligents
Modes de fonctionnement	Bluetooth, USB, TF, AUX, amplificateur vocal 2,4 GHz
Indicateurs LED	Bleu pour connexion, rouge pour charge, etc.

FOIRE AUX QUESTIONS - Wireless Soundbar MAXELL

Comment connecter la barre de son en Bluetooth ?

Allumez la barre de son à l'aide de l'interrupteur d'alimentation. La LED bleue clignote indiquant le mode d'appairage. Sur votre appareil, allez dans les paramètres Bluetooth, activez-le et sélectionnez Barre de son sans fil Maxell dans la liste.

Comment utiliser l'amplificateur vocal ?

Connectez le câble AUX de 3,5 mm entre le récepteur et la barre de son. Allumez les micros émetteur et récepteur. Ils s'apparient automatiquement (LED bleues fixes). Allumez la barre de son et réglez le mode sur AUX ou celui où vous entendez votre voix.

Comment charger les microphones ?

Utilisez le port USB Type-C de chaque microphone. Branchez le câble USB fourni. Le temps de charge est d'environ 90 minutes. La LED rouge s'éteint lorsque la charge est terminée.

Que faire si le son est trop faible ou inexistant ?

Vérifiez le volume de la barre de son et de l'appareil source. Assurez-vous que le mode est correct (Bluetooth, AUX, etc.). Si vous utilisez l'amplificateur vocal, vérifiez le volume du micro et que la sourdine n'est pas activée. La fonction sourdine est indiquée par une LED bleue sur le micro.

Comment passer en mode USB ou TF ?

Insérez une clé USB ou une carte TF (Micro SD) dans les ports correspondants. Appuyez brièvement sur le bouton Mode de la barre de son jusqu'à sélectionner USB ou TF. La lecture démarre automatiquement.

Comment répondre à un appel avec la barre de son ?

En mode appel, appuyez une fois sur le bouton d'appel pour répondre. Appuyez à nouveau pour raccrocher. Maintenez le bouton enfoncé pour rejeter l'appel. Appuyez deux fois pour recomposer le dernier appel.

Comment réinitialiser la barre de son ?

Il n'y a pas de procédure de réinitialisation spécifique dans la notice. Si nécessaire, éteignez la barre de son, attendez quelques secondes et rallumez-la. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer la barre de son ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques, d'alcool ou de liquides. Veillez à ne pas laisser d'humidité pénétrer dans les ports.

Que couvre la garantie ?

La garantie Maxell couvre tout défaut de fabrication pendant 90 jours à compter de la date d'achat. Elle ne couvre pas l'usure normale, les accidents, l'utilisation anormale ou la négligence. Pour faire jouer la garantie, renvoyez l'article avec preuve d'achat à un revendeur agréé ou à Maxell.

Comment activer la fonction ENC (annulation de bruit) ?

Sur le récepteur microphone, appuyez brièvement sur le bouton ENC pour activer ou désactiver l'annulation de bruit ambiant. La LED correspondante indique l'état.

MODE D'EMPLOI Wireless Soundbar MAXELL

Maxell garantit que ce produit exempt de tout défaut pendant une période de 90 jours à compter de la date d'achat d'origine. Cette garantie ne s'applique pas à l'usure normale ni aux dommages dus à un accident, à une utilisation anormale, à une mauvaise utilisation ou à une négligence. Cette garantie s'applique uniquement à une utilisation personnelle et individuelle du produit et non à une utilisation commerciale, institutionnelle ou autre. Tout article défectueux sera remplacé, sans frais, sur confirmation raisonnable par Maxell de son état défectueux, s'il est renvoyé avec la preuve d'achat à un revendeur Maxell agréé ou directement à Maxell New Jersey 07424. Ni Maxell ni aucun revendeur Maxell agréé ne pourront être tenus pour responsables des dommages résultant de cette garantie, sauf disposition contraire de la loi.

Mode: Appuyez brièvement pour changer de mode, tel que Bluetooth, carte TF, USB et AUX.

Interrupteur D'Alimentation: Pour allumer -> tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, pour éteindre -> tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre

Volume +/-: Pour augmenter le volume -> tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, pour diminuer le volume -> tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre

Piste Suivante: Appuyez deux fois sur >>1 pour sauter la piste

Piste Précédente: Appuyez deux fois sur l<< pour revenir à la piste précédente

Lecture/Pause: Appuyez une fois pour écouter de la musique, appuyez à nouveau pour mettre la musique en pause

Appel: En mode appel, appuyez une fois pour répondre à l'appel, appuyez à nouveau pour raccrocher.

Maintenez le bouton enfoncé pour rejeter l'appel, appuyez deux fois pour recomposer l'appel précédent.

Port USB: Connectez un périphérique USB pour lire des documents audio

Port TF: Insérez la carte TF (Micro SD) pour lire des documents audio

Port AUX: Branchez un câble de 3,5 mm pour recevoir le signal audio et le récepteur à convertir en amplificateur vocal Suivant

FR

FONCTIONS DE L'ÉMETTEUR DU MICROPHONE:

Mise sous Tension/Hors Tension: Appuyez longuement pendant 2 secondes

Volume du Micro: Appuyez brièvement sur Vol± pour passer le volume à moyen/élevé/faible.

Muet: Appuyez 1 seconde pour couper le son, appuyez à nouveau 1 seconde pour réactiver le son. Le symbole LED MIC deviendra BLEU lorsque la fonction sourdine est activée et s'éteindra lorsqu'elle sera rétablie.

Indicateur de Connexion: En mode d'appairage, l'indicateur clignote. Une fois connecté au récepteur, il affiche une lumière bleue fore.

Chargement: Port de chargement USB Type-C (temps de charge de 90 min). La LED rouge s'éteint lorsqu'elle est complètement chargée.

FR

FONCTIONS DU RÉCEPTEUR ÉMETTEUR:

Mise sous Tension/Hors Tension: Appuyez longuement pendant 2 secondes.

Volume du Micro: Appuyez brièvement sur Vol± pour passer le volume à moyen/élevé/faible

Bouton ENC (Environment Noise Cancellation): Appuyez brièvement pour activer ou désactiver

Indicateur de Connexion: En mode d'appairage, l'indicateur clignote. Une fois connecté au récepteur, il affiche une lumière bleue foxe.

Chargement: Port de chargement USB Type-C (temps de charge de 90 minutes) La LED rouge s'éteint lorsqu'elle est complètement chargée

Port Auxiliaire (AUX): Branchez une extrémité du câble 3,5 mm à 3,5 mm dans le récepteur et l'autre extrémité dans la barre de son pour établir la connexion.

FR

DOUBLE FONCTIONS:

L'amplificateur vocal de la barre de son sans fil Maxell peut fonctionner soit comme une barre de son Bluetooth autonome, soit comme un amplificateur vocal de 2,4 GHz. Lisez la suite pour savoir comment vous connecter au réseau Sans Fil ou à L'Amplificateur Vocal.

APPAIRAGE SANS FIL:

Pour lancer le couplage sans fil, allumez l'enceinte à l'aide de l'interrupteur d'alimentation. Une lumière LED bleue clignotera, indiquant qu'il est en mode d'appairage. Accédez aux paramètres de votre appareil et sélectionnez « Appareils connectés ». Choisissez « Associer un nouvel appareil », puis sélectionnez [Barre de son sans fil Maxell].

EN FONCTION DE VOTRE APPAREIL:

Smartphones et Tablettes: Accédez à « Paramètres » > « Bluetooth » et sélectionnez « Associer un nouvel appareil ». Choisissez [Barre de son sans fil Maxell].

PC Windows: Accédez à « Paramètres » > « Périphériques » > « Bluetooth et autres appareils », puis sélectionnez « Ajouter Bluetooth ou un autre appareil ». Choisissez « Bluetooth » et sélectionnez [Barre de son sans fil Maxell].

Mac (MacOS): Cliquez sur le menu Pomme > « Préférences Système » > « Bluetooth ». Cliquez sur « Associer » à côté de [Barre de son sans fil Maxell].

Téléviseurs Intelligents: Ouvrez les paramètres du téléviseur, recherchez « Bluetooth » ou « Connexions » et sélectionnez « Ajouter un appareil ». Choisissez [Barre de son sans fil Maxell] dans la liste.

FR

AMPLIFICATEUR VOCAL 2,4 GHZ:

Pour configurer l'amplificateur vocal, commencez par connecter le câble de 3,5 mm au port AUX à l'arrière de la barre de son et branchez l'autre extrémité au port AUX du récepteur. Allumez le microphone du récepteur et de l'émetteur. Les indicateurs LED supérieurs des deux appareils deviendront rouges pour indiquer qu'ils sont sous tension. Le microphone récepteur et émetteur s'associera automatiquement, ce qui est indiqué par tous les voyants LED bleus allumés pour indiquer qu'ils sont connectés. Enfin, allumez la barre de son à l'aide de l'interrupteur d'alimentation. Si le réglage MODE est sur une fonction différente, appuyez simplement dessus à nouveau jusqu'à ce que vous puissiez vous entendre parler dans le microphone. C'est tout ce que vous devez faire pour terminer la configuration.

Barre de Son Sans Fil
(《et Amplificateur de Voix》)

Pour accéder à plus de ressources et de manuels, scannez simplement le code QR cidessus.

SP