675228 - Outil manuel SILVERLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Extracteur d'olives pour raccords à compression
Marque	Silverline
Modèle	675228
Tailles compatibles	15 mm et 22 mm
Contenu de l'emballage	1 extracteur avec arbre, 2 adaptateurs (15 mm et 22 mm), 2 inserts (15 mm et 22 mm) et 1 poignée
Matériau	Acier et plastique
Utilisation prévue	Retrait des olives de compression sur tuyaux en cuivre ou en plastique de 15 mm et 22 mm
Précautions de sécurité	Porter des protections auditives, oculaires, respiratoires, un casque et des gants ; lire le manuel avant utilisation
Instructions d'utilisation	Voir le manuel : nettoyer le tuyau, choisir l'adaptateur adapté, insérer, visser l'écrou, tourner la poignée pour extraire l'olive
Entretien	Nettoyer après usage, vérifier l'absence de bavures ou déformations sur les tuyaux
Garantie	Garantie à vie, enregistrement en ligne dans les 30 jours
Service client	Toolstream Ltd. (GB) ou Toolstream B.V. (UE) - contacts sur le site silverlinetools.com
Numéro de téléphone	([phone]
Pages de la notice	16 pages

FOIRE AUX QUESTIONS - 675228 SILVERLINE

Cet extracteur d'olives est-il compatible avec tous les diamètres de tuyaux ?

Non, il est conçu uniquement pour les olives de 15 mm et 22 mm. Pour d'autres tailles, utilisez un coupe-olive approprié (disponibles de 8 à 28 mm).

Comment utiliser l'extracteur pour une olive de 15 mm ?

Dévisser l'adaptateur 22 mm, visser l'arbre dans l'adaptateur 15 mm jusqu'à exposer complètement l'insert 15 mm. Insérer dans le tuyau jusqu'au col, visser l'écrou de compression sur l'adaptateur, puis tourner la poignée dans le sens horaire pour extraire l'olive.

Et pour une olive de 22 mm ?

Visser l'arbre dans l'adaptateur 15 mm pour rétracter l'insert 15 mm, puis visser l'adaptateur 22 mm sur l'adaptateur 15 mm. Insérer l'insert 22 mm dans le tuyau, faire glisser l'adaptateur jusqu'à l'olive, visser l'écrou et tourner la poignée.

Que faire si l'insert ne s'adapte pas correctement dans le tuyau ?

Vérifier que l'extrémité du tuyau est propre, sans bavures ni déformations. Utiliser un outil d'ébavurage si nécessaire. Ne pas forcer, sinon l'outil pourrait être endommagé.

Pourquoi l'écrou de compression ne peut-il pas être vissé ?

L'espace entre l'adaptateur et l'olive est trop grand. Il faut raccourcir le tuyau en coupant une section de l'extrémité, ou utiliser une autre méthode pour retirer l'olive.

Puis-je utiliser une force excessive pour tourner l'arbre ?

Non, cela risquerait d'endommager l'outil. Si l'olive est trop serrée, elle doit être retirée par une autre méthode.

Comment nettoyer et entretenir l'extracteur d'olives ?

Après utilisation, nettoyer les pièces avec un chiffon sec. Vérifier qu'aucune bavure ou résidu ne bloque les inserts. Ranger dans un endroit sec.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice est disponible en téléchargement gratuit sur notice-facile.com ou sur le site de Silverline. Elle comporte 16 pages avec toutes les instructions détaillées.

Quelle est la garantie de ce produit ?

Silverline offre une garantie à vie. Vous devez enregistrer votre produit en ligne dans les 30 jours suivant l'achat pour en bénéficier. Des conditions générales s'appliquent.

Comment contacter le service client ?

Vous pouvez joindre l'assistance technique au ([phone] ou consulter le site silverlinetools.com/fr-FR/Support. Les adresses postales sont : Toolstream Ltd. (GB) ou Toolstream B.V. (UE) selon votre localisation.

MODE D'EMPLOI 675228 SILVERLINE

FR Extracteur d'olives

Nous vous remercions d'avoir choisi cet équipement Silverline. Ces instructions contiennent les informations nécessaires au fonctionnement efficace et sûr de ce produit. Veuillez lire attentivement ce manuel pour vous assurer de tirer pleinement avantage des caractéristiques uniques de votre nouvel équipement. Gardez ce manuel à portée de main et assurez-vous que tous les utilisateurs l'aient lu et bien compris avant toute utilisation. Veuillez conserver ces instructions avec le produit pour toute référence ultérieure.

Description des symboles

La plaque signalétique figurant sur votre outil peut présenter des symboles. Ces symboles constituent des informations importantes relatives au produit ou des instructions concernant son utilisation.

Port de protections auditives

Port de protections oculaires

Port de protections respiratoires

Port du casque

Port de gants

Lire le manuel d'instructions

Descriptif du produit

1. Adaptateur de 22 mm

2. Adaptateur de 15 mm

3. Joignée de l'arbre

4. Arbre

5. Insert de 22 mm

6. Col

7. Insert de 15 mm

Usage conforme

Conçu pour retirer les olives des raccords à compression dans les tuyaux de 15 mm et 22 mm.

Instructions d'utilisation

IMPORTANT : veillez à ce que le tuyau soit propre, sans bavures ni copeaux, et non déformé. Les coupe-tubes peuvent créer un bord arrondi à l'extrémité du tube, qu'il peut être nécessaire d'éliminer, par exemple à l'aide d'un outil d'ébavurage.

IMPORTANT : cet extracteur d'olives ne peut enlever que les olives de 15 et 22 mm. Si votre olive est d'une taille différente, vous aurez besoin du coupe-olive correspondant. Les coupe-olives sont disponibles dans une gamme de tailles allant de 8 à 28 mm.

Retrait des olives de 15 mm

1. S'il est fixé, dévisser l'adaptateur de 22 mm (1) de l'extrémité de l'extracteur d'olives (Fig. I).
2. Vissez l'arbre (4) dans l'adaptateur de 15 mm (2) aussi loin que possible, de façon à ce que l'insert de 15 mm (7) soit complètement exposé (Fig. I).
3. Insérez l'insert de 15 mm dans le tuyau jusqu'à ce que le tuyau atteigne le col (6) (Fig. II).

IMPORTANT : si l'insert de 15 mm ne s'adapte pas correctement, vérifiez que le tuyau n'est pas déformé ou ébarbé et corrigez le problème.

1. Vissez l'adaptateur de 15 mm dans le sens des aiguilles d'une montre sur l'arbre, jusqu'à ce qu'il atteigne l'olive (Fig. III).

Remarque : si l'extrémité de l'adaptateur de 15 mm n'atteint pas l'olive, l'espace sera trop grand pour fixer l'écrou de compression et il ne sera pas possible de retirer l'olive. Il faut soit raccourcir le tuyau en coupant une section de l'extrémité, soit utiliser une autre méthode pour enlever l'olive.
5. Vissez l'écrou de compression, qui est resté sur le tuyau derrière l'olive, sur l'adaptateur de 15 mm et serrez-le à la main (Fig. IV).
6. Serrez l'arbre en tournant la poignée de l'arbre (3) dans le sens des aiguilles d'une montre. L'olive se déplacera ainsi le long du tuyau jusqu'à ce qu'elle se détache de l'extrémité.

IMPORTANT : n'utilisez pas une force excessive pour tourner l'arbre, sinon vous risquez

d'endommager l'outil. Si l'olive est trop serrée, elle doit être retirée par une autre méthode.

1. Retirez l'extracteur d'olives du tuyau.
2. Dévissez l'écrou de compression et retirez l'olive.

Retrait des olives de 22 mm

1. Vissez l'arbre (4) dans l'adaptateur de 15 mm (2) aussi loin que possible, de façon à ce que l'insert de 15 mm (7) soit complètement rétracté dans le corps de l'adaptateur de 15 mm (Fig. V).
2. Vissez l'adaptateur de 22 mm (1) sur l'adaptateur de 15 mm (2) (Fig. V).
3. Retirez l'insert de 22 mm (5) de l'extrémité de la poignée de l'arbre et insérez-le dans l'extrémité du tuyau. Assurez-vous qu'il s'insère complètement dans le tuyau jusqu'au col de l'insert de 22 mm (Fig. VI).
4. Faites glisser l'adaptateur de 22 mm sur l'extrémité du tuyau jusqu'à l'olive (Fig. VII).

Remarque : si l'extrémité de l'adaptateur de 22 mm n'atteint pas l'olive, l'espace sera trop grand pour fixer l'écrou de compression et il ne sera pas possible de retirer l'olive. Il faut soit raccourcir le tuyau en coupant une section de l'extrémité, soit utiliser une autre méthode pour enlever l'olive.

1. Vissez l'écrou de compression, qui est resté sur le tuyau derrière l'olive, sur l'adaptateur de 22 mm et serrez-le à la main (Fig. VIII).
2. Serrez l'arbre en tournant la poignée de l'arbre (3) dans le sens des aiguilles d'une montre. L'olive se déplacera ainsi le long du tuyau jusqu'à l'extrémité de l'adaptateur de 22 mm.

IMPORTANT : n'utilisez pas une force excessive pour tourner l'arbre, sinon vous risquez d'endommager l'outil. Si l'olive est trop serrée, elle doit être retirée par une autre méthode.

1. Retirez l'extracteur d'olives du tuyau.
2. Dévissez l'écrou de compression et retirez l'olive de l'intérieur de l'adaptateur de 22 mm.

Contact

Pour tout conseil technique ou réparation, veuillez nous contacter au ([phone].

Site web : silverlinetools.com/fr-FR/Support

Adresse (GB) :

Toolstream Ltd.
Boundary Way,
Lufton Trading Estate,
Yeovil, Somerset
BA22 8HZ, Royaume Uni.

Adresse (UE) :

Toolstream B.V.

Hogeweg 39

5301 LJ Zaltbommel

Pays-Bas

Einführung

FR Garantie à vie. Enregistrez votre produit en ligne dans un délai de 30 jours suivant la date d'achat. I conditions générales s'appliquent.