RC-BDC180 - Frigo Royal Catering - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fontaine à boissons isotherme (thermos)
Marque	Royal Catering
Modèle	RC-BDC180
Dimensions (L x P x H)	420 x 230 x 620 mm
Capacité	18 litres
Matériau	Acier inoxydable (estimation d'après la conception thermos)
Robinet	Oui, intégré
Poignée de transport	Oui
Couvercle avec charnière	Oui, avec fermeture
Bouchon de ventilation	Oui, pour régulation de pression
Utilisation	Maintien au chaud ou au froid des boissons
Température ambiante max	45 °C
Humidité relative max	85 %
Nettoyage	Chiffon humide, détergent doux ; ne pas immerger
Entretien	Séchage complet après nettoyage ; stockage au frais et sec
Sécurité	Ne pas modifier ; garder hors de portée des enfants ; ne pas couvrir les entrées d'air

FOIRE AUX QUESTIONS - RC-BDC180 Royal Catering

Comment nettoyer la fontaine à boissons isotherme RC-BDC180 ?

Utilisez un chiffon humide avec un détergent doux adapté aux surfaces alimentaires. Ne l'immergez pas dans l'eau et n'utilisez pas d'objets métalliques ou abrasifs. Séchez soigneusement tous les composants avant de le réutiliser.

Puis-je utiliser la fontaine pour des boissons chaudes ?

Oui, elle est conçue pour maintenir la température des boissons chaudes ou froides. La double paroi isotherme conserve la température initiale aussi longtemps que possible.

Comment transporter la fontaine en toute sécurité ?

Assurez-vous que le couvercle est bien fermé et sécurisé. Utilisez la poignée de transport. Ne transportez que lorsque le couvercle est verrouillé.

Quelle est la capacité du modèle RC-BDC180 ?

La capacité est de 18 litres.

Comment ouvrir et fermer le robinet ?

Tournez le robinet pour ouvrir ou fermer le flux. Assurez-vous qu'il est bien fermé avant de remplir la fontaine.

À quoi sert le bouchon de ventilation ?

Il permet de réguler la pression à l'intérieur du thermos, facilitant l'écoulement des liquides et évitant les surpressions.

Puis-je empiler plusieurs fontaines ?

Oui, elles peuvent être empilées de manière stable les unes sur les autres, mais utilisez un boîtier spécialement conçu à cet effet pour plus de sécurité.

Comment entretenir la fontaine pour une longue durée de vie ?

Nettoyez régulièrement avec des produits doux, séchez complètement, stockez dans un endroit propre, frais et sec à l'abri du soleil et de l'humidité.

Quelles précautions de sécurité dois-je respecter ?

Tenez l'appareil hors de portée des enfants, ne le modifiez pas, ne couvrez pas les entrées d'air, et en cas de dommage, contactez le service client. Ne tentez pas de réparation vous-même.

Puis-je utiliser la fontaine pour des boissons gazeuses ?

Il est déconseillé car la pression des gaz pourrait être difficile à réguler avec le bouchon de ventilation. Pour les boissons non gazeuses, c'est idéal.

MODE D'EMPLOI RC-BDC180 Royal Catering

Description des paramètres	Valeur des paramètres
Nom du produit	FONTAINE À BOISSONS ISOTHERME
Modèle	RC-BDC94	RC-BDC70	RC-BDC450	RC-BDC180
Dimensions [mm]	420x230 x470	420x230 x420	420x535 x630	420x230 x620
Capacité [L]	9,4	7	45	18

1. DESCRIPTION GÉNÉRALE

L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu et fabriqué en respectant étroitement les directives techniques applicables et en utilisant les technologies et composants les plus modèmes. Il est conforme aux normes de qualité les plus élevées.

AVANT LA MISE EN SERVICE, LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUES ET COMPRISES DE FAÇON PRÉCISE.

Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce dernier conformément aux consignes figurant dans le présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se réserve le droit de procéder à des modifications à des fins d'amélioration du produit. L'appareil a été mis au point et fabriqué en tenant compte des progrès techniques et de la réduction de bruit afin de réduire au maximum les risques liés aux émissions sonores.

SYMBOLES

Respectez les consignes du manuel

Collecte séparée.

ATTENTION !, AVERTISSEMENT ! et REMARQUE attirent l'attention sur des circonstances spécifiques (symboles d'avertissement généraux)

ATTENTION! Certaines illustrations, présentes dans cette notice, peuvent différer de la véritable apparence de l'appareil.

La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. Les autres versions sont des traductions de l'allemand.

2. SÉCURITÉ D'EMPLOI

ATTENTION! Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instructions peut entrainer des chocs électriques, des incendies et/ou des blessures graves ou la mort.

Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit » figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se rapportent à/au FONTAINE À BOISSONS ISOTHERME.

2.1. SÉCURITE AU POSTE DE TRAVAIL

b) En cas d'incertitude quant au fonctionnement correct

a) Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours propre et bien éclaire. Le désordre ou un éclairage insuffisant peuvent entraîner des accidents. Soyez prévoyant, observez les opérations et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
de l'appareil, contactez le service client du fabricant.
c) Seul le service du fabricant peut effectuer des réparations. Ne tentez aucune réparation par vous-même !
d) Conservez le manuel d'utilisation afin de pouvoir le consulter ultérieurement. En cas de cession de l'appareil à un tiers, l'appareil doit impérativement être accompagné du manuel d'utilisation.
c) Tenez les éléments d'emballage et les pièces de
fixation de petit format hors de portée des enfants. f) Lors de l'utilisation combinée de cet appareil avec d'autres outils, respectez également les consignes se rapportant à ces outils.

2.2. SÉCURITÉ DES PERSONNES

a) Soyez attentif et faites prouve de bon sons lors que vous utilisez l'appareil. Un moment d'inattention pendant le travail peut entraîner des blossures graves.

b) Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent demeurer sous la supervision d'un adulte afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

2.3. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL

a) Maintenez l'appareil en parfait état de marché. Avant chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages en général et au niveau des pièces mobiles (assurez vous qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement sécuritaire de l'appareil). En cas de dommages, l'appareil doit impérativement être envoyé en réparation avant d'être utilisé de nouveau.

b) La réparation et l'entretien des appareils doivent être effectués uniquement par un personnel qualifié, à l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit la sécurité d'utilisation.

c) Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil, les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas être retirés.

d) Nettoyez régulièrement l'appareil pour en prévenir l'encrassement.

c) Ne couvrez pas l'entrée et la sortie d'air

f) Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils se trouvent sous la supervision d'un adulte responsable.

g) Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer les paramètres ou la construction.

h) Gardez le produit à l'écart des sources de feu et de chaleur

ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il comporte des dispositifs de protection, ainsi que des caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est pas possible d'exclure entièrement tout risque de blessure lors de son utilisation. Nous recommandons de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

1. CONDITIONS D'UTILISATION

Le produit est conçu pour transporter des boissons chaudes ou froides. Grâce à sa forme spéciale, il permet de maintenir la température initiale de la boisson aussi longtemps que possible

L'utilisateur porte l'entière responsabilité pour l'ensemble des dommages attribuables à un usage inapproprié.

3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Poignée de transport

2. Bouchon de ventilation

3. Couvercle

4. Charnière de couvercle avec fermeture

5. Robinet

3.2. PRÉPARATION À L'UTILISATION

CHOIX DE L'EMPLACEMENT DE L'APPAREIL

La température ambiante ne doit pas dépasser 45°C et l'humidite relative 85%. Tenez l'appareil à l'écart des surfaces chaudes. Utilisé toujours l'appareil sur une surface plane, stable, propre, inflammable et sôche, hors de portée des enfants et des personnes presentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées. Avant la première utilisation, l'appareil et l'ensemble de ses composants doivent être démontés et nettoyés.

3.3. UTILISATION DE L'APPAREIL

- Avant de remplir l'appareil, assurez vous que le robinet est bien fermé.

- Ne transportez les boissons que si le couvercle est ferme et sécurisé.

- le houchon de ventilation est utilisé pour régler la pression à l'intérieur et à l'extérieur du thermos.

- Les thermos peuvent être stockes de manière stable les uns sur les autres - pour ce faire, utilisez un boîtier spécialement conçu à cet effet.

3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

a) Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez que des détergents doux qui conviennent à l'entretien des surfaces en contact avec des produits alimentaires.

b) Laissez bien sécher tous les composants après chaque nettoyage avant de réutiliser l'appareil.

c) Conservez l'appareil dans un endroit propre, frais et sec, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.

d) Il est interroit d'asperger l'appareil d'eau ou de l'immerger dans l'eau.

e) Il est conseillé de laver l'appareil uniquement avec un chiffon mou et humide.

f) N'utilisez aucun objet présentant des arêtes tranchantes, ni objet métallique (tels qu'une brosse ou une spatule en métal) pour le nettoyage car ils pourraient endommager la surface de l'appareil.

MISE AU REBUT DES APPAREILS USAGÉS

À la fin de sa vie, ce produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères! Il doit impérativement être remis dans un point de collecte et de recyclage pour appareils électroniques et électroménagers. Un symbole à cet effet figure sur le produit, l'emballage ou dans le manuel d'utilisation, Les matériaux utilisés lors de la fabrication de l'appareil sont recyclables conformément à leur désignation. En recyclant ces matériaux, en les reutilisant ou en utilisant les appareils usagés d'une autre manière, vous contribuez grandement à protéger notre environnement. Pour obtenir de plusles informations sur les points de collecte appropriés, adressez vous à vos autorités locales.

DATI TECNICI

Parametri - Descrizione	Parametri - Valore
Nome del proclotto	DISPENSER TERMICO PER BEVANDE
Modello	RC-BDC54	RC-BDC70	RC-BDC150	RC-BDC180
Dimensioni [mm]	420x230x470	420x230x420	420x535x630	420x230x620
Capacità (L)	9,4	7	45	18