TH-820 - Séchoir à linge Yamazen - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Séchoir à linge
Marque	Yamazen
Modèle	TH-820
Dimensions (L × P × H)	82 × 30 × 76,5 cm
Matériau principal	Acier (intérieur) et acier inoxydable (extérieur)
Matériau des pièces plastiques	ABS
Assemblage requis	Oui, avec tournevis cruciforme
Nombre de personnes pour l'assemblage	2 personnes recommandé
Utilisation prévue	Intérieur uniquement
Fonctionnalités	Séchage du linge, pliable, gain de place
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; pour taches tenaces, utiliser un détergent neutre dilué ; éviter alcool et poudre à récurer
Sécurité	Ne pas se suspendre aux barres, ne pas s'appuyer sur l'appareil, installer sur une surface plane et stable, tenir à l'écart des sources de chaleur
Pays de fabrication	Chine
Pièces incluses	Barres de séchage (avec et sans trous), base, cadre de fixation, vis, boules
Garantie	Non spécifiée dans la notice
Poids	Non spécifié dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - TH-820 Yamazen

Comment assembler le séchoir à linge Yamazen TH-820 ?

L'assemblage se fait en plusieurs étapes : 1) Fixer les boules et la boule de base sur la base. 2) Assembler la partie supérieure (barres de séchage et cadre de fixation) puis la fixer à la base. 3) Serrer toutes les vis. Utilisez un tournevis cruciforme et effectuez l'assemblage sur une surface plane. Il est recommandé d'être à deux personnes.

Quelles sont les dimensions du séchoir TH-820 ?

Les dimensions sont de 82 cm de largeur, 30 cm de profondeur et 76,5 cm de hauteur.

Peut-on utiliser le séchoir en extérieur ?

Non, ce séchoir est conçu pour un usage intérieur uniquement. L'humidité et l'exposition aux intempéries peuvent provoquer de la rouille.

Comment nettoyer et entretenir le séchoir ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour le nettoyage. Pour les taches, employez un détergent neutre dilué, puis essuyez. N'utilisez jamais d'alcool ou de poudre à récurer qui pourraient endommager la surface.

Le séchoir TH-820 est-il pliable ?

Oui, le séchoir peut être démonté pour un rangement facile. Suivez les instructions de montage en sens inverse. Toutefois, il n'est pas conçu pour être plié sans démontage.

Quelle est la charge maximale supportée par le séchoir ?

La notice ne précise pas de charge maximale. Pour éviter tout dommage, ne surchargez pas les barres et répartissez le linge uniformément.

Des pièces de rechange sont-elles disponibles pour ce modèle ?

La notice ne mentionne pas de pièces de rechange. En cas de besoin, contactez le service client Yamazen ou le revendeur.

Comment éviter la rouille sur le séchoir ?

Utilisez le séchoir uniquement en intérieur, dans un environnement sec. Évitez l'humidité excessive. Si des taches de rouille apparaissent, nettoyez-les doucement avec un chiffon légèrement humide.

Le produit est-il garanti ?

La notice n'indique pas de garantie spécifique. Adressez-vous au revendeur ou au fabricant pour connaître les conditions de garantie.

Quels outils sont nécessaires pour l'assemblage ?

Un tournevis cruciforme est suffisant. Aucun autre outil n'est requis.

MODE D'EMPLOI TH-820 Yamazen

タオルハンガー

TH-820 組み立て説明書

お買い上げ頂き誠にありがとうございます。

■当製品に関しまして部品不足等、不都合な点がございましたら、お手数ですが下記までご連絡ください。

〈お客様相談窓口〉

株式会社 山善 〒550-8660 大阪市西区立売堀2-3-16

0120-069-060 (通話無料のフリーダイヤル)

●受付時間／月曜日～金曜日午前9:00～午後5:30（土・日曜日・祝日はお休みさせていただきます。）

【お願い】

・組み立て説明書をお手元にご用意の上、お電話ください。
・お問い合わせの際、迅速に応対させていただく為、組み立て説明書に明記しております商品名および商品型番をお知らせください。
・外装箱(ダンボール)は組み立てが終わるまで保管して頂きますようお願いいたします。
・地球環境保護のため、不法投棄はしないでください。

※故障及びお問い合わせは、お買い求めになられました販売店までお申し付けください。

※商品の仕様は予告なく変更される事があります。

【組み立て上のご注意】

① 組立前に、部材・部品が揃っているか確認し、必要工具等の準備をしてください。
② 組立は床に布やカーペットのある場所で行い、商品や床・壁・既存の家具等に傷が入らないようご注意ください。
③ 必ず平らな場所で組み立ててください。ねじれ・傾きの原因となります。
④ 組立に接着剤を使用する場合は、換気に充分注意し火気のない所で行ってください。
⑤ 大型商品につき必ず2人以上で組み立ててください。

【設置・点検について】

① 完成後、各部のネジ・金具等の締め付けが確実にされているか、再度確認してください。また、設置後も定期的にネジ等の緩みを点検してください。
② 設置場所・商品仕様によっては、床へ傷がつく場合がございますので、板・布等で、床材を保護するようにしてください。
③ 設置後の移動は、物を収納したまま、載せたままでは行わないでください。

Line drawing of a simple metal rack structure with two legs and a central support (no text or symbols)

MADE IN CHINA

組み立て上のご注意 プラストライバーをご用意ください。 換気注意!! 開梱した際、製造時に使用する塗料：接着剤等の臭いがこもっている場合がございますので、組立時、設置直後は部屋の換気を充分にして、取り除くようにしてください。 品質表示 ●外形寸法 幅82×奥行30×高さ76.5cm ●構造部材 金属(内筒スチール、外筒ステンレス)、ABS樹脂 ※本商品に物を乗せて動かす際には、十分留意してください。商品の破損につながる恐れがあります。

TH-820

部品明細

■組み立てる前に部品が揃っている事を御確認ください。

(A)ボール (B)ベース用ボール (C)ハンガーボール(穴付) (C)ハンガーボール(穴無) (D)ハンガーボール固定フレーム

(E)ベース 2 (F) プラスネジ 4

組み立て方法

■各締め付け箇所は仮止めし、組み立て完成後に各箇所をしっかり締め直してください。

1 ベースに、ベース用ボールとボールを取り付けます。

(A)ボール (E)ベース (B)ベース用ボール (A)ボール (E)ベース

ハンガー部を組み立て、ベース部に取り付けます。

(D)ハンガーボール固定フレーム (C)ハンガーボール(穴架) (F)プラスネジ (C)ハンガーボール(穴架) (F)プラスネジ (F)プラスネジ (E)ハンガーボール固定フレーム (F)プラスネジ (E)プラスネジ (E)ハンガーボール固定フレーム (E)ハンガーボール固定フレーム (F)プラスネジ (F)プラスネジ (F)プラスネジ (F)プラスネジ (F)プラスネジ (F)プラスネジ (F)プラスネジ (F)プラスネジ (F)プラスネジ (F)プラスネジ (F)プラスネジ (F)プラスネジ (F)プラスネジ (F)プラスネジ (F)プラスネジ 組み立てたベース部 ※プラスネジの置り付けには プラスドライバーをと同意ください。

最後に、各部にゆるみが無い事を確認して完成です。

Line drawing of a metal rack structure with base and support legs, no text or symbols present

取扱説明書(ハンガー商品)保存用

TH-820

この度は当製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。ご使用前に、この取扱説明書をよくお読みの上正しくお使いください。この取扱説明書は、大切に保管し、必要なときにお読みください。

1、ご使用にあたって

警告	ハンガーボールにふる下がったり、ひも等を結びつけたりしないでください。また本体にもたれかかったりないでください。転倒や、ケガの恐れがあります。お子様が乗ったり、押したり、遊んだりしないように注意してください。ケガや破損の恐れがあります。各部の組立がきっちなされていることを確かめてご使用ください。不十分な組立て、使用中製品が破損・転倒し、ケガや周りの物を破損する恐れがあります。物を乗せたまま本体を移動させる場合、ゆっくりと行ってください。急な移動をすると、本体の破損や、本体の上の物が落下する恐れがあります。水平を保てる場所に設置し、ご使用ください。転倒や大ケガをする恐れがあります。危険ですので棚板にぶら下げったり、本体にもたれかかったり余分な力を加えないでください。棚板付製品の場合、上段に硬い物、重たい物を置かないでください。また片寄った荷重をかけないでください。落下する危険があります。
注意	本製品は収納を目的とした商品ですので、それ以外の用途では使用しないでください。金属部は防サビ加工をしていますが、屋外・多湿の所で使用すると鎮げる恐れがあります。収納部より、幅、奥行、高さが大きい物を無理して押し込まないでください。棚板等が外れ、落下する危険があります。キャスター付商品の場合、畳やフローリング等が傷づく場合がありますので、数物等で傷が付かない様に床面を保護してください。設置の時、ロック付キャスターのものは必ずロックし、移動時は解除して使用してください。

2、家具の置き方

警告	ストーブなどの火気の近くに設置しないでください。本体や収納物の加熱、火災の原因になります。床面の平な場所に水平になるように設置してください。転倒や商品の変形の原因になります。
注意	直射日光が当たる場所や高温多湿の場所などでは、使用しないでください。商品の変形、変色、カビ等の原因になります。床面がフローリングや畳などの場合はカーペット類を使用して床面の保護を行って下さい。

3、保守·点検

注意	ボルト・ネジ類は、その取付けが確実かどうか、時々点検してください。
	本体のお手入れは、乾した柔らかい布で拭いてください。著しい汚れを落とす場合は、薄めた中性洗剤を使用してください。アルコールや磨き粉等は使用しないでください。
	天災等の不可抵抗力やお客様のお取扱いの不注意、不当な修理・改造による故障、破損等は保証致しかねます。
	廃棄にあたっては住居地域の処理法に基づいてください。

HANGER

⑧ 無断複製・転載禁止 11'09®