TPS-261 - Autres appareil de cuisine TECHWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Distributeur d'huile et de vinaigre
Marque	Techwood
Modèle	TPS-261
Capacité de chaque réservoir	100 ml
Matériau	Plastique
Nombre de réservoirs	2 (huile et vinaigre)
Système de dosage	Graduation mobile réglable, rapport 50/50 ou 100% d'un côté
Diffusion	Par pression sur la gâchette (poignée)
Embouts de pompe	Blanc pour l'huile, noir pour le vinaigre
Utilisation	Vaporiser sur poêle, salade, barbecue (ne pas vaporiser sur feu ouvert)
Entretien	Nettoyer à l'éponge humide, laver les réservoirs avec produit vaisselle, rincer
Nettoyage du système	Pomper de l'eau avec produit vaisselle puis rincer à l'eau claire
Compatibilité lave-vaisselle	Non, pièces non compatibles
Température de conservation	À température ambiante normale, à l'abri du soleil
Précautions de sécurité	Ne pas plonger dans l'eau, ne pas utiliser près de sources de chaleur, ne pas vaporiser sur feu ouvert
Âge minimum d'utilisation	8 ans avec surveillance
Garantie	24 mois à compter de la date d'achat
Origine	Importé par SoTech International, France
Normes	CE, ROHS, Triman (recyclage)
Recommandation de remplissage	Remplir les réservoirs à 80% pour un fonctionnement optimal
Types d'huiles recommandés	Huile fine à température ambiante (éviter huile épaisse ou froide)
Contenance totale	200 ml (2 x 100 ml)

FOIRE AUX QUESTIONS - TPS-261 TECHWOOD

Comment régler le dosage d'huile et de vinaigre ?

Tournez la tête de pompe selon la graduation : pour un mélange 50/50, alignez la flèche sur 50/50 ; pour de l'huile uniquement, sur 100% côté huile ; pour du vinaigre uniquement, sur 100% côté vinaigre. Vous pouvez aussi choisir un pourcentage intermédiaire en tournant la tête de pompe.

Que faire si la pulvérisation ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les réservoirs sont remplis à 80% maximum et que les tubes plongeurs sont bien placés (blanc dans l'huile, noir dans le vinaigre). Utilisez une huile fine à température ambiante. Si le problème persiste, nettoyez le système en pompant de l'eau tiède avec un peu de produit vaisselle, puis rincez.

Comment nettoyer l'appareil ?

Nettoyez l'extérieur avec une éponge humide. Pour l'intérieur, retirez la pompe et séparez les bouteilles. Lavez-les avec de l'eau tiède et du produit vaisselle, puis rincez à l'eau claire. Vous pouvez aussi pomper de l'eau avec produit vaisselle puis rincer. Séchez avant de remonter.

Puis-je mettre l'appareil au lave-vaisselle ?

Non, aucune pièce de l'appareil n'est compatible lave-vaisselle. Nettoyez-le uniquement à la main.

Quel type d'huile utiliser ?

Utilisez de préférence une huile fine à température ambiante. Les huiles épaisses ou froides peuvent produire un jet unique plutôt qu'une pulvérisation fine. Évitez les huiles contenant des épices ou des matières solides qui pourraient obstruer la pompe.

Comment obtenir une pulvérisation fine ?

Appuyez rapidement sur la gâchette pour une application fine. Pour une application plus épaisse, appuyez plus lentement et plus doucement.

L'appareil est-il garanti ?

Oui, la garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat, à condition de présenter la facture et le bon de garantie rempli. La garantie couvre les défauts de matériaux ou de fabrication. Les pièces d'usure et la casse de verre/plastique ne sont pas couvertes.

Peut-on vaporiser sur une flamme ?

Non, ne vaporisez jamais sur un feu ouvert. Utilisez l'appareil uniquement sur des surfaces froides ou chaudes mais pas en contact direct avec une flamme.

Comment ranger l'appareil ?

Gardez l'appareil dans un endroit frais et sec, hors de portée des enfants, à l'abri de la lumière directe du soleil et à température ambiante normale.

L'appareil peut-il être utilisé par des enfants ?

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, sous surveillance. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

MODE D'EMPLOI TPS-261 TECHWOOD

Manuel d'utilisation

Cher utiliser, avant la première utilisation, Lire la présente notice d'utilisation en respectant les consignes de sécurité et les Conseils d'utilisation. Aviser les utilisateurs potentiels de ces consignes.

Conserve la pour une utilisation ultérieure.

Déballer l'appareil en conservant tous les emballages.

MISES EN GARDE IMPORTANTES

• Lire attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet apparéil.
• Conserver leprésent manuel d'instructions.

• Cet apparéil est destiné, uniquement, à un usage menager et utilisationssemblables comme :

• Les cuisines du personnel, dans les magasins, les bureaux et autres lieux de travail.

• Un environnement de type :

• Maisons de ferme - Chambres d'hôtes.

• Les clients dans les hotels, les motelels et tout autre type d'environnement résidentiel.

L'utiliser en suivant les indications de la notice.
- L'appareil doit être utilisé conformément à sa destination. Aucune responsabilité ne saurait être engagée pour tout dommage, eventuellement, cause par une utilisation incorrecte ou une mauvaise manipulation.
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et par des adultes, ayant, des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, s'ilts ont été formés et encadrés pour son utilisation, en toute sécurité et en complenant les risques encourus.
Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Nettoyage et entretien ne doivent pas etre faits par des enfants, sans surveillance.
Cet apparéil n'est pas un jouet, ne pas laisser de petits enfants ou des personnes handicapées jouer avec.
- Afin de protégger les enfants, ne pas laisser trainer les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene . . .) et ne jamais les laisser jouer avec les films en plastique :

IL Y A RISQUE D'ETOUFFEMENT.

• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide, et ce, pour qu'il raison que ce soit.
• Ne jamaisMETTE L'appareil dans un lave-vaisselle.
• Ne jamais installer l'appareil à proximité de surfaces chaudes.
• Ne jamais se servir d'accessoires non commandés par le constructeur. Ceux-ci pourraient constituer un danger pour l'utilisateur et risqueraient d'endommager l'appareil.
• Cet apparéil est conforme aux normes en vigueur, relatives à ce type de produit.
  Garder l'appareil au sec.
  L'article ne doit pas etre utiliser s'il est tombé ou s'il y a des signes visibles de dommages ou s'il fuit.
• En ce qui concerne les instructions de nettoyage de l'appareil, se référer au paragraphe ci-après de la notice.
• Cet apparéil est destiné exclusivement à un usage domestique.
• Ne pas placer l'appareil à proximité d'un poêle ou d'une source de chaleur. La bouteille est en plastique et pourrait être endommagée.

INFORMATIONS GENERALES

Le symbole «LIVRE OUVERT» signifie une recommandation de dire des choses importantes containues dans la notice.

Le symbole «POUBELLE» barrière, sigle DEEE (Déchet d'Equipement Electrique et Electronique) signifie, qu'en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets menagers, maisdéposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement.

Le symbole "marquage CE" est la garantie du respect des Normes Européennes harmonisées, facultatives, qui traduisent les exigences essentielles en specifications techniques. Ces normes ne sont pas obligatoires mais sont garantes de la conformité aux exigences essentielles.

Le symbole ROHS (Restriction of use of certain Hazardous Substances) relative à la protection de l'environnement certifie que pour chacune des 5 substances dangereuses • mercure • plomb •chrome hexavalent • produits de protection contre les flammes PBB et PBDE, La concentration maximale est égale ou inférieure à 0,1% du poids du matériel homogène, et 0,01% pour la 6ème • le cadmium.

Le symbole « TRIMAN » indique que le consommateur est invite à se défaire du produit dans le cadre d'une collecte séparée (par exemple la poubelle de tri, la déchetterie, le point d'apport volunteered).

CE

Pour plus d'information : http://www.quefairedemesdechets.fr

NETTOYAGE MAINTENANCE & RANGEMENT

• Nettoyer l'extérieur de l'appareil avec une éponge ou un linge légarement humide.
• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide !
• Ne jamais utiliser produits abrasifs, de Brosse métallique ou autre object coupant.
• Retirer l'unité de pompage. Ecarter légèrement le haut des bouteilles et les faire glisser une vers le haut et l'autre vers

le bas, pour les séparer.

Pour laver les bouteilles avec de l'eau et un produit à vaisselle :

Remplir les deux bouteilles avec 1/3 d'eau tiège et une petite quantité de produit vaisselle.
Accrocher et fixer les bouteilles ensembles.
Remetre la pompe en place et pomper à plusieurs reprises jusqu'à ce qu'il ne reste plus de liquide.
Remplir à nouveau les bouteilles avec de l'eau tiède uniquement et pomper l'eau pour rincer et nettoyer le système de pompé du liquide vaisse precedemment utilisé.
Secher avant de réassembler les parties.

Notes : Utiliser une Brosse à vaisse ou une éponge si nécessaire.

Les pieces ne sont pas compatibles lave-vaisselle.

Garder l'appareil dans un endroit frais et sec, hors d'accès des enfants.

CONNAITRE SON APPAREIL

1.Sortiedu vinaigre
2.Sortie de I'huile
3. Poignée pour activer la diffusion
4. Graduation mobile régliable
5. Tubes plongeurs
6. Embout blanc à tremper dans l'huile
7. Embout noir à tremper dans le vinaigre
8. Réservoirs transparents
9. Réservoir pour le vinaigre
10. Réservoir pour l'huile

PREMIÈRE UTILISATION

Retirer la pompe pour la nettoyer.
. Saisir la pompe par l'échelle de dosage, la tourner dans le sens antihoraire et la soulever.
. Nettoyer toutes les pieces conformément aux instructions de la section « Nettoyage et entretien »
. Accrocher les deux recipients ensemble et replir celle marquee " Huile " avec de l'huile celle marquee " Vinaigre " avec du vinaigre.

Notes: Chaque flacon peut containir 100 ml.

L'huile et le vinaigre ne doivent pas contenir d'épices ni de matière solide car cela pourrait bloquer la fonction de pulverisation.

. Remetre la pompe en place.

Note: S'assurer que le tube avec le filtr de pompe blanc (à l'extrémité du tube), est placé dans la bouteille avec de l'huile et que le tube avec le filtr de pompe noir (à l'extrémité du tube), est placé dans la bouteille avec du vinaigre.

. Tourner la pompe dans le sens hora (dans le sens des aiguilles d'une montre) pour la verrouiller.

. Ajuster le dosage (voir ci-dessous) et pomper l'huile et / ou le vinaigre en appuyant à plusieurs reprises sur la gachette.

. La finesse de la diffusion de l'huile et / ou du vinaigre dépend de la vitesse à laquelle la gachette est enfonnée.

Pour une application fine de l'huile et du vinaigre, appuyer sur la gachette rapidement.

Pour une application plus épaisse, appuyer sur la gachette plus lentement et plus doucement.

NOTE : IL EST RECOMMANDÉ DE GARDER LES RÉSERVOIRS REMPLIS À 80% POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL.

DOSAGE

Pour la même quantité d'huile et de vinaigre, tourner la tête de pompé de sorte que la flèche marque 50/50 sur l'échelle de dosage.

Pour l'huile uniquement, tourner la tete de pompe de manière à ce que la flèche marque 100% vers la bouteille d'huile.

Pour seulement le vinaigre, tourner la tete de pompe de manière à ce que la flèche marque 100% vers la bouteille de vinaigre.

Notes : Entre les deux régles 100%, ou 50% au milieu, il est possible de faire son propre pourcentage de mélange d'huile et de vinaigre en tournant + ou - la tête de pompe.

Pour deromeurs résultats,utiliser une huié fine à température ambiente. Une huié plus épaisse et / ou froide peut entrainer un jet unique plutôt qu'une pulverisation.

Astuces

. Vaporiser de l'huile dans une poèle ou un moule de cuisson avant de commencer la friture ou la cuisson pour obtenir une cuisson faible en gras.
Vaporiser sur la salute ou les pates.
. Vaporiser une plaque de barbecue ou une surface enduite.

Ne jamais vaporiser sur un feu ouvert !

1. Conserver le pulverisateur à températe ambiante normale.

. Ne pas laisser exposé à la lumière directe du soleil.

GARANTIE

Avant d'être livrés, tous nos produits sont soumis à un contrôle rigoureux.

Cet apparéil est garanti 24 mois à partir de la date d'achat.

Les justificatifs de garantie sont :

• la facture et
• le bon de garantie (situé sur le coté ou le fond de la boite) tamponné et rempli.

Sans ces justificatifs, aucun remplacement gratuite, ni aucune réparation gratuite, ne peut être effectué.

Pendant la durée de la garantie, nous prenons en charge, gratuitement, les défauts de l'appareil ou des accessoires, decouulant d'un vice de matériaux ou de fabrication par réparation ou, remplacement.

Les prestations dans le cadre de la garantie n'entrainent aucune prerogation de la durée de garantie et ne donne pas droit à une nouvelle garantie!

En cas de recours à la garantie, rapporter l'appareil complet à votre revendeur,

dans son emballage d'origine, accompagné de la preuve d'achat.

La casse de pieces en verre ou en plastique est, dans tous les cas, a votre charge!

Les défauts sur les accessoires ou les pieces d'usure (par exemple : les charbons de moteurs, crochets, courroies d'entrainment, télécommande de rechange, brosses à dents de rechange, lames de scies etc.) ainsi que le nettoyage, l'entretien ou le remplacement de pieces d'usure ne sont pas garantis et sont donc payants !

En cas d'intervention étrangère, la garantie devient caduque.

Après écoulement de la durée de garantie, les réparations peuvent être effectuees, contre paiement, par le commerce specialise ou un service de réparation.

En cas d'intervention étrangère, la garantie devient caduque.

Produit importé par SoTech International " LE PERIPOLE " N°A-107

33, Avenue du Marechal de Lattre de Tassigny 94120 Fontenay sous-bois - France

Le symbole '' CMIM '' est la garantie du respect des Normes Marocaines harmonisées, facultatives, qui traduisent les exigences essentielles en spécifications techniques.

Ces normes ne sont pas obligatoires mais sont garantes de la conformité aux exigences essentielles.